Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

dimanche 31 mai 2026

2026-05-31 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des 150. Geburtstages von Frau Ri Po Ik, Patriotin und Grossmutter des Präsidenten KIM IL SUNG

-

31. Mai 2026


Heute vor 150 Jahren, am 31. Mai 1876, wurde Frau Ri Po Ik geboren.

Sie war eine Patriotin und die Grossmutter des Präsidenten KIM IL SUNG.

Sie und ihr Mann Kim Po Hyon (1871-1955) unterstützten leidenschaftlich den revolutionären Kampf ihres Enkels KIM IL SUNG gegen die barbarische Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus (1910-1945).

Ri Po Ik war zeitlebens eine einfache Bäuerin.

Präsident KIM IL SUNG würdigte in seinen Erinnerungen (Memoiren) Mit dem Jahrhundert (Band 1) seine Grossmutter mit folgenden Worten:


"Auch meine Grossmutter erzog ihre Kinder zu einem beharrlichen und standhaften Leben.

Einst schleppten Japaner bei schneidender Kälte mitten im tiefsten Winter meine Grossmutter über Berge und Täler der Mandschurei und peinigten sie, damit ich mich unterwerfe. Meine Grossmutter herrschte aber diese Gegner wie Untertanen an. Sie erwies sich einer standhaften Mutter und Grossmutter eines Revolutionärs würdig."


Kurz nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) begab sich Präsident KIM IL SUNG nach Mangyongdae, wo die Grossmutter wohnte, um sie und weitere Verwandte zu besuchen.

Darüber schrieb er in den Memoiren mit folgenden warmen und liebevollen Worten:


"Als ich nach der Befreiung des Landes heimkehrte, trat meine Grossmutter durch die Reisigpforte, umarmte mich und sagte: 'Wo hast du Vater und Mutter gelassen, und warum bist du allein zurückgekommen ... ? Wäre es denn schlecht, wenn du zusammen mit ihnen kämst?' Sie schlug mir gegen die Brust.

Meiner Grossmutter blutete das Herz. Und in welchem Zustand war meine Seele, trat ich doch alleine durch die Reisigpforte meines Geburtshauses, ohne die sterblichen Ueberreste der Eltern mitgenommen zu haben, sie blieben in der Ferne und Fremde als einsam wandernder Geist.

.........

Mein Grossvater und meine Grossmutter waren ältere Landbewohner, die nichts anderes kannten als den Ackerbau. Ich bewunderte jedoch ihren standhaften revolutionären Geist, der mich stark beflügelte."


Die Grosseltern freuten sich aber darüber, dass ihr Enkel eine gute revolutionäre Frau, die antijapanische Kriegsheldin KIM JONG SUK, gefunden und von ihr einen Sohn, den zukünftigen Generalissimus KIM JONG IL, bekommen hatte.

Ri Po Ik wurde die Freude zuteil, die Gründung der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) am 10. Oktober 1945 und der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) am 9. September 1948 als freier und unabhängiger Staat durch ihren Enkel KIM IL SUNG erleben zu können.

Sie starb am 18. Oktober 1959.

Die patriotische Familie, aus der Präsident KIM IL SUNG stammte, wird vom koreanischen Volk ewig in höchsten Ehren gehalten und auch von den Freunden Koreas und Anhängern der Juche-Ideologie im Ausland verehrt.


Ruhm und Ehre der Frau Ri Po Ik, der grossen Patriotin und Grossmutter des Präsidenten KIM IL SUNG!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

jeudi 28 mai 2026

2026-05-28 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung der Antwort des Sprechers des Aussenministeriums der DVR Korea an KCNA zur Verurteilung der "gemeinsamen Erklärung" der Aussenminister der QUAD-Staaten

-

28. Mai 2026


Ein Sprecher des Aussenministeriums der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) verurteilte heute in Beantwortung einer Frage von KCNA (www.kcna.kp) die "gemeinsame Erklärung" der Aussenminister der QUAD-Staaten (USA, Japan, Indien, Australien).

In der "gemeinsamen Erklärung" sei "Besorgnis" über die Lage im Südchinesischen Meer geäussert und Japans Wiederaufrüstung sowie Australiens Besitz eines Atom-U-Boots gerechtfertigt worden.

Es sei das legitime Recht der DVRK auf Selbstverteidigung negiert und deren "Denuklearisierung" gefordert worden.

Das zeige, dass die QUAD ein Werkzeug der Strategie der USA für die unipolare Dominanz sei.

Das Aussenministerium der DVRK weise den feindlichen Akt der QUAD-Staaten mit Entschiedenheit zurück.

Die "Denukleariserung" der DVRK werde es nie geben.

Die DVRK werde ihr souveränes Recht, ihre Sicherheitsinteressen und ihr Recht auf Entwicklung verteidigen, egal was andere darüber sagen.

Wir verurteilen ebenfalls die inakzeptable, unverschämte und arrogante "gemeinsame Erklärung" der QUAD-Aussenminister.

Wir unterstützen und verteidigen entschieden die Position der DVRK als Atomwaffenstaat, die ausschliesslich der Verteidigung der Souveränität und des Friedens dient.

Der Atomwaffenbesitz der DVRK ist nicht verhandelbar, egal wie viele "Erklärungen" die Imperialisten noch aushecken mögen.


QUAD-Staaten, Hände weg von der DVR Korea!

Für die Position der DVR Korea als Atomwaffenstaat!

Nein zur "Denuklearisierung" der DVR Korea!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-05-28 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung der Aussenministergespräche DVRK-Singapur

-

28. Mai 2026


Die Aussenministerin der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), Choe Son Hui, traf am 26. Mai in Pyongyang mit dem Aussenminister der Republik Singapur, Vivian Balakrishnan, zu Gesprächen zusammen.

Die Aussenministerin sagte, dass die Regierung der DVRK die freundschaftlichen Beziehungen zu Singapur gemäss dem Wunsch der Völker beider Länder weiter vertiefen werde.

Singapurs Aussenminister wünschte dem koreanischen Volk noch grössere Erfolge beim Aufbau eines prosperienden Landes und sprach sich ebenfalls für die Vertiefung der bilateralen Beziehungen aus.

Am 27. Mai traf Jo Yong Won, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, mit dem Aussenminister Singapurs zusammen.

An beiden Gesprächen nahmen Vizeaussenminister Pak Sang Gil und der Botschafter der DVRK in Singapur, Ri Kil Song, teil.

Wir begrüssen die gute Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen DVRK-Singapur, die zur Verteidigung des Friedens in der Region und des Weltfriedens beitragen.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

mercredi 27 mai 2026

2026-05-27 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Verurteilung der Massaker der japanischen Imperialisten an Koreanern in Japan nach dem Kanto-Erdbeben 1923

-

27. Mai 2026


In der von KCNA (www.kcna.kp) publizierten Artikelreihe Verbrechen Japans, des geschworenen Feindes der koreanischen Nation wird daran erinnert, dass die japanischen Imperialisten nach dem verheerenden Erdbeben am 1. September 1923 in der Kanto-Region Japans, das die Stadt Yokohama und Teile Tokios zerstört hatte, den Zorn der Bevölkerung wegen mangelnder Schutzmassnahman der Regierung gegen die in Japan lebenden Koreaner gelenkt haben.

Die Bürger wurden aufgehetzt, Koreaner zu töten.

Es wurde das Kriegsrecht ausgerufen, unter dem grundlosen Vorwand eines geplanten "Aufstands von Koreanern". Die Koreaner hätten "Feuer gelegt", wurde gelogen.

Es wurden grauenvolle Massaker durchgeführt, denen mindestens 23 000 Koreaner zum Opfer fielen.

Die japanischen Imperialisten befleckten die Kanto-Region mit dem Blut von Koreanern.

Das schreckliche Kanto-Massaker an den Koreanern ist ein weiteres monströses und grauenvolles Verbrechen des japanischen Imperialismus am koreanischen Volk.

Diese Verbrechen dürfen niemals vergessen und niemals verziehen werden.

Die junge Generation Japans, die von diesen Verbrechen kaum etwas weiss und von den rassistischen japanischen Behörden nicht darüber aufgeklärt wird, muss unbedingt mit der Wahrheit konfrontiert werden. 

Japan soll für alle Verbrechen, die es am koreanischen Volk und anderen Völkern Asiens begangen hat, bestraft werden. Das verlangt die historische Gerechtigkeit.


Japan = geschworener Feind Koreas und des koreanischen Volkes

Für die Bestrafung der Verbrechen Japans!

Für die Aufklärung der jungen Generation Japans!  


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-05-27 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier der Raketentests unter der Leitung von Marschall KIM JONG UN

-

27. Mai 2026


Die Raketenadministration und die Akademie der Verteidigungswissenschaften der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) führten am 26. Mai Tests von neuentwickelten Raketenwerfersystemen und taktischen Cruise-Missile-Waffensystemen durch.

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, leitete die Tests an.

Dabei wurde auch die Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) getestet.

Marschall KIM JONG UN sagte zufrieden, dass die Tests der Waffensysteme ein deutliches Signal für die Stärkung der Militärmacht der DVRK seien und den technischen Fortschritt bei der Entwicklung der Kampfkraft demonstrierten.

Er betonte, dass die Modernisierung der Raketenstreitkräfte vom 9. Parteitag der PdAK beschlossen worden sei.

Der Aufbau der modernsten und mächtigsten Artilleriemacht sei eine Toppriorität und solle den Feinden Angst einflössen.

Marschall KIM JONG UN hob hervor, dass die Stärkung der atomaren und der konventionallen Kräfte von der PdAK und der Regierung der DVRK energisch vorangetrieben werde.

Marschall KIM JONG UN wurde begleitet von Marschall Pak Jong Chon, Berater des Verteidigungsministeriums, General Jo Chun Ryong, Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, General Kim Jong Sik, erster Departementsdirektor des Zentralkomitees der PdAK, General Jang Chang Ha, Generaldirektor der Raketenadministration, und weiteren Offiziellen der Streitkräfte der DVRK.

Die Tests unter der Leitung des hochverehrten Marschalls KIM JONG UN waren ein weiterer wichtiger Beitrag zur Modernisierung der atomaren Abschreckungsmacht und der Raketenstreitkräfte des sozialistischen Korea.


Für die Modernisierung der atomaren Abschreckungsmacht und der Raketenstreitkräfte der DVR Korea!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-05-27 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

 

No 53/26                                                                                                                           May 27, 2026

 

 


1. Defence Science Research Institutions of DPRK Conduct Tests of Major Weapons

2. Spokesperson for DPRK Foreign Ministry on QUAD Foreign Ministers' Meeting

3. Talks Held between Foreign Ministers of DPRK and Singapore

 

Defence Science Research Institutions of DPRK Conduct Tests of Major Weapons

Pyongyang, May 27 (KCNA) -- The Missile Administration and the Academy of Defence Sciences of the Democratic People's Republic of Korea conducted tests of newly-developed lightweight multi-purpose missile launching system and multiple tactical cruise missile weapon system, as part of the plan for modernizing the artillery and missile armed forces to attain the five-year goal for national defence development, on May 26.

Comrade Kim Jong Un oversaw the tests.

The relevant tests analyzed and estimated the power of special mission warhead of tactical ballistic missile, the reliability of 240mm controlled artillery rocket with expanded firing range which employed an ultra-precision autonomous navigation system, and the AI-guided hit accuracy of tactical cruise missile.

Highly appreciating the test results, Comrade Kim Jong Un expressed great satisfaction over the fact that important ultra-high defence science and technologies were introduced into the practical weapon tests.

He made a positive assessment of the military worth of the tactical cruise missile to be deployed at the long-range artillery brigades in the southern border area in particular.

The tactical cruising shell, which has a combination of the ultra-precision autonomous navigation system and the TERCOM (terrain contour matching) navigation system and employed an AI terminal guidance function, is a powerful weapon system that can strike in an ultra-precision way any target 100 kilometers away by multimode flight based on gliding and propelling.

Comrade Kim Jong Un said that today's tests of major weapon systems are a clear signal of upgrading of our military force and an event of showing great technical progress in the strengthening of our army's combat power.

What is noteworthy is that the firing control system and automation system of all the launching vehicles have been finally updated to suit the proper conditions of modern warfare so as to enhance their application to combat, he said, adding that thanks to such successful development of the most powerful tactical-level weapon systems, our army's firepower systems came to be fully put on an automatic, long-range and ultra-precision basis.

Noting that the present situation requires the steady upgrading of military capabilities, he affirmed that the validity of the development direction of the artillery and missile forces modernization plan, decided and assigned by the Party Congress, and its prospect are certain, scientific and successful as they are based on the already-made high-level defence technical achievements.

It is our top-priority policy direction for the building of armed forces to build the most modern and powerful artillery force which no one can match, he said, adding: It is essential condition for our army's operations to have such destructive power as enough to make any encountering force impossible to survive theoretically, apart from fortune. Such capability will give extreme uneasiness and fear to the enemy, and it will be a major link and a responsible exercise for deterring war.

Saying that it is the main task facing our armed forces and defence science sector to defend the security of sovereignty and guarantee the development of socialism with powerful war deterrence, Comrade Kim Jong Un assigned important tasks arising in stepping up the steady growth of the national defence capability and the work to put the military hardware on an ultra-modern basis.

The line of our Party and government to steadily accelerate the strengthening of the nuclear force and conventional armed force remains unchanged, he said, adding that our plan to defend the military sovereignty and exercise the right to self-defence in a responsible manner will be expressed in a clearer action.

Present to observe the tests were Marshal Pak Jong Chon, advisor to the Ministry of National Defence, Full General Jo Chun Ryong, secretary of the C.C., WPK, Full General Kim Jong Sik, first department director of the C.C., WPK, Full General Jang Chang Ha, general director of the Missile Administration, Lieut. General Kim Yong Hwan, president of the Academy of Defence Sciences, Lieut. General Kim Kang Il, director of the General Armaments Bureau of the Ministry of National Defence, Maj. General Yu Chang Son, director of the Artillery Bureau of the General Staff, and Senior Colonel Kim Myong Son, director of the Armaments Examination Bureau of the Ministry of National Defence.

 

Spokesperson for DPRK Foreign Ministry on QUAD Foreign Ministers' Meeting

Pyongyang, May 28 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea gave the following answer to a question raised by KCNA on May 28 as regards the fact that the recent U.S.-led QUAD foreign ministers' meeting made public a "joint statement", which includes the content pulling up the DPRK:

The "joint statement" not only seriously distorted the immediate and urgent challenges and threats faced by the countries in the Asia-Pacific region but also clearly exposed the hostile intention against specific countries.

QUAD talked about the strengthening of cooperation while expressing "concern" over the situation in the South Sea and East Sea of China. It is aimed at justifying Japan's moves for rearmament and Australia's possession of a nuclear submarine, which are arousing concern of the international community.

The creation of the "Critical Minerals Initiative Framework" newly, agreed by QUAD, also contains an exclusive and confrontational nature as it is pursuant to the foreign strategy of the present U.S. administration to hold a hegemonic position in the world supply chain by expanding the concept of security to the economic field.

In particular, the U.S.-led QUAD members took issue with the DPRK's legitimate exercise of sovereign rights, calling for "denuclearization". This goes to prove that QUAD is nothing but a political and diplomatic tool serving the U.S. strategy for unipolar domination.

The signboard of "peace and stability" cannot be a means for justifying the U.S. policy of inter-camp confrontation.

The Foreign Ministry of the DPRK resolutely denounces and rejects the U.S.-led QUAD's hostile stand against the DPRK and other regional countries, and strongly demands that it drop its attempt to escalate inter-camp confrontation destroying regional peace and stability.

Explicitly speaking once again, the "denuclearization" of the DPRK will never happen forever.

We will thoroughly defend the sovereign rights, security interests and development rights of the state no matter what others may say, and actively join the international efforts to oppose the formation of an exclusive group and inter-camp confrontation in the region and promote the mutual trust, cooperation, peace and co-prosperity among nations.

 

Talks Held between Foreign Ministers of DPRK and Singapore

Pyongyang, May 27 (KCNA) -- Choe Son Hui, minister of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, had talks with Vivian Balakrishnan, foreign minister of the Republic of Singapore, at the Pyongyang Assembly Hall on May 26.

Choe Son Hui expressed the stand of the DPRK government to develop the long-standing friendly and cooperative relations between the DPRK and Singapore in conformity with the aspirations and wishes of the peoples of the two countries.

Vivian Balakrishnan wished the Korean people greater success in their work for the prosperity of the country, saying that the government and people of Singapore hope that the friendly and cooperative relations with the DPRK would grow stronger.

The talks exchanged views on developing the bilateral relations in a multifaceted way by boosting exchange and cooperation between the foreign ministries of the two countries and on regional and international issues.

Present at the talks from the DPRK side were Vice-Minister Pak Sang Gil and other officials of the Foreign Ministry and Ri Kil Song, DPRK ambassador to Singapore, and from the Singaporean side the foreign minister's party.

The DPRK Foreign Ministry gave a reception in welcome of the Singaporean foreign minister and his party that evening.

mardi 26 mai 2026

2026-05-26 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zum 26. Kongress  der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon)

-

26. Mai 2026


Der 26. Kongress der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon) fand am 23./24. Mai in der Koreanischen Kulturhalle in Tokio statt.

Er wurde mit der Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) eröffnet.

Nam Sung U, Vizevorsitzender des Zentralen Ständigen Komitees der Chongryon, verlas den Glückwunschbrief des Präsidiums der Obersten Volkversammlung der DVRK an den Kongress.

Die Tagesordnung war folgende:

1. Bilanz der Tätigkeit der 25. Wahlperiode der Chongryon und die Aufgaben der 26. Wahlperiode,

2. Revision des Programms und der Statuten der Chongryon,

3. Finanzen der 25. Wahlperiode und Budget der 26. Wahlperiode,

4. Wahl der Offiziellen der zentralen Organisationen der Chongryon.

Pak Ku Ho, erster Vizevorsitzender und Direktor des Organisationsdepartements, sagte in seinem Bericht, dass die Chongryon ihre patriotische Arbeit unter der sorgfältigen Anleitung und der väterlichen Liebe des hochverehrten Marschalls KIM JONG UN entfaltet habe.

Bis zum 80. Jahrestag der Gründung der Chongryon (Mai 2035) soll eine neue Periode des Kampfes und eine dynamische patriotische Bewegung stattfinden.

Es folgten Reden von Delegierten.

Die Berichte zu den einzelnen Tagesordnungspunkten wurden einstimmig angenommen.

Am Kongress erfolgte die Wiederwahl von Ho Jong Man zum Vorsitzenden des Zentralen Ständigen Komitees der Chongryon.

Gewählt wurden der erste Vizevorsitzende, die Vizevorsitzenden, der Generaldirektor des Departements für allgemeine Angelegenheiten sowie die Mitglieder des Zentralkomitees der Chongryon und der Zentralen Rechnungsprüfungskommission.

Der Kongress sandte einen Brief an den hochverehrten Marschall KIM JONG UN.

Es folgten weitere Wahlen in Führungsorgane der Chongryon.

Wir wünschen der Chongryon einen weiteren Aufschwung ihrer patriotischen Mission und neue grosse Erfolge bei der Verteidigung der nationalen und demokratischen Rechte der in Japan lebenden Koreaner.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

lundi 25 mai 2026

2026-05-25 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Würdigung des Beileidschreibens des Generalsekretärs KIM JONG UN an den chinesischen Präsidenten Xi Jinping

-

25. Mai 2026


Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 24. Mai ein Beileidschreiben an Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Präsident der Volksrepublik China, um sein Mitgefühl wegen der tödlichen Gasexplosion in einer Kohlenmine der chinesischen Provinz Shanxi auszusprechen.

Generalsekretär KIM JONG UN sprach dem Präsidenten Xi Jinping und der Partei, der Regierung und dem Volk Chinas sowie den Familien der Opfer sein aufrichtiges Beileid aus.

Er gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass das chinesische Volk unter der Führung der KPCh, der Regierung und des Präsidenten sowie die betroffenen Familien die verursachten Schäden so bald wie möglich beseitigen und überwinden mögen.

Das warmherzige und gefühlvolle Beileidschreiben des hochverehrten Generalsekretärs KIM JONG UN zeigt anschaulich, dass die DVRK und das koreanische Volk mit China und dem brüderlichen chinesischen Volk nicht nur Freude und Sieg, sondern auch Leid und Schmerz teilen.


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-05-25 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

  

No 52/26                                                                                                                           May 25, 2026

 

 


1. Respected Comrade Kim Jong Un Sends Message of Sympathy to President of PRC

2. DPRK Team Wins 2025-2026 AFC Women's Champions League

3. Rodong Sinmun Calls for Advancing by Dint of Patriotism and Unity

 

Respected Comrade Kim Jong Un Sends Message of Sympathy to President of PRC

Pyongyang, May 25 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, sent a message of sympathy to Comrade Xi Jinping, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and president of the People's Republic of China, on May 24.

The message reads as follows:

Upon hearing the sad news that a gas explosion accident at a coal mine in Shanxi Province of your country claimed heavy casualties, I express deep sympathy to you, Comrade General Secretary, and the Chinese party, government and people and to the bereaved families of the victims.

I heartily hope that the Chinese people will eradicate the aftermath of the damage as soon as possible under the leadership of the Communist Party of China and the Chinese government with you, Comrade General Secretary, as the core and the bereaved families will overcome their sorrow and regain a stable life.

 

DPRK Team Wins 2025-2026 AFC Women's Champions League

Pyongyang, May 24 (KCNA) -- The Naegohyang Team of the DPRK took the first place in the 2025-2026 AFC Women's Champions League and had the honor of winning a trophy.

There took place the finals between the Naegohyang Team and the Tokyo Verdy Beleza Team of Japan on May 23.

In the match, the best Asian women's football team (club team) decider, the DPRK players defeated their Japanese rivals 1:0.

The trophy and gold medals were awarded to the Naegohyang Team players and the MVP accolade to Kim Kyong Yong at the awarding ceremony.

 

Rodong Sinmun Calls for Advancing by Dint of Patriotism and Unity

Pyongyang, May 23 (KCNA) -- Rodong Sinmun Saturday says in an article that a country where all the people are united in the patriotic spirit is a genuine power.

This immutable truth has been proved more strikingly in the great new era, the article notes, and goes on:

The patriotic enthusiasm and inexhaustible creativity of our people single-mindedly united around their leader brought about a remarkable miracle of accomplishing the great historic cause of completing the state nuclear force in such a short span of time and rapidly developing our country into a world-level military power.

Today, achieving unity in patriotism means that all the people share idea and intention and keep steps with the respected Comrade General Secretary Kim Jong Un. His outstanding idea represents a great banner of patriotism powerfully inspiring them to turn out in the struggle for prosperity of our country, and his leadership serves as an inexhaustible might that enables to bring earlier the bright future of socialism.

When all the people become the complete embodiment of the General Secretary's revolutionary ideas, fighters devotedly implementing his plans and intentions and true loyalists keeping steps with him in his forced march for patriotic devotion, the DPRK will shine as a stronger and prosperous country.

And it is possible to perform miracles beyond imagination in the struggle to bring earlier the future of our country which will be stronger and more beautiful when everyone engages in the patriotic work everywhere and high patriotism is displayed at each post and workplace and in each region and family.

Our state and its cause advancing by dint of patriotism and unity are always invincible.

dimanche 24 mai 2026

2026-05-24 KFA OFFICIAL DELEGATES - MEETING REPORT


 

 

KFA Official Delegates’ Meeting’s Report


24.05.2026


The Korean Friendship Association celebrated the second KFA Official Delegates’ Meeting in 2026 on Sunday 24th of May 2026, with the aim of improving our organization and getting to know each other. It was held online through the platform Jitsi from 12:00 GMT until 12:50 GMT. The attendees were the KFA Chairman, the KFA International Communications Secretary, the Chairmans of KFA UK and KFA Switzerland, the Official Delegates of KFA Argentina, KFA Austria, KFA Bulgaria, KFA Bolivia, KFA Chile, KFA Colombia, KFA Germany, KFA Greece, KFA Hungary, KFA India, KFA Pakistan, KFA Serbia, KFA Singapore and KFA Spain.

  1. Introduction: The KFA International Communications Secretary led the meeting and translated throughout the meeting between English and Spanish through the Jitsi chat. The new Official Delegates of KFA Iraq and KFA Pakistan were formally welcomed to the team.

  2. KFA Chairman remarks: He made a welcoming speech thanking everyone for their efforts and explained some important points: · In the next 20 days approximately the KFA membership cards will be ready for those members who wish to have them. They will contain the encrypted data of each member and they will cost 3€/4$ per month. · Soon we will have a new Official Delegate for KFA Netherlands. · There is currently low activity coming from the DPRK since they are still restructuring after the 9th Congress of the Workers’ Party of Korea. We are waiting for everything to be back to normal in order to receive the confirmation to reengage with sending delegations to the DPRK. Belarus, Russia and China are already organizing 5-day business trips to Pyongyang.

  3. KFA International Communications Secretary remarks: She reminded everyone about the great importance of the Official Delegates’ most crucial tasks: · Keeping updated their social media profiles posting at least once a week: It takes literally 5 minutes to do a post. Official Delegates exist to spread the truth about the reality of the DPRK in their own countries. There is literally no point at all of having a delegation in a country that does not comply with literally the main point of the KFA. Our followers will consider that we are not serious enough about our mission of helping the DPRK if we can’t even keep a minimum activity on social media. As long as one person sees the post its already worth it. It can be about recent news, cultural facts, phrases of the Great Leaders, a song, a poem... There are plenty of choices. This way the people in your country will know that there is an active delegation that informs and keeps them posted about the DPRK, and where they can ask their doubts about the country. Of course, this requires also enabling the comment section and allowing people to send you messages. · About the korea-dpr emails: Please check your inbox at least once a week. Also, answer your emails. This means answering to members and random people curious about us. Obviously, this does not include spam. Should you have any doubt about a sender, you can always contact me for advice and I will happily help you out. · Familiarize yourself with the DPRK in order to easily debunk any lies about the country, and to be able to answer questions about it. Also, and this is important, please keep your manners when dealing with other people. You are representing the KFA, we cannot answer like prepubescent teenagers insulting anyone. This kind of behavior is unacceptable.

  4. Matters discussed:

  • KFA Switzerland’s Chairman shared his input about the great importance of the 9th Congress of the Workers’ Party of Korea, which was successfully led by the Respected Marshal KIM JONG UN. The Marshal mentioned that the relationships between the DPRK and the USA are still hostile but, if the USA fixes its behavior, the relationships could improve. The KFA Switzerland’s Official Delegate remarks the importance of this declaration. He also mentioned the DPRK’s firm solidarity with Cuba against the US Imperialist aggression, considering the DPRK always supports countries that are victims of the US Imperialist aggression, such as Cuba and Iran.

· KFA Germany’s Official Delegate highlighted the importance of the DPRK’s support to Cuba and that attacking Cuba is an attack against the DPRK and other Antiimperialist countries. He also mentioned that even if the KFA defends People’s Korea, we can still organize events against the aggression against Cuba, post DPRK Government statements against this aggression and point out the friendship between the DPRK and Cuba.

· KFA Chile’s Official Delegate said that showing our solidarity with Cuba can also help to expand the reality of the DPRK in Cuba and between other associations in solidarity with Cuba. · KFA UK’s Chairman mentioned he had a meeting the other day with the new Ambassador in the DPRK Embassy in London, after two years without one. The Embassy is still closed. The Ambassador stated his firm rejection of the sanctions imposed on the Songdowon International Children’s Camp by the Foreign Commonwealth and Development Office of the UK. KFA UK Chairman is asking other members of KFA UK to send protest messages against the sancions imposed on the Songdowon International Children’s Camp. Regarding trips to the DPRK, the Ambassador was not very precise, but he said that they will be possible. They still need to finish the details for the KASS Seminar that will take place at the Embassy. KFA UK’s Chairman said, regarding social media activity, that KFA official delegates that do not wish to comply with this bare minimum should quit since there is no point in keeping such delegates. The KFA UK website is being blocked by some internet providers and also some local governments in the UK. He also agrees with KFA Germany’s Official Delegate saying that the KFA is also a friendship association of Cuba since both countries are fighting the same enemy, despite the revisionist stance of Cuba since 2016.

  • KFA Argentina’s Official Delegate explained his podcast the following way:

“Hello comrades, I hope you are all doing well. I would like to briefly share with you a project I carried out: The podcast "El Reino Ermitaño" (The Hermit Kingdom): a historical, political, and sociocultural approach to the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), developed through journalistic practice. This project was born from a rigorous academic report that included a historical overview of Korea, the analysis of more than 200 news articles, and theories from communication, geopolitics, and international relations. All of this supported the need to highlight a different perspective on the DPRK, one that challenges the dominant narrative and aligns with what our Association disseminates and informs. The chosen format was the podcast, due to its versatility. It brings together voices of people who have lived, studied, or traveled through the DPRK. The space questions stereotypes, dismantles prejudices, and invites us to understand beyond the mainstream discourse. With this work, I graduated as a Bachelor of Journalism with the distinction of Outstanding not to boast, but to emphasize the difficulty of addressing such a topic within a state institution. The project also involved contributions from comrades of our Association: interviews with Alejandro Cao and Lorenzo Ramirez, and post-production support from KFA delegates in the United Kingdom, Colombia, and Chile, who assisted with transcription and translation. Although I am the author, I consider this project to belong to our common cause: contributing to a deeper understanding of the DPRK and strengthening international solidarity with the country. For this reason, I will make all the material available to you, so that we can disseminate it through our delegations, our official platforms (websites, social media, etc.), and also through allied media willing to share the podcast. This has already been done by the Club Argentino de Periodistas Amigos de Cuba (CAPAC, Argentine Club of Journalists Friends of Cuba) and the YouTube channel of our comrade Lorenzo Ramirez. Soon, it will also be broadcast by Radio Universidad Nacional de San Luis (National University of San Luis Radio). Comrade Paula will send you all the material along with the report of this meeting in the coming days. Without further ado, I sincerely thank you for your support and extend my warmest regards.”

· KFA International Communications Secretary clarified that the point here is to share the contents of this podcast on the social media of every KFA Official Delegation, translating it into the mother tongue of each delegation’s country. Whoever wishes to also add subtitles in their language to the podcast is more than welcome to do so. · KFA Chile’s Official Delegate mentioned that he already published this podcast in KFA Chile’s website.

  • KFA Spain’s Official Delegate explained the details of the next KFA International Meeting. It will be celebrated in the center of Valencia, Spain, on Saturday 14th of November 2026. The city is very well connected by subway for those who might book their accommodation far away from the center. The venue will be located in the Mestalla Area, near the Valencia Football Club Mestalla Stadium. It is also well located near the Arts and Sciences City, one of the main attractions of Valencia. Since it is the third most important city in Spain, it has a vast variety of accommodation options, from hostels to 5* hotels. Its airport has very good flight connections from many cities in and outside Europe. · KFA Chairman said that this information can already be transmitted to all KFA members, since many may need time in advance to book their flights and accommodation.
  1. Plans for 2026:

· KFA UK and KFA Hungary will hold an event together in June for the Day of the Anti-Yankee Struggle, when the Fatherland Liberation War begun. · KFA will organize an event alongside the European Regional Committee for Friendship with the Korean People that will be probably celebrated on Monday 27th of July for the Day of the Great Victory in the Fatherland Liberation War. Contributions for this event shall be of 1000 words or less and may be sent before Monday 13th of July to uk@korea-dpr.com , juche007@yahoo.co.uk , ercfkpsecretariat@gmail.com . · The next KFA Official Delegates’ Meeting will be celebrated on August 2026. An email to chose the date will be send to every delegation around 4 weeks in advance. · KFA Chairman reminded that the next KFA International Meeting will be held in Valencia, Spain, in November. It will be hybrid for the online people who will not be able to assist.

Thank you everyone for your assistance and participation in this greatmeeting, hope to see you all again soon.

 ✮✮✮✮✮

Bericht des offiziellen Treffens der KFA‑Delegierten

Die Korean Friendship Association feierte das zweite offizielle Treffen der KFA-Delegierten 2026 am Sonntag, den 24. Mai 2026, mit dem Ziel, unsere Organisation zu verbessern und einander kennenzulernen. Es fand online über die Plattform Jitsi von 12:00 GMT bis 12:50 GMT statt. Anwesend waren der KFA-Vorsitzende, die Internationale Kommunikationssekretärin der KFA, die Vorsitzenden von KFA UK und KFA Schweiz sowie die offiziellen Delegierten von KFA Argentinien, KFA Österreich, KFA Bulgarien, KFA Bolivien, KFA Chile, KFA Kolumbien, KFA Deutschland, KFA Griechenland, KFA Ungarn, KFA Indien, KFA Pakistan, KFA Serbien, KFA Singapur und KFA Spanien.

  1. Einführung: Die Internationale Kommunikationssekretärin der KFA leitete das Treffen und übersetzte während der Sitzung zwischen Englisch und Spanisch über den Jitsi-Chat. Die neuen offiziellen Delegierten von KFA Irak und KFA Pakistan wurden formell im Team willkommen geheißen.
  2. Bemerkungen des KFA-Vorsitzenden: Er hielt eine Begrüßungsrede, dankte allen für ihre Bemühungen und erklärte einige wichtige Punkte: · In etwa 20 Tagen werden die KFA-Mitgliedskarten für jene Mitglieder bereitstehen, die sie wünschen. Sie werden die verschlüsselten Daten jedes Mitglieds enthalten und 3€/4$ pro Monat kosten. · Bald wird es einen neuen offiziellen Delegierten für KFA Niederlande geben. · Derzeit kommt aus der DVRK nur geringe Aktivität, da sie sich nach dem 9. Kongress der Arbeiterpartei Koreas noch umstrukturieren. Wir warten darauf, dass alles wieder normal ist, um die Bestätigung für die Wiederaufnahme von Delegationsreisen in die DVRK zu erhalten. Belarus, Russland und China organisieren bereits fünftägige Geschäftsreisen nach Pjöngjang.

  3. Bemerkungen der Internationalen Kommunikationssekretärin der KFA: Sie erinnerte alle an die große Bedeutung der wichtigsten Aufgaben der offiziellen Delegierten: · Haltet eure Social‑Media‑Profile auf dem Laufenden und postet mindestens einmal pro Woche: Es dauert buchstäblich 5 Minuten, einen Beitrag zu erstellen. Offizielle Delegierte existieren, um in ihren Ländern die Wahrheit über die Realität der DVRK zu verbreiten. Es hat buchstäblich keinen Sinn, eine Delegation in einem Land zu haben, die dem Hauptanliegen der KFA nicht nachkommt. Unsere Follower werden denken, dass wir unsere Mission, der DVRK zu helfen, nicht ernst genug nehmen, wenn wir nicht einmal ein Mindestmaß an Aktivität in den sozialen Medien zeigen können. Solange eine Person den Beitrag sieht, lohnt es sich bereits. Es kann um aktuelle Nachrichten, kulturelle Fakten, Zitate der Großen Führer, ein Lied, ein Gedicht ... gehen. Es gibt viele Möglichkeiten. Auf diese Weise wissen die Menschen in eurem Land, dass es eine aktive Delegation gibt, die informiert und über die DVRK auf dem Laufenden hält und an die sie ihre Fragen richten können. Natürlich erfordert das auch, die Kommentarfunktion zu aktivieren und Menschen zu erlauben, euch Nachrichten zu senden. · Zu den korea-dpr E‑Mails: Bitte prüft euren Posteingang mindestens einmal pro Woche. Antworten Sie auch auf Ihre E‑Mails. Das bedeutet, Mitgliedern und zufällig interessierten Personen zu antworten. Offensichtlich gilt das nicht für Spam. Solltet ihr Zweifel über einen Absender haben, könnt ihr mich jederzeit um Rat fragen und ich helfe euch gerne. · Macht euch mit der DVRK vertraut, um Lügen über das Land leicht entkräften und Fragen dazu beantworten zu können. Und das ist wichtig: Bewahrt gute Manieren im Umgang mit anderen. Ihr repräsentiert die KFA; wir können nicht wie vorpubertäre Teenager antworten und jemanden beleidigen. Dieses Verhalten ist inakzeptabel.

  4. Besprochene Angelegenheiten:

  • Der Vorsitzende von KFA Schweiz teilte seine Einschätzung über die große Bedeutung des 9. Kongresses der Arbeiterpartei Koreas, der erfolgreich vom Geehrten Marschall KIM JONG UN geleitet wurde. Der Marschall erwähnte, dass die Beziehungen zwischen der DVRK und den USA weiterhin feindlich sind, aber sich verbessern könnten, wenn die USA ihr Verhalten ändert. Der offizielle Delegierte von KFA Schweiz betont die Bedeutung dieser Erklärung. Er erwähnte auch die feste Solidarität der DVRK mit Kuba gegen die imperialistische Aggression der USA und betonte, dass die DVRK stets Länder unterstützt, die Opfer der imperialistischen Aggression der USA sind, wie Kuba und Iran.

· Der offizielle Delegierte von KFA Deutschland hob die Bedeutung der Unterstützung Kubas durch die DVRK hervor und dass ein Angriff auf Kuba ein Angriff auf die DVRK und andere antiimperialistische Länder ist. Er erwähnte ebenfalls, dass, obwohl die KFA die Volkskorea verteidigt, wir Veranstaltungen gegen die Aggression gegen Kuba organisieren, Stellungnahmen der Regierung der DVRK zu dieser Aggression veröffentlichen und die Freundschaft zwischen der DVRK und Kuba hervorheben können.

· Der offizielle Delegierte von KFA Chile sagte, dass die Solidarität mit Kuba auch dazu beitragen kann, das Wissen über die DVRK in Kuba und unter anderen Solidaritätsorganisationen mit Kuba zu erweitern. · Der Vorsitzende von KFA UK erwähnte, dass er neulich ein Treffen mit dem neuen Botschafter in der DPRK‑Botschaft in London hatte, nach zwei Jahren ohne einen solchen. Die Botschaft ist noch geschlossen. Der Botschafter erklärte seine entschiedene Ablehnung der Sanktionen, die vom Foreign, Commonwealth and Development Office des Vereinigten Königreichs gegen das Songdowon International Children’s Camp verhängt wurden. Der Vorsitzende von KFA UK fordert andere Mitglieder von KFA UK auf, Protestnachrichten gegen die Sanktionen gegen das Songdowon International Children’s Camp zu senden. Bezüglich Reisen in die DVRK war der Botschafter nicht sehr konkret, sagte aber, dass sie möglich sein werden. Die Details für das KASS‑Seminar, das in der Botschaft stattfinden wird, müssen noch fertiggestellt werden. Der Vorsitzende von KFA UK sagte in Bezug auf die Aktivität in sozialen Medien, dass offizielle Delegierte, die nicht bereit sind, dieses Mindestmaß einzuhalten, zurücktreten sollten, da es keinen Sinn macht, solche Delegierte zu behalten. Die KFA‑UK‑Website wird von einigen Internetanbietern und auch einigen lokalen Behörden im Vereinigten Königreich blockiert. Er stimmt auch dem offiziellen Delegierten von KFA Deutschland zu und sagt, dass die KFA auch eine Freundschaftsvereinigung mit Kuba ist, da beide Länder denselben Feind bekämpfen, trotz der revisionistischen Haltung Kubas seit 2016.

  • Der offizielle Delegierte von KFA Argentinien erklärte sein Podcastprojekt wie folgt:

„Hallo Genossen, ich hoffe, es geht euch allen gut. Ich möchte euch kurz ein Projekt vorstellen, das ich durchgeführt habe: Der Podcast 'El Reino Ermitaño' (Das Einsiedlerkönigreich): ein historischer, politischer und soziokultureller Zugang zur Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), entwickelt durch journalistische Praxis. Dieses Projekt entstand aus einem rigorosen akademischen Bericht, der einen historischen Überblick über Korea, die Analyse von mehr als 200 Nachrichtenartikeln und Theorien aus Kommunikation, Geopolitik und internationalen Beziehungen enthielt. All dies unterstützte die Notwendigkeit, eine andere Perspektive auf die DVRK hervorzuheben, die die dominante Erzählung in Frage stellt und mit dem übereinstimmt, was unsere Vereinigung verbreitet und informiert. Das gewählte Format war der Podcast wegen seiner Vielseitigkeit. Er vereint Stimmen von Menschen, die in der DVRK gelebt, studiert oder gereist sind. Der Raum hinterfragt Stereotype, demontiert Vorurteile und lädt dazu ein, über den Mainstream‑Diskurs hinaus zu verstehen. Mit dieser Arbeit schloss ich mein Studium als Bachelor of Journalism mit der Auszeichnung 'Outstanding' ab nicht um anzugeben, sondern um die Schwierigkeit zu betonen, ein solches Thema innerhalb einer staatlichen Institution zu behandeln. Das Projekt beinhaltete auch Beiträge von Genossen unserer Vereinigung: Interviews mit Alejandro Cao und Lorenzo Ramirez sowie Post‑Produktion‑Unterstützung von KFA‑Delegierten im Vereinigten Königreich, in Kolumbien und Chile, die bei Transkription und Übersetzung halfen. Obwohl ich der Autor bin, betrachte ich dieses Projekt als Teil unserer gemeinsamen Sache: zur Vertiefung des Verständnisses der DVRK beizutragen und die internationale Solidarität mit dem Land zu stärken. Aus diesem Grund werde ich sämtliches Material für euch verfügbar machen, damit wir es über unsere Delegationen, unsere offiziellen Plattformen (Webseiten, Social Media usw.) und auch über verbündete Medien verbreiten können, die bereit sind, den Podcast zu teilen. Dies wurde bereits vom Club Argentino de Periodistas Amigos de Cuba (CAPAC) und dem YouTube‑Kanal unseres Genossen Lorenzo Ramirez übernommen. Bald wird er auch vom Radio Universidad Nacional de San Luis ausgestrahlt. Genossin Paula wird euch in den kommenden Tagen sämtliches Material zusammen mit dem Bericht dieses Treffens zusenden. Ohne weiteres danke ich euch aufrichtig für eure Unterstützung und sende warme Grüße.“

· Die Internationale Kommunikationssekretärin der KFA stellte klar, dass es darum geht, die Inhalte dieses Podcasts in den sozialen Medien jeder offiziellen KFA‑Delegation zu teilen und in die Muttersprache der jeweiligen Delegation zu übersetzen. Wer möchte, kann außerdem Untertitel in seiner Sprache hinzufügen. · Der offizielle Delegierte von KFA Chile erwähnte, dass er diesen Podcast bereits auf der Website von KFA Chile veröffentlicht hat.

  • Der offizielle Delegierte von KFA Spanien erläuterte die Details des nächsten internationalen KFA‑Treffens. Es wird im Zentrum von Valencia, Spanien, am Samstag, den 14. November 2026, stattfinden. Die Stadt ist sehr gut mit der U‑Bahn verbunden für jene, die ihre Unterkunft weiter vom Zentrum entfernt buchen könnten. Der Veranstaltungsort befindet sich im Mestalla‑Gebiet in der Nähe des Mestalla‑Stadions des Valencia Football Club. Er liegt auch in der Nähe der Ciudad de las Artes y las Ciencias, einer der Hauptattraktionen von Valencia. Da es die drittwichtigste Stadt Spaniens ist, bietet sie eine große Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten, von Hostels bis zu 5‑Sterne‑Hotels. Der Flughafen hat sehr gute Flugverbindungen von vielen Städten innerhalb und außerhalb Europas. · Der KFA‑Vorsitzende sagte, dass diese Informationen bereits an alle KFA‑Mitglieder weitergegeben werden können, da viele im Voraus Zeit benötigen, um ihre Flüge und Unterkünfte zu buchen.
  1. Pläne für 2026:

· KFA UK und KFA Ungarn werden im Juni gemeinsam eine Veranstaltung zum Tag des Anti‑Yankee‑Kampfes abhalten, an dem der Vaterlandsbefreiungskrieg begann. · KFA wird zusammen mit dem Europäischen Regionalkomitee für Freundschaft mit dem koreanischen Volk eine Veranstaltung organisieren, die wahrscheinlich am Montag, den 27. Juli, zum Tag des Großen Sieges im Vaterlandsbefreiungskrieg stattfinden wird. Beiträge für diese Veranstaltung sollen 1000 Wörter oder weniger umfassen und können bis Montag, den 13. Juli, an uk@korea-dpr.com, juche007@yahoo.co.uk, ercfkpsecretariat@gmail.com gesendet werden. · Das nächste offizielle Treffen der KFA‑Delegierten wird im August 2026 abgehalten. Eine E‑Mail zur Auswahl des Datums wird etwa 4 Wochen im Voraus an jede Delegation gesendet. · Der KFA‑Vorsitzende erinnerte daran, dass das nächste internationale KFA‑Treffen im November in Valencia, Spanien, stattfinden wird. Es wird hybrid sein für die Online‑Teilnehmer, die nicht persönlich teilnehmen können.

Vielen Dank an alle für eure Teilnahme und Mithilfe bei diesem großartigen Treffen, ich hoffe, euch alle bald wiederzusehen.

 

✮✮✮✮✮

Compte rendu de la réunion des délégués officiels de la KFA

L'Association d'Amitié Coréenne a célébré la deuxième Réunion officielle des Délégués de la KFA en 2026 le dimanche 24 mai 2026, dans le but d'améliorer notre organisation et de faire connaissance. Elle s'est tenue en ligne via la plateforme Jitsi de 12h00 GMT à 12h50 GMT. Étaient présents le président de la KFA, la secrétaire internationale aux communications de la KFA, les présidents de la KFA Royaume‑Uni et de la KFA Suisse, ainsi que les délégués officiels de la KFA Argentine, KFA Autriche, KFA Bulgarie, KFA Bolivie, KFA Chili, KFA Colombie, KFA Allemagne, KFA Grèce, KFA Hongrie, KFA Inde, KFA Pakistan, KFA Serbie, KFA Singapour et KFA Espagne.

  1. Introduction : La secrétaire internationale aux communications de la KFA a dirigé la réunion et a assuré la traduction anglais‑espagnol via le chat Jitsi pendant la session. Les nouveaux délégués officiels de la KFA Irak et de la KFA Pakistan ont été officiellement accueillis au sein de l'équipe.

  2. Remarques du président de la KFA : Il a prononcé un discours de bienvenue, remercié chacun pour ses efforts et expliqué quelques points importants : · Dans environ 20 jours, les cartes de membre de la KFA seront prêtes pour les membres qui en feront la demande. Elles contiendront les données chiffrées de chaque membre et coûteront 3€/4$ par mois. · Bientôt, nous aurons un nouveau délégué officiel pour la KFA Pays‑Bas. · Il y a actuellement peu d'activité en provenance de la RPD de Corée car elle se restructure après le 9ᵉ congrès du Parti du travail de Corée. Nous attendons le retour à la normale pour recevoir la confirmation de la reprise des envois de délégations en RPD de Corée. La Biélorussie, la Russie et la Chine organisent déjà des voyages d'affaires de cinq jours à Pyongyang.

  3. Remarques de la secrétaire internationale aux communications de la KFA : Elle a rappelé à tous l'importance capitale des tâches principales des délégués officiels : · Tenir à jour leurs profils sur les réseaux sociaux en publiant au moins une fois par semaine : cela prend littéralement 5 minutes de faire un post. Les délégués officiels existent pour diffuser la vérité sur la réalité de la RPD de Corée dans leurs pays. Il n'y a littéralement aucun sens à avoir une délégation dans un pays qui ne respecte pas l'objectif principal de la KFA. Nos abonnés penseront que nous ne prenons pas notre mission d'aider la RPD de Corée au sérieux si nous ne maintenons pas une activité minimale sur les réseaux sociaux. Tant qu'une personne voit le post, cela en vaut déjà la peine. Il peut s'agir d'actualités, de faits culturels, de phrases des Grands Dirigeants, d'une chanson, d'un poème... Les choix sont nombreux. Ainsi, les gens de votre pays sauront qu'il existe une délégation active qui informe et les tient au courant de la RPD de Corée, et vers qui ils peuvent adresser leurs questions. Bien sûr, cela nécessite aussi d'activer la section commentaires et de permettre aux gens de vous envoyer des messages. · À propos des e‑mails korea‑dpr : Veuillez vérifier votre boîte de réception au moins une fois par semaine. Répondez également à vos e‑mails. Cela signifie répondre aux membres et aux personnes curieuses de nous contacter. Évidemment, cela n'inclut pas le spam. Si vous avez un doute sur un expéditeur, vous pouvez toujours me contacter pour un conseil et je vous aiderai volontiers. · Familiarisez‑vous avec la RPD de Corée afin de pouvoir facilement démystifier les mensonges à propos du pays et répondre aux questions. Et c'est important : gardez vos manières lors de vos échanges avec autrui. Vous représentez la KFA ; nous ne pouvons pas répondre comme des adolescents prépubères en insultant qui que ce soit. Ce comportement est inacceptable.

  4. Questions discutées :

  • Le président de la KFA Suisse a partagé son analyse sur la grande importance du 9ᵉ congrès du Parti du travail de Corée, qui a été dirigé avec succès par le Respecté Maréchal KIM JONG UN. Le Maréchal a mentionné que les relations entre la RPD de Corée et les États‑Unis restent hostiles mais pourraient s'améliorer si les États‑Unis corrigeaient leur comportement. Le délégué officiel de la KFA Suisse a souligné l'importance de cette déclaration. Il a également évoqué la ferme solidarité de la RPD de Corée avec Cuba contre l'agression impérialiste des États‑Unis, soulignant que la RPD soutient toujours les pays victimes de cette agression, tels que Cuba et l'Iran.

· Le délégué officiel de la KFA Allemagne a mis en avant l'importance du soutien de la RPD à Cuba et que s'attaquer à Cuba équivaut à s'attaquer à la RPD et à d'autres pays anti‑impérialistes. Il a également mentionné que, même si la KFA défend la Corée du Peuple, nous pouvons organiser des événements contre l'agression envers Cuba, publier des déclarations du gouvernement de la RPD contre cette agression et souligner l'amitié entre la RPD et Cuba.

· Le délégué officiel de la KFA Chili a déclaré que montrer notre solidarité avec Cuba peut aussi aider à élargir la connaissance de la RPD à Cuba et parmi d'autres associations solidaires de Cuba. · Le président de la KFA Royaume‑Uni a indiqué avoir eu récemment une réunion avec le nouvel ambassadeur à l'ambassade de la RPD à Londres, après deux ans sans ambassadeur. L'ambassade est toujours fermée. L'ambassadeur a exprimé son rejet ferme des sanctions imposées au Songdowon International Children’s Camp par le Foreign, Commonwealth and Development Office du Royaume‑Uni. Le président de la KFA Royaume‑Uni demande aux autres membres de la KFA Royaume‑Uni d'envoyer des messages de protestation contre les sanctions imposées au Songdowon International Children’s Camp. Concernant les voyages en RPD, l'ambassadeur n'a pas été très précis, mais il a dit qu'ils seraient possibles. Il reste à finaliser les détails du séminaire KASS qui se tiendra à l'ambassade. Le président de la KFA Royaume‑Uni a déclaré, au sujet de l'activité sur les réseaux sociaux, que les délégués officiels qui ne souhaitent pas respecter ce minimum devraient démissionner car il est inutile de conserver de tels délégués. Le site de la KFA Royaume‑Uni est bloqué par certains fournisseurs d'accès à Internet et par certaines autorités locales au Royaume‑Uni. Il est également d'accord avec le délégué de la KFA Allemagne en affirmant que la KFA est aussi une association d'amitié avec Cuba puisque les deux pays combattent le même ennemi, malgré la posture révisionniste de Cuba depuis 2016.

  • Le délégué officiel de la KFA Argentine a présenté son podcast de la manière suivante :

« Bonjour camarades, j'espère que vous allez tous bien. Je souhaite partager brièvement avec vous un projet que j'ai mené : le podcast "El Reino Ermitaño" (Le Royaume ermite) : une approche historique, politique et socioculturelle de la République populaire démocratique de Corée (RPD de Corée), développé par la pratique journalistique. Ce projet est d'un rapport académique rigoureux comprenant un aperçu historique de la Corée, l'analyse de plus de 200 articles de presse et des théories en communication, géopolitique et relations internationales. Tout cela a soutenu la nécessité de mettre en avant une perspective différente sur la RPD, qui remet en question le récit dominant et s'aligne sur ce que notre association diffuse et informe. Le format choisi a été le podcast, en raison de sa polyvalence. Il réunit des voix de personnes ayant vécu, étudié ou voyagé en RPD de Corée. L'espace interroge les stéréotypes, démonte les préjugés et invite à comprendre au‑delà du discours dominant. Grâce à ce travail, j'ai obtenu mon diplôme de Bachelor en Journalisme avec la mention Outstanding non pas pour me vanter, mais pour souligner la difficulté d'aborder un tel sujet au sein d'une institution d'État. Le projet a également impliqué des contributions de camarades de notre association : des interviews avec Alejandro Cao et Lorenzo Ramirez, et un soutien de post‑production de la part de délégués de la KFA au Royaume‑Uni, en Colombie et au Chili, qui ont aidé à la transcription et à la traduction. Bien que j'en sois l'auteur, je considère ce projet comme appartenant à notre cause commune : contribuer à une compréhension plus profonde de la RPD de Corée et renforcer la solidarité internationale avec le pays. Pour cette raison, je mettrai tout le matériel à votre disposition afin que nous puissions le diffuser via nos délégations, nos plateformes officielles (sites web, réseaux sociaux, etc.) et également via des médias alliés disposés à partager le podcast. Cela a déjà été fait par le Club Argentino de Periodistas Amigos de Cuba (CAPAC) et la chaîne YouTube de notre camarade Lorenzo Ramirez. Bientôt, il sera également diffusé par Radio Universidad Nacional de San Luis. La camarade Paula vous enverra tout le matériel ainsi que le rapport de cette réunion dans les prochains jours. Sans plus, je vous remercie sincèrement pour votre soutien et vous adresse mes salutations chaleureuses. »

· La secrétaire internationale aux communications de la KFA a précisé que l'objectif est de partager le contenu de ce podcast sur les réseaux sociaux de chaque délégation officielle de la KFA, en le traduisant dans la langue maternelle de chaque pays de délégation. Ceux qui le souhaitent peuvent également ajouter des sous‑titres dans leur langue. · Le délégué officiel de la KFA Chili a mentionné qu'il avait déjà publié ce podcast sur le site de la KFA Chili.

  • Le délégué officiel de la KFA Espagne a expliqué les détails de la prochaine réunion internationale de la KFA. Elle se tiendra au centre de Valence, Espagne, le samedi 14 novembre 2026. La ville est très bien desservie par le métro pour ceux qui réserveraient un hébergement éloigné du centre. Le lieu se trouvera dans le quartier de Mestalla, près du stade Mestalla du Valencia Football Club. Il est également bien situé près de la Cité des Arts et des Sciences, l'une des principales attractions de Valence. Étant la troisième ville la plus importante d'Espagne, elle offre une large variété d'options d'hébergement, des auberges aux hôtels 5 étoiles. Son aéroport dispose de bonnes liaisons aériennes avec de nombreuses villes d'Europe et d'au‑delà. · Le président de la KFA a indiqué que ces informations peuvent déjà être transmises à tous les membres de la KFA, car beaucoup auront besoin de temps à l'avance pour réserver leurs vols et leur hébergement.
  1. Plans pour 2026 :

· KFA Royaume‑Uni et KFA Hongrie organiseront ensemble en juin un événement pour la Journée de la Lutte Anti‑Yankee, date du début de la Guerre de Libération de la Patrie. · La KFA organisera un événement avec le Comité régional européen pour l'amitié avec le peuple coréen, probablement célébré le lundi 27 juillet pour la Journée de la Grande Victoire dans la Guerre de Libération de la Patrie. Les contributions pour cet événement devront faire 1000 mots ou moins et peuvent être envoyées avant le lundi 13 juillet à uk@korea-dpr.com, juche007@yahoo.co.uk, ercfkpsecretariat@gmail.com. · La prochaine réunion officielle des délégués de la KFA se tiendra en août 2026. Un e‑mail pour choisir la date sera envoyé à chaque délégation environ 4 semaines à l'avance. · Le président de la KFA a rappelé que la prochaine réunion internationale de la KFA aura lieu en novembre à Valence, Espagne. Elle sera hybride pour les personnes en ligne qui ne pourront pas assister en personne.

Merci à tous pour votre présence et votre participation à cette excellente réunion, en espérant vous revoir tous bientôt.