Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 20 juillet 2026

2026-07-20 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des 73. Jahrestages des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg

-

20. Juli 2026


Vor 73 Jahren, am 27. Juli 1953, errang das koreanische Volk im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953) einen glanzvollen historischen Sieg über den USA-Imperialismus.

Die vom grossen Generalissimus KIM IL SUNG befehligte Koreanische Volksarmee (KVA) besiegte nach einem harten dreijährigen Krieg die stärkste imperialistische Macht, die USA.

Wie war es möglich, dass das "kleine" Korea die "Weltmacht" USA bezwang? Die KVA und das koreanische Volk siegten, weil sie für die edle Sache der Verteidigung der Freiheit und Unabhängigkeit der Heimat kämpften und von einem ausserordentlichen und edlen grossen Führer, der das Land und das Volk über alles liebte und als das Höchste betrachtete, angeleitet wurden.

In seiner Rundfunkansprache an das koreanische Volk am 28. Juli 1953 begründete Generalissimus KIM IL SUNG den welthistorischen Sieg mit folgenden Worten:


"........... Die USA-Imperialisten haben im dreijährigen Korea-Krieg klar erkennen müssen, wie gross die Macht des koreanischen Volkes und wie stark sein unverbrüchlicher Kampfwille ist und welch grosse Lebenskraft die im nördlichen Teil unseres Landes errichtete volksdemokratische Ordnung hat.

.......

.......... Noch nie hatte unser Volk solch ein hohes internationales Ansehen wie heute und solch eine aktive Unterstützung und Sympathie der Völker der ganzen Welt.

........... Im Krieg haben unser Volk, die Soldaten und Offiziere der Volksarmee in höherem Masse Nationalstolz bekundet und die Zuversicht gewonnen, dass sie durchaus fähig sind, auch die mehrfach stärkeren Gegner zu besiegen.

..........

Die politisch-moralische Lage der Armee und des Volkes wie auch der Kampfgeist der Bevölkerung an der Front und im Hinterland gehören zu den wichtigsten Faktoren für den Sieg. Eine wesentliche Schwäche der Gegner besteht darin, dass sie das übersehen."


Und der Vorsitzende KIM JONG IL charakterisierte den historischen Sieg des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg mit folgenden Worten:


"In dieser grossen revolutionären Auseinandersetzung von welthistorischer Bedeutung erhob sich unser ganzes Volk zum heldenhaften Widerstand, besiegte zum ersten Mal in der Geschichte den USA-Imperialismus - den Rädelsführer des Weltimperialismus - und verteidigte sein Vaterland."


Korea verkörpert die Freiheit, den Frieden und die Gerechtigkeit, der USA-Imperialismus den Krieg und das Verbrechen.


Ewiger Ruhm dem grossen Generalissimus KIM IL SUNG, dem unbezwingbaren Heerführer und Strategen vom Päktu-Gebirge mit eisernem Willen!

Es lebe der historische Sieg des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg!

USA, Hände weg von Korea!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe



dimanche 19 juillet 2026

2026-07-19 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

  

No 72/26                                                                                                                           July 19, 2026

 

 


1. Respected Comrade Kim Jong Un Meets and Has Photo Session with Participants in Eighth SWUK Congress

2. Press Statement of Spokesman for DPRK Ministry of National Defence

3. DPRK FM Choe Son Hui Leaves Pyongyang for Russian Federation

4. Belarusian Delegation Visits Mangyongdae

 

Respected Comrade Kim Jong Un Meets and Has Photo Session with Participants in Eighth SWUK Congress

Pyongyang, July 18 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, met with the participants in the Eighth Congress of the Socialist Women's Union of Korea on July 17.

The venue for the photo session was overflowing with the great excitement and joy of women's union officials and members who were waiting for the moment of glory and happiness, their earnest desire, after attending the significant congress held amid the great interest and congratulation of all other people of the country.

When Comrade Kim Jong Un arrived at the venue, all the participants broke into stormy cheers of "Hurrah!", looking up to the tender-hearted father who put forward our women before the era and has shown them great trust and love.

An official of the women's union respectfully presented a bouquet of fragrant flowers to him, representing boundless reverence and best wishes for him.

Comrade Kim Jong Un congratulated the newly elected chairwoman and vice-chairwomen of the Eighth Central Committee of the SWUK, shaking hands with them.

He extended warm greetings of encouragement to the participants, who displayed through the largest-ever gathering in the history of the women's union the noble loyalty, preeminent revolutionary spirit, inexhaustible might of unity and patriotic enthusiasm of the Korean women unconditionally supporting what the Party is determined to do and faithfully carrying it out and successfully completed the work of the congress.

The past five years which have passed along with the great pioneering period of comprehensive rejuvenation are clearly associated with the devoted efforts of our strongest, steadfast, diligent and resourceful women who dynamically accelerated the advance of the country, he said, adding that the role of the women's union as educator and organizer and mobilizer obviously proved that when the women unite with a single will and intention and pool their wisdom, strength and enthusiasm, they can surmount any difficulties and realize any ideals.

It is our Party's highest pride and our state's great strength to have the women's organization full of the noble spirit of firmly trusting and following our Party only and passionately loving and defending socialism, a powerful group of women patriots without a parallel in their active role and fighting efficiency, he noted.

Our Party's great historic cause will be successfully accomplished and our state's dignity and might more fully demonstrated as our women are adding to beauty and freshness of their families and the society and giving steady continuity to the generation of patriotism and revolution with the noble viewpoint on life intended to place the duty to repay above the right to enjoy and feel a sense of pride of genuine life and joy on the road of patriotism and with the genuine maternal affection, he stressed

The gigantic struggle for transformation in the new era highlights the need to further strengthen the women's union in charge of a part of the revolution, he said, stating that the women's union organizations at all levels should first of all concentrate on the ideological education so as to firmly maintain the revolutionary nature, pure mind and beauty of our women who regard the Party's lines and policies as their faith and advance along only the road indicated by the Party.

He expressed the expectation and belief that all the women's union officials and members would always keep in mind their missions and duties they assumed before the era and the revolution, their families and society and become genuine patriots making a tangible contribution to the prosperity of the country always with a single mind and intention, and communist mothers and educators bringing their children up to be fine ones. And then he had a photo taken with them.

After the photo session, the participants broke into enthusiastic cheers, expressing their faith and will to firmly unite under the banner of the WPK and greet all happiness and glory under its loving care.

Comrade Kim Jong Un waved back to and extended warm encouragement to the participants who were raising stormy cheers in expression of their ardent loyalty and patriotic enthusiasm.

All the participants hardened their iron will to fully display with redoubled self-confidence and exertion the fighting efficiency of the women's union in the worthwhile struggle for the prosperity of our great state and the happiness and bright future of the rising generations.

 

Press Statement of Spokesman for DPRK Ministry of National Defence

Pyongyang, July 18 (KCNA) -- A spokesman for the Ministry of National Defence of the Democratic People's Republic of Korea issued the following press statement on Saturday:

The U.S.-Japan-ROK military collusion, which has recently been taking a more dangerous form with a nuclear element in it, is the root cause of undermining peace and stability in the Korean peninsula and the Asia-Pacific region.

At the U.S.-Japan-ROK Trilateral Chiefs of Defence meeting held in Washington on July 15, the enemy countries agreed to further strengthen the tripartite military cooperation, including the holding of Freedom Edge, the multi-domain joint military exercises targeting regional countries, taking issue with the constitutional position of the DPRK.

This clearly shows the invariable hostile attempt of the U.S., Japan and the ROK to attain a military superiority in the region and seek their hegemonic geopolitical interests through intensified trilateral military cooperation.

The DPRK Ministry of National Defence cautions about the danger of the provocative trilateral military cooperation that creates a possibility for worrisome military confrontation and conflict in the Korean peninsula and gives a stern warning about its negative consequences for the regional security environment.

The U.S.-Japan-ROK military nexus and war drills openly disregarding the security concerns of regional countries are persistently deteriorating the security environment in the Korean peninsula and the region.

On July 13 the U.S. and the ROK launched Buddy Squadron air drills aimed at increasing the joint attack capability and staged the largest-ever Combined Joint Sustainment Training with more than 4 400 troops and over 600 warships and planes involved.

And the U.S. permanently deployed Los Angeles-class nuclear attack submarine on Guam as part of its effort to bolster underwater combat strength in the western Pacific and is now staging RIMPAC, the largest-ever multinational joint naval drill in the world led by the U.S., Japan and the ROK, in the waters off Hawaii.

We can never remain indifferent to the serious security challenge posed by the U.S.-Japan-ROK triangular military cooperation, which is being integrated and developed in an offensive way day by day under the manipulation of the U.S., to the Korean peninsula and the region beyond it.

The DPRK reaffirms its stand to deter the military moves of the enemy countries and thoroughly manage the security environment in the Korean peninsula with its responsible will and effective actions to cope with the prevailing threat.

Proceeding from the viewpoint of powerful strength, the armed forces of the DPRK will never allow the imbalance of force in the region forced by the U.S.-Japan-ROK military nexus and always remain faithful to the constitutional mission to neutralize the actual security challenges and potential threats and reliably defend the security of the country and the regional peace.

 

DPRK FM Choe Son Hui Leaves Pyongyang for Russian Federation

Pyongyang, July 19 (KCNA) -- At the invitation of Sergei Lavrov, foreign minister of the Russian Federation, Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, and her party left here by her personal plane on July 18 to visit the Russian Federation.

They were seen off at Pyongyang International Airport by Kim Jong Gyu, vice-minister of Foreign Affairs of the DPRK, and Charge d'Affaires ad Interim Vladimir Topekha of the Russian embassy here.

 

Belarusian Delegation Visits Mangyongdae

Pyongyang, July 19 (KCNA) -- A delegation of the Communist Party of Belarus led by Sergei Syrankov, first secretary of the Party Central Committee, visited Mangyongdae, the birthplace of President Kim Il Sung.

Being briefed on the noble revolutionary career of the President who devoted his all to the prosperity of socialist Korea, happiness of the people and the human cause of independence, at his old home in Mangyongdae, the members of the delegation looked round the historic relics preserved with much care.

They had a photo taken in commemoration of their visit to Mangyongdae.

The delegation also toured the Tower of the Juche Idea, the Central Cadres Training School of the Workers' Party of Korea, the Pyongyang General Hospital, the Wonsan Kalma coastal tourist area, the Liberation Tower, etc.

2026-07-19 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Verurteilung von Japans Verbrechen der Zerstörung der Industrie Koreas

-

19. Juli 2026


Wie KCNA (www.kcna.kp) in der Artikelreihe Verbrechen Japans, des geschworenen Feindes der koreanischen Nation enthüllt, zerstörten die japanischen Imperialisten während ihrer Kolonialherrschaft in Korea (1910-1945) viele industrielle Einrichtungen und Installationen Koreas, darunter Kompressoren der Düngemittelfabrik in Hungnam.

Und sie zerstörten 19 hydroelektriche Kraftwerke und sprengten Transformatoren.

Sie zerstörten 164 Kohlenminen, darunter die Kohlenmine von Kowon, und  178 Minen, darunter jene von Unryul.

Sie zerstörten ferner das Eisenbahnnetz Koreas, sodass nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) keines mehr vorhanden war und mühsam wieder aufgebaut werden musste.

Mit der Zerstörung der industriellen Basis Koreas wollten die japanischen Imperialisten verhindern, dass das koreanische Volk nach der Befreiung eine moderne Industrie aufbauen kann.

Doch trotz aller willkürlichen Zerstöungs- und Vandalenakte entstand im freien und unabhängigen Korea und in der bald darauf gegründeten Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) eine hochmoderne Industrie und Technik, die heute auf dem höchsten Stand ist.

Die japanischen Imperialisten waren wahre Sadisten und Rassisten, die alles Koreanische verachteten und vernichten wollten. Sie wollten Korea total "japanisieren" - doch vergeblich.

Japans Verbrechen am koreanischen Volk müssen bestraft werden.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe


samedi 18 juillet 2026

2026-07-18 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des Treffens des Generalsekretärs KIM JONG UN mit der chinesischen Partei- und Regierungsdelegation zum 65. Jahrestag des Vertrags DVRK-China über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand

-

18. Juli 2026


Eine Partei- und Regierungsdelegation der Volksrepublik China unter der Leitung von Wang Huning, Vorsitzender des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, stattete vom 15. bis 17. Juli der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) einen Besuch ab, um den 65. Jahrestag der Unterzeichnung des bilateralen Vertrags über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (11. Juli 1961) zu feiern.

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, hatte am 16. Juli eine herzliche Begegnung mit Wang Huning und der von ihm geleiteten chinesischen Partei- und Regierungsdelegation.

Der chinesische Botschafter Wang Yajun wohnte dem Treffen bei.

Wang Huning übermittelte dem Generalsekretär KIM JONG UN warme Grüsse des chinesischen Präsidenten Xi Jinping, die erwidert wurden.

Generalsekretär KIM JONG UN sagte, dass der Vertrag DVRK-China über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand eine wichtige Rolle bei der Verteidigung der beiderseitigen Interessen gespielt und den regionalen und den Weltfrieden verteidigt habe.

Es sei der feste Wille der PdAK und der Regierung der DVRK, die traditionellen Freundschaftsbeziehungen mit dem Sozialismus als Kern weiter zu festigen und auszubauen, gemäss dem Wunsch beider Völker.

Wang Huning betonte die historische Bedeutung des jüngsten Pyongyanger Gipfeltreffens für die weitere Entwicklung der Freundschaft und Kooperation.

Jo Yong Won, Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, traf ebenfalls mit Wang Huning und dessen Delegation zusammen.

Die chinesische Delegation legte vor dem Freundschaftsturm in Pyongyang einen Blumenkorb zu Ehren der im Korea-Krieg (1950-1953) gefallenen Chinesischen Volksfreiwilligen nieder, besichtigte die Zentrale Kadertrainingsschule der PdAK und das Küstentourismusgebiet in Wonsan.

Der Besuch der chinesischen Partei- und Regierungsdelegation in der DVRK war ein weiterer Höhepunkt der bilateralen Beziehungen und der Freundschaft und Kooperation der beiden sozialistischen Staaten und ein wichtiger Beitrag zur Verteidigung des Friedens.


Es lebe die traditionelle Freundschaft und Kooperation DVRK-China!

DVR Korea und China gemeinsam für Sozialismus und Frieden!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe



2026-07-18 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung der Presseerklärung des Sprechers des Ministeriums der Nationalen Verteidigung der DVR Korea zur Verurteilung der trilateralen militärischen Kooperation USA-Japan-ROK

-

18. Juli 2026


Ein Sprecher des Ministeriums der Nationalen Verteidigung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) verurteilte heute in einer Presseerklärung die trilaterale militärische Kooperation USA-Japan-ROK.

Deren drei Verteidigungschefs hätten an ihrem Treffen in Washington am 15. Juli vereinbart, das gemeinsame regionale Manöver Freedom Edge, in welchem die verfassungsmässige Position der DVRK als Atomwaffenstaat negiert werden soll, zu inszenieren.

Das Ministerium der Nationalen Verteidigung der DVRK warnte die drei feindlichen Länder vor den negativen Konsequenzen für die regionale Sicherheit.

Am 13. Juli hätten die USA und die ROK das Luftwaffenmanöver Buddy Squadron mit mehr als 4400 Soldaten inszeniert. 

Wie in der Presseerklärung betont wird, würden die Streitkräfte der DVRK kein Ungleichgewicht der Kräfte zulassen und würden ihre verfassungsmässige Mission der Neutralisierung der regionalen Sicherheit weiterführen.

Wir sehen in der gefährlichen und aggressiven trilateralen militärischen Kooperation USA-Japan-ROK die Gefahr eines Krieges.

Wir unterstützen alle von der DVRK ergriffenen Gegenaktionen zur Verteidigung des Friedens auf der koreanischen Halbinsel und in der Region.


Schluss mit der trilateralen militärischen Kooperation USA-Japan-ROK!

Keinen neuen Korea-Krieg!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizeriscche Juche-Ideologie-Studiengruppe


vendredi 17 juillet 2026

2026-07-17 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE 

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung des KCNA-Kommentars zur Verurteilung der Marinemanöver RIMPAC

-

17. Juli 2026


Wie KCNA (www.kcna.kp) heute in einem Kommentar meldet, führen die USA und viele andere Länder seit dem 24. Juni die Marinemanöver RIMPAC durch. Es sei das grösste jemals inszenierte Marinemanöver.

Das Manöver finde bis 31. Juli in den Gewässern um Hawaii statt und umfasse 30 Kriegsschiffe, 5 U-Boote, über 200 Kampfbomber und 30 000 Soldaten.

Das Manöver diene den USA und deren Vasallen zur Durchsetzung des "freien und offenen Indo-Pazifik".

Am Manöver würden auch Truppen des ROK-Marionettenclans und von rund 30 Ländern teilnehmen, darunter sogar aus den im Zweiten Weltkrieg besiegten Ländern Japan, Deutschland und Italien.

Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) könne diesem gefährlichen Aggressionsmanöver nicht passiv zusehen, da die ROK, der Kriegsverbrecherstaat Japan und die NATO darin involviert seien.

Die Manöver dienten der Konfrontation mit der DVRK.

Der atomare Flugzeugträger Theodore Roosevelt der USA spiele beim RIMPAC-Manöver die Hauptrolle.

Wie KCNA betont, würden die Länder der Region den Manövern, die von vielen ausserregionalen Ländern inszeniert würden, nicht tatenlos zusehen, sondern Gegenmassnahmen ergreifen.

Wir verurteilen die rücksichtslosen und aggressiven RIMPAC-Marinemanöver der USA-Imperialisten, Japans, der ROK und weiterer feindlicher Länder als eine Vorbereitung für einen Angriff auf die DVRK.

Die Manöver müssen gestoppt werden, bevor sie einen Weltbrand auslösen!


Stop RIMPAC!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-07-17 KCTV - SG Kim Jong Un Meets Chinese Party and Government Delegation

 


mercredi 15 juillet 2026

2026-07-11 KCTV - Report on Joint Meeting of Party, Government and Army of DPRK

 


2026-07-15 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zum 8. Kongress der Sozialistischen Frauenunion Koreas

-

15. Juli 2026


Der 8. Kongress der Sozialistischen Frauenunion Koreas (SFUK) fand am 13./14. Juli in Pyongyang statt.

Der Kongress betonte die Notwendigkeit, die SFUK als Transmissionsriemen der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) noch besser in den Volksmassen zu verankern.

Es wurde betont, dass die SFUK eine wichtige Rolle bei der ideologischen Erziehung der Frauen spielt.

Die Tagesordnung des Kongresses war folgende:

1. Bilanz der Tätigkeit des Zentralkomitees der SFUK,

2. Revision der Statuten der SFUK,

3. Wahl der zentralen Führung der SFUK.

Jo Yong Won, Mitglied des Präsidiums des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, verlas den Glückwunschbrief des Partei-Zentralkomitees an die Kongressteilnehmerinnen und alle MitglIeder der SFUK. Der Brief würdigte die Mitglieder der SFUK als edle Vertreterinnen der Frauen Koreas.

Jon Hyang Sun, Vorsitzende des Zentralkomitees der SFUK, sagte in ihrem Bericht, dass der hochverehrte Genosse KIM JONG UN die SFUK zu einer starken Juche-orientierten Frauenbewegung, die mit Patriotismus den Sozialismus stärkt, gemacht habe.

Viele Frauen hätten an schwierigen und anspruchsvollen Stellen am Aufbau des Sozialismus teilgenommen.

Ueber 50 Frauen hätten den Ehrenpreis der Kommunistischen Mutter für die erfolgreiche Erziehung ihrer Kinder und viele weitere Frauen den Titel der Arbeitsheldin, der höchsten Auszeichnung von Bürgern der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), bekommen.

Es folgten Reden von 20 Teilnehmerinnen.

Die Revision der Statuten wurde einstimmig angenommen.

Der Kongress wählte das Zentralkomitee und das Exekutivkomitee des Zentralkomitees der SFUK.

Jon Hyang Sun wurde wieder zur Vorsitzenden und Cha Hyon Ok, Ri Hyang Suk, Ri Sun Ok und Ri Hae Im wurden zu Vizevorsitzenden des Zentralkomitees der SFUK gewählt.

Weitere Führungsmitglieder wurden gewählt und ernannt.

Ein Beschlussentwurf wurde einstimmig angenommen.

Der 8. Kongress der SFUK wird den Frauen der DVRK weiter den Weg zum erfolgreichen Aufbau des Sozialismus bahnen. Dazu wünschen wir ihnen Glück und Erfolg.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

lundi 13 juillet 2026

2026-07-13 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des China-Besuchs der Partei- und Regierungsdelegation der DVR Korea zum 65. Jahrestag des Vertrags DVRK-China über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand

-

13. Juli 2026


Eine Partei- und Regierungsdelegation der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Leitung des Ministerpräsidenten des Kabinetts, Pak Thae Song, stattete vom 10. bis 12. Juli der Volksrepublik China einen offiziellen Besuch ab, um den 65. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags DVRK-China über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (11. Juli 1961) zu feiern.

Am 10. Juli traf Ministerpräsident Pak Thae Song mit Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Präsident der Volksrepublik China, zusammen.

Pak Thae Song überbrachte Xi Jinping die warmen Grüsse des hochverehrten Genossen KIM JONG UN, die erwidert wurden.

Er hob hervor, dass die DVRK und China unter dem Banner des Vertrags über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand gemeinsam gegen den Imperialismus und für den Sozialismus gekämpft hätten, und erwähnte das Pyongyanger Gipfeltreffen DVRK-China vom Juni.

Pak Thae Song unterstrich den strategischen Charakter der Freundschaft DVRK-China.

Präsident Xi Jinping erinnerte an seinen jüngsten Staatsbesuch in Pyongyang und sein Treffen mit dem Generalsekretär KIM JONG UN und lobte seinerseits den Vertrag als Grundlage der Freundschaft beider Völker und Länder.

Die Freundschaft China-DVRK solle auch von den kommenden Generationen zur Verteidigung der Souveränität, der Sicherheit und des Sozialismus gepflegt werden.

Am Gespräch nahmen Kim Song Nam, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), und andere Delegationsmitglieder sowie der chinesische Aussenminister Wang Yi und weitere Offizielle teil.

Am 11. Juli traf Ministerpräsident Pak Thae Song mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang zusammen.

Pak Thae Song sagte, dass die Freundschaftsbeziehungen DVRK-China dank der weisen Führung des Generalsekretärs KIM JONG UN und des Präsidenten Xi Jinping einen Höchststand erreicht hätten.

Li Qiang sagte, dass China und die DVRK Nachbarn seien, die das gleiche Schicksal teilen und sich gegenseitig verteidigen und helfen.

Ministerpräsident Pak Thae Song hatte auch ein Treffen mit Zhao Leji, Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses der VR China.

Die Gespräche auf allen Ebenen verliefen in einer herzlichen Atmosphäre von Freunden und Genossen und waren ein voller Erfolg. Es wurde eine Uebereinstimmung der Ansichten erzielt.

Ministerpräsident Pak Thae Song und die Delegation hatten abschliessend noch einige Besichtigungen in Beijing und Tianjin.

Der Besuch Pak Thae Songs und der von ihm geleiteten Delegation hob die enge Freundschaft und Solidarität DVRK-China auf eine höhere Stufe und stärkte die Stellung des Sozialismus in Asien, worüber wir sehr erfreut sind.


Es lebe die Freundschaft und Kooperation DVRK-China!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-07-13 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

   

No 70/26                                                                                                                           July 13, 2026

 

 


1. Ceremony of Welcoming DPRK Party and Government Delegation Held

2. Premier of DPRK Cabinet Pak Thae Song Meets Li Qiang, Premier of PRC State Council

3. Press Statement of DPRK Foreign Ministry Spokesperson

 

Ceremony of Welcoming DPRK Party and Government Delegation Held

Pyongyang, July 12 (KCNA) -- A ceremony was held at the Great hall of the People in Beijing on July 11 to welcome the Party and government delegation of the DPRK led by Premier Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, vice-president of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and premier of the DPRK Cabinet, on an official visit to the People's Republic of China.

Seen at the venue for the ceremony were the national flags of the DPRK and the PRC, the guard of honor of the Chinese People's Liberation Army (CPLA) and the military band.

Present at the ceremony were Kim Song Nam, member of the Political Bureau and secretary of the C.C., WPK, and members of the Party and government delegation of the DPRK.

Also present there were Li Qiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and premier of the State Council of the PRC, Wu Zhenglong, member and secretary-general of the State Council of the PRC, Zheng Shanjie, head of the National Development and Reform Committee of the PRC, Wang Wentao, minister of Commerce of the PRC, and officials concerned.

When the Party and government delegation of the DPRK arrived at the Great Hall of the People, Li Qiang warmly greeted it.

The national anthems of the DPRK and the PRC were played.

Pak Thae Song, together with Li Qiang, reviewed the guard of honor of the CPLA.

 

Premier of DPRK Cabinet Pak Thae Song Meets Li Qiang, Premier of PRC State Council

Pyongyang, July 12 (KCNA) -- Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and premier of the Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea, had talks with Li Qiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and premier of the State Council of the People's Republic of China, at the Great Hall of the People in Beijing on July 11.

Pak Thae Song said that the DPRK-China Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance is a firm political and legal guarantee for dynamically promoting the development of the friendly and cooperative relations between the two countries, adding that the complicated international political situation requires the two parties and two countries to continue to give full play to the spirit of the treaty with defending the unity, cooperation and common interests for the victorious advance of the socialist cause as the core.

Noting that the DPRK-China friendly relations have reached a new high level thanks to the direct interest and wise leadership of Comrade Kim Jong Un and Comrade Xi Jinping, he stressed that the DPRK would make positive efforts to steadily strengthen the DPRK-China friendship and solidarity, true to the noble intention of the top leaders of the two parties and two countries.

Li Qiang said that China and the DPRK are neighbors sharing destiny and defending and helping each other, adding that General Secretary Comrade Xi Jinping paid a state visit to the DPRK to achieve important shared understanding and provide strategic guidelines on deepening the China-DPRK relations with Comrade General Secretary Kim Jong Un.

It is the consistent and steadfast policy of the Chinese party and government to successfully defend, consolidate and develop the China-DPRK relations, he said, expressing the will to steadily preserve the spirit of the China-DPRK Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance so as to maintain close ties through high-level visits and expand and develop the political mutual trust and practical cooperation and thus promote the wellbeing of the peoples of the two countries and make positive contributions to the peaceful development of the region and the rest of the world.

The talks discussed the issues of expanding and developing exchange and cooperation in all spheres according to the agreement reached by the top leaders of the DPRK and China at the historic Pyongyang summit.

The talks proceeded in a comradely and friendly atmosphere..

Present at the talks from the DPRK side were Kim Song Nam, member of the Political Bureau and secretary of the C.C., WPK, and other leading members of the Party and government delegation of the DPRK, and from the Chinese side were Wu Zhenglong, member and secretary-general of the State Council of the PRC, and other officials of the Ministry of Commerce and the Ministry of Foreign Affairs of the PRC and the International Liaison Department of the C.C., CPC,.

That day, Li Qiang, premier of the State Council of the PRC, hosted a reception in welcome of the Party and government delegation of the DPRK.

 

Press Statement of DPRK Foreign Ministry Spokesperson

Pyongyang, July 11 (KCNA) -- A spokesman of the DPRK Foreign Ministry issued the following press statement on Saturday:

At the recent NATO summit, the U.S. and its vassal forces denounced the DPRK's exercise of its just sovereign right as a "threat", and more openly showed their intention for inter-camp confrontation through the NATO's arms buildup and the intensified military cooperation with their Asia-Pacific allies.

The U.S., Japan and the ROK had a separate confab, at which they talked about "complete denuclearization of the DPRK" and "response to cyber threat". And the secretary general of NATO expressed the intention to intensify NATO's interference in the affairs of the Asia-Pacific region, maliciously finding fault with the normal development of relations among sovereign states including the DPRK.

The U.S.-led NATO allies and their partners incited the confrontation throughout the NATO summit. This clearly proved that the North Atlantic Treaty Organization is a war and confrontation body that goes against the international peace and security in all parts of the world, including the Asia-Pacific region and the European region, while pursuing exclusive geopolitical interests.

The Foreign Ministry of the DPRK expresses serious concern over the fact that the U.S. and its vassal allies are adding an element of instability to the international situation through massive arms buildup, while being so engrossed in the unfounded and malicious politically-motivated denunciation of sovereign states and the strengthening of a military bloc of aggressive nature, and strongly condemns and rejects it.

"The DPRK's denuclearization" is an agenda which reached an irreversible and final conclusion both theoretically and practically.

The U.S., Japan and the ROK's call for "denuclearization", which completely lost the timeliness and practical feasibility, can never affect the position of the DPRK, and the reality faced by the forces who have denied it for decades is a sufficient answer to this.

The concept of denuclearization should be applied on a priority basis to the attempts of Japan and the ROK to go nuclear by themselves in an extremely dangerous phase under the active patronage of the U.S. and to the ambition for nuclear confrontation of NATO member states sharing the U.S. nukes.

NATO is systematically exacerbating the security environment of Europe through the implementation of its reckless easternward advance policy and expansion of its support for the neo-Nazi forces to maintain illegal justification for its existence which should have been extinct with the end of the Cold War, and creating instability in the Asia-Pacific region by shifting its responsibility on to other countries. Its provocative moves can never be overlooked.

The reckless acts of the confrontation forces posing a destructive threat to the world security mechanical structure give a realistic justification to the renewal and expansion of the physical deterrent to confront them.

The DPRK will reliably defend the national sovereignty and security interests and the regional peace and stability by building up at an accelerated pace the strength capable of deterring the enemy countries' ever-increasing attempt for collective confrontation and their military threats and exercising its sovereignty in a responsible manner.

dimanche 12 juillet 2026

2026-07-12 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des 14. Jahrestages der Auszeichnung des Genossen KIM JONG UN mit dem Titel des Marschalls der DVR Korea

-

12. Juli 2026


Vor 14 Jahren, am 17. Juli 2012, wurde der hochverehrte Genosse KIM JONG UN mit dem Titel des Marschalls der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) ausgezeichnet.

Damit wurden seine Verdienste um die militärische Stärkung des sozialistischen Korea geehrt.

Marschall KIM JONG UN hat die DVRK zu einer militärischen Grossmacht ausgebaut, die über Atomwaffen, ballistische Interkontinenentalraketen (ICBM) und Aufklärungssatelliten verfügt.

Die DVRK ist ein Atomwaffenstaat geworden, was in ihrer Verfassung festgeschrieben wurde.

Unter dem Oberbefehl von Marschall KIM JONG UN sind die Streitkräfte der DVRK auch international in Erscheinung getreten. Im Jahre 2025 halfen sie der russischen Armee, die Invasion der ukrainischen Neo-Nazi-Truppen in Russlands Region Kursk zurückzuschlagen und die Region zu befreien.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN ist ein weiterer unbezwingbarer Heerführer und Stratege vom Päktu-Gebirge mit eisernem Willen, der in die Fussstapfen der Generalissimi KIM IL SUNG und KIM JONG IL getreten ist und wie diese die Feinde das Fürchten lehrt.

Er wird aus der Koreanischen Volksarmee (KVA) die stärkste Armee der Welt machen, die dem Imperialismus in allen Weltregionen entgegentreten und von ihm angegriffenen Ländern Hilfe leisten kann.


Es lebe der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, der unbezwingbare Heerführer und Stratege vom Päktu-Gebirge im 21. Jahrhundert!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

samedi 11 juillet 2026

2026-07-10 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

  

No 69/26                                                                                                                           July 10, 2026

 

 


1. First Enlarged Meeting of Ninth WPK Central Military Commission Held

2. Commentary on Dangerous Japan-ROK Military Nexus

3. DPRK Party and Government Delegation to Pay Official Visit to PRC

 

First Enlarged Meeting of Ninth WPK Central Military Commission Held

Pyongyang, July 10 (KCNA) -- The First Enlarged Meeting of the Ninth Central Military Commission of the Workers' Party of Korea was held on July 9.

The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea, Chairman of the WPK Central Military Commission and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, guided the meeting.

Present there were members of the WPK Central Military Commission and, as observers, major commanding officers of the Ministry of National Defence, military and political commanding officers of the large combined units at all levels of the Korean People's Army and officials of relevant departments of the WPK Central Committee.

The meeting discussed important political and military tasks for bolstering up the politico-ideological and military technical might of the People's Army and bringing about a qualitative change in strengthening the combat readiness of the army units at all levels since the strategic orientation, goals and policies for building the armed forces to reflect the present military and political situation and the requirements of the times were set forth at the Ninth Congress of the WPK and the Second Plenary Meeting of the Ninth Central Committee of the WPK.

Saying that the prestige, honor and destiny of socialist Korea are unthinkable apart from the powerful defence capabilities, Comrade Kim Jong Un stated that the security and peace of the country and the people can not be defended with the willingness alone and that only when we build the strong army and control all and contain threats with its powerful strength, is it possible to achieve the true peace.

The People's Army should invariably play a leading and core role not only in defending socialism but also in the struggle for comprehensive development of the state, he stressed, saying that the far-reaching plan and confidence in the future struggle are based on the absolute trust in our army.

He declared that it is our Party's steadfast policy on building a powerful army to turn the People's Army into a strong army united as one in mind sharing the ideas and intention with the Party Central Committee and to develop it into invincible armed forces by steadily strengthening its politico-ideological mightiness and spiritual-moral superiority and military technical superiority.

Stressing the need to thoroughly put the People's Army on a field warfare and modern basis and enhance its actual war capability, he advanced the important tasks facing the army units at all levels.

The meeting decided on the issue for upgrading the technical infrastructure of combat systems, bolstering up the nuclear force both in quality and quantity and pushing ahead with the plan for standardizing, specializing and modernizing military bases in a far-sighted way. And it confirmed the specific orientation and ways for bringing about a substantial change in training sector and putting spurs to the revolution in military education.

The meeting suggested tasks and ways for expanding in a many-sided way the functions and missions of the General Reconnaissance and Intelligence Bureau, which plays a pivotal role in controlling the potential enemies' threats and gathering key information, and enhancing its capability of military reconnaissance and intelligence activities in a radical way.

The meeting also confirmed the direction of activities of the People's Army and its detailed tasks to accelerate the construction of modern naval bases and the technical updating for expanding the capacity of shipyards at all levels in keeping with the start of signal transformation in our Navy's position and role and to accomplish the great historic cause for completely remodeling the coal-mining areas across the country. And it discussed a structural measure for implementing them and a proposal for mobilizing troops.

Saying it is the greatest trust and honor given by the times and the revolution to the People's Army that it is entrusted with the important projects, decisive of the state development and existence, Comrade Kim Jong Un stressed that the whole army should be inspired to turn out in proving once again before history that it is the trait and fighting mettle peculiar to our army to make greater and more vigorous stride of loyalty and feats as the struggle front becomes wider and larger.

Comrade Kim Jong Un signed seven written orders on the important military measures, discussed and decided at the Party Central Military Commission.

The meeting conveyed the directive of the WPK Central Military Commission on the immediate military structural measure.

The meeting dealt with the organizational matter of dismissing, transferring and newly appointing leading officers for key posts of the People's Army.

The important military measures, discussed and decided at the First Enlarged Meeting of the Ninth Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, serve as a significant practical step for giving great impetus to the struggle for implementing the WPK's line of building a powerful army on turning the DPRK's armed forces into the strongest one in the world and remarkably enhancing the combat power, activity and leading role of our army in defending socialism and in all spheres of socialist construction.

 

Commentary on Dangerous Japan-ROK Military Nexus

Pyongyang, July 9 (KCNA) -- Kang Chol Su, section chief of the DPRK Institute of Enemy State Studies, on July 8 issued the following commentary titled "Dangerous military nexus courting self-destruction":

The military nexus between Japan, a war criminal state dashing toward a military giant, and the ROK has recently got more undisguised, further endangering the security situation in the Korean peninsula.

Early this year, the ROK air-force squadron got refueling from the Japan Air Self-Defence Force at a Japanese military base, which was something unprecedented in history. In June, a search and rescue drill between Japan and the ROK was resumed in nine years and the Japanese defense minister flew to Seoul to have a confab on the issue of security cooperation between the two countries.

It is by no means fortuitous that the word has spread in Japan and the ROK that the level of military cooperation between Japan and the ROK has jumped one step.

What should not be overlooked is that the security cooperation between Japan and the ROK is directed to concluding the "logistic support agreement" which provides each other with munitions including ammunition in contingency.

Japanese media reported that the Japan-ROK security policy council held in May was aimed at concrete successes for the conclusion of the "logistic support agreement" between the two sides, and the chief executive of the ROK openly talked about the need to conclude the "logistic support agreement" with Japan.

The international community has already sounded a note of warning against the nature and danger of the conclusion of the "logistic support agreement" between Japan and the ROK that it is the final stage of the establishment of military alliances and the substantial integration of military systems.

The U.S. ambition for hegemony in the Asia-Pacific region has become more undisguised and the confrontation maniacs of the ROK are hell-bent on arms buildup, modernization of armed forces and war drills for aggression against the DPRK, unhesitatingly spitting out the provocative remarks that the "DPRK regime and the Korean People's Army are their enemy". Timed to coincide with such moves, Japan and the ROK are strengthening the military nexus. Their purpose is as clear as noonday.

Japan's security cooperation is precisely a confrontation cooperation targeting the DPRK and part of the establishment of the "triangular cooperation system over the nuclear issue" to militarily contain neighboring countries by taking advantage of the U.S. strategy for hegemony.

It is also revealed in the fact that Japan and the ROK are talking about the "importance of the U.S.-Japan-ROK cooperation", deploying long-range missiles far beyond their defense sphere and attempting to possess nuclear-powered submarines.

The reality goes to prove once again that the DPRK's continuous development of nuclear force and thorough exercise of its position as a nuclear weapons state are the only way to actively cope with the acute and unpredictably changing international situation and defend peace and security in the Korean peninsula and the region.

No matter what military alliance Japan and the ROK may conclude, there will never be a change in the absolute mechanical structure of no retreat built in the Korean peninsula by the strongest nuclear weapons state.

The reckless military nexus of the enemy states under the eyes of the nuclear weapons state is nothing but a foolish act of courting self-destruction.

 

DPRK Party and Government Delegation to Pay Official Visit to PRC

Pyongyang, July 9 (KCNA) -- At the invitation of the Central Committee of the Communist Party of China and the government of the People's Republic of China, a party and government delegation of the Democratic People's Republic of Korea led by Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the C.C., Workers' Party of Korea, vice-president of the DPRK State Affairs Commission and premier of the DPRK Cabinet, will pay an official visit to China and take part in the event marking the 65th anniversary of the conclusion of the DPRK-China Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance.