Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Affichage des articles dont le libellé est Inter-Korean relations. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Inter-Korean relations. Afficher tous les articles

mardi 9 juin 2020

DVR Korea bricht alle Nord-Süd-Kommunikationslinien ab

Als einzig richtige und gerechte Antwort auf die Komplizenschaft der südkoreanischen Behörden mit den "Ueberläufern aus dem Norden" und deren konterrevolutionären Flugblattprovokationen entlang der Militärischen Demarkationslinie bricht die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) heute, am 9. Juni 2020, um 12.00 Uhr, alle Nord-Süd-Kommunikationslinien ab.
Da die südkoreanischen Behörden und ihre Komplizen die Würde der obersten Führung der DVRK beleidigen, ist die DVRK zum Schluss gekommen, dass es angesichts der skandalösen Provokationen keinen Sinn mehr hat, mit den südkoreanischen Behörden von Angesicht zu Angesicht zusammenzusitzen und zu diskutieren.
Kim Yong Chol, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), und Kim Yo Jong, erste Vizedepartementsdirektorin des Zentralkomitees der PdAK, gaben nach einer Sitzung des mit den Angelegenheiten des Südens betrauten Departements bekannt, dass die Beziehungen zum Süden von nun an als solche zum Feind betrachtet werden, und erteilten eine Instruktion zum totalen Abbruch aller Kommunikations- und Verbindungslinien zwischen dem Norden und dem Süden.
Folgende Verbindungslinien zwischen den Behörden des Nordens und des Südens werden ab sofort abgebrochen:
* das gemeinsame Nord-Süd-Verbindungsbüro,
* die militärischen Kommunikationslinien zwischen dem Norden und dem Süden im Ost- und im Westmeer,
* die innerkoreanische Verhandlungs-Verbindung,
* die Hotline zwischen dem Amtsgebäude des Zentralkomitees der PdAK und dem Chongwadae (Blaues Haus = "Präsidenten"-Residenz Südkoreas).
Diese Massnahmen sind nur der erste Schritt des Abbruchs aller Verbindungen zu den südkoreanischen Behörden.
Die ganze Bevölkerung der DVRK ist empört und zornig über die südkoreanischen Behörden und deren Komplizenschaft mit den "Ueberläufern aus dem Norden", einer üblen Bande ehrloser Landesverräter.
In der Hauptstadt Pyongyang und in allen Provinzen, Provinzhauptstädten und weiteren Städten und Dörfern der ganzen Republik finden gegenwärtig machtvolle Protestdemonstrationen gegen die verbrecherischen und landesverräterischen Anti-DVRK-Provokationen der südkoreanischen Behörden und ihrer Komplizen statt.
Alle Volksorganisationen der DVRK geben ihrem gerechten Zorn über die üblen Machenschaften und Umsturzkomplotte der Feinde Ausdruck.
Die südkoreanischen Behörden trifft die alleinige Schuld für die nun eingetretene explosive Lage auf der koreanischen Halbinsel. Sie alleine sind verantwortlich für alle Konsequenzen.
Am Vorabend des 20. Jahrestages der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 stehen die Zeichen auf der koreanischen Halbinsel wieder auf Sturm.



mercredi 23 octobre 2019

Oberster Führer KIM JONG UN inspizierte Kumgangsan-Tourismusgebiet

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, inspizierte das Kumgangsan-Tourismusgebiet im Kumgang-Gebirge (Kangwon-Provinz).
Er sah sich u.a. den Hafen Kosong am Koreanischen Ostmeer, das Kulturhaus, das Kumgangsan-Hotel, das Familienhotel, Restaurants und Sportanlagen und viele andere Einrichtungen an.
Er kritisierte scharf die liederliche Bauweise und das hässliche und ungepflegte Erscheinungsbild vieler dieser Einrichtungen, die nicht dem schönen koreanischen Stil entsprechen, sondern vielmehr wie Notunterkünfte in einem von Naturkatastrophen betroffenen Gebiet aussehen würden.
Er betonte, dass der Tourismusservice und die Dienstleistungen verbessert sowie die Bauweise und Architektur der Hotels und der Sehenswürdigkeiten gepflegt werden müssten.
Er erinnerte daran, dass das Kumgang-Gebirge ein gemeinsamer Besitz des Nordens und des Südens und ein Symbol der Nord-Süd-Beziehungen sei und dass man die Verschönerung und Neugestaltung der Tourismuseinrichtungen mit der südlichen Seite gemeinsam lösen müsse.
Der Vorsitzende Kim Jong Un kritisierte mit scharfen Worten die verantwortlichen Departemente des Zentralkomitees der PdAK, die das Tourismusgebiet vernachlässigt hätten.
Er betonte die dringende Notwendigkeit, das für seine Schönheit weltberühmte Kumgang-Gebirge und seine Tourismuseinrichtungen schön und gepflegt zu entwickeln, damit die Menschen sich angenehm erholen und sich an den Naturschönheiten der Landschaft erfreuen können.
Landsleute aus dem Süden seien jederzeit willkommen.
Er erteilte den zuständigen Stellen den dringlichen Auftrag, die Tourismuseinrichtungen nach einem vorgelegten Masterplan in 3-4 Etappen vollkommen neu zu gestalten.
Er wurde bei seiner Inspektion von Jang Kum Chol, Kim Yo Jong und weiteren Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK, der ersten Vizeaussenministerin Choe Son Hui und von Ma Won Chun, Direktor eines Büros des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, begleitet.
Die strenge Kritik des Vorsitzenden Kim Jong Un bringt zum Ausdruck, dass er keine Schlampereien und keine Vernachlässigung duldet und das Lebensniveau und den Komfort des Volkes als das Wichtigste betrachtet, bei dem an nichts gespart werden darf.





vendredi 26 juillet 2019

Marschall KIM JONG UN leitete Testfeuer einer neuartigen taktischen Lenkwaffe an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 25. Juli das Testfeuer einer neuartigen taktischen Lenkwaffe an.
Er bezeichnete diesen Test als eine Warnung an die südkoreanischen Kriegstreiber, welche ultramoderne Offensivwaffen nach Südkorea einführen, obwohl sie von der DVRK wiederholt davor gewarnt worden sind.
Marschall Kim Jong Un sagte befriedigt, dass man nach diesem Testfeuer die Ueberlegenheit und Perfektion dieses neuartigen taktischen Lenkwaffensystems noch besser verstehen könne.
Diese Waffe sei von einem Feind nur schwer abzufangen.
Er stellte fest, dass die südkoreanischen Behörden nach aussen einen "Händedruck des Friedens" vortäuschen, während sie hinter den Kulissen ultramoderne Offensivwaffen einführen und gemeinsame Militärmanöver gegen den Norden durchführen.
Marschall Kim Jong Un rief den südkoreanischen Spitzenpolitiker dazu auf, mit diesem aggressiven selbstmörderischen Gebaren aufzuhören und stattdessen zu der im April und im September des Vorjahres eingenommenen Haltung zurückzukehren.
Der südkoreanische Spitzenpolitiker solle nicht den Fehler machen, die Warnung aus Pyongyang zu ignorieren.
Die Machtdemonstration an die Adresse der südkoreanischen Behörden dient der Verteidigung der DVRK und der Verhinderung eines Rückfalls in die Aera der Konfrontation und eines Konflikts.
Marschall Kim Jong Un wurde von Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK begleitet.


jeudi 27 décembre 2018

Nord-Süd-Eisenbahnlinien und -Strassen wieder verbunden

Eine Spatenstichzeremonie für die Wiederverbindung und Modernisierung der Eisenbahnlinien und Strassen im Norden und im Süden entlang der Ost- und der Westküste Koreas fand am 26. Dezember im Bahnhof Phanmun in der Stadt Kaesong statt.
An der Zeremonie nahm von nördlicher Seite Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und von südlicher Seite Kim Hyon Mi, Land- und Transportminister, teil.
Weitere Offizielle beider Seiten sowie Ausländer, die mit dem Eisenbahn- und Strassenbau zu tun haben, waren anwesend.
Es wurden Reden gehalten.
Symbolische Zeremonien für die Projekte der Nord-Süd-Eisenbahnlinien- und -Strassenverbindungen wurden durchgeführt.
Die Wiederverbindung der innerkoreanischen Eisenbahnlinien und Strassen ist ein weiterer bedeutender Schritt zur Versöhnung und Kooperation auf dem Weg zur nationalen Wiedervereinigung.


jeudi 20 décembre 2018

Südkoreaner: USA sabotieren Verbesserung der innerkoreanischen Beziehungen

Mehrere fortschrittliche südkoreanische Organisationen - darunter das Süd-Hauptquartier der Pannationalen Allianz für die Wiedervereinigung Koreas (Pomminryon) und die Demokratische Volkspartei - organisierten am 15. Dezember vor der Botschaft der USA in Seoul eine Demonstration.
Die Teilnehmer warfen den USA vor, die Entspannung in den innerkoreanischen Beziehungen zu sabotieren und den Frieden auf der koreanischen Halbinsel erneut zu gefährden.
Die Redner an der Demonstration verurteilten die zusätzlichen Sanktionen der USA gegen den Norden, die unter dem falschen und verleumderischen Vorwand der "Menschenrechtsprobleme im Norden" verhängt worden waren.
Falls sich die Situation auf der koreanischen Halbinsel wegen des negativen Verhaltens und der Einmischung der USA weiterhin verschlechtern sollten, müsse Washington dafür verantwortlich gemacht werden.
Die Redner priesen die historische Erklärung von Panmunjom als einen Durchbruch auf dem Weg zum Frieden, zum Gedeihen und zur nationalen Wiedervereinigung und riefen alle Landsleute dazu auf, die grosse nationale Einheit zu beherzigen, um die Wiedervereinigung Koreas zu erringen.
Die südkoreanische Bevölkerung ist empört über das scheinheilige und doppelzüngige Verhalten der USA, die sich vordergründig für den "Dialog" aussprechen, in Wirklichkeit aber mit ihren ungerechten, friedensfeindlichen und kriminellen Sanktionen und ihrem "maximalen Druck" auf den Norden den Dialog verhindern und die Entspannung in den innerkoreanischen Beziehungen unterminieren und sabotieren.













dimanche 16 décembre 2018

Innerkoreanische Sportgespräche über Olympische Sommerspiele 2020 und 2032

Innerkoreanische Gespräche über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Sports fanden am 14. Dezember im gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüro statt.
Die Gespräche dienten der Umsetzung der historischen Erklärung von Panmunjom und der Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Won Kil U, Vizeminister für Körperkultur und Sport, und jene der südlichen Seite von Ro Thae Gang, Vizeminister für Kultur, Sport und Tourismus.
Beide Seiten diskutierten über gemeinsame Vorbereitungen auf die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio und über eine gemeinsame Ausrichtung und Durchführung der Olympischen Sommerspiele 2032 und gaben darüber eine Presseerklärung heraus.



mercredi 21 novembre 2018

Nord-Süd-Feier zum 20. Jahrestag des internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge

Eine Nord-Süd-Feier zum 20. Jahrestag des Beginns des internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge (im Norden) fand am 18./19. November in der Spezialzone für den Internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge statt.
Von der nördlichen Seite nahmen Offizielle des Korea-Asien-Pazifik-Friedenskomitees und des Leitungsbüros der erwähnten Spezialzone und von der südlichen Seite Vertreter der Hyundai-Gruppe sowie von politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gremien teil.
Die Redner priesen die historische Erklärung von Panmunjom und die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September, deren Umsetzung und Erfüllung der koreanischen Nation eine glanzvolle Zukunft sichere.
Sie bekundeten ihren festen Willen, die genannten Erklärungen umzusetzen.
Die Teilnehmer der Feier pflanzten Bäume zum 20-Jahr-Jubiläum und besichtigten Sehenswürdigkeiten rund um den Kuryong-Pool.




lundi 19 novembre 2018

Oberster Führer KIM JONG UN erhielt Geschenk von Präsident Mun Jae In

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un erhielt vom südkoreanischen Präsidenten Mun Jae In ein sehr bedeutsames Geschenk.
Mun Jae In schenkte dem Vorsitzenden Kim Jong Un eine grosse Menge von Mandarinen, die auf der Insel Jeju geerntet worden sind.
Mit diesem Geschenk bedankte sich Präsident Mun Jae In dafür, dass der Vorsitzende Kim Jong Un ihm während des historischen Gipfeltreffens in Pyongyang im September eine grosse Menge von Songi-Pilzen geschenkt hatte.
Der Vorsitzende Kim Jong Un bedankte sich für das Geschenk, das die warmen Gefühle der Landsleute im Süden für ihn zum Ausdruck brachte, und gab die Anweisung, die Mandarinen an die Bewohner Pyongyangs, vor allem an Schüler und Kinder, zu verteilen.


vendredi 9 novembre 2018

Innerkoreanische Gespräche über Gesundheitskooperation

Innerkoreanische Gespräche über Gesundheit und medizinische Versorgung fanden am 7. November im gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüro statt.
Bei den Gesprächen ging es um die Umsetzung der in der Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September enthaltenen Vereinbarungen über die Kooperation im Gesundheitswesen.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Pak Myong Su, Präsident der Staatlichen Gesundheitsinspektion unter dem Gesundheitsministerium, und jene der südlichen Seite von Kwon Tok Chol, Vizeminster für Gesundheit und Wohlfahrt.
Beide Seiten diskutierten über Massnahmen für die Kooperation bei der Verhütung und Bekämpfung von Epidemien und Infektionskrankheiten.
Sie publizierten darüber eine gemeinsame Presseerklärung.



lundi 5 novembre 2018

Innerkoreanisches Solidaritätsmeeting im Kumgang-Resort

Ein gemeinsames Solidaritätsmeeting der Konsultativräte für nationale Versöhnung des Nordens und des Südens fand am 3./4. November im Kumgang-Resort (im Norden) statt.
Es ging um die Umsetzung der Erklärung von Panmunjom und der Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Kim Yong Dae, Vorsitzender des Zentralkomitees der Koreanischen Sozialdemokratischen Partei (KSDP) und Vorsitzender des Konsultativrats für Nationale Versöhnung, und jene der südlichen Seite von Kim Hong Gol, permanenter Vorsitzender des Konsultativrats für Nationale Versöhnung und Kooperation.
Am Solidaritätsmeeting appellierten die Redner an alle politischen Parteien, Organisationen und Persönlichkeiten des Nordens und des Südens, die gemeinsamen Interessen der ganzen Nation in den Vordergrund zu stellen und zu betonen, ungeachtet ihrer Meinungen, Religion oder anderer -Ismen.
Das Meeting nahm eine gemeinsame Resolution an.
Die Delegierten beider Seiten bekräftigten an einem Intersektor-Meeting ihren Willen, die genannten beiden innerkoreanischen Erklärungen als Meilensteine für die Wiedervereinigung zu betrachten.


samedi 3 novembre 2018

Innerkoreanische Sportgespräche

Innerkoreanische Sportgespräche fanden am 2. November im gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüro statt.
Dabei ging es um die Umsetzung der den Sport betreffenden Vereinbarungen in der historischen Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Won Kil U, Vizeminister für Körperkultur und Sport, und jene der südlichen Seite von Ro Thae Gang, Vizeminister für Kultur, Sport und Tourismus.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Kooperation und des Austauschs auf dem Gebiet des Sports und über gemeinsame Sportmannschaften an zukünftigen internationalen Wettkämpfen, um die Würde der Nation zu demonstrieren.


samedi 27 octobre 2018

IPU-Präsidentin versprach Unterstützung der Entspannung der innerkoreanischen Beziehungen

Die Präsidentin der Interparlamentarischen Union (IPU), Gabriela Cuevas Barron, begrüsste kürzlich in einer Erklärung die von den historischen innerkoreanischen Gipfeltreffen und vom Gipfeltreffen zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den USA in Singapur eingeleitete Entspannung auf der koreanischen Halbinsel.
Sie versprach, die Entspannung und Versöhnung in den innerkoreanischen Beziehungen weiter zu unterstützen und zu fördern.
Wie sie erklärte, habe die IPU viele Beiträge zu Kontakten zwischen dem Norden und dem Süden Koreas geleistet und werde dies auch in Zukunft tun.




Innerkoreanische Militärgespräche auf Generalsebene

Innerkoreanische Militärgespräche auf Generalsebene fanden am 26. Oktober im Thongil-Haus im Nordsektor von Panmunjom statt, um die Umsetzung der ersten Phase der in der Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September enthaltetnen militärischen Vereinbarungen zu besprechen.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde vom Generalleutnant der Koreanischen Volksarmee (KVA) An Ik San und jene der südlichen Seite von Generalmajor Kim To Gyun geleitet.
Die beiden Delegationen berieten auch über praktische Schritte und Massnahmen zur nächsten Phase der Umsetzung der militärischen Vereinbarungen.
Die genannten Vereinbarungen beinhalten Schritte beider Seiten zur Verhinderung von Zusammenstössen und Zwischenfällen, die einen militärischen Konflikt auf der koreanischen Halbinsel auslösen könnten.



mardi 16 octobre 2018

Hochrangige innerkoreanische Gespräche in Panmunjom

Hochrangige innerkoreanische Gespräche über die Umsetzung der historischen Erklärung von Pyongyang vom September fanden am 15. Oktober im "Haus des Friedens" im Südsektor von Panmunjom statt.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und jene der südlichen Seite vom Vereinigungsminister Jo Myong Gyun geleitet.
In einer gemeinsamen Presseerklärung wurde vereinbart, dass so bald wie möglich Nord-Süd-Militärgespräche auf Generalsebene stattfinden sollen, bei denen über die "militärischen Vereinbarungen zur Umsetzung der Erklärung von Panmunjom" diskutiert werden soll.
Es wurde auch ein Zeitplan für eine Grundsteinlegungs-Zeremonie für die Verbindung der Eisenbahnlinien und Strassen zwischen dem Norden und dem Süden entlang den Küsten des Koreanischen Westmeers und des Koreanischen Ostmeers und für deren Modernisierung vereinbart.
Beide Seiten wollen ferner über eine Darbietung einer Künstlertruppe aus dem Norden im Süden sprechen.


samedi 29 septembre 2018

2018: Oberster Führer KIM JONG UN gewann höchstes internationales Prestige!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

In dem sich bald zu Ende neigenden Jahr 2018 spielten sich auf der koreanischen Halbinsel und in der internationalen Politik Ereignisse ab, die die ganze friedliebende Menschheit in höchstes Erstaunen versetzten und sie begeisterten.
Der Schöpfer und Initiator all dieser historischen Ereignisse und Entwicklungen ist der verehrte oberste Führer Kim Jong Un, der grosse Führer der Partei, der Armee und des Volkes Koreas und die Sonne der koreanischen Nation!
Er äusserte in seiner Neujahrsansprache 2018 den festen Willen, den gefährdeten Frieden auf der koreanischen Halbinsel zu erhalten, die Nord-Süd-Beziehungen aus der Sackgasse herauszuführen und in eine neue Aera der Versöhnung und der grossen nationalen Einheit zu führen.
Dies rief weltweit die grösste Bewunderung hervor.
Unermüdlich waren seine Aktivitäten zur Erreichung diesere noblen Ziele.
Im Februar entsandte er zur Eröffnungs- und zur Abschlusszeremonie der 23. Olympischen Winterspiele in Phyongchang (Südkorea) jeweils eine hochrangie Delegation.
Am 27. April fand auf seine Initiative in Panmunjom das dritte Nord-Süd-Gipfeltreffen statt. Der Vorsitzende Kim Jong Un traf mit dem südkoreanischen Präsidenten Mun Jae In zu Gesprächen auf höchster Ebene zusammen und unterzeichnete mit ihm die Erklärung von Panmunjom für Frieden, Gedeihen und die Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel.
Und nur einen knappen Monat später, am 26. Mai, traf er in Panmunjom erneut mit dem Präsidenten Mun Jae In zu einem weiteren Gipfeltreffen zusammen, um die rasche Umsetzung der Erklärung von Panmunjom voranzutreiben.
Und bereits wenige Monate später, vom 18. bis 20. September, fand in Pyongyang schon das fünfte Nord-Süd-Gipfeltreffen statt, zu dessen erfolgreichem Abschluss die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September unterzeichnet wurde.
Drei erfolgreiche innerkoreanische Gipfeltreffen in nur einem einzigen Jahr - dies kann nur ein grosser Mensch und herausragender Führer, der die Nation und das Volk als das Höchste betrachtet und sie liebt und der von grösstem Patriotismus und von Friedensliebe beseelt ist, erreichen!
Das wohl sensationellste Ereignis dieses Jahres, dessen Initiator ebenfalls der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un war, spielte sich am 12. Juni in Singapur ab. Getrieben von seinem festen Willen, die 70 Jahre währende Feindschaft und Konfrontation zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den USA zu beenden und neue friedliche Beziehungen zu entwickeln, traf er in Singapur mit dem USA-Präsidenten Donald Trump zu einem historischen Gipfeltreffen zusammen. Es war das erste Mal überhaupt, dass sich ein oberster Führer der DVRK und ein Präsident der USA persönlich trafen und Gespräche auf höchster Ebene führten.
Das historische erste Gipfeltreffen DVRK-USA wurde mit der Unterzeichnung der Gemeinsamen Erklärung des Gipfeltreffens von Singapur erfolgreich beendet.
So viele historische diplomatische Erfolge und Triumphe in der kurzen Zeit von nur einem Jahr hat noch kein anderer Staatsmann errungen als der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un.
Mit diesen wundervollen Ereignissen hat er den Frieden auf der koreanischen Halbinsel und den Weltfrieden gerettet!
Die neue Aera der Entspannung und Versöhnung auf der koreanischen Halbinsel könnte - anders als die früheren Entspannungsperioden - einen dauerhaften Bestand haben. Alles deutet darauf hin.
Die neue Periode der Entspannung der innerkoreanischen Beziehungen und der so hoffnungs- und erwartungsvoll beginnenden Normalisierung der Beziehungen DVRK-USA ebnet den Weg zur Etablierung einer dauerhaften Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel, welche das brüchige Waffenstillstandsabkommen ersetzen und den Korea-Krieg (1950-1953) auch juristisch für beendet erklären wird. Dafür hatten sich bereits Präsident Kim Il Sung und der Vorsitzende Kim Jong Il eingesetzt. Deren edle Vermächtnisse wird nun der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un erfüllen.
Für diese epochalen Erfolge preist die ganze friediebende Menschheit den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un als den grössten Vorkämpfer des regionalen und internationalen Friedens!
Wahrlich, 2018 ist das glanzvolle Jahr des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un und das Jahr Koreas!
Die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas und das Ende der jahrzehntelangen Feindschaft und Konfrontation zwischen der DVRK und den USA rücken dank der noblen und edlen Friedenspolitik des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un in greifbare Nähe!






jeudi 27 septembre 2018

Südkorea: Regierungspartei fordert Realisierung der Nord-Süd-Erklärungen

Der Parlamentssprecher der regierenden Minju-Partei Südkoreas rief am 20. September die Oppositionsparteien auf, der Ratifizierung der Erklärung von Panmunjom vom 27. April in der "Nationalversammlung" zuzustimmen und die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September zu realisieren und umzusetzen.
Der Sprecher sagte, die Oppositionsparteien sollten sich dem historischen Trend für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel anschliessen und die Mentalität des Kalten Krieges überwinden.
Die "Nationalversammlung" solle das Resultat des Pyongyanger Gipfeltreffens (18.-20. September) Früchte tragen lassen.
Der Frieden auf der koreanischen Halbinsel habe 10 Jahre lang nicht gefestigt werden können, da sich die Süd-Nord-Beziehungen unter den früheren konservativen "Regierungen" Südkoreas dramatisch verschlechtert hätten.
Die einzige politische Partei Südkoreas, welche die Nord-Süd-Erklärungen und den Versöhnungs- und Friedenstrend ablehnt, ist bezeichnenderweise die konservative und ultrarechte "Liberale Korea-Partei" (LKP).


mardi 25 septembre 2018

UNO-Generalsekretär lobte Entspannung auf der koreanischen Halbinsel

Der UNO-Generalsekretär Antonio Guterres nahm am 20. September das Akkreditierungsschreiben des neuen ständigen Vertreters der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) bei der UNO, Kim Song, entgegen.
Dabei zeigte sich der UNO-Generalsekretär sehr optimistisch über die entspannte Lage auf der koreanischen Halbinsel.
Die jüngsten historischen Entwicklungen und Ereignisse seien das Resultat der  entschiedenen Massnahmen Seiner Exzellenz, des Vorsitzenden Kim Jong Un.
Guterres hob hervor, dass das jüngste Nord-Süd-Gipfeltreffen die ganze Welt stark beeindruckt habe, und gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass in den Beziehungen DVRK-USA noch grössere Fortschritte erzielt werden.


samedi 22 septembre 2018

Das historische fünfte Nord-Süd-Gipfeltreffen war ein erfolgreicher Durchbruch!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Das historische fünfte innerkoreanische Gipfeltreffen fand vom 18. bis 20. September Juche 107 (2018) in Pyongyang statt.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), traf mit dem Präsidenten der Republik Korea, Mun Jae In, zu Gesprächen auf höchster Ebene zusammen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un und seine Frau Ri Sol Ju erschienen zur herzlichen Begrüssung des Präsidenten Mun Jae In und dessen Frau Kim Jung Suk auf dem Internationalen Flughafen Pyongyang. Beide Staatsmänner umarmten sich.
Eine Ehrengarde der Koreanischen Volksarmee (KVA) und eine begeisterte Menschenmenge hiessen die Gäste herzlich willkommen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Mun Jae In fuhren im offenen Wagen durch die Strassen Pyongyangs, am Strassenrand von rund 100 000 Einwohnern mit Beifall begrüsst.
An den Gesprächen auf höchster Ebene nahmen von nördlicher Seite Kim Yong Chol, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, und Kim Yo Jong, erste Vizedepartementsdirektorin des Zentralkomitees der PdAK, und von südlicher Seite Jong Ui Yong, Chef des Staatssicherheitsbüros des Chongwadae (Blaues Haus), und So Hun, Direktor des Nachrichtendienstes, teil.
Der Vorsitzende Kim Jong Un und seine Frau Ri Sol Ju luden Präsident Mun Jae In und dessen Frau zu Banketten und künstlerischen Darbietungen ein.
Am 19. September unterzeichneten der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Mun Jae In die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September. Diese historische Erklärung beinhaltet die folgenden 6 Hauptpunkte (zusammengefasst):

1.
Der Norden und der Süden beenden die militärische Feindschaft und beseitigen die Kriegsgefahr.

2.
Der Norden und der Süden ergreifen praktische Massnahmen für die Entwicklung der nationalen Wirtschaft.

3.
Der Norden und der Süden verstärken die humanitäre Kooperation zur Lösung der Frage der getrennten Familien und Verwandten.

4.
Der Norden und der Süden bauen die Kooperation und den Austausch im Interesse der Versöhnung aus.

5.
Der Norden und der Süden verwandeln die koreanische Halbinsel in eine Friedenszone, frei von Atomwaffen und von atomarer Bedrohung.

6.
Der Vorsitzende Kim Jong Un nahm die Einladung des Präsidenten Mun Jae In, bald Seoul zu besuchen, an.

Das fünfte innerkoreanische Gipfeltreffen verlief in einer herzlichen und landsmannschaftlichen Atmosphäre und war ein erfolgreicher Durchbruch auf dem Weg zur Erhaltung des Friedens auf der koreanischen Halbinsel und zur nationalen Wiedervereinigung.
Die dabei unterzeichnete Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September ist eine feste und profunde Stärkung und Weiterentwicklung der Erklärung von Panmunjom und weist den Weg zur Verwandlung der koreanischen Halbinsel in eine atomwaffenfreie Friedenszone.
Die militärische Konfrontation zwischen dem Norden und dem Süden soll endgültig der Vergangenheit angehören und einem freundlichen und warmen Klima der Versöhnung und der grossen nationalen Einheit weichen.
Das fünfte Gipfeltreffen und die erwähnte Erklärung öffnen das Tor zur nationalen Wiedervereinigung noch weiter.
Zum Schluss des historischen und erfolgreichen Nord-Süd-Gipfeltreffens flogen Präsident Mun Jae In und seine Frau Kim Jung Suk nach Samjiyon (Ryanggang-Provinz) im Päktu-Gebirge, und fuhren, begleitet vom Vorsitzenden Kim Jong Un und seiner Frau Ri Sol Ju, auf den Gipfel des Päktusan, des heiligen Berges Koreas, und genossen die majestätische Aussicht über den Chon-See auf dem Berggipfel.
Von Samjiyon aus flogen Präsident Mun Jae In und seine Delegation wieder nach Seoul zurück, herzlich verabschiedet vom Vorsitzenden Kim Jong Un und Ri Sol Ju.
Das fünfte innerkoreanische Gipfeltreffen und die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September waren ein glanzvoller Triumph und ein Freudenfestival für die ganze koreanische Nation!
Die ganze friedliebende Menschheit freut sich über den Erfolg des historischen Gipfeltreffens und feiert den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un als Leitstern der Wiedervereinigung Koreas und edlen Kämpfer für den Frieden!





samedi 15 septembre 2018

Nord-Süd-Verbindungsbüro eröffnet

Das Nord-Süd-Verbindungsbüro wurde am 14. September in der Industriezone Kaesong mit einer Zeremonie feierlich eröffnet.
Dabei wurden Reden gehalten und die Anschriftstafel am Gebäude  enthüllt.
Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Leiter der Delegation der nördlichen Seite, und der Vereinigungsminister Jo Myong Gyun, Leiter der Delegation der südlichen Seite, unterzeichneten die "Vereinbarung über die Errichtung und die Tätigkeit des Nord-Süd-Verbindungsbüros".
Die Errichtung des Verbindungsbüros ist ein Resulat der historischen Erklärung von Panmunjom, die vom Nord-Süd-Gipfeltreffen vom 27. April angenommen wurde.




jeudi 6 septembre 2018

KIM JONG UN empfing die Sondergesandten des südkoreanischen Präsidenten

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), empfing am 5. September in Pyongyang die Delegation der Sondergesandten des südkoreanischen Präsidenten Mun Jae In, die von Jong Ui Yong, Leiter des Staatssicherheitsbüros des Chongwadae, geleitet wurde.
Kim Yong Chol, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, war am Empfang anwesend.
Jong Ui Yong überreichte dem Vorsitzenden Kim Jong Un einen persönlichen Brief des Präsidenten Mun Jae In.
Der Vorsitzende Kim Jong Un liess dem Präsidenten für den Brief danken und würdigte den darin geäusserten festen Willen, alle zukünftigen Herausforderungen zu meistern und der Nation eine helle Zukunft zu sichern.
Er unterstütze den Willen des Präsidenten und sympathisiere mit ihm.
Der Vorsitzende Kim Jong Un bat den Sondergesandten, dem Präsidenten Mun Jae In seine Grüsse zu übermitteln.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte, dass er stolz darauf sei, dass er gemeinsam mit dem Präsidenten Mun Jae In in diesem Jahr gute Vereinbarungen treffen konnte, die niemand für möglich hielt, und dass ausgezeichnete Erfolge auf dem Weg zur nationalen Versöhnung und zum Frieden erreicht worden seien.
Er äusserte auch seine Dankbarkeit dafür, dass Präsident Mun Jae In sich für das historische erste Gipfeltreffen DVRK-USA und für dessen Erfolg eingesetzt habe.
Er gab seiner Zufriedenheit über das Treffen der getrennten Familienangehörigen und Verwandten, über die Nord-Süd-Militärgespräche und über die Fortschritte bei den Bemühungen für die Einrichtung eines gemeinsamen Verbindungsbüros Ausdruck.
Der Norden und der Süden hätten Hand in Hand diese Erfolge errungen und würden nun dem Frieden, der Versöhnung und der Kooperation entgegengehen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un und der Sondergesandte erreichten eine positive Uebereinkunft über das im September in Pyongyang stattfindende Nord-Süd-Gipfeltreffen.
Er betonte die Notwendigkeit, dass der Norden und der Süden gemeinsam die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel verwirklichen und sie in eine Friedenszone ohne Atomwaffen und ohne atomare Bedrohung verwandeln.
Die Gespräche zwischen dem Vorsitzenden Kim Jong Un und den Sondergesandten des Präsidenten Mun Jae In verliefen in einer landsmannschaftlichen und warmen Atmosphäre.