Während Korea-Krieg: Einführung der kostenlosen Gesundheitsfürsorge in der DVR Korea

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge zur Feier des 66. Jahrestages des Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (27. Juli)

Dank der warmen Liebe und Fürsorge des Präsidenten Kim Il Sung für das Volk wurden sogar in der harten und entbehrungsreichen Notzeit des Vaterländischen Befreiungskrieges (Korea-Krieg, 1950-1953) viele demokratische Reformen in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) eingeführt.
Nach dem Kabinettsbeschluss Nr. 203 vom 13. November 1952 wurde das System der kostenlosen medizinischen Versorgung und Gesundheitsfürsorge beschlossen. Es wurde im Januar 1953 in Kraft gesetzt und eingeführt.
Während des Krieges wurden auch Schulen für Kriegswaisen errichtet, das staatliche Pensionierungssystem sowie Massnahmen für die Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bauern realisiert.
Es wurden sogar Sanatorien und Erholungsheime in Frontnähe eröffnet.
Dass Präsident Kim Il Sung selbst in den schweren Tagen des Vaterländischen Befreiungskrieges gegen die USA-Aggressoren, mitten im entbehrungsreichen Krieg, soziale und gesellschaftliche demokratische Reformen für das Wohl des Volkes einführen liess, ist einmalig in der Geschichte von Kriegen und veranschaulicht seine warme Liebe für das Volk, das er stets als das Höchste betrachtete, getreu seiner lebenslangen Maxime Das Volk ist mein Gott.
Die kostenlose Gesundheitsfürsorge und auch das kostenlose Erziehungswesen sind auch heute in Kraft und werden immer beibehalten.
Präsident Kim Il Sung war der gütige Vater des Volkes.

Erweiterte Plenartagung des Kabinetts der DVRK

Eine erweiterte Plenartagung des Kabinetts der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand in Pyongyang statt.
Ministerpräsident Pak Pong Ju und weitere Kabinettsmitglieder nahmen daran teil.
Die Tagung beriet über das Traktandum "Ueber die Erfüllung des Wirtschaftsplans im 3. Quartal des Jahres und über Massnahmen zur erfolgreichen Realisierung des Wirtschaftsplans im 4. Quartal des Jahres".
Vizeministerpräsident Jon Sung Hun erstattete einen Bericht, dem weitere Reden folgten.
Wie der Redner und andere Kabinettsmitglieder mitteilten, haben Tausende von Fabriken und Betrieben den Plan im 3. Quartal übererfüllt und mehr als 500 Industriebetriebe haben bereits Ende September den Jahresplan erfüllt.
Die Kabinettstagung betonte die Notwendigkeit, im 4. Quartal die Kohlen-, Eisen- und Stahlproduktion voranzutreiben.
Ebenfalls gelte es die Landwirtschaft und die Leichtindustrie als die Hauptpfeiler des wirtschaftlichen Aufbaus weiter zu stärken sowie die Nahrungsmittel- und Konsumgüterproduktion zu erhöhen.
Die Tagung hob die Wichtigkeit hervor, eine hochzivilisierte sozialistische Nation aufzubauen und dabei das Erziehungs- und das Gesundheitswesen sowie den Sport energisch zu fördern.
Die Tagung beriet über die Erfüllung des Staatsbudgets im 4. Quartal.

Vor 60 Jahren: DVRK führte kostenlose medizinische Behandlung ein

Genau heute vor 60 Jahren, am 13. November Juche 41 (1952), fasste das Ministerkabinett (Regierung) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) den historischen Beschluss "Ueber die Einführung der kostenlosen medizinischen Behandlung für das Volk". Damit wurde in der DVRK das beispielhafte und einzigartige humanistische kostenlose Gesundheitswesen eingeführt.
Bereits im Januar Juche 41 (1952), als der Korea-Krieg auf seinem Höhepunkt angelangt war, bestellte Präsident KIM IL SUNG die Funktionäre des Gesundheitswesens ins Oberste Hauptquartier und beauftragte sie, die Einführung der kostenlosen medizinischen Behandlung für das Volk gewissenhaft und sorgfältig vorzubereiten.
Die Einführung des kostenlosen Gesundheitswesens ist der unerschütterliche und erhabene Ausdruck der grenzenlosen Menschenliebe des Präsidenten KIM IL SUNG.
Diese beispiellose und einzigartige Massnahme mitten in der harten Kriegszeit bestärkte den festen und unerschütterlichen Glauben des koreanischen Volkes an den Sieg über die USA-Aggressoren. Sie demonstrierte die unbesiegbare Kraft und Ueberlegenheit des auf der Juche-Ideologie basierenden Sozialismus koreanischen Stils. Sie veranschaulichte vor aller Welt die hohe moralische und ethische Macht des Juche-Sozialismus.
Die Völker der kapitalistischen Welt, in der das Gesundheitswesen immer unerschwinglicher und zum Spielball der menschenverachtenden bürgerlichen Sparpolitik wird, beneiden das koreanische Volk um die grosse Errungenschaft der kostenlosen medizinischen Behandlung.
Generalsekretär KIM JONG IL ergriff mehrmals weise Massnahmen zur Vervollkommnung der kostenlosen medizinischen Behandlung. Auch in der schwierigen Zeit des "schweren Marsches" und des "Gewaltmarsches" zur Ueberwindung der zeitweiligen ökonomischen Schwierigkeiten in den 1990er-Jahren scheute der Führer KIM JONG IL keine Mühe, um das menschenfreundliche und humanistische kostenlose Gesundheitswesen zu festigen.
Die kostenlose medizinische Behandlung im sozialistischen Korea entspringt KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs Lebensmaxime "Das Volk ist mein Gott", die auch jene des Oberkommandierenden Marschall KIM JONG UN ist, der diese grosse Errungenschaft mit der gleichen Menschenliebe weiter festigt und ausbaut.

Kwail County People’s Hospital

Kwail County People’s Hospital

They call the Kwail County People’s Hospital a youthful hospital because it brings people youthful vigour and good health. The call refers to the achievements the hospital has made for a dozen years.

Visitors to the hospital are struck with wonder at its glistening floors. Rooms for doctors and nurses, treatment rooms, rooms for inpatients and all other rooms have been renovated with high-grade building materials and equipped with choice furnishings.

They newly built a two-storey building for surgical operations and buildings for preventive departments Nos. 2 and 3. And all treatment rooms are airtight and germ-free.

Besides, the doctors’ qualifications have improved. They are now able to perform by themselves difficult and complex operations previously recognized as those to be done only at provincial or central hospitals. The surgical department boldly set to and succeeded in a traumatic vertebral fracture operation, a subdural haematoma operation, a nephrotomy and a splenectomy they could not even think of performing in the past, putting an end to the existing idea that a large-scale operation was impossible in a county hospital. The ophthalmic department has become able to perform extraction of a cataract and insertion of artificial crystalline lens they could not do in previous days, though with the necessary equipment, because the operations require delicate techniques.

The hospital also has been fully equipped with up-to-date medical facilities such as a multi-purpose ultrasonographic device and a television camera-based transmission device.

The head of a delegation of a foreign humanitarian organization who visited the hospital said that the rural hospital was very impressive and that he, if possible, wished to be born again in Korea and live in the county with such a hospital.

Jo Hye Yong, who began to work as the directress of the hospital over ten years ago, says, “People call me youthful director of a youthful hospital. I would like to accept their call as their highest commendation of me and their expectation that I will keep working in an innovative manner.”