2024-08-02 TV - EFFORTS AND ACHIEVEMENTS IN AGRICULTURE AND EDUCATION

Efforts and Achievements in Agriculture and Education

Agricultural Advancements

Nationwide Mobilization: Under the leadership of Comrade KIM JONG UN, there is a concerted national effort to achieve significant grain production goals. This involves mobilizing agricultural workers across the country to engage in collective activities aimed at meeting and surpassing these targets. A key element of this effort is the organization of nationwide campaigns that drive a unified approach to agricultural productivity.

Technological and Political Support: Various political and technical initiatives are in place to enhance agricultural efficiency. This includes providing support for quality management in rice planting and other crucial agricultural practices. Technical assistance is customized to address challenges in farming, ensuring that workers have access to the resources and knowledge needed to optimize production.

Socialist Competition: Socialist competition among farms is actively utilized to boost productivity. This system encourages farms to compete in a manner that enhances overall efficiency and output. By encouraging a competitive spirit, the strategy aims to drive improvements in agricultural practices and achieve higher production levels.

Modernization of Farming Practices: Efforts are being made to modernize agricultural methods through the introduction of advanced technologies and new farming techniques. This modernization includes the adoption of modern machinery and innovative practices designed to increase productivity and address traditional limitations in agriculture.

Educational Initiatives and Achievements

Provision of Modern Educational Facilities: There is a strong emphasis on upgrading educational infrastructure by providing modern tools and equipment to schools. This initiative aims to enhance the learning environment for both students and educators, ensuring that educational facilities are equipped with the latest resources to support effective teaching and learning.

Adoption of New Teaching Methods: New and innovative teaching methods are being implemented to improve educational outcomes. These methods focus on making learning more engaging and effective, incorporating contemporary pedagogical approaches that cater to the evolving needs of students.

Focus on Student Development: Educational initiatives are geared towards preparing students to play a significant role in national development. Schools are focused on developing students’ skills and knowledge to contribute effectively to the country’s economic and social growth. This preparation involves equipping students with the necessary tools and opportunities to succeed in their future roles.

Youth Contribution to Economic Development: Young people are encouraged to participate in various economic projects, reflecting a broader strategy to integrate them into national development efforts. This involvement aims to harness the potential and enthusiasm of youth, contributing to the country’s progress and development.

Educational Excellence and Quality Improvement: Continuous efforts are made to enhance the quality of education. This includes focusing on improving educational standards and teacher training to ensure high-quality educational experiences. The goal is to achieve excellence in education through ongoing investment in both resources and training.

These efforts in agriculture and education highlight a commitment to advancing productivity and quality through modernization, innovation, and strategic initiatives. The focus on both sectors aims to achieve national development goals and ensure a sustainable future.

2024-06-26 - TV - Exhibition of Consumer Goods Begins in Pyongyang

 

Offizielle des Zentralkomitees der PdAK halfen Bewohnern der vom Taifun betroffenen Gegend in der Süd-Hwanghae-Provinz

Offizielle des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) begaben sich in die vom Taifun betroffene Gegend in der Süd-Hwanghae-Provinz, um den Bewohnern bei der Beseitigung der Taifunschäden und dem Schutz und der Einbringung der Ernte zu helfen.

Getreu der noblen Anweisung des Obersten Führers Genossen Kim Jong Un, die Leiden des Volkes als ihre eigenen zu betrachten, halfen sie den Bauern bei der Beseitigung der Taifunschäden.

In den Kreisen Ongjin, Kangryong und Pyoksong arbeiteten sie Hand in Hand mit den Bauern auf den Feldern.

Sie lasen Getreide auf, gruben Gräben und reparierten beschädigte Wohnhäuser.

Die Offiziellen besuchten Bauernfamilien und überreichten ihnen Hilfsmaterialien, die sie selber sorgfältig vorbereitet und zusammengestellt hatten.

Die Bauern waren tief bewegt darüber, dass Offizielle des Zentralkomitees der PdAK zu ihnen kamen, ihnen halfen und das Mahl aus dem gleichen Geschirr wie die Bauern assen.

Die Bauern sagten, dass kein Sturm und kein Schaden sie entmutigen könne, so lange es die warme Fürsorge von Marschall Kim Jong Un und der muttergleichen Partei gebe.

Die Hilfe der Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK ermutigte die Bauern, die Taifunschäden so bald wie möglich wegzuräumen und den 75. Jahrestag der Gründung der PdAK (10. Oktober) mit neuen Erfolgen zu feiern.

Auch Ministerpräsident Kim Tok Hun und Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, begaben sich in die Süd-Hwanghae-Provinz, um sich über die Situation in der taifungeschädigten Region zu informieren und den Bauern Mut zuzusprechen.

Oberster Führer KIM JONG UN organisierte Hilfe für Flutopfer in der Nord-Hwanghae-Provinz

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, inspizierte das Gebiet von Taechong-ri im Kreis Unpha in der Nord-Hwanghae-Provinz, das von Ueberschwemmungen heimgesucht worden war.

Nach sintflutartigen Regenfällen wurden in diesem Gebiet 730 einstöckige Häuser und 600 ha Reisfelder überflutet und 179 Wohnblocks zerstört.

Nach der Anhörung eines Berichts über die Situation begab sich der Vorsitzende Kim Jong Un in die überschwemmten Gebiete, wo er Massnahmen zum Wiederaufbau abklärte und anordnete.

Er war erleichtert darüber, dass unter den Bewohnern niemand verunglückt war, da sie rechtzeitig evakuiert worden sind.

Er rief alle lokalen Partei-, Regierungs- und Sicherheitsorgane sowie die Volksorganisationen auf, die obdachlos gewordenen Menschen in ihren Gebäuden unterzubringen, um deren Leben zu stabilisieren und ihnen Unterkunft zu gewähren.

Er ordnete alle zuständigen Stellen an, jeden Haushalt im betroffenen Gebiet mit den Getreidereserven des Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten zu versorgen.

Er beauftragte alle Departemente des Zentralkomitees der PdAK und die Familien von deren Offiziellen, Schlafplätze, Güter des täglichen Gebrauchs, Medikamente und andere lebensnotwendige Materialien den betroffenen Bewohnern zu senden, um deren Lebensumstände zu mildern.

Er gab den Befehl aus, die Flutschaden-Rehabilitationshauptquartiere mit Kadern der zuständigen Departemente des Zentralkomitees der PdAK und des Ministeriums der Volksstreitkräfte auszustatten.

Alle Hauptquartiere müssten ihm genauen Bericht über die benötigten Materialien erstatten.

Die zuständigen Bauinstitutionen sollen in die Region entsandt werden, um im Dorf des Kreises Unpha 800 Modellhäuser zu errichten.

Der Vorsitzende Kim Jong Un gab die Anweisung, die Bauprojekte so früh wie möglich und auf höchstem Niveau abzuschliessen.

Er sagte, dass er die Koreanische Volksarmee (KVA) für den Wiederaufbau der überfluteten Regionen mobilisieren und entsenden werde.

Er erteilte die Instruktion, die strategische Reserveversorgung des Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten zu verwenden, um für den kalkulierten Preis des benötigten Zements aufzukommen.

Er appellierte an das Kabinett, die Staatliche Planungskommission, die Ministerien und weitere Institutionen, aktiv für den Wiederaufbau des überfluteten Kreises Unpha zu kooperieren und damit den Wunsch der PdAK zu erfüllen.

Die vom Vorsitzenden Kim Jong Un angeordneten Massnahmen für die Hilfe für die betroffenen Bewohner demonstrieren auf bewegende Weise seine unvergleichliche Liebe und Fürsorge für das Volk, dessen Wohlergehen für ihn die höchste Priorität hat. Sie sind der lebendige Ausdruck der Das-Volk-zuerst-Politik der PdAK und der Regierung der DVRK.

 

 

Oberster Führer KIM JONG UN leitete Errichtung der Hühnerfarm Kwangchon an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Errichtung der Hühnerfarm Kwangchon im Bezirk Hwangju in der Nord-Hwanghae-Provinz an.
Er wurde begleitet vom Vizemarschall der Koreanischen Volksarmee (KVA) und Generalstabschef der KVA, Pak Jong Chon, Armeegeneral Kim Su Gil, Direktor des Generalpolitbüros der KVA, sowie von Jo Yong Won, Kim Yo Jong, Hyon Song Wol und Ma Won Chun, Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un hatte die Errichtung dieser Hühnerfarm persönlich initiiert, um die Geflügelproduktion zu steigern und das Volk mit qualitativ hochstehendem Fleisch und mit Eiern zu versorgen.
Er sagte, dass die Hühnerfarm Kwangchon ein Modell für die Modernisierung der Hühnerfarmen werden soll, da die meisten schon über 20 Jahre alt und daher technologisch und wissenschaftlich überholt seien.
Die Farm soll einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes leisten und die Das-Volk-zuerst-Politik der PdAK, die das Wohl des Volkes an die erste Stelle setzt, zum Ausdruck bringen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un zeigte sich zufrieden mit dem Fortgang des Projekts.
Er unterstrich die Notwendigkeit, die Farm mit guten und fähigen Offiziellen, Wissenschaftlern und Technikern auszustatten.
Er äusserte die Ueberzeugung, dass durch die Fertigstellung der Farm die Kinder mit mehr gesundem und nahrhaftem Fleisch und mit guten Eiern beliefert werden.

Präsident KIM IL SUNG, Vorsitzender KIM JONG IL und Vorsitzender KIM JONG UN Ehrenmitglieder der Kooperativfarm Wonhwa

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die Kooperativfarm Wonhwa im Kreis Phyongwon in der Süd-Phyongan-Provinz der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) ernannte den Präsidenten Kim Il Sung und den Vorsitzenden Kim Jong Il zu Ehrenmitgliedern.
Präsident Kim Il Sung besuchte die Farm erstmals im Frühjahr Juche 41 (1952), mitten im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953). Er säte zusammen mit den Bauern Getreidesamen und gab dabei wichtige Hinweise für die Kooperativierung der Landwirtschaft.
In den folgenden Jahrzehnten kam er oft zur Vor-Ort-Anleitung nach Wonhwa.
Als nach dem Vaterländischen Befreiungskrieg in Wonhwa eine Kooperativfarm gegründet wurde, achtete er darauf, dass sein Name an die Spitze von deren Mitgliedern gesetzt werde, denn er wollte als ein einfacher Bauer und als Kooperativenmitglied an der Seite der Bauern zur Entwicklung der Landwirtschaft beitragen und sich für die Verbesserung von deren Lebensstandard einsetzen.
Im März Juche 72 (1983) achtete der Vorsitzende Kim Jong Il darauf, dass auch sein Name an die Spitze der Mitglieder der Kooperativfarm gesetzt wurde. Er besuchte sie mehr als zehnmal und setzte sich ebenfalls für das Wohl der Bauern ein.
Noch im Herbst Juche 82 (1993) - am Ende seines ruhmreichen Lebens - veranlasste Präsident Kim Il Sung die Versorgung der Kooperativfarm mit Fahrzeugen und Maschinen.
Im November Juche 107 (2018) spendeten die Bauern von Wonhwa Getreide und Geld zum Andenken an den Präsidenten Kim Il Sung und den Vorsitzenden Kim Jong Il.
Der Oberste Führer Kim Jong Un zeigte ebenfalls warme Fürsorge für die Bauern von Wonhwa und sorgte dafür, dass das Getreide an die Bauern verteilt und dass mit dem gespendeten Geld Lastwagen und Traktoren gekauft und der Kooperativfarm geliefert werden.
Die Bauern von Wonhwa halten deshalb den Vorsitzenden Kim Jong Un in höchsten Ehren und küren auch ihn zum Ehrenmitglied der Kooperativfarm.
Diese berührende Geschichte veranschaulicht die warme Fürsorge der grossen Männer Koreas für das Volk und ihre Liebe zu ihm.

Vor 60 Jahren: Präsident KIM IL SUNG proklamierte Geist und Methode von Chongsanri

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Vor 60 Jahren, im Februar Juche 49 (1960), proklamierte Präsident Kim Il Sung den Geist und die Methode von Chongsanri.
Das war das Resultat seiner 15-tägigen Vor-Ort-Anleitung der Gemeinde Chongsan im Kreis Kangso (Süd-Pyongan-Provinz), nahe der Hauptstadt Pyongyang.
Was ist darunter zu verstehen?
Der Hauptinhalt der Chongsanri-Methode besteht darin, dass das übergeordnete Organ dem untergeordneten Organ hilft, die Vorgesetzten den Unterstellten helfen, man sich stets an Ort und Stelle gründlich mit der Realität auf den unteren Ebenen vertraut macht, richtige Lösungen der Probleme findet, in der gesamten Tätigkeit der politischen Arbeit, der Arbeit mit den Menschen, den Vorrang gibt und durch Mobilisierung des bewussten Enthusiasmus und der schöpferischen Initiative der Volksmassen die revolutionären Aufgaben erfüllt.
Die Hauptforderung des Chongsanri-Geistes und der Chongsanri-Methode besteht darin, dass die übergeordnete Stelle den untergeordneten hilft, dass sich die Funktionäre stets unter die Volksmassen begeben und auf sie gestützt die revolutionären Aufgaben erfüllen. In allen Tätigkeiten wird der politischen Arbeit, der Arbeit mit den Menschen, Priorität eingeräumt. Die allgemeine und die individuelle Anleitung werden miteinander richtig verbunden.
Präsident Kim Il Sung sagte dazu:

"Der Chongsanri-Geist und die Chongsanri-Methode verkörpern die traditionelle revolutionäre Massenlinie unserer Partei, die im Einklang mit der neuen Realität des sozialistischen Aufbaus vertieft und weiterentwickelt wurde."

Der Geist und die Methode von Chongsanri wurden daraufhin in der ganzen Republik popularisiert und zum Vorbild in der wirtschaftlichen und landwirtschaftlichen Tätigkeit erhoben.
Es wird dabei immer darauf geachtet, dass in allen Bereichen der Wirtschaft und der Gesellschaft die höheren Ebenen den unteren Ebenen helfen. Das ist eine wirksame Waffe zur Verhinderung des Bürokratismus. Das entspricht dem auf der Juche-Ideologie basierenden sozialistischen Ideal der Solidarität und des Dienstes am Volk.
Präsident Kim Il Sung betonte dabei mit Nachdruck:

"Die Parteiarbeit ist die Arbeit mit den Menschen."

Dieser Grundsatz wurde vom Vorsitzenden Kim Jong Il übernommen und wird heute vom Obersten Führer Genossen Kim Jong Un strikt durchgesetzt.
Der Geist und die Methode von Chongsanri sind die volksverbundene Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik im sozialistischen Korea.

Konferenz zur Bilanzierung der Landwirtschaft der DVR Korea im Jahr 2019

Die Konferenz zur Bilanzierung der Landwirtschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) im Jahr 2019 fand vom 17. bis 19. Januar in Pyongyang statt.
Die Konferenz zog eine Bilanz und Einschätzung der landwirtschaftlichen Entwicklung im Vorjahr und diskutierte über die von der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) ausgegebene Linie für den Ausbau der Korn- und Getreideproduktion in diesem ersten Jahr der neuen Generaloffensive für einen Durchbruch in der Landwirtschaft.
Die Konferenz diskutierte auch über Wege, die Zahl der ertragreichen Bauern, Unterarbeits-, Arbeits- und Farmteams zu erhöhen, und analysierte die im Vorjahr errungenen Erfolge wie auch die Versäumnisse.
Ein Glückwunschbrief des Obersten Führers Genossen Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, an die Konferenzeilnehmer wurde von Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, verlesen.
Ministerpräsident Kim Jae Ryong nannte die Konferenz in seiner Rede einen Meilenstein der Landwirtschaftspolitik der PdAK und stellte fest, dass die im letzten Jahr errungenen Erfolge auf diesem Gebiet der energischen Anleitung und dem Patriotismus des Vorsitzenden Kim Jong Un zu verdanken seien.
Der Redner appellierte an alle Teilnehmer, in diesem Jahr weitere Erfolge zu erringen, die Mängel zu überwinden und die Erwartungen der PdAK zu erfüllen, um den 75. Jahrestag der Gründung der Partei (10. Oktober) mit neuen Siegen und Errungenschaften in der Landwirtschaft zu krönen.
Weitere Redner sagten, dass alle Probleme im Geist der Selbstgenügsamkeit und gestützt auf die eigene Kraft gelöst würden, und betonten die Notwendigkeit, an dem von der PdAK gesteckten Ziel der zwei Ernten pro Jahr festzuhalten.

Russische Regierung schenkte der DVRK Weizen

Die Regierung der Russischen Föderation schenkte der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) Weizen.
Die Weizenlieferung wurde über das World Food Programme (WFP) abgewickelt.
Die Weizen trafen am 2. April im Hafen von Hungnam (Süd-Hamgyong-Provinz) an der Ostküste ein.
Das humanitäre Geschenk der russischen Regierung manifestiert die Freundschaft und Solidarität zwischen der DVRK und Russland.

4. Nationale Konferenz der Landwirtschafts-Aktivisten der DVRK

Die 4. Nationale Konferenz der Landwirtschafts-Aktivisten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 25./26. Dezember im Kulturhaus "25. April" in Pyongyang statt.
Die Konferenz analysierte die Verdienste, Erfahrungen und Lehren bei der Umsetzung der Politik der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) für die landwirtschaftliche Revolution und diskutierte über die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion. Dabei wurde Wert gelegt auf die Anwendung modernster wissenschaftlicher Methoden und einen hohen Ertrag.
Ministerpräsident Pak Pong Ju sagte in seinem Bericht, dass die Geschichte der Bewegung für einen hohen Ertrag die Geschichte der noblen patriotischen Hingabe des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il für die Entwicklung der Juche-orientierten Landwirtschaft sei.
Der Redner kritisierte auch die Fehler und Misserfolge einiger Kooperativfarmen, die u.a. auf mangelhafte Managementmethoden und die Nichtbeachtung klimatischer Bedingungen und Verhältnisse zurückzuführen seien.
Der Ministerpräsident betonte die Notwendigkeit der Steigerung der Getreideproduktion gemäss der 5-Jahres-Strategie für die Landwirtschaftsentwicklung.
Die Konferenzteilnehmer besuchten anschliessend verschiedene Sehenswürdigkeiten Pyongyangs, darunter die Ausstellung der Landwirtschafts-Wissenschaft, das Haus der Klassenerziehung und den Zentralen Zoo.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), traf sich zu einem Fototermin mit den Konferenzteilnehmern.
Er pries die Landwirtschaftsarbeiter sowie die Wissenschaftler, Techniker und Offiziellen für ihre Hingabe, eine gute Ernte einzubringen und damit die Vermächtnisse des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il für die Lösung des Nahrungsproblems zu erfüllen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un lobte die Träger des Titels der Arbeitshelden, der höchsten Auszeichnung für Bürger der DVRK, für ihre Vorreiterrolle bei der Umsetzung der Landwirtschaft-zuerst-Politik der PdAK.

Erster Freitags-Arbeitseinsatz von Offiziellen in der DVRK

Offizielle von Ministerien und nationalen Institutionen in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) leisteten am 5. Januar den ersten Freitags-Arbeitseinsatz dieses Jahres in verschiedenen Distrikten Pyongyangs.
Mit landwirtschaftlichen Geräten und Kompost verliessen sie den Kim-Il-Sung-Platz und begaben sich zur Gemüsefarm Mangyongdae im Distrikt Mangyongdae, zur Gemüse-Kooperativfarm Jangchon im Distrikt Sadong und zu weiteren Farmen.
Die Offiziellen verrichteten landwirtschaftliche Arbeiten zusammen mit den Bauern und leisteten politische Arbeit, indem sie die Bauern zu grossen Erfolgen in der landwirtschaftlichen Produktion in diesem Jahr ermutigten.
Körperliche Arbeit von Offiziellen geschieht in der DVRK regelmässig. Damit soll eine Entfremdung der Offiziellen vom Volk verhindert werden. Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il erzogen die Offiziellen zu Dienern des Volkes. Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un ermahnt die Offiziellen ebenfalls, den Dienst am Volk nicht zu vernachlässigen.
Wohin eine Kluft zwischen Offiziellen und dem Volk führt, sah man am traurigen Schicksal der Sowjetunion und der Länder Ost- und Mitteleuropas.

5. erweiterte Plenartagung des 8. Zentralkomitees der ULWAK

Die 5. erweiterte Plenartagung des 8. Zentralkomitees der Union der Landwirtschaftsarbeiter Koreas (ULWAK) fand am 9. November in Pyongyang statt.
Die Plenartagung beriet über die Realisierung der vom verehrten obersten Führer Genossen Kim Jong Un an der 2. Pleanartagung des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) gesteckten Ziele.
Kim Chang Yop, Vorsitzender des Zentralkomitees der ULWAK, und weitere Redner sagten, dass die Organisationen der ULWAK auf allen Ebenen einen neuen Aufschwung herbeiführen und sich ihrer Verantwortung als Transmissionsriemen der Umsetzung der Beschlüsse des 7. Parteitags der PdAK bewusst sein sollen.
Die Redner betonten, dass die Organisationen ihre militante Rolle bei der Vollendung der revolutionären Sache des Juche wahrnehmen und sich um das Zentralkomitee der PdAK scharen werden.

70 Jahre Kim-Po-Hyon-Universität

In der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wird heute der 70. Jahrestag der Gründung der Kim-Po-Hyon-Universität gefeiert. Sie ist eine Universität zur Ausbildung von Landwirtschaftsfunktionären.
Präsident Kim Il Sung gründete am 11. März Juche 36 (1947) eine Ausbildungsanstalt für Landwirtschaftsfunktionäre in Nordkorea, die Vorläuferin der heutigen Universität. Er sorgte dafür, dass die Ausbildungstätigkeit sogar in den harten Tagen des Vaterländischen Befreiungskrieges (1950-1953) fortgesetzt werden konnte.
Der Führer Kim Jong Il verlieh der Universität am 11. August Juche 83 (1994) den Namen Kim-Po-Hyon-Universität, um den patriotischen Geist Kim Po Hyons (1871-1955), des Grossvaters des Präsidenten Kim Il Sung und einfachen Bauern, zu würdigen.
Getreu der Erziehungspolitik der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) werden die Studenten zu Stützen der sozialistischen Landwirtschaft ausgebildet.

Vor 70 Jahren: KIM IL SUNG verkündete das Bodenreformgesetz

Vor 70 Jahren, am 5. März Juche 35 (1946), verkündete Präsident Kim Il Sung das Gesetz über die Bodenreform in Nordkorea.
Im Gesetz wurde es als Hauptaufgabe festgelegt, nach dem Prinzip der unentgeltlichen Bodenenteignung und -verteilung die Bodenreform durchzuführen, die feudalen Grundeigentumsverhältnisse auf dem Land und die Grundbesitzer als Klasse zu liquidieren und Bodenbesitzverhältnisse zu schaffen, die auf dem Privateigentum der Bauern beruhen.
Die Bodenreform wurde in mehr als 20 Tagen mit aller Konsequenz zum Abschluss gebracht. Durch die Bodenreform wurden 1 000 325 ha Land, die Japanern, projapanischen Elementen, nationalen Verrätern und Gutsbesitzern gehörten, konfisziert und an 724 522 Bauernfamilien, die keinen oder wenig Boden besassen, verteilt.
Da das koreanische Volk zum Zeitpunkt der nationalen Befreiung (August 1945) zur grossen Mehrheit aus Bauern bestand, wählte Präsident Kim Il Sung die Bodenreform als die erste und vordringlichste aller demokratischen Reformen, die im Jahr Juche 35 (1946) durchgeführt wurden.
Die Bauern Koreas litten jahrhundertelang unter Rückständigkeit und Armut und wurden von den feudalen Grossgrundbesitzern ausgebeutet. Daher sehnten sie sich nach eigenem Boden.
Mit dem Bodenreformgestz schenkte Präsident Kim Il Sung unter der Losung Den Boden den Bauern, die ihn bearbeiten! ihren eigenen Boden und befreite sie endgültig von der jahrhundertelangen feudalen Herrschaft.
Das Bodenreformgesetz war der historische Schritt zur Befreiung der Bauern in der demokratischen nördlichen Hälfte Koreas. Es war das Gesetz zur Bauernbefreiung.

73. erweiterte Plenartagung des Zentralkomitees der ULWAK

Die 73. erweiterte Plenartagung des Zentralkomitees der Union der Landwirtschaftsarbeiter Koreas (ULWAK) fand am 1. Februar in Pyongyang statt.
Am Tag zuvor wurde der 70. Jahrestag der Gründung der ULWAK gefeiert (siehe dazu unseren Artikel vom 1.2.2016).
Die Tagung diskutierte über die Umsetzung der von Marschall Kim Jong Un in seiner Neujahrsansprache gestellten Aufgaben für dieses Jahr.
Ri Myong Gil, Vorsitzender des Zentralkomitees der ULWAK, und weitere Redner riefen alle Mitglieder der Union dazu auf, ihre Mission als Vorkämpfer der Verteidigung des Sozialismus an vorderster Front mit erhöhter Hingabe zu erfüllen.
Die Organisationen der ULWAK sollten in den Modellfarmen der Songun-Aera im Getreideanbau, im Gemüseanbau in den Gewächshäusern, in der Pilz- und Viehzucht und anderen Sektoren der Landwirtschaft noch bessere Resultate erzielen.
Sie sollten den 7. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) vor allem mit einer erhöhten Getreideproduktion begrüssen.

70 Jahre Union der Landwirtschaftsarbeiter Koreas

Die Union der Landwirtschaftsarbeiter Koreas (ULWAK) feierte am 31. Januar den 70. Jahrestag ihrer Gründung.
Sie wurde am 31. Januar Juche 35 (1946) vom Präsidenten Kim Il Sung gegründet. Er stützte sich dabei auf die Tradition der von ihm während des antijapanischen Befreiungskampfes gegründeten revolutionären Bauernorganisationen.
Die ULWAK ist eine Massenorganisation sozialistischer Bauern und Landwirtschaftsarbeiter, die der Sache der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und des Führers verpflichtet ist und die Landwirtschaftspolitik der Partei umsetzt.
Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il leiteten die ULWAK bei der Erfüllung ihrer Tätigkeit stets an und machten aus ihr eine Organisation der revolutionären Erziehung der Bauern im sozialistischen Korea.
In der Glückwunschbotschaft des Zentralkomitees der PdAK an alle Offiziellen und Mitglieder der Union, die an der Jubiläumsfeier am 31. Januar im Volkskulturpalast in Pyongyang verlesen wurde, wurde hervorgehoben, dass die ULWAK in den vergangenen 7 Jahrzehnten ihre Mission unter der Führung und Fürsorge der grossen Männer vom Päktu-Gebirge - der Genossen Kim Il Sung, Kim Jong Il und Kim Jong Un - stets erfolgreich erfüllt habe.

Erweiterte Plenartagung des Zentralkomitees der ULWAK

Die 72. erweiterte Plenartagung des Zentralkomitees der Union der Landwirtschaftsarbeiter Koreas (ULWAK) fand am 25. November in Pyongyang statt.
Die Plenartagung beriet darüber, den bevorstehenden 7. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) mit hohem politischem Enthusiasmus und neuen Arbeitserfolgen zu begrüssen.
Ri Myong Gil, Vorsitzender des Zentralkomitees der ULWAK, und weitere Redner unterbreiteten der Tagung Vorschläge zur würdigen Vorbereitung der Begrüssung des 7. Parteitags der PdAK.

KIM JONG UN sandte Geschenke an Angestellte der Früchtefarm Kosan

Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), sandte den Familien der Angestellten der Früchtefarm Kosan, die in neue Wohnhäuser eingezogen sind, Geschenke.
Als er am 23. Juli die Früchtefarm besucht hatte, sagte er, dass dank der Aufbau-Schockbrigade 618 und den Früchtefarm-Angestellten spektakuläre Veränderungen eingetreten seien.
Die Früchtefarm Kosan wurde im Jahre Juche 36 (1947) unter der Anleitung des Präsidenten Kim Il Sung errichtet und entwickelte sich dank der grossen Anstrengungen des Führers Kim Jong Il zur führenden Früchteproduktions- und Früchteversorgungsbasis der DVRK.
Marschall Kim Jong Un liess sich während seines kürzlichen Besuchs mit den demobilisierten Soldatenpaaren, die in neue Häuser eingezogen sind, fotografieren.
Später sandte er mehr als 2000 Familien der Früchtefarm Kosan Materialien für kulturelle Aktivitäten. Damit brachte er seine warmherzige väterliche Liebe für das Volk zum Ausdruck.
Eine Zeremonie zur Uebergabe der Geschenke fand am 31. Juli in der genannten Farm statt.

Rice Harvest Begins in West Coast Plains

Rice Harvest Begins in West Coast Plains

The Anak County was the first to start rice harvest on September 7, which was followed by farms in North Hwanghae Province including Sariwon City, North and South Phyongan Provinces, Nampho City and Pyongyang City.

As result, the rice harvesting was began in all the provinces and cities of the west coast areas. As of Sept. 20 all the provinces and municipalities entered in rice harvest.

Officals of the Ministry of Agriculture and Provincial Rural Economy Committees made sure that cities, counties and co-op farms have worked out daily plans for rice harvest to suit the weather conditions and carry them out without fail.

The farms in the Jaeryong and Yonbaek Plains, South Hwanghae Province take the lead in harvest.

Sariwon City, North Hwanghae Province is registering signal successes.

The rice harvest was also begun in North Phyongan Province including the Kwaksan, Unjon, Jongju, Ryongchon, Yomju, Sonchon counties.

The farms in Sukchon, Mundok, Jungsan, Anju counties of the South Phyongan Province are achieving big successes from the outset of rice reaping.

Similar achievements were made in Nampho and Pyongyang cities.

Kim Hyang Ran

National Farm Machine Exhibition and Meeting of Inventors Held

National Farm Machine Exhibition and Meeting of Inventors Held

A national farm machine exhibition and meeting of inventors took place in Sukchon County, South Phyongan Province between Sept. 4 and 6.

On display at the exhibition were more than 220 types of farm machines, tractors, spare parts of farm implements and jigs and equipment of 74 kinds contrived and manufactured by officials, scientists, technicians and working people in the field of agriculture.

Drawing the attention of visitors were Chollima tractor which realized rice chaff gasification, well-nourished rice seedling transplanter, hand-driven rice-seedling digger, motor-driven weeding machine in paddy fields, multipurpose harvester, pedal sprayer, rice harvesting combine and deep layer plough, etc.

The inventors' meeting exchanged the achievements and experience gained in the course of contriving, manufacturing and introducing efficient farm machines helpful to developing the country's agriculture and discussed scientific and technological issues arising in agricultural production.

Rodong Sinmun