Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Affichage des articles dont le libellé est DPRK-Mongolia relations. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est DPRK-Mongolia relations. Afficher tous les articles

samedi 20 avril 2019

Mongolische Aussenministeriums-Delegation besuchte die DVR Korea

Eine Delegation des mongolischen Aussen- und Aussenhandelministeriums unter der Leitung von Staatssekretär D. Davaasuren stattete der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) am 18./19. April einen Besuch ab.
Die Delegation führte Gespräche mit Vizeaussenminister Ri Kil Song.
Sie traf ebenfalls mit Ri Su Yong, Mitglied des Politbüros und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), und mit Aussenminister Ri Yong Ho zusammen.
Beide Seiten unterhielten sich bei ihren Gesprächen über die Weiterentwicklung und Vertiefung der traditionellen Freundschaftsbeziehungen zwischen der DVRK und der Mongolei sowie über Fragen von beiderseitigem Interesse und erreichten eine Uebereinstimmung der Ansichten.
Staatssekretär D. Davaasuren überreichte Aussenminister Ri Yong Ho ein Geschenk des mongolischen Präsidenten Khaltmaa Battulga für den obersten Führer Kim Jong Un.
Der oberste Führer Kim Jong Un erhielt auch ein Glückwunschschreiben zu seiner Wiederwahl zum Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK vom mongolischen Präsidenten.
Die mongolische Delegation besichtigte während ihres Aufenthalts in Pyongyang den Turm der Juche-Ideologie.
Die DVR Korea und die Mongolei unterhalten seit 1948 diplomatische Beziehungen zueinander und sind seither eng befreundete Länder.
Präsident Kim Il Sung besuchte die Mongolei in den Jahren 1956 und 1988.




mardi 11 décembre 2018

Aussenminister der DVRK besuchte China und die Mongolei

Eine Regierungsdelegation der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Leitung von Aussenminister Ri Yong Ho besuchte in den letzten Tagen China und die Mongolei.

** Aussenminister Ri Yong Ho hatte am 7. Dezember in Beijing ein Treffen mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping.
Der Präsident würdigte die vom Genossen Kim Jong Un an der 3. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) verkündete neue strategische Linie.
Präsident Xi Jinping unterstrich auch die Wichtigkeit der freundschaftlichen Beziehungen China-DVRK, für deren Festigung sich die Partei und Regierung Chinas weiterhin einsetzen würden.
Aussenminister Ri Yong Ho pries die bei den historischen Treffen der höchsten Führer beider Länder gestärkte Freundschaft DVRK-China.
Er traf auch mit dem chinesischen Aussenminister Wang Yi zu einem Gespräch zusammen.

** Während seines Besuchs in der Mongolei traf Aussenminister Ri Yong Ho in Ulan-Bator mit dem mongolischen Vizeministerpräsidenten U. Enkhtuvshin zu einem Gespräch zusammen.
Während des Treffens Ri Yong Hos mit dem mongolischen Aussenminister D. Tsogtbaatar würdigten beide Seiten die Kooperation zwischen beiden Ländern in diesem historischen Jahr des 70. Jahrestages der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen der DVRK und der Mongolei.

** Die von Aussenminister Ri Yong Ho geleitete Regierungsdelegation der DVRK hatte zuvor auch Vietnam und Syrien besucht.





jeudi 1 novembre 2018

70 Jahre diplomatische Beziehungen DVRK-Mongolei

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Mit einer Filmshow im Taedonggang-Diplomatenklub in Pyongyang wurde heute der 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und der Mongolei gefeiert.
Daran teil nahmen Jo Chol Ryong, Vizevorsitzender der Freundschaftsgesellschaft DVRK-Mongolei, weitere Offizielle, Jugendliche und Studenten sowie Angehörige der mongolischen Botschaft.
Die Teilnehmer der Feier sahen sich einen mongolischen Dokumentarfilm an.
Der mongolische Präsident Khaltmaa Battulga gab in seinem Glückwunschschreiben am 10. Oktober an den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un der Hoffnung Ausdruck, dass dieser bald die Mongolei besuche.



lundi 15 octobre 2018

Mongolischer Präsident wünscht Mongolei-Besuch des obersten Führers KIM JONG UN

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), erhielt am 10. Oktober eine Glückwunschbotschaft des mongolischen Präsidenten Khaltmaa Battulga.
Der Präsident beglückwünschte den Vorsitzenden Kim Jong Un und das befreundete koreanische Volk zum 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern.
Im Schreiben wurde die traditionelle Freundschaft Mongolei-DVRK gepriesen und die Zufriedenheit darüber geäussert, dass beide Länder eine Menge Aktivitäten zur Feier des 70-Jahr-Jubiläums ihrer diplomatischen Beziehungen durchführen wollen.
Der mongolische Präsident äusserte in seiner Glückwunschbotschaft den Wunsch, dass der oberste Führer Kim Jong Un die Mongolei besuchen möge, und erinnerte daran, dass der offizielle Besuch des Präsidenten Kim Il Sung in der Mongolei ein historisches Ereignis in der Geschichte der bilateralen Beziehungen gewesen sei.
Das Schreiben brachte die Ueberzeugung zum Ausdruck, dass sich die von den früheren Führern der Mongolei und der DVRK begründeten Beziehungen im Interesse beider Völker sowie des Friedens und der Stabilität in der Region weiterentwickeln.
Präsident Khaltmaa Battulga wünschte im Schreiben dem Vorsitzenden Kim Jong Un gute Gesundheit und Glück und dem befreundeten koreanischen Volk Wohlstand und Entwicklung.