Site Officiel du Comité Suisse-Corée
| Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
mercredi 15 juillet 2026
samedi 21 mars 2026
Workers Party of Korea - 9th Party Congress
⏱ Chapters:
00:00 – The 8th Congress
00:30 – Pre-Congress
02:03 – The Congress
07:02 – Central Committee & Politburo
08:23 – The Congress
09:18 – Closing of the Congress
Summary of the 9th Congress of the Workers Party of Korea
Chapter 1: The Opening of the Congress
The 9th Congress took place from February 19 to February 25, 2026, concluding with a speech by KIM JONG UN. The focus was on reflecting on the last five years and planning for future policies.
Chapter 2: Pre-Congress Activities
In preparation for the Congress, several projects were inaugurated, including a new greenhouse project and the completion of residential projects in Pyongyang. These activities aimed to generate momentum for the Congress.
Chapter 3: Key Proceedings
Approximately 7,000 delegates attended, including 5,000 voting members. The Congress acknowledged past challenges while celebrating the successful completion of the previous 5-year plan. The emphasis was on improving living standards, rural development, and addressing obstacles in policy implementation.
A new 5-year plan was introduced, focusing on stabilizing progress achieved since 2021, with a continued commitment to the three revolutions—culture, technology, and ideology.
Chapter 4: Central Committee and Politburo Elections
On February 22, the new 9th Central Committee was elected, which includes 139 full voting members. The Politburo was formed, with 30 members elected, including KIM JONG UN as general secretary.
Chapter 5: Summary Address
On February 23, KIM JONG UN highlighted the lessons learned and reasserted the party's direction. Meetings were held in various fields to discuss implementation strategies moving forward.
Chapter 6: Congress Conclusion
The Congress closed with a military parade on February 25, showcasing the commitment of the Korean People's Army and celebrating the achievements outlined throughout the Congress.
The Congress emphasized the simultaneous development of urban and rural areas, operational management, and reassurance of relationships with neighboring countries like Russia and China, as well as a balanced approach toward foreign relations, particularly with the United States.
mercredi 12 juin 2024
vendredi 21 octobre 2022
vendredi 17 juin 2022
2022-06-17 Parti au Service du Peuple
Parti au service du peuple
Dès qu’il a commencé le 19 juin 1964 à travailler au Comité central du Parti du travail de Corée, le Dirigeant Kim Jong Il a donné le meilleur de lui-même pour faire du PTC un parti au service du peuple, parti qui se dépense sans compter pour celui-ci.
Ayant posé pour principe suprême des activités du Parti l’amélioration du niveau de vie du peuple, il a veillé à la réaliser parfaitement. Sa préoccupation majeure était de subvenir aux besoins alimentaires de la population.
En parcourant de nombreuses campagnes du pays, notamment la commune de Chongsan de l’arrondissement de Kangso de la ville de Nampho et la commune de Wonhwa de l’arrondissement de Phyongwon de la province du Phyong-an du Sud, il a précisé l’orientation et les moyens à suivre pour relancer la production agricole.
Fin du siècle dernier où le pays traversait de rudes épreuves, il a pris l’initiative de procéder au remembrement de terres d’envergure et veillé à ce qu’on entreprenne une lutte audacieuse pour sa réalisation.
Le remembrement de terres de la province du Kangwon a été suivi de ceux de nombreuses régions telles que la province du Phyong-an du Sud et celle du Hwanghae du Sud, pour contribuer grandement à la production agricole.
Sous la direction énergique de Kim Jong Il, de grands succès ont marqué les travaux visant à améliorer considérablement la vie alimentaire du peuple, dont l’élevage des bestiaux, la culture fruitière, la pêche, etc.
Kim Jong Il a porté une grande attention sur l’aménagement de meilleurs centres de vie culturelle et récréative à la population. Ainsi, ont été aménagés à merveille des lieux de repos culturel du peuple dans des sites pittoresques, dont les monts Chilbo et les monts Kuwol.
Le Dirigeant trouvait sa joie et sa satisfaction dans le bonheur du peuple devenant de plus en plus grandissant. Sous sa direction avisée, le PTC s’est développé en un parti au service du peuple appelé à lui permettre de vivre au mieux dans des rires de bonheur.
Il n’a pas admis le moindre acte portant atteinte aux besoins et intérêts du peuple. Il a veillé à ce qu’une idée de primauté du peuple et une coutume de respecter celui-ci règnent au sein du Parti.
Il a considéré l’abus de pouvoir et les pratiques bureaucratiques comme les phénomènes inadmissibles en aucun cas pour le Parti qui donne la priorité absolue aux besoins et intérêts du peuple.
Il a conduit tout le Parti à mener une lutte dynamique contre l’abus d’autorité et l’esprit bureaucratique des cadres pour faire en sorte que tous les cadres se dépensent sans compter pour le bien du peuple.
L’histoire de dévouement au peuple du PTC se perpétue aujourd’hui par le Secrétaire général Kim Jong Un.
dimanche 30 août 2020
Offizielle des Zentralkomitees der PdAK halfen Bewohnern der vom Taifun betroffenen Gegend in der Süd-Hwanghae-Provinz
Offizielle des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) begaben sich in die vom Taifun betroffene Gegend in der Süd-Hwanghae-Provinz, um den Bewohnern bei der Beseitigung der Taifunschäden und dem Schutz und der Einbringung der Ernte zu helfen.
Getreu der noblen Anweisung des Obersten Führers Genossen Kim Jong Un, die Leiden des Volkes als ihre eigenen zu betrachten, halfen sie den Bauern bei der Beseitigung der Taifunschäden.
In den Kreisen Ongjin, Kangryong und Pyoksong arbeiteten sie Hand in Hand mit den Bauern auf den Feldern.
Sie lasen Getreide auf, gruben Gräben und reparierten beschädigte Wohnhäuser.
Die Offiziellen besuchten Bauernfamilien und überreichten ihnen Hilfsmaterialien, die sie selber sorgfältig vorbereitet und zusammengestellt hatten.
Die Bauern waren tief bewegt darüber, dass Offizielle des Zentralkomitees der PdAK zu ihnen kamen, ihnen halfen und das Mahl aus dem gleichen Geschirr wie die Bauern assen.
Die Bauern sagten, dass kein Sturm und kein Schaden sie entmutigen könne, so lange es die warme Fürsorge von Marschall Kim Jong Un und der muttergleichen Partei gebe.
Die Hilfe der Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK ermutigte die Bauern, die Taifunschäden so bald wie möglich wegzuräumen und den 75. Jahrestag der Gründung der PdAK (10. Oktober) mit neuen Erfolgen zu feiern.
Auch Ministerpräsident Kim Tok Hun und Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, begaben sich in die Süd-Hwanghae-Provinz, um sich über die Situation in der taifungeschädigten Region zu informieren und den Bauern Mut zuzusprechen.
mercredi 26 août 2020
Tagungen des Politbüros und des Politischen Exekutivrats des Zentralkomitees der PdAK fanden statt
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Die 17. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und die 5. Tagung des Politischen Exekutivrats des 7. Zentralkomitees der PdAK fanden am 25. August in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagungen.
Die erweiterte Politbüro-Tagung diskutierte über staatliche Anti-Epidemie-Notfallmassnahmen und die weltweite COVID-19-Pandemie.
Alle Offiziellen der PdAK, der Sicherheits- und Verteidigungsorgane aller Ebenen wurden aufgerufen, gemäss dem Entschluss des Partei-Zentralkomitees intensive Anti-Epidemie-Massnahmen zu ergreifen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un kritisierte einige Mängel der staatlichen Anti-Epidemie-Massnahmen und betonte die Notwendigkeit, dass die ganze Partei und die ganze Gesellschaft diese überwinden und die Massnahmen mit vereinter Kraft umsetzen.
Das Politbüro des Zentralkomitees der PdAK fasste dazu entsprechende Beschlüsse.
Die Tagung befasste sich auch mit dem am 26. und 27. August erwarteten Taifun in der DVRK, vor allem in der Süd-Hamgyong-, der Süd-Phyongan- und der Nord-Phyongan-Provinz, und beriet über Massnahmen zur Verhinderung von Schäden und Ernteausfällen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un rief alle zuständigen Organe auf, vor allem dem Schutz der Ernte besondere Aufmerksamkeit zu schenken, um das Leben des Volkes zu schützen.
Es müsse alles daran gesetzt werden, Taifunschäden so gut wie möglich zu verhindern.
Die Tagung beschloss, die schriftlichen Direktiven des Partei-Zentralkomitees und die Instruktionen des Vorsitzenden Kim Jong Un strikt umzusetzen.
Im Anschluss an die erweiterte Politbüro-Tagung fand die 5. Tagung des Politischen Exekutivrats des 7. Zentralkomitees der PdAK statt.
Diese Tagung diskutierte über praktische Fragen der Umsetzung des Beschlusses der 6. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK, den 8. Parteitag der PdAK einzuberufen.
Die Tagung bildete ein Vorbereitungskomitee für die erfolgreiche Durchführung des 8. Parteitags der PdAK.
Der entsprechende Beschluss des Politischen Exekutivrats des Partei-Zentralkomitees wurde einhellig angenommen.
jeudi 20 août 2020
Der 8. Parteitag der PdAK findet im Januar 2021 statt
Die 6. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) vom 19. August fasste den historischen Beschluss, den 8. Parteitag der PdAK einzuberufen.
Er findet im Januar Juche 110 (2021) statt.
Im Beschluss wurde festgestellt, dass seit dem 7. Parteitag der PdAK (Mai 2016) die Stellung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) merklich gefestigt und die einmütige Geschlossenheit der Partei und des Volkes gestärkt worden sei.
Doch infolge der inneren und äusseren Situation sowie unvorhergesehener Ereignisse und Herausforderungen hätten sich die gesteckten Ziele für die Verbesserung der Wirtschaftslage verzögert und habe sich das Lebensniveau des Volkes nicht merklich verbessert.
Der 8. Parteitag der PdAK wird folgende Tagesordnungspunkte behandeln:
Bilanz der Arbeit des Zentralkomitees der PdAK
Bilanz der Arbeit der Zentralen Rechnungsprüfungskommission der PdAK
Revision der Statuten der PdAK
Wahl des Führungsorgans des Zentralkomitees der PdAK
Ein Delegierter mit Stimmrecht wird unter 1300 Parteimitgliedern und ein Delegierter mit Rederecht wird unter 1300 Kandidaten für die Parteimitgliedschaft nominiert.
6. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK beschloss Einberufung des 8. Parteitags der PdAK
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Die 6. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 19. August Juche 109 (2020) in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, leitete die Plenartagung.
Der einzige Tagesordnungspunkt befasste sich mit der Einberufung des 8. Parteitags der PdAK.
An diesem Parteitag soll eine neue Linie des Kampfes und der strategischen und taktischen Politik unter den Bedingungen einer veränderten Situation proklamiert werden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un analysierte in seiner Rede an der Plenartagung die unvorhergesehenen Ereignisse und Herausforderungen in diesem Jahr und die Situation in der die koreanische Halbinsel umgebenden Region.
Er sagte, dass der 8. Parteitag der PdAK die bei der Umsetzung der Beschlüsse des 7. Parteitages (Mai 2016) aufgetretenen Abweichungen und Mängel analysieren und die strategischen Massnahmen der Partei und der Regierung festlegen werde.
Der 8. Parteitag werde einen neuen 5-Jahr-Plan für die Wirtschaft verkünden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un rief alle Parteiorganisationen und Machtorgane auf, regelmässig über ihre Tätigkeit Bilanz zu ziehen, um Fehler zu vermeiden.
Der 8. Parteitag solle einen machtvollen und erfolgreichen neuen Aufschwung auf allen Gebieten einleiten.
Die Plenartagung beschloss, den 8. Parteitag der PdAK im Januar Juche 110 (2021) einzuberufen.
Dieser historische Beschluss bringt das Selbstvertrauen der Partei für einen neuen Durchbruch in der sozialistischen Revolution zum Ausdruck.
samedi 15 août 2020
Die DVR Korea verkündete eine Amnestie
Das Präsidium der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) erliess am 30. Juli ein Dekret über Amnestie anlässlich des bevorstehenden 75. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas (PdAK).
Im Dekret heisst es, dass die 75-jährige Geschichte der ruhmreichen PdAK eine der warmen Liebe für das Volk sei, in welcher die Partei sich um das Wohl und die Zukunft des Volkes gekümmert habe.
Die PdAK und die Regierung der DVRK lasse den Bürgern warme Fürsorge angedeihen und schütze deren Wohl und deren Zukunft.
Laut dem Dekret erhalten jene, die Verbrechen gegen das Land und das Volk begangen haben, anlässlich des 75. Jahrestages der Gründung der PdAK (10. Oktober) eine Amnestie.
Die Amnestie tritt am 17. September in Kraft.
Das Kabinett der DVRK und die zuständigen Organe werden den amnestierten Straftätern helfen, sich wieder ins normale Leben zu integrieren.
Die Amnestie in der DVRK ist ein Ausdruck der Politik der Begnadigung von umerzogenen Straftätern, die ihre Verbrechen bereut haben.
vendredi 14 août 2020
16. Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK fand statt
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Die 16. Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 13. August in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagung.
Die Tagung beriet über Massnahmen zur Beseitigung der Flutschäden und die Hilfe für die betroffene Bevölkerung, die Anti-Epidemie-Massnahmen, die Aufhebung des Lockdowns über der Stadt Kaesong, die Schaffung eines neuen Departements des Partei-Zentralkomitees sowie über die Vorbereitung der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Gründung der PdAK (10. Oktober).
In einem Bericht wurden die von der Ueberschwemmung angerichteten Schäden in den Provinzen Kangwon, Nord- und Süd-Hwanghae und in Kaesong genannt.
Der Vorsitzende Kim Jong Un rief die Partei dazu auf, die Hilfe für die flutgeschädigte Bevölkerung zu verstärken und das Leid der Menschen als ihr eigenes Leid zu betrachten.
Es dürfe nicht zugelassen werden, dass die Betroffenen am 75. Jahrestag der Parteigründung noch immer obdachlos sind.
Eine entsprechende Entschliessung fassten gemeinsam das Politbüro und die Zentrale Militärkommission der PdAK und das Komitee für Staatsangelegenheiten der DVRK.
Auch die Aufhebung des Lockdowns in Kaesong wurde angenommen, da die dortige Situation unter Kontrolle gebracht werden konnte.
Ein weiterer Bericht behandelte die Vorbereitungen der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Gründung der PdAK.
Es wurde ein neues Departement des Partei-Zentralkomitees geschaffen, welches die politische Stabilität, die Klassenposition und die sozialistische Verfassung festigen soll.
Die Tagung beschloss auch einige personelle Angelegenheiten.
Kim Tok Hun und Ri Pyong Chol wurden zu Mitgliedern des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK gewählt.
Pak Thae Dok wurde zum Mitglied des Zentralkomitees und zum Mitglied von dessen Politbüro gewählt.
Der Vorsitzende Kim Jong Un in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK ernannte Kim Tok Hun zum Ministerpräsidenten des Kabinetts der DVRK.
Kim Jae Ryong und Pak Thae Dok wurden zu Vizevorsitzenden des Partei-Zentralkomitees gewählt.
Einige Departementsdirektoren wurden amtsenthoben und neue gewählt.
Vorsitzende von Provinz- und Stadt-Parteikomitees wurden ernannt.
mercredi 12 août 2020
Offizielle des Zentralkomitees der PdAK und ihre Familien halfen Bewohnern von Taechong-ri
Departemente des Zentralkomitees der Partrei der Arbeit Koreas (PdAK) und Familien der Offiziellen ihres Hauptquartiers halfen den Bewohnern von Taechong-ri im Kreis Unpha in der Nord-Hwanghae-Provinz, die von schweren Ueberschwemmungen heimgesucht worden war.
Getreu dem edlen Willen des Obersten Führers Genossen Kim Jong Un, dem Volk selbstlos zu dienen und zu helfen, übergaben die Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK und ihre Familien den Bewohnern der flutgeschädigten Gegend viele Hilfsmaterialien, darunter Lebensmittel, Medikamente und Decken.
Die Hilfsgüter kamen auf Lastwagen an.
Ho Chol Man, Ro Kwang Sop, O Il Jong und weitere Kader des Partei-Zentralkomitees überreichten die Hilfsgüter den Offiziellen und den Einwohnern des Bezirks und des Kreises.
Die Bewohner sagten bewegt, dass die PdAK die beste Partei der Welt sei, da sie den Söhnen und Töchtern des Landes warme Fürsorge angedeihen lasse und ihnen helfe.
Die Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK forderten die lokalen Offiziellen auf, als wahre Diener des Volkes sich für die Einwohner einzusetzen und ihnen zu helfen, die Folgen der Flut so bald wie möglich zu überwinden.
Die Offiziellen des Partei-Zentralkomitees ermutigten die Bewohner dazu, ihre Dörfer als ideale sozialistische Dörfer wieder aufzubauen.
Die Bewohner von Taechong-ri sagten bewegt, dass sie die Partei stolz mit Resultaten beim Wiederaufbau erfreuen würden und dass sie hoffen, dass der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un sich keine Sorgen mehr über den Bezirk machen müsse.
Der Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, Pak Pong Ju, inspizierte ebenfalls die Kooperativfarm von Taechong-ri und sagte dabei, dass der Vorsitzende Kim Jong Un sich grosse Sorgen um die Bewohner der flutgeschädigten Region mache. Der Vizevorsitzende sprach den Menschen Mut zu.
Zentralkomitee der PdAK kondolierte zum Ableben des früheren KPV-Generalsekretärs
Das Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) kondolierte am 9. August zum Ableben des frühreren Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), Le Kha Phieu.
In der Beileidbotschaft wurde gesagt, dass Le Kha Phieu ein revolutionärer Veteran gewesen sei, der für die Befreiung des vietnamesischen Volkes, für die Wiedervereinigung Vietnams und für den Aufbau des Sozialismus gekämpft habe.
Weiter verlieh das Zentralkomitee der PdAK der Ueberzeugung Ausdruck, dass die Partei und das Volk Vietnams weitere grosse Erfolge bei der Verteidigung des Sozialismus und beim Aufbau eines prosperierenden Staates erringen werden.
Der Verstorbene war ein treuer Kampfgefährte des grossen Revolutionärs und Präsidenten Ho Chi Minh.
dimanche 9 août 2020
Zentralkomitee der PdAK sandte Hilfsmaterial an Bevölkerung Kaesongs
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Das Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) sandte Hilfsmaterial an die Bevölkerung der wegen des Verdachtfalls auf COVID-19 vollkommen abgeriegelten Stadt Kaesong.
Um der gefährlichen Situation in Kaesong Herr zu werden, hat das Zentralkomitee der PdAK das staatliche Anti-Epidemie-Notfallsystem zum maximalen Notfallsystem erhoben und eine Anti-Virus-Massnahme nach der anderen getroffen, um das Leben der Bewohner Kaesongs zu erleichtern.
Mit grosser Liebe für das Volk wurden im Auftrag des Obersten Führers Genossen Kim Jong Un Nahrungsmittel und weitere Hilfsgüter nach Kaesong geschickt.
Diese trafen am 7. August im Bahnhof von Kaesong ein.
Das Material wurde an einer Versammlung in der Konferenzhalle des Kaesonger Parteikomitees der PdAK an die Bewohner verteilt.
Ri Man Gon, Mitglied des Politbüros und erster Vizedepartementsdirektor des Zentralkomitees der PdAK, sagte in seiner Rede, dass der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un dafür gesorgt habe, dass Nahrungsmittel, vor allem Reis, und Medikamente in die total blockierte Stadt gesandt würden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sei sehr besorgt über die Bewohner Kaesongs und es würde ihn freuen, wenn seine demütige Aufrichtigkeit die Bewohner ermutigen würde.
Wie der Redner sagte, habe der Vorsitzende Kim Jong Un erklärt, dass die Unannehmlichkeiten für die Bewohner Kaesongs der Kummer der PdAK sei und dass diese als Mutterpartei immer für das Volk da sei.
Er habe alle Offiziellen aufgerufen, selbstlos alles für das Volk zu tun und ihm zu helfen.
Weitere Redner betonten, dass der Vorsitzende Kim Jong Un dafür gesorgt habe, dass die Bevölkerung Kaesongs auch mit Oel, Gebrauchsgütern, Elektrizität und Kohle versorgt werde.
Seine Liebe zum Volk kenne keine Grenzen.
Nach der Versammlung drückten die Teilnehmer voller Emotionen ihre Gefühle aus.
jeudi 6 août 2020
4. Tagung des Politischen Exekutivrats des 7. Zentralkomitees der PdAK fand statt
lundi 27 juillet 2020
Vorsitzender KIM JONG UN an Sondersitzung: COVID-19-Verdachtsfall in Kaesong
Eine Person, die vor drei Jahren in den Süden übergelaufen war, überquerte am 19. Juli illegal die Demarkationslinie und kehrte in den Norden zurück, in die Stadt Kaesong. Diese Person ist möglicherweise mit dem Virus infiziert.
Alle Personen, die mit dieser Person Kontakt hatten oder im Lauf der letzten 5 Tage sich in Kaesong aufgehalten haben, werden medizinisch untersucht und unter Quarantäne gestellt.
Das Politbüro des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) berief deswegen am 25. Juli in Pyongyang eine erweiterte Sondersitzung ein.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Sondersitzung.
Er analysierte die gefährliche Lage, ordnete die totale Abriegelung der Stadt Kaesong an und erklärte den Ausnahmezustand in der Stadt.
Die Sitzung nahm einen Beschluss des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK an, der das staatliche Notfall-Antiepidemie-System zum maximalen Notfallsystem anhob.
Der Vorsitzende Kim Jong Un ermahnte alle Parteiorganisationen, die beschlossenen Notstandsmassnahmen strikt und diszipliniert zu befolgen und anzuwenden, um eine Ausbreitung des Coronavirus COVID-19 in der DVRK zu verhindern und die Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten.
Die Sitzung gab bekannt, dass die Zentrale Militärkommission der PdAK die Fahrlässigkeit des Wachtpostens, der den Uebertritt der erwähnten Person in den Süden nicht verhindert hat, untersuchen und eine strenge Bestrafung der Verantwortlichen erwirken werde.
lundi 20 juillet 2020
Oberster Führer KIM JONG UN leitete Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses an
Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, gab eine Vor-Ort-Anleitung auf dem Bauplatz des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses.
Er wurde dort von Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, von Pak Thae Song und Ministerpräsident Kim Jae Ryong sowie von Offiziellen der Baukoordinationskommission begrüsst.
Bei seinem Rundgang lobte der Vorsitzende Kim Jong Un die Bauarbeiter und Soldaten und zeigte sich sehr zufrieden mit dem extrem raschen Fortgang der Bauarbeiten unter erschwerten Bedingungen.
Nachdem er einen detaillierten Bericht über die Bauarbeiten erhalten hatte, kritisierte er die Baukoordinationskommission, da sie kein genaues Budget für den Bau erstellt habe. Dies weiche von der Politik der PdAK für die Versorgung mit Ausrüstung und Material ab.
Er wies die Handlungsweise der Kommission, welche dem Volk Lasten aufbürden und allerlei "Hilfe" will, entschieden zurück.
Die Kommission habe es versäumt, die Probleme im Einklang mit der Parteilinie zu lösen. Falls der edle Wunsch der PdAK, den Bau des Krankenhauses zum Wohl des Volkes und für dessen Gesundheit gut zu vollenden, nicht erfüllt werden könne, würde dies das Ansehen der Partei untergraben.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wies alle zuständigen Departemente des Zentralkomitees der PdAK an, die Tätigkeit der Baukoordinationskommission zu untersuchen und die für die Fehler und Mängel verantwortlichen Offiziellen zu entlassen und ihnen strenge Verweise zu erteilen.
Er beauftragte die Kommission, den Bau des Krankenhauses gemäss den Beschlüssen der 14. erweiterten Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK (2. Juli) gut und verantwortungsvoll zu überwachen und zu leiten.
Die strenge Kritik des Vorsitzenden Kim Jong Un an den verantwortlichen Offiziellen zeigt, dass er keine Kompromisse und keinerlei Schlamperei und Pfusch duldet, da das Wohl des Volkes auf dem Spiel steht.
dimanche 19 juillet 2020
Marschall KIM JONG UN leitete 5. erweiterte Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der PdAK
Die 5. erweiterte Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 18. Juli in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, leitete die Tagung.
An ihr nahmen Ri Pyong Chol, Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, sowie weitere ihrer Mitglieder und ihre Offiziere und Offiziellen teil.
Die erweiterte Tagung befasste sich mit der Intensiviereung der Erziehung und Führung der Kommandeure und politischen Offiziellen der Koreanischen Volksarmee (KVA) durch die Partei.
Es wurde die Notwendigkeit betont, die jungen Offiziere der KVA mit der revolutionären Idee der PdAK auszurüsten.
Es wurden an der Tagung einige leitende Offiziere der Streitkräfte entlassen oder ernannt.
An einer geschlossenen Sitzung der Zentralen Militärkommission der PdAK wurde über die strategischen Aufgaben der Haupteinheiten der Streitkräfte in der aktuellen militärischen Situation rund um die koreanische Halbinsel sowie über die Bedrohungslage und über die weitere Stärkung der Kampfbereitschaft diskutiert.
Die Tagung nahm einen Plan für die Munitionsproduktion an.
Marschall Kim Jong Un unterzeichnete die Befehle über die Umsetzung der an der Tagung diskutierten Massnahmen.
Diese Massnahmen garantieren die weitere Verteidigung und Festigung der Juche-orientierten sozialistischen Revolution.
vendredi 3 juillet 2020
Oberster Führer KIM JONG UN leitete 14. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK
Die 14. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 2. Juli in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagung.
Die Tagung war ganz den Anti-Epidemie-Massnahmen gegen das COVID-19-Virus und den getroffenen Massnahmen zur Verhütung einer Verbreitung des Virus in der DVRK gewidmet.
Unter dem ersten Tagesordnungspunkt wurde Bilanz der letzten 6 Monate der Anti-Epidemie-Präventionsmassnahmen gezogen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un stellte in seiner Rede fest, dass die Tatsache, dass das Virus nicht in die DVRK eindringen konnte, ein durchschlagender Erfolg der Führung durch das Zentralkomitee der PdAK und der freiwilligen Disziplin des Volkes, das den Anweisungen des Parteizentralkomitees gefolgt sei, gewesen sei.
Der Vorsitzende Kim Jong Un rief dazu auf, im Anti-Epidemie-Kampf weiterhin die höchste Alarmstufe zu befolgen und nicht die geringste Selbstzufriedenheit und Nachlässigkeit zu dulden.
Er sprach auch die Gefahr steigender Neuinfektionen und einer erneuten Pandemiewelle in den Nachbarländern und umliegenden Gebieten an.
Er kritisierte scharf die Unachtsamkeit und Untätigkeit unter den zuständigen Offiziellen und rief alle verantwortlichen Institutionen zu nicht nachlassenden Anstrengungen auf.
An der Tagung wurde ein Bericht über die Anti-Epidemie-Massnahmen der letzten 6 Monate erstattet.
Der zweite Tagesordnungspunkt befasste sich mit dem Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses.
Der Vorsitzende Kim Jong Un unterstrich die Dringlichkeit der Vollendung des Baus des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses und äusserte dabei seine Zufriedenheit über den erfolgreichen Fortgang des Baus.
Er sicherte ihm die machtvolle Hilfe und Unterstützung aller nationalen Organe zu.
Die Tagung stimmte dem ersten und dem zweiten Tagesordnungspunkt nach einem Beschlussentwurf einstimmig zu.
An der Tagung wurden auch Fragen der Auslandsbeziehungen der PdAK und weitere Angelegenheiten besprochen.
mercredi 24 juin 2020
Vorbereitungssitzung für 5. Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der PdAK
Eine Vorbereitungssitzung für die 5. Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 23. Juni per Videokonferenz statt.
Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, leitete die Sitzung.
An der Sitzung nahmen Ri Pyong Chol, Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, und weitere Kommissionsmitglieder teil.
Die Sitzung besprach die Agenda der Militärpolitik, die der 5. Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der PdAK vorgelegt werden soll.
Die Sitzung analysierte einen Bericht und Beschlüsse, die an der 5. Tagung besprochen werden sollen, sowie einige Dokumente bezüglich der staatlichen Massnahmen zur Stärkung der Abschreckungsmacht.
An der Sitzung beriet die Zentrale Militärkommission der PdAK die gegenwärtige Situation und suspendierte den militärischen Aktionsplan gegen den Süden, welcher vom Generalstab der Koreanischen Volksarmee (KVA) der 5. Tagung der 7. Zentralen Militärkommission vorgelegt wird.