Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 5 mai 2025

2025-05-05 KOREAN NEWS 33/25


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg/250px-Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg.png

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                            Tel: +41-31 951 6621

3074 Muri/Bern Switzerland                                                              Fax: +41-31 951 5704

E-mail: dprk.embassy@bluewin.ch

 

No 33/25                                                                                                                       May 05, 2025

 

 


1. Respected Comrade Kim Jong Un Gives Field Guidance at Major Tank Factory

2.  U.S. Arms Buildup Will Be Unwise Option Bolstering up Uncertainty of Its Mainland Security

 

Respected Comrade Kim Jong Un Gives Field Guidance at Major Tank Factory

Pyongyang, May 4 (KCNA) -- Kim Jong Un, general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, gave field guidance at a major tank factory.

The respected Comrade Kim Jong Un was accompanied by Jo Chun Ryong, secretary of the WPK Central Committee, Kim Jong Sik, first deputy department director of the WPK Central Committee, and other senior officials of the Party Central Committee, and Kim Yong Hwan, president of the Academy of Defence Sciences.

He was greeted by the officials of the factory on the spot.

Going round various places of the factory, he learned in detail about the state of production and modernization at the factory and the implementation of the research tasks for core technology of tank.

The Academy of Defence Sciences and the workers and technicians of the factory, that have made single-minded efforts to carry out the tasks put forth at the Eighth Congress of the WPK on setting it as the pivotal goal of the munitions industry to put the military hardware on an intelligent, precision and highly-efficient basis and on orienting all the processes of research, development and production to its implementation, are making remarkable progress and successes in developing our-style tanks and armoured weapons and improving their combat performance.

Kim Jong Un highly appreciated that thanks to the role of the guidance team of the Party Central Committee and the correct and expert guidance of the Academy of Defence Sciences, more development-oriented prospect has been opened up in the field of the tank industry and, in particular, the idea and policy of the WPK Central Military Commission on further perfecting the core technology of the main battle tank are being carried on through steady development and production success.

He stressed that to replace the armoured weapons of the last century in our ground forces with latest tanks and armoured vehicles is the most important task in building up the armed forces and modernizing the ground forces.

He expressed satisfaction over the fact that the field of the tank industry upgraded the structural design of our-style tanks and composition of their firepower system to improve the service convenience of the tank crew, proved the scientific accuracy and reliability of the design of high-thrust engine and provided a firm guarantee for serial production.

Saying that the travelling and different other manoeuvring characteristics of tanks were improved through the development of integrated power transmission device and the new-type active protection system, passive protection means and electronic warfare system were updated in a more innovative way, and that all these successes mean great progress in the core technology of our-style tanks, he highly praised the scientists and technicians for their feats.

Saying that today when the subjective and objective environment has changed, it is impossible to build the armoured forces properly unless we give a correct definition of the military functions and role of tank and direction of its development in modern warfare and reconsider the viewpoint on the tank design first of all, he clarified the main orientation of the modernization of tanks and the tasks and ways for it.

He said that to create a large-scale capacity for producing state-of-the-art tanks and self-propelled guns and upgrade the overall armoured weapon systems of our armed forces in a short span of time by stepping up the modernization of this munitions enterprise and relevant enterprises is an important task for realizing the far-reaching idea and strategic plan of the Party Central Committee for bringing about a second revolution in the armoured forces.

Saying that he supports the plan for modernizing all production lines of the factory in particular, he noted that the plan will be deliberated in real earnest.

He said that the factory, which occupies a key position in developing tank and armoured forces, should make steady technological progress and bring about an upsurge in production and, at the same time, become a model in establishing the culture of the munitions industrial sector in the new century by paying due attention to improving the labour and production environment on an advanced basis.

 

U.S. Arms Buildup Will Be Unwise Option Bolstering up Uncertainty of Its Mainland Security

Pyongyang, May 3 (KCNA) -- Following is the full text of an article "The U.S. arms buildup will be an unwise option to further increase uncertainty of its mainland security " issued by a military commentator of the DPRK on Saturday:

Recently, the fact that an interceptor drill simulating the so-called ICBM attack of an enemy state was conducted under the inspection of the U.S. Secretary of the Army at the Fort Greely military base in Alaska State of the U.S. was disclosed.

The drill, which was conducted under the signboard of "defense of the mainland", is, in essence, a military action of an offensive nature that made a nuclear war with the DPRK a fait accompli.

If the U.S. does not seek a nuclear war with the DPRK, it will not happen that the strategic nuclear force of the DPRK targets the U.S. mainland and there is no need to talk about the so-called "interception".

The fact that the DPRK's ICBM was designated as an intercepting target proves that the U.S. is making preemptive nuclear attack on the DPRK a fait accompli and mastering counteraction to retaliatory strike.

The U.S. arms buildup for attack to secure military edge in the region is being recently conducted more intensively and openly on the Korean peninsula and in the region.

The U.S. 7th Air Force announced a plan to move 31 F-16 fighters from the Kunsan Air Force Base in the ROK to the Osan Air Force Base to form the second "super-powerful wing" and is examining the plan of constantly deploying 20 F-35A stealth fighters in Kunsan. This proves that the appearance of the ultra-modern attack means of the U.S. Air Force specializing in preemptive strike has entered the stage of countdown near the southern border of the DPRK.

Earlier, the U.S. additionally deployed F-35A stealth fighters at the Kadena Air Force Base in January and F-35B stealth fighters at the Iwakuni Air Force Base in March. Shortly ago, two B-1B strategic bombers were stationed for a long time at the Misawa Air Force Base under the pretext of rotational deployment.

As a result, the surrounding area of the Korean peninsula turned into a huge sortie base where the strategic assets of the U.S. Air Force, including B-1B strategic bombers, F-22 stealth fighters and three kinds of stealth fighters of F-35 series, were massively assembled.

The U.S. air combat power buildup is a revelation of its extremely dangerous military intention both in name and reality to ensure the superiority of the command of the air in contingency and raise the promptness and efficiency of the nuclear preemptive attack capability on the DPRK through the operational combination of strategic bombers and main fighters.

All the circumstances prove that the U.S. arms buildup to raise the level of war preparations in all aspects of attack and defense has entered the stage of mastering practical action, far beyond the level of demonstration.

The building of the strongest offensive and defensive power capable of overwhelmingly suppressing any form of military threat posed by the U.S. arms buildup directly aiming at the DPRK is the best option for deterring the danger of the outbreak of a nuclear war and ensuring the balance of strength on the Korean peninsula.

The U.S. arms buildup which made military attack on the DPRK a fait accompli will be an unwise option bolstering up the uncertainty of its mainland security.