Nord-Süd-Eisenbahnlinien und -Strassen wieder verbunden

Eine Spatenstichzeremonie für die Wiederverbindung und Modernisierung der Eisenbahnlinien und Strassen im Norden und im Süden entlang der Ost- und der Westküste Koreas fand am 26. Dezember im Bahnhof Phanmun in der Stadt Kaesong statt.
An der Zeremonie nahm von nördlicher Seite Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und von südlicher Seite Kim Hyon Mi, Land- und Transportminister, teil.
Weitere Offizielle beider Seiten sowie Ausländer, die mit dem Eisenbahn- und Strassenbau zu tun haben, waren anwesend.
Es wurden Reden gehalten.
Symbolische Zeremonien für die Projekte der Nord-Süd-Eisenbahnlinien- und -Strassenverbindungen wurden durchgeführt.
Die Wiederverbindung der innerkoreanischen Eisenbahnlinien und Strassen ist ein weiterer bedeutender Schritt zur Versöhnung und Kooperation auf dem Weg zur nationalen Wiedervereinigung.

Nord-Süd-Gespräche über Verbindung der Eisenbahnlinien

Nord-Süd-Gespräche über die Verbindung der Eisenbahnlinien fanden am 26. Juni im "Haus des Friedens" im südlichen Sektor von Panmunjom statt.
Diese Gespräche wurden von den hochrangigen Nord-Süd-Gesprächen zur Erfüllung der Erklärung von Panmunjom vereinbart.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Kim Yun Hyok, Vizeminister des Eisenbahnwesens, und jene der südlichen Seite von Kim Jong Ryol, Vizeminister für Land und Transport, geleitet.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Verbindung und des Einsatzes der Bahnlinien entlang der Ost- und der Westküste.