Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 10 décembre 2018

Kim Yong Nam besuchte Venezuela, Kuba und Mexiko

Eine Delegation der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Leitung von Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung, stattete Ende November/Anfang Dezember drei Ländern Lateinamerikas - Venezuela, Kuba und Mexiko - offizielle Besuche ab.
Der Delegation gehörten Pak Thae Song, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), und Vizeaussenminister Ho Yong Bok an.

** Die erste Station der Reise war die Bolivarianische Republik Venezuela. In Caracas traf Kim Yong Nam mit dem venezolanischen Präsidenten Nicolas Maduro Moros zu einem Gespräch zusammen.
Er stellte fest, dass sich die Beziehungen DVRK-Venezuela zu solchen enger Freunde und Genossen entwickeln und das venezolanische Volk für die Verteidigung der Unabhängigkeit und gegen den Imperialismus, für den Frieden und für den Sozialismus kämpfe.
Präsident Maduro überreichte Kim Yong Nam ein Geschenk für den obersten Führer Kim Jong Un.
Kim Yong Nam traf auch mit dem Präsidenten der Nationalen Verfassungsversammlung Venezuelas, Diosdado Cabello, zusammen.

** Anschliessend besuchte die Delegation der DVRK unter der Leitung von Kim Yong Nam die Republik Kuba.
In Havanna führte Kim Yong Nam ein herzliches Gespräch mit dem Vorsitzenden des Staatsrats und des Ministerrats Kubas, Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez.
Kim Yong Nam sagte erfreut, dass er Kuba zu einem Zeitpunkt besuche, in dem die freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern einem Höhepunkt entgegengehen.
Der kubanische Präsident erinnerte sich erfreut und bewegt an seinen jüngsten Besuch in der DVRK und an seine eindrückliche und herzliche Begegnung mit dem verehrten Genossen Kim Jong Un.
Kim Yong Nam traf auch mit dem ersten Vizevorsitzenden des Staatsrats und des Ministerrats Kubas, Salvador Antonio Valdes Mesa, zusammen.

** Von Havanna aus begab sich Kim Yong Nam mit seiner Delegation nach Mexiko, um der Amtseinführungszeremonie des mexikanischen Präsidenten Andres Manuel Lopez Obrador beizuwohnen.
Kim Yong Nam überbrachte dem Präsidenten Grüsse und ein Geschenk des Vorsitzenden Kim Jong Un.
Während seines Aufenthalts in Mexiko traf Kim Yong Nam mit den Präsidenten Boliviens und der Dominikanischen Republik, Kubas und Venezuelas sowie den Vizepräsidenten Argentiniens, Uruguays und El Salvadors zusammen.
Er übermittelte ihnen die Grüsse des Vorsitzenden Kim Jong Un, die von diesen erwidert wurden.

** Auf der Heimreise traf Kim Yong Nam während eines Zwischenhalts in Havanna mit Raul Castro Ruz, erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, zu einem herzlichen Gespräch zusammen und würdigte den kürzlichen Korea-Besuch des kubanischen Präsidenten Diaz-Canel Bermudez.
Raul Castro Ruz liess dem Vorsitzenden Kim Jong Un die besten Wünsche für den Erfolg seiner noblen Tätigkeit für das Wohl des koreanischen Volkes und für die Umsetzung der neuen strategischen Linie der PdAK, die das Lebensniveau des Volkes verbessern soll, übermitteln.
Von Havanna aus flogen Kim Yong Nam und seine Delegation wieder in die Heimat zurück.