Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Affichage des articles dont le libellé est Family. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Family. Afficher tous les articles

vendredi 8 décembre 2023

2023-12-08 Closing Ceremony of 5th National Conference of Mothers of the DPRK

 

Conclusion of the 5th National Mother's Conference in the DPRK

The 5th National Mother's Conference in the DPRK concluded with glory on December 4th. The event celebrated the infinite self-esteem and patriotic spirit of Korean women who contribute to the happiness of mothers. KIM JONG UN congratulated the participants and acknowledged the dedication of mothers who raised exemplary children for the nation. Various participants shared stories of raising children with a strong sense of duty to the country.

Discussions highlighted the importance of instilling patriotism in children, emphasizing the role of mothers as educators and nurturers. The conference showcased diverse stories, including those of mothers supporting their husbands in business, raising children as military personnel, and caring for children with disabilities. The event aimed to recognize the achievements of these mothers and inspire others to fulfill their roles as patriotic women.

Several participants received awards for their contributions to the country and society. KIM JONG UN delivered a keynote speech, praising the unwavering dedication of DPRK mothers and providing guidance on raising children with a deep sense of patriotism. He emphasized the pivotal role of mothers in preparing the next generation for the challenges of building a strong socialist society.

In conclusion, the 5th National Mother's Conference celebrated the remarkable achievements and contributions of DPRK mothers. The event underscored the importance of mothers in shaping the future of the nation through their dedication to raising patriotic and responsible citizens. KIM JONG UN's guidance emphasized the role of mothers in nurturing the next generation for the continued prosperity of the DPRK.

jeudi 7 décembre 2023

2023-12-07 Kim Jong Un's Programmatic Speech at 5th National Conference of Mothers

 


Summary of the 5th National Mothers' Congress Speech by Leader Kim Jong Un

Introduction: Leader Kim Jong Un addressed the 5th National Mothers' Congress, emphasizing the crucial role of mothers in shaping the future of the nation. He highlighted their responsibility in nurturing the new generation, connecting generations through patriotism, and acknowledged the essential role mothers play in the construction of the country's future.

Key Points:

  1. Family Education and Social Responsibility:

    • Emphasized the significance of family education, considering it the foundation for a prosperous and civilized society.
    • Stressed the role of mothers in instilling values, connecting generations through patriotism, and preparing the youth to contribute to the construction of a strong and prosperous nation.
  2. Revolutionary Tasks and Achievements:

    • Outlined the primary revolutionary task of preparing the new generation to carry forward the ideals of patriotism and contribute to the progress of the nation.
    • Highlighted achievements in various sectors, such as agriculture, education, and healthcare, despite economic challenges, demonstrating the nation's resilience and progress.
  3. Women's Role in Social Development:

    • Acknowledged the pivotal role of mothers in addressing challenges and contributing to the development of society.
    • Encouraged active participation of women, particularly mothers, in revolutionary activities, contributing to the creation of a new and advanced society.

Conclusion: Leader Kim Jong Un expressed confidence that the Mothers' Congress would serve as a practical catalyst for mothers to deepen their awareness of responsibilities. He emphasized the nation's progress, the importance of family education, and the role of women in shaping a brighter future. The speech concluded with a declaration of hope for healthy and happy lives for all the nation's mothers.

This summary provides an overview of Leader Kim Jong Un's speech at the 5th National Mothers' Congress, highlighting key themes and messages.

lundi 26 octobre 2015

Begegnung getrennter Familien und Verwandter aus dem Norden und dem Süden

Die jüngste Begegnung getrennter Familien und Verwandter aus dem Norden und dem Süden fand vom 20. bis 26. Oktober im Kumgang-Resort (Norden) statt.
Die Begegnung wurde während des hochrangigen Nord-Süd-Dringlichkeitskontakts in Panmunjom im August vereinbart.
Die im Norden lebenden Familienmitglieder und Verwandten erzählten ihren aus dem Süden zu Besuch gekommenen Angehörigen vom glücklichen Leben in der sozialistischen Gesellschaft.
Die Familien und Verwandten feierten ein bewegtes Wiedersehen, umarmten sich, weinten vor Freude, machten Fotos, assen zusammen und verbrachten frohe Stunden.
Das Zentralkomitee der Rot-Kreuz-Gesellschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) gab am 24. Oktober einen Empfang für die Familien und Verwandten aus dem Norden und dem Süden.
Diese Begegnungen sind das Resultat der aufrichtigen und positiven Schritte der DVRK für die innerkoreanische Entspannung und die nationale Wiedervereinigung.


dimanche 16 novembre 2014

16. November: Tag der Mütter in der DVRK

In der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wird der 16. November als der Tag der Mütter gefeiert.
An diesem Tag danken die Kinder ihren Müttern für die Liebe, die diese ihnen entgegenbringen, wie auch für die Arbeit und Mühe, mit denen die Mütter ihre Söhne und Töchter grossgezogen haben.
Der Tag der Mütter wird an diesem Datum gefeiert, um an die berühmte Rede des Präsidenten Kim Il Sung am Republiktreffen der Mütter am 16. November Juche 50 (1961) zu erinnern. In seiner Rede Die Aufgaben der Mütter bei der Kindererziehung lobte er den Patriotismus der koreanischen Mütter. Er ehrte die anwesende Mutter des revolutionären Märtyrers Ma Tong Hi, der sein Leben im bewaffneten antijapanischen Befreiungskampf für die Freiheit des Vaterlandes hingegeben hatte. Präsident Kim Il Sung sagte:

Die Mutter des Genossen Ma Tong Hi liebte ihren Sohn, aber sie liebte ihn durchaus nicht egoistisch.  ........ Diese Mutter schätzte das Heimatland, das Volk und die Revolution höher als das Leben ihres eigenen Sohnes. Wenn alle Mütter ebenso wie diese Genossin ihre Kinder auf revolutionäre Weise erziehen, dann werden alle Kinder zu vortrefflichen Kommunisten heranwachsen.

Die koreanischen Mütter lieben die Heimat und ihre Kinder. Sie sind bereit, ihre Kinder auch der Verteidigung des Vaterlandes und der Heimat zu opfern, wenn die Situation dies verlangt. Das ist beispiellos auf der Welt.
Am heutigen Tag der Mütter besuchten die Frauen mit ihren Familien die Statuen des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il wie auch der antijapanischen Heldin Kim Jong Suk und legten Blumen vor ihnen nieder.
Ueberall war auch das Lied Meine Mutter zu hören, das der junge Kim Jong Il über seine Mutter Kim Jong Suk nach deren Ableben komponiert hatte, um ihre selbstlose Hingabe für die Befreiung der Heimat zu preisen.
Als Zeichen der Wertschätzung und des Dankes für die Mütter sandte die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) verdienten Müttern, darunter Krankenschwestern, Lehrerinnen und Angestellten, Chima und Jogori (traditionelle koreanische Frauentracht).
Ueberall fanden fröhliche kulturelle und sportliche Aktivitäten zur Feier des Tages der Mütter statt.