2. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der DVR Korea

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die 2. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 29. August in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang statt.
Die Tagung beriet über folgende Agenda:

1. Aenderungen und Ergänzungen zur Sozialistischen Verfassung der DVRK

2. Organisatorische Fragen

Der Abgeordnete Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, erstattete einen Bericht zum ersten Traktandum.
Wie er sagte, wolle die Tagung über einige Aenderungs- und Ergänzungsentwürfe zur Sozialistischen Verfassung diskutieren, um den dynamischeren Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates unter der monolithischen Führung des Obersten Führers Kim Jong Un zu gewährleisten.
Die Sozialistische Verfassung habe seit ihrer Annahme (1972) erfolgreich ihre revolutionäre Mission für den Aufbau des Landes und für die Sache des Juche unter der weisen Führung des Präsidenten Kim Il Sung, des Vorsitzenden Kim Jong Il und des Obersten Führers Kim Jong Un erfüllt.
Die Befugnisse der Staatsorgane wurden im Kapitel 6 Staatsapparat modifiziert und ergänzt.
Ueber die Rechtsstellung und -befugnis des Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten (KSA) der DVRK wurde Folgendes beschlossen: Der Vorsitzende des KSA der DVRK wird gemäss dem Willen des ganzen koreanischen Volkes an der Obersten Volksversammlung gewählt, aber zum Abgeordneten der Obersten Volksversammlung nicht gewählt.
Diese Bestimmung festigt den Status des Vorsitzenden des KSA als oberster Führer der Partei, des Staates und der Streitkräfte der DVRK, der in Wort und Tat nach dem einmütigen Willen und Wunsch des gesamten koreanischen Volkes gewählt wird.
Gemäss einem Paragraphen ist der Vorsitzende des KSA autorisiert, Verordnungen der Obersten Volksversammlung sowie Dekrete und Beschlüsse des KSA zu verkünden und diplomatische Vertreter im Ausland zu ernennen oder abzuberufen.
Damit wird der Status und die Bedeutung und Rolle des Obersten Führers gefestigt und konsolidiert.
Die genannten Modifizierungen und Ergänzungen stärken die Stellung des KSA als höchstes Staatsorgan unter der monolithischen Führung des Obersten Führers und das administrative Staatsführungssystem koreanischer Prägung.
Choe Ryong Hae erläuterte einige Modifizierungen, Ergänzungen und Anpassungen bezüglich der Pflichten und Befugnisse des Präsidiums der Obersten Volksversammlung und der Autorität der Obersten Volksversammlung.
Er unterbreitete die Aenderungs- und Ergänzungsentwürfe zur Sozialistischen Verfassung der Obersten Volksversammlung zur Diskussion und Ueberprüfung. Die monolithische Führung des Vorsitzenden Kim Jong Un über alle Staatsangelegenheiten sowie die Stärkung der Volksmacht und der Vormarsch des Volkes auf dem Weg zum Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates sollen damit garantiert werden.
Die Tagung nahm die Verordnung der Obersten Volksversammlung der DVRK Ueber einige Aenderungen und Ergänzungen zur Sozialistischen Verfassung der DVRK einstimmig an.

Der zweite Tagesordnungspunkt befasste sich mit organisatorischen Fragen.
Im Auftrag des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) wurde der Abgeordnete Kim Yong Dae von seiner Funktion als Vizevorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK entbunden.
Der Abgeordnete Pak Yong Il, Vorsitzender des Zentralkomitees der Koreanischen Sozialdemokratischen Partei (KSDP), wurde zum Vizevorsitzenden des Präsidiums der Obersten Volksversammlung kooptiert.
Der Abgeordnete Jang Se Chol, Vorsitzender des Volkskomitees der Nord-Phyongan-Provinz, wurde zum Mitglied des Gesetzgebungskomitees der Obersten Volksversammlung gewählt.
Auf Vorschlag des Ministerpräsidenten wurde Son Yong Hun zum Generalsekretär des Kabinetts ernannt.

Wahlen zu Provinz-, Stadt- und Kreis-Volksversammlungen der DVRK

Die Wahl der Abgeordneten der Provinz (Munizipalitäts)-, Stadt (Distrikts)- und Kreis-Volksversammlungen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 21. Juli statt.
Laut Angaben des Zentralen Wahlleitungskomitees nahmen 99,98% der Wähler an den Wahlen teil, ausgenommen jenen auf Auslandsreisen oder auf den Ozeanen beschäftigten.
Für alte und kranke Wähler, die sich nicht selber in die Wahllokale begeben konnten, wurden mobile Wahlurnen zur Verfügung gestellt.
Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju, Kim Jae Ryong und weitere Offizielle der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Regierung der DVRK nahmen an den Wahlen teil. Sie ermunterten die von ihnen gewählten Kandidaten dazu, gute Diener des Volkes zu sein und das vom Volk in sie gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen.
Die Volksversammlungen aller Ebenen und die Oberste Volksversammlung der DVRK sind echte demokratische Volksmachtorgane, in die die besten Vertreter des Volkes gewählt werden.
Die Regierung der DVRK, die von der Obersten Volksversammlung gewählt wird, ist eine echte Volksmacht, die die Interessen des Volkes vertritt und ihm wahre Freiheit gewährt.
In der DVRK sind die Rede-, die Versammlungs- und die Religionsfreiheit und alle weiteren demokratischen Rechte der Bürger garantiert und geschützt.
Die Lügen der Imperialisten und Reaktionäre und der von diesen kontrollierten westlichen Konzernmedien, die DVRK sei eine "Diktatur", sind nicht nur bösartig, sondern auch lächerlich und absurd.
Das koreanische Volk wählt Arbeiter, Bauern, Soldaten, Intellektuelle und Angehörige von Religionsgemeinschaften in die Volksversammlungen.
Wahlen in der DVRK sind frei, fair und demokratisch.
In den kapitalistischen Ländern, welche die DVRK als "Diktatur" verleumden, sitzen hingegen keine Vertreter des Volkes, sondern nur Konzernherren und Superreiche in den Parlamenten.

Oberster Führer KIM JONG UN nahm an Provinz-, Stadt- und Kreis-Volksversammlungswahlen teil

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, nahm an der Wahl der Abgeordneten der Provinz-, Stadt- und Kreis-Volksversammlungen teil.
Er begab sich am 21. Juli zum Wahllokal des Unterwahlkreises Nr. 94 des Wahlkreises Nr. 201 der Süd-Hamgyong-Provinz.
Er gab seine Stimme den Kandidaten Ju Song Ho und Jong Song Sik.
Anschliessend traf er mit den beiden Kandidaten zusammen und ermunterte sie, gute Diener des Volkes zu sein und das Vertrauen des Volkes in sie zu rechtfertigen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wurde von Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK begleitet.

Erfolgreiche Wahl der Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung der DVR Korea!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Am 10. März Juche 108 (2019) fand die Wahl der Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) statt.
Laut der Mitteilung des Zentralen Wahlkomitees fand die Wahl in Konformität mit dem Gesetz über die Wahl der Abgeordneten der Volksversammlungen aller Ebenen statt.
99,99% aller registrierten Wähler gingen zur Urne. 100% von ihnen gaben ihre Stimme den in ihren Wahlkreisen nominierten Kandidaten.
Die Wahl der Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung der DVR Korea war ein voller Erfolg! Sie war ein echter Ausdruck der demokratischen Volksmacht und der einmütigen Geschlossenheit der ganzen Gesellschaft.
Das Zentrale Wahlkomitee publizierte eine Liste von 687 Personen, die zu Abgeordneten gewählt worden sind.
Das Wahlsystem der DVRK wurde vom Präsidenten Kim Il Sung begründet, vom Vorsitzenden Kim Jong Il und heute vom verehrten obersten Führer Kim Jong Un loyal fortgesetzt.

Die DVR Korea hat ein Mehrparteiensystem

Zur Wahl der Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung der DVRK

Was die meisten Menschen in der westlichen Welt nicht wissen: Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) hat ein Mehrparteiensystem.
Die stereotype Behauptung der Anti-DVRK-Propaganda, die DVRK habe ein "Einparteiensystem", ist grundfalsch.
Es gibt in der DVRK drei Parteien. Neben der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) gibt es die Sozialdemokratische Partei Koreas (SDPK) und die religiöse Chondo-Chongu-Partei.
Alle drei Parteien sind in der Demokratischen Front für die Wiedervereinigung Koreas (DFWK) organisiert und setzen sich gemeinsam für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung der Nation ein.
Daneben gibt es eine grosse Zahl von gesellschaftlichen und Volksorganisationen - darunter u.a. die Sozialistische Frauenunion Koreas (SFUK), die Generalföderation der Gewerkschaften Koreas (GFGK), den Bauernverband Koreas, den Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverband, das Komitee für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der DVRK, das Korea-Asien-Pazifik-Friedenskomitee, den Demokratischen Juristenverband Koreas, das Koreanische Komitee für die Kulturellen Beziehungen zum Ausland, das Koreanische Komitee für die Solidarität mit den Völkern der Welt und den Generalverband für Literatur und Kunst Koreas.
Ausser der oben erwähnten religiösen Chondo-Chongu-Partei gibt es auch religiöse Volksorganisationen der gläubigen Menschen - darunter die Föderation der Buddhisten Koreas und die Union der Christen Koreas.
Die drei Parteien und die Volksorganisationen sind alle durch Abgeordnete in der Obersten Volksversammlung (Parlament) vertreten.
All das zeigt, dass die DVR Korea eine echte und wahre Demokratie ist und keine "Diktatur".
Die Existenz einer religiösen Partei und religiöser Verbände beweist, dass es in der DVRK  Religionsfreiheit gibt. Damit werden die von den Imperialisten und Reaktionären verbreiteten Ammenmärchen über die "Unterdrückung der Religion" ad absurdum geführt.
Da die DVRK ein sozialistischer Staat ist und das Volk die politische Macht ausübt, sind Oppositionsparteien überflüssig und nicht notwendig. Die SDPK und die Chondo-Chongu-Partei unterstützen die PdAK und deren führende Rolle, da sie die gleichen Ideale vertreten und sich ebenfalls zum auf der Juche-Ideologie basierenden Sozialismus koreanischer Prägung bekennen.
Das Mehrparteiensystem in der DVRK ist echt demokratisch und vertritt die Interessen des ganzen Volkes.

Wahlen in der DVR Korea sind frei und demokratisch!

Heute werden in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) die Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung (Parlament) gewählt.
Das Wahlsystem in der DVRK ist echt populär, und die Wahlen sind frei und demokratisch.
Alle Bürger beteiligen sich gleichberechtigt und mit Freude und nationalem Stolz an der Wahl der Volksmachtorgane.
Wahlen in der DVRK sind immer ein Volksfest!
Alle Bürger und Bürgerinnen der DVRK, die über 17 Jahre alt sind, haben das Recht, zu wählen und  gewählt zu werden - unabhängig von Geschlecht, Nationalität*, Beruf, Besitzstand, Erziehung, Parteizugehörigkeit, politischer Ueberzeugung und Religion.
Jedermann kann echte Volksvertreter als Kandidaten vorschlagen und nominieren.
Die Wahlen sind direkt, und das Wahlgeheimnis ist geschützt.
Um den Wählern die Wahl zu erleichtern, werden Unterwahlkreise gebildet. Und den behinderten Wählern, die nicht selber an die Urne gehen können, werden mobile Wahlurnen zur Verfügung gestellt.
Die gewählten Abgeordneten wählen die Regierung der DVRK.
Die Wahl ist sehr wichtig für die Stärkung der Regierung und des auf der Juche-Ideologie basierenden sozialistischen Systems, in welchem der Führer, die Partei und die Volksmassen eine harmonische Einheit und eine Familie bilden.
Was unterscheidet Wahlen in der DVR Korea von Wahlen in der kapitalistischen Welt? In ersteren werden echte Vertreter des Volkes gewählt - einfache Bürger, Bauern, Arbeiter, Intellektuelle, Offiziere und Soldaten der Koreanischen Volksarmee (KVA).
In der kapitalistischen Welt sind die Parlamentssitze überwiegend von Reichen, Konzernherren, Industrie- und Finanzoligarchen besetzt. Arbeiter und Bauern sind kaum vertreten. Die Parlemente der kapitalistischen Welt sind solche des Geldes, nicht des Volkes.
Da die Wahlen in der DVRK frei und demokratisch sind und das Volk mit Stolz an die Urnen geht, ist die sozialistische Gesellschaft in der DVRK eine echt demokratische und gerechte Gesellschaft.
Die Lügen der westlichen Medien, die DVRK sei eine "Diktatur", werden damit nicht nur als bösartig, dumm und lächerlich widerlegt, sondern sie sind auch eine Beleidigung des koreanischen Volkes.
Die imperialistische Anti-DVRK-Propaganda kann intelligente Menschen im Westen, die sich mit der Realität in der DVRK befassen, nicht mehr beeindrucken und täuschen.
Die heutige Wahl der Abgeordneten der 14. Obersten Volksversammlung der DVRK ist ein Freudenfest für das koreanische Volk und demonstriert vor aller Welt die politische und moralische Ueberlegenheit des Wahlsystems in der DVRK und der sozialistischen Gesellschaft koreanischer Prägung, in welchem der Mensch und die Volksmassen im Mittelpunkt stehen.

* Nationalität: Es gibt in den nördlichsten Grenzregionen der DVRK eine chinesische Minderheit.
 Und es gibt einige eingewanderte und eingebürgerte Ausländer.

In der DVRK werden echte Volksvertreter gewählt!

In der Demokratischen Volkrepublik Korea (DVRK) fand am 19. Juli die Wahl der Abgeordneten der Provinz-, Stadt- (Distrikts-) und Kreis-Volksversammlungen statt.
Wie das Zentrale Wahlleitungskomitee mitteilte, beteiligten sich 99,97 % der Wähler am Urnengang. Ausgenommen waren jene, die sich im Ausland aufhielten.
Alte oder kranke Bürger, die sich nicht selber ins Wahllokal begeben konnten, gaben ihre Stimme an mobilen Wahlurnen ab.
Die Wahlen in der DVRK sind - entgegen den abwertenden und beleidigenden "Kommentaren" und Behauptungen der westlichen Massenmedien - echt freie und demokratische Wahlen.
Im sozialistischen Korea werden wahre Vertreter des Volkes - Arbeiter, Bauern, Soldaten und Intellektuelle - in die Volksversammlungen gewählt. Unter den Abgeordneten der lokalen Volksversammlungen wie auch in der Obersten Volksversammlung findet man beispielsweise Hausfrauen, Buschauffeure, Verkäuferinnen oder Lehrer - werktätige Menschen aller Berufe und Schichten. Auch buddhistische und christliche Geistliche wie auch Angehörige der einheimischen Chondo-Religion sind vertreten.
Nicht vertreten - weil es sie gar nicht gibt - sind Kapitalisten und Finanzmagnaten.
Im Gegensatz zur kapitalistischen Welt, in deren Parlamenten Konzernherren und Multimillionäre dominieren und Arbeiter kaum vertrteten sind, werden in der DVRK die Vertreter der werktätigen Massen gewählt.
Das zeigt klar und deutlich: Es sind die Wahlen in den kapitalistischen Ländern, die nur scheindemokratisch sind, während jene in der DVRK wirklich demokratisch sind.
Die Parlamentarier der kapitalistischen Welt sind käuflich, korrupt und opportunistisch und vertreten nicht die Interessen der Volksmehrheit, sondern lediglich jene der kleinen und hauchdünnen Minderheit von Superreichen und Grossindustriellen.
Auch in Südkorea, das zur von den USA beherrschten kapitalistischen Welt gehört, stellen die Chaebol-Herren (Konzernchefs) die Mehrheit der Abgeordneten der "Nationalversammlung". Auch daran erkennt man, dass der Norden der freie und demokratische Teil Koreas ist.
Da mögen die Propagandisten der USA-hörigen westlichen Massenmedien noch so laut von "Scheinwahlen in Nordkorea" palavern. Diese Medien vertreten ja ebenfalls nur die Interessen der Kapitalistenklasse.