Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

mardi 3 novembre 2026

2026-10-02 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

   E-mail: dprk.embassy@bluewin.ch

No 108/26                                                                                                                         Nov 02, 2026

 

 


1. Press Statement of First Vice Department Director of WPK Central Committee

2. Defence Science Research Institutes of DPRK Test Major Weapon System

3. C.C., WPK Sends Congratulatory Message to Ryugyong General Ophthalmic Hospital

 

Press Statement of First Vice Department Director of WPK Central Committee

Pyongyang, November 2 (KCNA) -- Kim Jong Sik, first vice department director of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, made public the following press statement "Immutable is our national defence policy to strengthen the nuclear war deterrent with more increasing speed" on November 2:

The enemy countries are going so reckless in their adventurous acts for military confrontation with the DPRK in the closing months of the year.

According to a recent media report of the ROK, the U.S. and the ROK staged in secrecy Iron Mace, military exercises for joint operation of the U.S. nuclear forces and the ROK conventional forces, from September 29 to October 2.

The military drill with an aggressive codename is the most hideous nuclear war rehearsal aimed at using nuclear weapons against the DPRK.

Iron Mace, which has been staged annually since 2024, fully betrays that the U.S. remains unchanged in its wild ambition to stifle the DPRK with nukes and such threats are escalating with each passing day.

What does the U.S. nuclear blackmail indicate?

It clearly proves how just the DPRK is in its efforts for ceaselessly bolstering up its nuclear forces capable of thoroughly coping with such nuclear threats.

In October, the U.S. frantically staged a series of war rehearsals, including the field mobile war drill Hoguk and large-scale combined air drill Freedom Flag, together with its stooges, across the ROK. Such successive maneuvers have seriously violated the security environment of the DPRK.

Worse still, the U.S. dispatched an "instructors' unit" of the Third Expedition of its marines, the advance force for overseas aggression, to the ROK to stage multi-domain reconnaissance drill for the first time. It is explicitly expressing its stand for confrontation, saying that the drill is aimed at supporting the ROK's Kill Chain and demonstrates that the U.S. reinforcements can be rapidly deployed on the Korean peninsula in contingency.

Furthermore it was reported that the U.S. air force's fighters from the U.S. mainland were involved in Keen Sword, large-scale U.S.-Japan joint military exercises staged in Japan, to conduct intensive joint air training day and night from Oct. 19 to 29.

The enemies have intensified its military moves in public or behind closed doors, as evidenced by such dangerous nuclear war rehearsal as Iron Mace and deployment of the reconnaissance force and U.S. mainland-based fighters, reinforcements to be brought to the Korean peninsula in case of emergency.

This underlines the need for the DPRK to contain and control the heinous enemies with more powerful nuclear means.

The reality teaches once again the underlying truth that strength is peace and peace is guaranteed only by strength.

We are full of capability and confidence to counter everything.

We will make every effort to ensure that the country's nuclear war deterrent defends the sovereignty and security of the state and regional peace in a responsible manner.

This is the basic mission of our nuclear war deterrent.

Immutable is the DPRK's national defence policy to strengthen the nuclear war deterrent of the country with more increasing speed in order to counter existing complex and potential threats.

 

Defence Science Research Institutes of DPRK Test Major Weapon System

Pyongyang, November 1 (KCNA) -- The Missile Administration of the Democratic People's Republic of Korea conducted a test on October 31 to assess adaptation to combat and power of a cluster-bomb warhead to be tipped on tactical ballistic missiles.

Full General Kim Jong Sik, member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and first vice department director of the Central Committee of the WPK, oversaw the test.

The Ballistic Missile System Institute and the Warhead Institute of the Missile Administration announced that they confirmed that the Standard Type 2 cluster-bomb warhead is capable of turning into ashes a target area of 12 to 13 hectares with its highest-density power.

The general director of the DPRK Missile Administration said: "We classify the cluster-bomb warheads into four categories according to special and standard purposes. Within this year we will enable units to select and use all those types according to operational aims and specific features of targets."

The Missile Administration said that the test is a part of regular scientific research activities aimed at boosting the power of combat systems.

 

C.C., WPK Sends Congratulatory Message to Ryugyong General Ophthalmic Hospital

Pyongyang, November 2 (KCNA) -- A meeting was held on November 1 to convey a congratulatory message from the Central Committee of the Workers' Party of Korea to the medical workers and employees of the Ryugyong General Ophthalmic Hospital.

Present there were Kim Sung Du, secretary of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, and officials and employees of the hospital.

Kim Sung Du read out the congratulatory message to the medical workers and employees of the hospital.

The WPK Central Committee in its congratulatory message noted that over the past decade our people and children affiliated with eye diseases had scientific checkups and treatment at the advanced and modernized hospital and that all those who received medical care at the hospital are grateful to our socialist system with pleasure as they could recover their sight and lead a brighter life.

The congratulatory message stressed it is unthinkable without the efforts of its medical workers and employees that the hospital has invariably added luster to its name as a precious wealth of the state in charge of protecting and taking care of the people's health.

It said it is a result of its enterprising efforts and innovations that the hospital won the honorable title of the Three-Revolution Red Flag, the Twice "Lathe No. 26" Model Machine Prize and the February 16 Science and Technology Prize, which are shining in its short history and it is due appraisal of the genuine public health group which has devoted talents, enthusiasm and conscience on the road of serving the people.

The WPK Central Committee in the message extended warm congratulations to the medical workers and employees of the hospital who are significantly commemorating its 10th founding anniversary with respectable and valuable pride of having turned it into an ophthalmic centre of our country and a medical institution with the highest level of medical treatment and service.

Speeches were made and a resolution was adopted at the meeting.

lundi 2 novembre 2026

2026-11-02 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Würdigung der Fürsorge des Zentralkomitees der PdAK für die Heilung sehbehinderter Menschen

-

2. November 2026


In einer Grussbotschaft des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) zum 10. Jahrestag der Einweihung des Allgemeinen Augenkrankenhauses Ryugyong, die von Kim Sung Du, Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, an einem Meeting am 1. November verlesen worden war, wurde den Aerzten des Krankenhauses für ihre grosse Arbeit für die Pflege und Heilung sehbehinderter Menschen gedankt.

Dank dem sozialistischen Gesellschaftssystem könnten die sehbehinderten Menschen sich nach ihrer Heilung ihres wiedergewonnenen Augenlichts und eines frohen Lebens erfreuen, hiess es in der Grussbotschaft.

Wie es hiess, habe das Krankenhaus den Ehrentitel der Roten Fahne der Drei Revolutionen, zweimal den Titel Werkbank Nr. 26 des Modellmaschinenpreises und den Wissenschafts- und Technologiepreis 16. Februar erhalten.

In der Grussbotschaft kommt die warme Menschenliebe der PdAK und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) zum Ausdruck.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-11-02 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung der Presseerklärung des ersten Vizedepartementsdirektors des Zentralkomitees der PdAK zur Verurteilung der feindlichen Aggressionskriegsmanöver 

-

2. November 2026


Kim Jong Sik, erster Vizedepartementsdirektor des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), gab heute folgende Presseerklärung ab: Unsere nationale Verteidigungspolitik für die Stärkung der atomaren Abschreckung mit noch grösserer Geschwindigkeit ist unveränderlich.

Darin wurde festgestellt, dass die feindlichen Länder in den noch verbleibenden Monaten des Jahres ihre militärische Konfrontation gegen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) weiter steigern.

Vom 29. September bis 2. Oktober hätten die USA und die ROK im Geheimen die Manöver Iron Mace unter Einbeziehung von USA-Atomstreitkräften und konventionellen Truppen der ROK inszeniert.

Iron Mace werde seit 2024 durchgeführt und beweise die fanatische Ambition der USA, gegen die DVRK Atomwaffen einzusetzen.

Im Oktober hätten die USA und die ROK die Kriegsmanöver Hoguk und Freedom Flag durchgeführt.

Weitere Aggressionskriegsmanöver waren Kill Chain der ROK und Keen Sword der USA und Japans.

Die sich häufenden feindlichen Anti-DVRK-Kriegsmanöver würden zeigen, dass es für die DVRK wichtig und notwendig sei, die atomare Abschreckungsmacht machtvoll weiter auszubauen.

Wie es in der Presseerklärung abschliessend heisst, bedeute Stärke Frieden und könne der Frieden nur mit Stärke verteidigt werden.

Die Presseerklärung des ersten Vizedepartementsdirektors Kim Jong Sik unterstreicht die dauernde Bereitschaft der DVRK, sich auf alle Eventualitäten vorzubereiten und sich zu wappnen.

Die atomare Bedrohung durch den USA-Imperialismus ist keine "Routine", sondern absolut ernstzunehmen. Die Zerschlagung des sozialistischen Korea war, ist und bleibt das unveränderliche kriminelle und konterrevolutionäre Ziel der USA-Imperialisten - egal wer in Washington gerade regiert. Doch das wird ihnen niemals gelingen! Dafür sorgt die DVRK mit ihrer unbezwingbaren atomaren Bewaffnung, mit ihren Raketenstreitkräften und den Aufklärungssatelliten und - was am wichtigsten ist - mit der einmütigen Geschlossenheit des koreanischen Volkes um den geliebten obersten Führer und die PdAK.


Schluss mit allen Anti-DVRK-Aggressionskriegsmanövern!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

dimanche 1 novembre 2026

2026-11-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung des Tests eines mächtigen Waffensystems der DVR Korea

-

1. November 2026


Die Raketenadministration der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) testete am 31. Oktober einen Clusterbomben-Sprengkopf, mit dem taktische ballistische Raketen bestückt werden können.

General Kim Jong Sik, Mitglied der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und erster Vizedepartementsdirektor des Zentralkomitees der PdAK, leitete den Test.

Es wurde bestätigt, dass der Clusterbomben-Sprengkopf vom Standard Typ 2 in der Lage ist, ein Zielgebiet von 12-13 Hektaren zu zerstören.

Die Raketenadministration nannte den Test eine reguläre wissenschaftliche Forschungsaktivität zur Stärkung der Kampfkraft.

Die Waffensysteme der DVRK sind deutliche Warnungen an die feindlichen Mächte.


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-11-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des 32. Jahrestages des Werkes des Genossen KIM JONG IL: Der Sozialismus ist eine Wissenschaft

-

1. November 2026


Heute vor 32 Jahren, am 1. November 1994, publizierte der grosse Führer Genosse KIM JONG IL das unsterbliche klassische Werk Der Sozialismus ist eine Wissenschaft.

Kurz vor dessen Publikation, am 8. Juli 1994, war Präsident KIM IL SUNG gestorben. Das koreanische Volk war in schwerster Trauer und wie gelähmt von diesem furchtbaren Schock.

Und die Sowjetunion existierte damals bereits seit drei Jahren nicht mehr.

Die Imperialisten und Reaktionäre frohlockten über den Kollaps des Sozialismus in Mittel- und Osteuropa und den Untergang der Sowjetunion und prophezeiten siegessicher und grossmaulig bereits den "baldigen Kollaps Nordkoreas".

Doch sie irrten sich gewaltig! Das koreanische Volk verwandelte seine Trauer in Kraft und scharte sich eng um den Genossen KIM JONG IL, der das unsterbliche Werk des Präsidenten KIM IL SUNG loyal fortsetzte.

Um klar und deutlich zu unterstreichen, dass der Sozialismus nicht untergehen wird und voller Lebenskraft ist, verfasste er das genannte Werk.

Mit diesem Werk verhalf Genosse KIM JONG IL der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung zu einem neuen Aufschwung.

Er leitete sein klassisches Werk mit folgenden Worten ein:


"Der Sozialismus ist eine Wissenschaft. Obwohl er in vielen Ländern scheiterte, lebt er aber nach wie vor als Wissenschaft in den Herzen der Völker fort. Die Imperialisten und andere Reaktionäre faseln angesichts der Lage, die in manchen Ländern, die einst den Sozialismus aufbauten, entstanden war, lautstark vom 'Ende des Sozialismus'.  ......... "


Diese klaren und unmissverständlichen Worte gaben den Kommunisten und Revolutionären der ganzen Welt neue Hoffnung.

Gerade der auf der Juche-Ideologie basierende Sozialismus koreanischer Prägung bewies die ungebrochene Lebenskraft des Sozialismus und beflügelte den Kampf der Volkssmassen auch in der kapitalistischen Welt.

Dazu schrieb Genosse KIM JONG IL:


"Der Kapitalismus transformierte den Individualismus zur uneingeschränkten Gier eines kleinen Häufleins von Kapitalisten und trieb die antagonistischen Widersprüche der Gesellschaft, die sich auf diese Anschauung stützt, bis zur äussersten Grenze. Andererseits trat der Kampf der Volksmassen um die Souveränität in ein neues Entwicklungsstadium ein. .......... "


Mit diesem Werk half Genosse KIM JONG IL dem koreanischen Volk, während der harten Bewährungsproble des "schweren Marsches" in den 1990er-Jahren die infolge feindlicher Sanktionen aufgetretenen zeitweiligen ökonomischen Schwierigkeiten siegreich zu überwinden.

Er schrieb dazu:


"Die historische Aufgabe, den Sozialismus auf ein neues wissenschaftliches Fundament zu heben, wurde hervorragend dadurch gelöst, dass der grosse Führer Genosse KIM IL SUNG die Juche-Ideologie begründete und auf dieser Basis die Theorie des Sozialismus schöpferisch entwickelte. Der hochverehrte Führer entdeckte den philosophischen Grundsatz, dass der Mensch der Herr aller Dinge ist und alles entscheidet. ......."


Das klassische Werk Der Sozialismus ist eine Wissenschaft ist das bedeutendste theoretische Werk, das am Ende des 20. Jahrhunderts über das Wesen des Sozialismus verfasst worden ist.

Dieses unsterbliche klassiche Werk sollte von allen Kommunisten und Revolutionären sorgfältig studiert werden, denn es ist eine schöpferische Anleitung zur Ueberwindung von Niederlagen und zur Erringung von Siegen.


Der auf der Juche-Ideologie basierende Sozialismus koreanischer Prägung ist unsterblich und unbesiegbar!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe