Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Affichage des articles dont le libellé est Success in Building Socialism. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Success in Building Socialism. Afficher tous les articles

mardi 3 décembre 2019

Oberster Führer KIM JONG UN weihte neugestalteten Kreis Samjiyon ein

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, begab sich am 2. Dezember nach Samjiyon (Ryanggang-Provinz) im Päktu-Gebirge, um den neugestalteten und verschönerten Kreis Samjiyon mit der gleichnamigen Stadt feierlich einzuweihen.
Samjiyon wurde seit dem Jahr Juche 102 (2013) einer Totalrenovation unterzogen und als moderne, elegante und komfortable sozialistische Stadt in den Bergen neu gebaut und erweitert.
Es war der feste Wille der PdAK, den Kreis und die Stadt, die beim Geburtsort des Vorsitzenden Kim Jong Il im ehemaligen Geheimlager Päktusan liegen, zu einem mustergültigen und schönen Ort zu machen.
Es wurden vielstöckige neue Wohnhäuser für mehr als 4000 Familien und über 300 öffentliche und industrielle Gebäude errichtet.
Der Vorsitzende Kim Jong Un hat seither die Bauarbeiten mehrmals inspiziert und angeleitet und wichtige Weisungen erteilt, um die Wiege der koreanischen Revolution im Päktu-Gebirge prachtvoll neu zu gestalten.
An der Eröffnungszeremonie wurde er von Choe Ryong Hae, erster Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten und Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, von Ministerpräsident Kim Jae Ryong und Armeegeneral Pak Jong Chon, Generalstabschef der Koreanischen Volksarmee (KVA), weiteren Offiziellen von Partei und Regierung sowie von an der Neugestaltung Samjiyons beteiligten Soldaten der KVA begleitet.
Choe Ryong Hae appellierte in seiner Einweihungsrede dazu, den Geburtsort des Vorsitzenden Kim Jong Il in ein Paradies des Volkes zu verwandeln, auf dem Weg zum Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Macht voranzuschreiten und sich dabei noch enger um den Vorsitzenden Kim Jong Un zu scharen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un durchschnitt das rote Band der Einweihungszeremonie.
Feuerwerke und Ballons stiegen in den Himmel über Samjiyon und verzauberten ihn.


vendredi 18 octobre 2019

Oberster Führer KIM JONG UN leitete Neugestaltung des Bezirks Samjiyon an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete die Bauprojekte der Neugestaltung des Bezirks Samjiyon am Fuss des Päktu-Gebirges an.
Die Bauarbeiten des zweiten Abschnitts für die Verschönerung und Modernisierung des Bezirks und der Stadt Samjiyon befinden sich in der erfolgreichen Endphase.
Der Vorsitzende Kim Jong Un bewunderte das Panorama und war sehr zufrieden mit dem modernen Antlitz der Stadt Samjiyon, die sich harmonisch in die Waldlandschaft des Päktu-Gebirges einfügt.
Er besichtigte verschiedene Einrichtungen wie das Volkskrankenhaus, das Dentalkrankenhaus und die Blaubeeren-Getränkefabrik.
Er sagte bedauernd, dass er dem Vorsitzenden Kim Jong Il die Veränderungen in der Nordecke des Landes nicht mehr zeigen könne, aber er sei doch ein wenig erleichtert darüber, dass er als dessen Soldat und Sohn dessen Wunsch, wenn auch verspätet, erfüllen könne.
Er dankte allen an der Neugestaltung des Bezirks Samjiyon Beteiligten und beglückwünschte sie dafür, dass sie in der harten Zeit der feindlichen Sanktionen eine so gute Arbeit geleistet hätten.
Es sei wichtig, den von den USA angeführten Anti-DVRK-Kräften und den von diesen ausgeheckten Sanktionen zum Trotz aus eigener Kraft und mit Selbstgenügsamkeit das Land dauernd zu verschönern und noch moderner und komfortabler zu gestalten. Die feindlichen Kräfte sollten darob Kopfweh bekommen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un appellierte an alle Beteiligten, bis zum 75. Jahrestag der Gründung der PdAK (10. Oktober 2020) die Neugestaltung des Bezirks Samjiyon erfolgreich zu beenden, um die Geburtsstätte des Vorsitzenden Kim Jong Il zum besten sozialistischen Ort der Wonne und der Freude, den es in der Welt gibt, aufzubauen.
Er wurde bei seiner Vor-Ort-Anleitung von Jo Yong Won, Kim Yo Jong und weiteren Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK begleitet.




dimanche 29 octobre 2017

KIM IL SUNG über die russische Oktoberrevolution

Zum 100. Jahrestag der sozialistischen Oktoberrevolution in Russland (7. November)

Bald sind es 100 Jahre her, seit in Russland am 7. November 1917 die sozialistische Oktoberrevolution unter der Führung Lenins siegte.
Dieses die Welt verändernde historische Ereignis ermutigte die Völker Asiens, für ihre nationale Befreiung zu kämpfen und die imperialistischen Kolonialmächte zu vertreiben.
Auch in Korea, das damals unter der brutalen Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus litt, wurden die Freiheitssignale der Oktoberrevolution gehört.
Der grosse Genosse Kim Il Sung beschrieb in seinen Erinnerungen (Memoiren) Mit dem Jahrhundert (Band 1), wie er von seinem Vater Kim Hyong Jik die frohe Nachricht vom Sieg des russischen Proletariats erfuhr, und schrieb:

Mein Vater erzählte uns zu Hause neben Geschehnissen in der Mandschurei besonders viel über Russland, Lenin und den Sieg der Oktoberrevolution. Er verheimlichte nicht seine Anerkennung, dass in Russland eine neue Gesellschaft entstand, in der Arbeiter, Bauern und andere Besitzlose zu Herren wurden, und drückte andererseits seinen Aerger darüber aus, dass das neuerwachte Russland wegen der Angriffe der Weissgardisten und der bewaffneten Invasoren aus 14 Staaten harten Prüfungen ausgesetzt war.
........
Seit dem Triumph der sozialistischen Oktoberrevolution in Russland begann er mit der kommunistischen Ideologie zu sympathisieren. Er brachte aus Anlass des Volksaufstands vom 1. März seine Gedanken ins Reine und entschloss sich fest, unsere nationale Befreiungsbewegung von der nationalistischen Richtung in die kommunistische hineinwachsen zu lassen.

Während des bewaffneten antijapanischen Befreiungskampfes in den 1930er- und frühen 1940er-Jahren rief Generalissimus Kim Il Sung die Kämpfer der von ihm gegründeten und befehligten Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) auf, mit ihren Waffen auch die Sowjetunion, den ersten sozialistischen Staat der Welt, gegen die Aggression des japanischen Imperialismus zu verteidigen.
Generalissimus Kim Il Sung begab sich Anfang der 1940er-Jahre mehrmals nach Chabarowsk, dem Hauptquartier der sowjetischen Fernostarmee und der Internationalen Vereinten Armee (IVA), um die militärische Kooperation der KRVA mit ihnen während des Endkampfs gegen die japanischen Imperialisten zu besprechen. Er schrieb dazu in seinen Memoiren (Band 8):

Im Juli 1942 gründeten wir gemeinsam mit den sowjetischen und chinesischen Kampfgefährten die IVA. Wir verstärkten die selbstständigen Kräfte der koreanischen Revolution allseitig und leisteten durch gemeinsame Kampfaktionen mit den internationalen antiimperialistischen Kräften einen Beitrag dazu, den japanischen Imperialismus zu zerschlagen und den Zweiten Weltkrieg zum Sieg zu führen.

Die sowjetische Armee half im August 1945 der KRVA bei der Befreiung Koreas. Daran erinnert das Befreiungsdenkmal in Pyongyang.
Präsident Kim Il Sung betonte jedoch auch immer die Notwendigkeit, sich bei der Befreiung Koreas nicht auf fremde Kräfte zu verlassen. Die Koreaner sollten Korea selber befreien. Der sowjetischen Armee sei man dankbar für ihre Hilfe und Unterstützung, sei aber nicht von ihr abhängig.
Die Sowjetunion war der erste Staat, der mit der im September 1948 gegründeten Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) diplomatische Beziehungen aufnahm.
In den kommenden Jahrzehnten pflegten Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il die Freundschaft der DVRK mit der Sowjetunion.
Umso tragischer war der Verrat der Renegaten, der zum Zerfall der Sowjetunion (1991) führte.
Die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) war die erste revolutionäre Partei, die den in der Sowjetunion entstandenen modernen Revisionismus aufdeckte und vor ihm warnte. Schon in den frühen 1960er-Jahren analysierte der noch junge Genosse Kim Jong Il bereits in theoretischen Abhandlungen den Verrat am Sozialismus und den sich dadurch abzeichnenden Niedergang der Sowjetunion.
Doch die historische Bedeutung der russischen Oktoberrevolution von 1917 wird in der DVRK immer als ein wichtiges, die Befreiung der Völker vom Joch des Imperialismus und Kapitalismus begünstigendes Ereignis gewürdigt.





mercredi 4 mai 2016

Vom 6. bis zum 7. Parteitag der PdAK: 36 siegreiche Jahre!

Der 7. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) steht unmittelbar bevor und wird am 6. Mai eröffnet.
Vor bald 36 Jahren, im Oktober Juche 69 (1980), fand unter der Leitung des Präsidenten Kim Il Sung und in Anwesenheit des Führers Kim Jong Il der 6. Parteitag der PdAK statt.
In den dreieinhalb Jahrzehnten seit dem letzten Parteitag legte die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Führung der PdAK einen von glänzenden Siegen gekrönten Weg zurück.
In diese Zeitspanne fielen die schwierigen 1990er-Jahre, in denen der Sozialismus in Osteuropa zusammenbrach und die Sowjetunion unterging.
Damals prophezeiten die Imperialisten und Reaktionäre bereits triumphierend das "Ende des Sozialismus" und freuten sich bereits auf den "Kollaps Nordkoreas". Doch sie freuten sich vergeblich!
Der Führer Kim Jong Il unterstrich die unumstössliche historische Wahrheit, dass der Sozialismus eine Wissenschaft ist und immer siegreich bleiben wird. Er legte dies in seinem unsterblichen klassischen Werk Der Sozialismus ist eine Wissenschaft (1. November 1994) dar.
In jenen Jahren (1992) wurde auch die Pyongyanger Deklaration veröffentlicht, die seither von mehr als 100 kommunistischen und revolutionären Parteien der ganzen Welt unterschrieben wurde.
Die Entwicklung und die Realität in der DVRK widerlegte die dummdreisten Ammenmärchen der Imperialisten und Reaktionäre. Unter der weisen und energischen Songun-Führung des Generalsekretärs Kim Jong Il überwand das sozialistische Korea mit dem "schweren Marsch" und dem "Gewaltmarsch" die zeitweiligen ökonomischen Schwierigkeiten und Engpässe und schuf das Fundament für den Aufbau einer starken und blühenden Nation.
In den 2000er-Jahren erlebte die DVRK einen rasanten wirtschaftlich-technologischen  Aufschwung. Sie schoss Satelliten in die Erdumlaufbahn und wurde damit zur Weltraumnation.
Gleichzeitig wurde die DVRK ein mächtiger Atomwaffenstaat mit einer starken atomaren Abschreckungsmacht.
Der Führer Kim Jong Il berief zwei historische innerkoreanische Gipfeltreffen ein und publizierte dabei die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 und die Erklärung vom 4. Oktober 2007. Damit wurde ein epochaler Durchbruch auf dem Weg zur nationalen Wiedervereinigung errungen.
Auch in der Aussenpolitik konnte die DVRK grosse Erfolge erzielen: Die meisten der ihr einst feindlich gesinnten Länder - darunter die meisten NATO-Staaten und weitere Verbündete der USA - und die Europäische Union (EU) nahmen diplomatische Beziehungen zu ihr auf.
Heute schwafeln nur noch einige unverbesserliche und realitätsferne Ultrareaktionäre von einem "bevorstehenden Kollaps Nordkoreas".
In den 2010er-Jahren werden unter der klugen und brillanten Songun-Führung von Marschall Kim Jong Un die grössten jemals realisierten ökonomischen Erfolgswunder erzielt. Die DVRK ist heute wahrlich das "Wirtschaftswunder des Sozialismus", in dem sich das Lebensniveau des Volkes rapide verbessert und weiter kometenhaft ansteigt. Die DVRK ist zur politisch-ideologischen, militärischen und ökonomischen Weltmacht der Spitzenklasse geworden!
In dieser stolzen Epoche wird nun der 7. Parteitag der PdAK eröffnet. Er wird unter der Leitung des Ersten Sekretärs Kim Jong Un eine stolze Siegesbilanz der letzten 36 Jahre ziehen.
Der 7. Parteitag der PdAK - der erste Parteitag der Aera Kim Jong Uns - wird als Parteitag der Sieger in die Geschichte eingehen!



vendredi 26 juin 2015

KIM JONG UN inspizierte Pyongyanger Internationalen Flughafen




Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), inspizierte zusammen mit Ri Sol Ju das Passagierterminal des neugebauten Pyongyanger Internationalen Flughafens.
Das Terminal wurde ausgezeichnet und mustergültig fertiggestellt, sodass es das stolze neue Eingangstor der ausländischen Besucher in die DVRK darstellt.
Der Bau eines prächtigen und modernen neuen Flughafens war ein Wunsch und ein Vermächtnis des Führers Kim Jong Il.
Marschall Kim Jong Un äusserte sich sehr zufrieden über die Fertigstellung des neuen Pyongyanger Internationalen Flughafens.
Er besichtigte die Abflugswarte-, die Check-Out-, die Check-In-, die Ankunfts- und die Dienstleistungshalle sowie die VIP-Lounge.
Marschall Kim Jong Un sprach im Namen des Zentralkomitees der PdAK den Armeeangehörigen, den Funktionären der Komitees und Ministerien sowie den Werktätigen, die dieses schöne neue Terminal als vorbildliches Bauwerk der Songun-Aera gebaut hatten, seinen Dank aus.
Er stellte den zuständigen Organen die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass am 1. Juli die Einweihungsfeier stattfinden und der Flugbetrieb aufgenommen werden kann.
Zum Schluss rief Marschall Kim Jong Un dazu auf, mit derselben Begeisterung und im Tempo Koreas weitere schöne Bauwerke zu Ehren des grossen Oktober-Festivals - des 70. Jahrestages der Gründung der PdAK - fertigzustellen.


dimanche 26 avril 2015

Erweiterte Plenartagung des Kabinetts der DVRK fand statt

Eine erweiterte Plenartagung des Kabinetts der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand in Pyongyang statt.
Ministerpräsident Pak Pong Ju und weitere Kabinettsmitglieder nahmen daran teil.
Die Tagung beriet über die Erfüllung des Wirtschaftsplans im ersten Quartal, wie er von Marschall Kim Jong Un in seiner Neujahrsansprache dargelegt worden war, und beriet über die Planaufgaben für das zweite Quartal.
Ro Tu Chol, Vizeministerpräsident und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, hob in seiner Rede hervor, dass auf den Gebieten des Bergbaus und der Eisenproduktion grosse Erfolge erzielt worden seien.
In der Landwirtschaft sei trotz der Dürre im Vorjahr die Getreideproduktion erhöht worden.
Die Leichtindustrie habe die Schüler und Studenten mit neuen Schuluniformen versorgt.
Es wurden 323 000 Tonnen Kohle mehr gefördert als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.
Das Staatsbudget wurde um 8% übererfüllt.
Der Vizeministerpräsident und weitere Redner betonten, dass diese wirtschaftlichen Erfolge der energischen Anleitung und Führungstätigkeit von Marschall Kim Jong Un zu verdanken seien.
An der Plenartagung wurde festgehalten, dass die vom Führer Kim Jong Il hinterlassenen Vermächtnisse für die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes ohne die geringsten Abweichungen oder Konzessionen unbedingt erfüllt werden müssen.
Die Plenartagung nahm die Kabinettsbeschlüsse Ueber die korrekte Erfüllung des Staatsbudgets für Juche 104 (2015), Verordnung der Obersten Volksversammlung der DVRK und Ueber die korrekte Erfüllung des Bargeld-Verteilungsplans für Juche 104 (2015) an.


samedi 10 janvier 2015

Das koreanische Volk feiert KIM JONG UNs Neujahrsansprache

In der Hauptstadt Pyongyang und in den Hauptstädten der Provinzen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) sowie in den Städten Nampho und Rason fanden in den letzten Tagen machtvolle Massenkundgebungen zur Feier und zur Unterstützung der Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un statt.
An der Pyongyanger Massenkundgebung auf dem Kim-Il-Sung-Platz am 6. Januar nahmen Kim Yong Nam, Choe Ryong Hae, Kim Ki Nam und weitere Offizielle der Partei und des Staates und von Ministerien sowie Vertreter von Universitäten, Fabriken und weiteren Institutionen teil.
Kim Su Gil, Chefsekretär des Pyongyanger Stadtkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), rief in seiner Rede dazu auf, die grossen Oktober-Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Gründung der PdAK unter dem Slogan "Lasst uns die Generaloffensive zur Erringung des endgültigen Sieges im Geist des Päktu-Gebirges beschleunigen!" dynamisch voranzubringen.
Verschiedene Redner betonten die Notwendigkeit, in diesem bedeutsamen Jahr grosser Jubiläen das "koreanische Tempo" unter der Führung von Marschall Kim Jong Un zu beschleunigen und damit den Aufbau einer starken sozialistischen Wirtschaftsmacht voranzubringen.
Der Leiter der Pyongyanger Vertretung der Antiimperialistischen Nationalen Demokratischen Front (AINDF), Jo Il Min, pries in einem Interview für KCNA den obersten Führer Kim Jong Un als den Leitstern der nationalen Wiedervereinigung und versicherte, dass die AINDF im Jahr 2015 den Kampf der südkoreanischen Bevölkerung für die Wiedervereinigung noch energischer anführen werde.
Auch in Südkorea stiess die Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un auf ein lebhaftes Echo. Medien wie Yonhap News oder Chosun Ilbo informierten ausführlich über deren Inhalt.
Ebenso brachten die Auslandskoreaner ihre Unterstützung für die Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un zum Ausdruck. Vertreter der Koreaner in China und in Russland bekundeten ihren festen Willen, ihre Anstrengungen für die Wiedervereinigung Koreas in diesem Jahr zu vervielfachen.
Die Koreaner im In- und Ausland sind fest entschlossen, die von Marschall Kim Jong Un verkündeten grossen Ziele für das Jahr 2015 erfolgreich zu realisieren und das Vaterland so bald wie möglich zu vereinigen.


jeudi 2 janvier 2014

Das Skigebiet Masikryong wurde feierlich eröffnet!

Der Bau des Skigebiets Masikryong wurde dank der persönlichen Anleitung und der weisen Führung von Marschall KIM JONG UN zum Jahresende fertiggestellt.
Gemäss seiner Weisung fand am 31. Dezember Juche 102 (2013) die Eröffnungsfeier statt.
Choe Ryong Hae, Leiter der Generalverwaltung der Koreanischen Volksarmee (KVA) und Vizemarschall der KVA, hielt die Eröffnungsrede.
Anschliessend schnitten die Vertreter der Armeeangehörigen, die das Skigebiet gebaut hatten, und der Jugendlichen und Schüler, die es benutzen werden, unter den feierlichen Klängen des Liedes "Ruhm unserer grossen Partei" das Einweihungsband durch.
Nach der Eröffnungszeremonie machten alle Teilnehmer einen Rundgang durch das Skigebiet und besichtigten dessen Einrichtungen.
Der Bau des Skigebiets Masikryong innert kürzester Zeit ist eine heldenhafte Pionierleistung der Songun-Aera und nur im sozialistischen Korea möglich. Er prägte den Begriff des "Masikryong-Tempos" des rasanten sozialistischen Aufbaus.




jeudi 6 juin 2013

KIM JONG UN richtete Appell an Armee und Volk

Marschall KIM JONG UN richtete am 4. Juni einen Appell an alle Armeeangehörigen und das ganze Volk unter dem Titel

"Durch die Schaffung des 'Masikryong-Tempos' eine neue Blütezeit an allen Fronten des sozialistischen Aufbaus einleiten".

Er betonte im Appell, dass der Bau des Skigebiets Masikryong ein von der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) initiiertes gigantisches patriotisches Projekt sei, mit dem der Wunsch des Präsidenten KIM IL SUNG und des Führers KIM JONG IL zu deren Lebzeiten, dem Volk ein kulturell hochstehendes, zivilisiertes und erfülltes frohes Leben zu bescheren, erfüllt werden solle.
Im Vorjahr betraute die PdAK die Koreanische Volksarmee (KVA) mit dem Bau des Skigebiets.
Das von den Offizieren und Soldaten der KVA dabei an den Tag gelegte legendäre "Masikryong-Tempo" ist ein Wunder der Songun-Aera, das nur im sozialistischen Korea unter den Bedingungen der einmütigen Geschlossenheit der Partei, der Armee und des Volkes um den Führer möglich ist.
Marschall KIM JONG UN erhob in seinem Appell das "Masikryong-Tempo" zum Angriffstempo im 21. Jahrhundert beim Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Nation.
Das Skigebiet Masikryong soll ein monumentales Bauwerk für alle kommenden Generationen sein und ihnen ein sozialistisches Wohlleben auf allerhöchstem Niveau ermöglichen.
Marschall KIM JONG UN rief die mit dem Bau beauftragten Armeeangehörigen dazu auf, das Skigebiet in kürzester Zeit fertig zu erstellen und dabei keine auch noch so grosse Mühe und Anstrengung zu scheuen.
Er schloss den Appell mit den Worten:

"Ich bin fest davon überzeugt, dass unsere Armee und unser Volk, die der Führung der Partei stets grenzenlose Treue hielten, in diesem bedeutungsvollen Jahr des 65. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und des 60. Jahrestages des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg mit Massenheroismus und mutigem Offensivgeist unbedingt den Bau des Skigebiets Masikryong vollenden und an allen Fronten für den Aufbau eines mächtigen Staates eine neue Blütezeit einleiten werden."

Dieser historische Appell des Oberkommandierenden KIM JONG UN wird eine neue Aera der siegreichen Songun-Revolution einleiten.


dimanche 4 novembre 2012

KIM JONG IL, Verteidiger und Bannerträger des Sozialismus

Artikel des Schweizerischen Komitees für das Andenken an den Generalissimus KIM JONG IL zu dessen 1. Todestag (17. Dezember)

Auch heute, mehr als zwei Jahrzehnte nach dem Zusammenbruch des Sozialismus in Osteuropa und dem Zerfall der Sowjetunion, flattert die rote Fahne des Sozialismus noch immer in aller Welt. Und die Zahl der Menschen, die den Sozialismus anstreben, nimmt zu.
Dies wäre undenkbar ohne die grosse und herausragende Anstrengung des Generalsekretärs KIM JONG IL, der in den 1990er-Jahren in vielen klassischen Werken die Gründe für den Zusammenbruch des Sozialismus sowjetischen Stils analysierte und die Ueberlegenheit des Sozialismus über den Kapitalismus erhellte.
Er verfasste u.a. die Werke "Der Sozialismus in unserem Land ist der Sozialismus koreanischen Stils, geleitet von der Juche-Ideologie", "Die Verleumdung des Sozialismus ist unakzeptabel" oder "Die historische Erfahrung beim Aufbau des Sozialismus und die Generallinie unserer Partei", in denen er die Ueberlegenheit, die wissenschaftliche Exaktheit und die Unbesiegbarkeit des Juche-Sozialismus koreanischen Stils erklärte. Dabei widerlegte er die abgedroschenen Lügen der Imperialisten, wonach der Sozialismus "totalitär" sei.
In seinem berühmten Werk "Der Sozialismus ist eine Wissenschaft", das Genosse KIM JONG IL am 1. November Juche 83 (1994) veröffentlichte, betonte er tiefgehend, dass der Zusammenbruch des Sozialismus in einigen Ländern nicht ein Versagen der sozialistischen Theorie als Wissenschaft bedeute, sondern auf den Bankrott des Opportunismus, welcher dort den Sozialismus korrumpiert hatte, zurückzuführen sei.
Die Kommunisten vieler Länder und andere fortschrittliche Menschen feierten dieses Werk des Generalsekretärs KIM JONG IL als ein "Manifest der Morgenröte der sozialistischen Bewegung".
Dank KIM JONG ILs brillanten ideologisch-theoretischen Schriften und Analysen erlebte der Sozialismus eine Renaissance und einen neuen Aufschwung und demonstrierte seine Wahrheit und Vitalität.
Es kann deshalb mit Recht gesagt werden, dass Generalsekretär KIM JONG IL der Führer der internationalen kommunistischen Bewegung geworden ist. Die Juche-Ideologie verleiht dem Sozialismus neue Kraft und Stärke.
Nicht zuletzt sind auch der Sieg der bolivarianischen Revolution in Venezuela und die Siege fortschrittlicher Regierungen in anderen Ländern Lateinamerikas auf das glanzvolle ideologisch-theoretische Wirken des Generalsekretärs KIM JONG IL zurückzuführen. Die Juche-Ideologie als neue und unabhängige revolutionäre und sozialistische Theorie übte auf diese Entwicklung einen grossen Einfluss aus.
Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) ist das unbezwingbare Bollwerk des Weltsozialismus, von dem sich die revolutionären Kräfte der Welt inspirieren lassen.
Der grosse Führer Genosse KIM JONG IL ist der ruhmreiche Verteidiger und leuchtende Bannerträger des Sozialismus!


dimanche 14 octobre 2012

Gründungsjubiläum von Revolutionsschulen in Pyongyang gefeiert

Die Revolutionsschule Mangyongdae und die Revolutionsschule Kang Pan Sok in Pyongyang feierten den 65. Jahrestag ihrer Gründung.
Die 65-jährige Geschichte der beiden Revolutionsschulen ist engstens verbunden mit der Führung durch die drei Generale vom Päktu-Gebirge - KIM IL SUNG, KIM JONG IL und KIM JONG SUK - und deren warme Liebe für die Schüler.
Die drei grossen Führer begründeten die Juche-orientierte Idee und Tradition der Erziehung von Waisenkindern von revolutionären Märtyrern und liessen die Schüler zu Fortsetzern und Nachfolgern der Revolution heranbilden.
An der Festversammlung am 12. Oktober im Kulturhaus "25. April" in Pyongyang, an der Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae, Hyon Yong Chol und Kim Kyong Hui und weitere Offizielle sowie antijapanische Veteranen teilnahmen, wurde der vom grossen Oberkommandierenden Marschall KIM JONG UN gesandte Glückwunschbrief verlesen - "Kinder der revolutionären Märtyrer sollen das zuverlässige Rückgrat der Songun-Revolution, die die fortdauernde Kontinuität der Blutlinie von Mangyongdae und der Blutlinie vom Päktu-Gebirge sichern, werden".
Marschall KIM JONG UN sandte diesen Brief den Lehrkräften und den Schülern zum 65. Jahrestag der Gründung ihrer Schulen.
Die Redner an der Festversammlung sagten, dass es auf der Welt viele Kinder gebe, deren Eltern für die Befreiung, die Freiheit, die Unabhängigkeit und den Wohlstand ihres Landes gefallen seien, doch nur im Songun-Korea würden sich die Waisenkinder gefallener Revolutionäre eines derart behüteten und wertvollen Lebens unter der Fürsorge der grossen Führer und der Partei erfreuen.
Die Teilnehmer der Feier schworen in Resolutionen, in Antwort auf den Brief von Marschall KIM JONG UN die revolutionäre Sache von Juche und Songun stetig fortzusetzen.
Die beiden Revolutionsschulen wurden am 12. Oktober Juche 36 (1947) gegründet. Präsident KIM IL SUNG und Generalsekretär KIM JONG IL wie auch die Heldin KIM JONG SUK statteten den beiden Revolutionsschulen viele Besuche ab und leiteten dabei deren Tätigkeit vor Ort an.
Beide Schulen wurden zu ihrem Jubiläum mit den KIM-JONG-IL-Orden ausgezeichnet.
 

lundi 24 septembre 2012

Labor Success at Chollima Steel Complex

Labor Success at Chollima Steel Complex

The project for anthracite gasification to introduce high-temperature air combustion technology is being carried on at the final stage at the Chollima Steel Complex.
Production buildings including general control room and oval briquette plastic shop and gas generators have been constructed in rows and a belt conveyor for raw materials and gas pipeline are stretching far. The finishing touch is being given to the land arrangement, tree planting and pavement in the compound.
When the anthracite gasification, which is of key importance in modernizing and making rolled steel production Juche-based, is completed, the complex will increase production at will with anthracite abundant in the country and thus gain a great profit.
Prior to the project, the complex organized a construction commanding team with competent officials. And it conducted the project in a big way by mobilizing all the reserves and possibilities.
An unprecedented speed was created in the manufacture of equipment. An innovation was also effected in lifting heavyweight equipment without a crane with a big hauling capacity.
Having completed in the main the anthracite gasification, the complex that has already finished the steel-making process with Juche-based iron came to have a reliable foundation capable of modernizing and making the rolled steel production Juche-based.
Big is the production capacity of the anthracite gasification process. With the gas produced here, it is possible to operate in full capacity the heating furnaces needed for turning out various standards and qualities of rolled steels. It, at the same time, supplies fuel alternately to the heating furnaces of the complex, thus economizing a huge amount of imported fuel.
Not content with this, the officials and workers of the complex are striving harder to make the metal industry Juche-based on a higher level while forcefully pushing ahead with the project for introducing high-temperature air combustion furnaces.
Story and photo by Jon Song Sam