Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

jeudi 24 septembre 2026

2026-09-24 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

  

No 94/26                                                                                                                           Sep 24, 2026

 

 


1. Respected Comrade Kim Jong Un Watches Football Match between Missile Administration and Second Economy Commission

2. Press Statement of DPRK Foreign Minister

3. Test of Updated 240 mm-Calibre Controlled Multiple-Launch Rockets Conducted in DPRK

 

Respected Comrade Kim Jong Un Watches Football Match between Missile Administration and Second Economy Commission

Pyongyang, September 24 (KCNA) -- There took place a football game between the DPRK Missile Administration and the Second Economy Commission on September 22.

Respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, watched the game.

All the participants were filled with great excitement and joy to hold a significant sports and cultural event in the presence of Comrade Kim Jong Un at a time when they swell with the pride of having received thanks, as a token of deep trust, from the Party and the government for the precious successes they have achieved in implementing the Party's line on building up the national defences through defence science research and production.

Comrade Kim Jong Un met with leading officials in the munitions industry and extended warm congratulations and encouragement to the national defence scientific research group of the Missile Administration, the Second Economy Commission and all the munitions industrial workers who have devoted themselves to faithfully upholding the self-reliant defence policy of the WPK with practical successes.

He said today's sports game is to appreciate their efforts and express thanks to them.

Among the spectators were Pak Jong Chon, vice-chairman of the Central Military Commission of the WPK, and secretaries of the Central Committee of the WPK.

The football match was held between Hwasong team of the Missile Administration and Ponghwa team of the Second Economy Commission.

Comrade Kim Jong Un expressed his thanks to the group of defence scientists and technicians and the munitions industrial workers for the contributions they have made by performing an unprecedented miracle, to be specially recorded in the history of sacred struggle for modernizing the DPRK's armed forces and bolstering the war-fighting capability, and clearly proving the matchless development and absolute superiority of our defence capability. He said that their patriotism and loyalty and devoted efforts constitute a priceless contribution, the most invaluable one never to be bartered for anything, in terms of the security, eternal development and prosperity of the country.

He called on the defence scientists and technicians and the munitions industrial workers to further redouble their revolutionary optimism and high spirit and continuously bring about a series of leaps forward and innovations in augmenting the national defence capability by their concerted efforts and thus defend the DPRK's inviolable sovereignty and security, safeguard peace and reliably guarantee the eternal development of the socialist motherland with the absolute superiority of strength.

The two teams, greatly honoured to play the match in front of Comrade Kim Jong Un, fiercely contended for the glory of their units. Hwasong team beat its rival 4:1.

A prize-awarding ceremony was held amid the enthusiastic applause of the spectators.

All the participants, who were honoured to have Comrade Kim Jong Un's great trust and encouragement, made a pledge of loyalty to stay more faithful to the important historic mission and duty they have assumed before the Party and the revolution, the country and its people, and consolidate the national defence capability to be most powerful.

 

Press Statement of DPRK Foreign Minister

Pyongyang, September 24 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, on Thursday released the following press statement "The DPRK remains unchanged in its will to keep nuclear weapons forever":

The U.S., Japan and the ROK fully expressed their anachronistic and confrontational nature once again to remain invariably hostile to the DPRK by raising the unrealistic "denuclearization" target.

At the tripartite talks held on the sideline of the 81st session of the UN General Assembly, the diplomatic authorities of the U.S., Japan and the ROK made public a "joint statement", in which they reconfirmed the firm will to "denuclearize" someone according to the "resolution" of the UN Security Council.

This proved once again that no matter how the U.S. and its allies change their expressions and let loose a string of rhetoric, they do not give up a daydream about "denuclearization" and can never drop it.

It is not new that the "denuclearization" issue was discussed at the meeting of the U.S., Japan and the ROK which have adopted antagonism toward the DPRK as their state policies, and on the contrary, it would have been surprised and questionable if there had been no mention about it.

As the foreign minister of the DPRK, I reaffirm and reconfirm in the strongest tone of voice the steadfast will of our state to keep nuclear weapons through all ages, which is irreversible in any case and will remain unchanged forever.

The strong-arm policy against the DPRK came to failure, and any state or force can never compel us to withdraw from defending the national sovereignty and the core interests.

The coexistence of confrontation and dialogue may be workable for anyone, but they can never be considerable one for the DPRK.

Steadfast is our appreciation and stand that nuclear weapons are the core component of national sovereignty and the most reliable guarantee for defending sovereign rights that no one can provoke. And the more loudly the U.S. and its allies may cry out for "denuclearization", the more it will only prove the validity of our state's just access to nuclear weapons and give a justification for strengthening them and harden its stand against the U.S. and the enemies.

To deny the reality is to give up the future.

There is no change in the fact that the DPRK's position as a nuclear weapons state will be everlasting as inviolable one in disregard of the hostile forces' rhetorical assertion, and it is inevitable to reorganize and fix the geopolitical structure centered on the DPRK with nukes.

 

Test of Updated 240 mm-Calibre Controlled Multiple-Launch Rockets Conducted in DPRK

Pyongyang, September 24 (KCNA) -- Under the artillery and missile forces modernization plan for attaining the five-year goal of national defence development, the defence scientific research sector of the DPRK conducted a test of updated 240 mm-calibre controlled multiple-launch rockets on September 22.

The test was guided by Ko Pyong Hyon, chairman of the Second Economy Commission of the DPRK.

The test was overseen by KPA Marshal Pak Jong Chon, vice-chairman of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, Full General Kim Jong Sik, first vice department director of the Central Committee of the WPK, Full General Jang Chang Ha, general director of the Missile Administration of the DPRK, and Major General Yu Chang Son, director of the Artillery Bureau of the General Staff of the Korean People's Army.

The autonomous pinpoint guide system was applied to the updated 240 mm-calibre controlled multiple-launch rockets. The updated rockets are capable of striking the targets 100 km away in a trajectory flight mode and those 115 km away in a combined glide mode.

That day's test proved the hit accuracy and superiority of the range-extended rockets.

The leading cadres expressed their unanimous view that the development of range-extended rockets assures them of a significant change in the firepower readiness along the southern border.

Referring to the idea of the head of state on giving priority to the development of the army artillery and missile forces, KPA Marshal Pak Jong Chon stressed the need to concentrate the deadliest and destructive attack forces on southern border.

Recalling the idea of the instructions given by the head of state that to constantly expose the enemy to extreme uneasiness and fear constitutes an important and decisive part in exercising the war deterrent, he underscored the need to make the enemy aware of the fact that we have replaced all our armed forces' long-range strike means with the latest ones at the earliest date.

To build the most powerful artillery force is our Party's principal defence building strategy emphasized again at the Second Meeting of the Ninth Central Military Commission of the WPK, he said, requesting for greater efforts and activities of the defence science research sector and the munitions industrial workers to bolster up the military muscle.

 

mercredi 23 septembre 2026

2026-09-23 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier der Teilnahme einer Delegation der DVR Korea an der 81. UNO-Generalversammlung

-

23. September 2026


Eine Delegation der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Leitung des Vizeaussenministers Kim Son Gyong wird an der 81. Generalversammlung der UNO in New York teilnehmen.

Wir wünschen der Delegation viel Glück und Erfolg bei ihrem wichtigen Auftritt an der Generalversammlung und werden in einem Kommuniqué darüber berichten.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe










mardi 22 septembre 2026

2026-09-22 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

 

No 93/26                                                                                                                           Sep 22, 2026

 

 


1. DPRK Missile Administration Tests New, Important Combat Weapon System

2. Press Statement of DPRK Foreign Ministry Spokesperson

 

DPRK Missile Administration Tests New, Important Combat Weapon System

Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The Missile Administration of the Democratic People's Republic of Korea successfully tested a new-type weapon, which is of great significance in the rapid technological development of weapon systems, on September 20.

The test did not have any adverse impact on the security of neighboring countries.

It is an extension of the regular activities of the DPRK Missile Administration and its defence science research institutes aimed at implementing the national defence policy.

Respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, oversaw the test.

Saying that the test was undoubtedly a striking demonstration of ultra-modern defence technology and clear progress in the modernization of the armed forces, he stressed that it represents the irresistible might.

To acquire such a technology is of weighty significance in the state's readiness for war and the future development of the armed forces, he said, adding that the enemy will know better what such progress means without any explanation in the aspect of military technology. He affirmed that such reality would give the enemy an incurable headache and a very cruel and unavoidable blow.

Today's success is the priceless fruit brought by a special think tank of the sci-tech forces involved in development of the important weapon system for a specific purpose and their sincere efforts, he said, expressing thanks to the Missile Administration and its defence science institutes and working groups.

 

Press Statement of DPRK Foreign Ministry Spokesperson

Pyongyang, September 21 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea released the following press statement on Monday:

The foolish behavior of the U.S. and the West is again sparking off criticism and ridicule of the world as they have openly ignored the principles of international law with respect for sovereignty and non-interference as the core and sought to save the structure of sanctions and pressure on the DPRK from its total bankruptcy.

Recently, the U.S.-led "multilateral sanctions monitoring team (MSMT)" cooked up and announced a "report" pulling up the beneficial and routine economic cooperative relations between the DPRK and other countries and thus vividly revealed its true colors as a plot-breeding organization which distorts normal as abnormal and brands legal as illegal.

The MSMT is a ghost group lacking any legality in the justification and purpose of existence. Its illegal act committed under the signboard of implementing the UN "resolution" is just a violation of the UN Charter and international law and a mockery of the international community.

The U.S.-led isolated minority group has never been given the mission and authority to act on behalf of the UN, and "resolutions" against the DPRK cooked up by the UN Security Council wantonly violating the sovereignty and the rights to development of a sovereign state have never been recognized by the DPRK.

What the MSMT, made up of pseudo experts addicted to the compilation of sanctions, has done is nothing but to devise all sorts of conspiracy theories under the U.S. command, and there is no room for discussion about the reliability and objectivity of such documents they have produced.

The DPRK's relations of exchange and cooperation with other countries cannot be subject to interference or investigation of a third party in any case as they are the exercise of legitimate rights under bilateral and multilateral treaties and agreements.

The UN Charter stipulates as one of the main purposes of the UN to develop friendly relations among nations on the principle of equality and self-determination, and the declaration on the principles of international law on friendship and cooperation among nations under the UN Charter, adopted as Resolution 2625 of the UN General Assembly, specifies that any country or group of states has no right to interfere in the internal affairs and external affairs of other countries.

What should be questioned and rejected in the present international relations are bad behaviors of the U.S. and the West openly conducted worldwide, in contravention of the purpose and principle of the UN Charter which disallows the use of and threat by force against the political independence and territorial integrity of any country.

No matter how zealously the U.S. and the West resort to chop logic, it is unchangeable that the MSMT is no more than a political tool for ensuring their specific interests and pressurizing sovereign states.

No matter what new document of sanctions the hostile forces may cook up and no matter what semblance of "legality" they may give to their illegal conspiratorial organization, they cannot break the steadfast will of the DPRK to thoroughly defend its core interests and grow stronger nor check its constant development trend.

The DPRK, as in the present so in the future, too, will never tolerate the malicious attempt of the hostile forces to bind and obstruct the state development and normal and reciprocal cooperative relations of independent countries but will strongly counter it and thoroughly defend the dignity and development interests of the state.

 

 

2026-09-22 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des Tests des neuen Waffensystems unter der Anleitung von Marschall KIM JONG UN

-

22. September 2026


Die Raketenadministration der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) testete am 20. September eine neuartige Waffe, die von grosser Bedeutung bei der rapiden technologischen Entwicklung der Waffensysteme ist.

Der Test stellte für die Nachbarländer keine Gefahr dar.

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, beobachtete den Test.

Er lobte die ultramoderne Verteidigungstechnologie und den Fortschritt bei der Modernisierung der Streitkräfte.

Marschall KIM JONG UN sagte, dass dies dem Feind Kopfzerbrechen bereite.

Die Imperialisten sollen sich nicht sicher fühlen, sondern das schlagkräftige Waffenarsenal des sozialistischen Korea fürchten.


Für die Entwicklung neuer Waffensysteme des sozialistischen Korea!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe












2026-09-22 KOMMUNIQUE

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 81. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas, des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees, der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe und des Juche-Ideologie-Studienzentrums der italienischen Schweiz zur Unterstützung der Schlussrede des Generalsekretärs KIM JONG UN am 3. Workshop für Offizielle des Informationssektors der PdAK

-

22. September 2026


Der 3. Workshop für Offizielle des Informationssektors der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) wurde am 21. September beendet.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK, hielt eine wichtige Schlussrede.

Er sagte:


"Genossen,

Wir sollten uns immer bewusst sein, was wir als Kommunisten sein sollen.

Die Juche-orientierte Theorie der Ideologie sollte nie ändern, auch wenn sich alles in der Welt ändert, und wir sind konsequente Befürworter des Ideologie-zuerst-Prinzips."


Generalsekretär KIM JONG UN hob hervor, dass die Partei der Zukunft absolut vertraue, weil sie in der langen Geschichte des revolutionären Kampfes ideologische Vorzüge gesammelt habe und weil sie diese auch in Zukunft mit unerschöpflicher Macht anwenden werde.

Er lobte den patriotischen Enthusiasmus und den aussergewöhnlichen Mut aller Offiziellen, Parteimitglieder und anderer Bürger. Dies sei wichtiger als materielle Dinge.

Es sei an der Zeit, dass das ganze Volk, von den leitenden Offiziellen bis zu den Bürgern im äussersten Winkel des Landes, ihre Weisheit und ihren Enthusiasmus für die Ziele der neuen Entwicklung einsetzen und alle Herausforderungen und Hindernisse überwinden.

Generalsekretär KIM JONG UN sagte voller Ueberzeugung:


"Genossen,

Nach dem Ende dieses Workshops werden die Massen der Parteimitglieder und andere Menschen bestimmt ihr Augenmerk auf das Verhalten und den Arbeitsstil der Informationsarbeiter richten und ihre zukünftigen Aktivitäten beobachten.

.........

Die Informationsarbeit unserer Partei sollte merklich verbessert und mit mehr Begabung, tiefgehender und effektiver als jemals zuvor gestaltet werden."


Die ideologische Erziehung sollte bereichert und den Erfordernissen der neuen Aera angepasst werden.

Er fuhr fort:


"Die Originalität und der Einfluss der ideologischen Erziehungsarbeit hängen auch von ihrer Form und Bedeutung wie auch von ihrem Inhalt und ihren Methoden ab."


Generalsekretär KIM JONG UN betonte, dass neue Formen und Methoden angewandt werden sollten, um dem Leben des Volkes gerecht zu werden.

Die Offiziellen des Informationssektors sollten einen besonders hohen Sinn für ihre Verantwortung entwickeln.

Wenn die Informationsarbeiter den Volksmassen etwas vermitteln wollen und heimlich hinter den Kulissen etwas anderes tun, würde dies das Vertrauen des Volkes in sie erschüttern.

Die Informationsarbeiter sollten sowohl politisch und ideologisch als auch wirtschaftlich, wissenschaftlich, technologisch und kulturell versiert sein.

Generalsekretär KIM JONG UN fuhr fort:


"Heute braucht jeder Sektor talentiertes Personal mehr als jemals zuvor, doch der Informationssektor fordert von jedem seiner Arbeiter, eine talentierte Person zu sein."


Er schloss mit folgenden Worten:


"Genossen,

Partei-Informationsarbeiter aller Sektoren und aller Bereiche,

Die Ideologie ist und war immer die Triebkraft der koreanischen Revolution und der führende Kern unseres Staatsaufbaus."


Er sei überzeugt, dass alle Informationsarbeiter mit erhöhtem Verantwortungsbewusstsein ihre wichtige Tätigkeit ausüben werden.

Die Schlussrede des hochverehrten Generalsekretärs KIM JONG UN war ein Appell an alle Informationarbeiter, ihr ideologisches Niveau und Bewusstsein kontinuierlich zu erhöhen und zuverlässige Erbauer des Sozialismus zu sein.


Für ein starkes ideologisches Fundament des Aufbaus des Sozialismus!


Schweizerisches Vorbereitungskomitee für die Feier des 81. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas

Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

Juche-Ideologie-Studienzentrum der italienischen Schweiz