2026-06-03 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier der Rede des Generalsekretärs KIM JONG UN zum 80. Jahrestag der Gründung der Zentralen Kadertrainingsschule der PdAK

-

3. Juni 2026

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), stattete am 1. Juni der Zentralen Kadertrainingsschule der PdAK zur Feier des 80. Jahrestages ihrer Gründung einen Besuch ab und hielt eine wichtige Rede.

Er gratulierte allen Lehrern und Studenten zu diesem Festtag und sagte:

"Heute bin ich wirklich voller Emotion, da wir glanzvoll den 80. Jahrestag der Gründung dieser Schule feiern, die wahrhaftig die hohe Würde und die geheiligte Sache unserer Partei verkörpert."

Generalsekretär KIM JONG UN erinnerte daran, dass am 1. Juni 1946, als der grosse Führer Genosse KIM IL SUNG die Gründung dieser Schule proklamierte und er ihr erster Prinzipal war, nur 80 Personen an dieser Schule studierten.  Seither habe die Zentrale Kadertrainingsschule ein rasantes Wachstum erlebt als Trainingsbasis der PdAK.

Die Absolventen der Kadertrainingsschule würden eine wichtige Rolle bei der Leitung der politischen, militärischen, wirtschaftlichen, kulturellen Sphäre und weiteren Sphären des staatlichen und gesellschaftlichen Lebens spielen.

Generalsekretär KIM JONG UN sagte:

"Wie alle merken, verändert sich die Realität sehr rasch, und unser sozialistischer Aufbau durchlebt eine Aera der Transformation, die noch niemand erlebt hat.

.........

Darum können wir sagen, dass in dieser Zeit die Rolle der Parteikader bedeutender als jemals zuvor ist."

Es müsse beachtet werden, dass jüngere Menschen, die noch kein langes Parteileben haben und andere Gefühle hätten als die früheren Generationen, die heutige Hauptkraft der Parteikader bilden.

Deshalb sei es wichtiger denn je, die Angehörigen der jungen Generation mit dem Parteigeist und den revolutionären Idealen zu wappnen.

Generalsekretär KIM JONG UN betonte mit Nachdruck, dass die Zentrale Kadertrainingsschule eine kimilsungistisch-kimjongilistische Schule sei, eine Schule des Partei-Zentralkomitees.

Auch wenn sich vieles in der Welt verändere, müsste das Wesen der PdAK unverändert bleiben. Der Charakter und die Mission der Parteischule müssten die gleichen bleiben.

Wer auch immer von dieser Zentralen Kadertrainingsschule komme, müsse kompromisslos bleiben und die Partei immer verteidigen, wenn revolutionäre Treue und Prinzipien angetastet würden.

Die Parteischule müsse die ideologische Blutlinie der Partei und die reine Seele der Juche-Revolution verteidigen.

Die Studenten müssten die Parteistatuten und die Regeln des Parteilebens einhalten.

Sehr wichtig sei das moralische Niveau der Parteikader.

Generalsekretär KIM JONG UN hob hervor:

"Für einen Revolutionär sind die standhafte Ideologie und die noble Moral Zwillinge, die das Vertrauen und die Persönlichkeit ausmachen."

Unmoralische und undisziplinierte Praktiken müssten eliminiert werden. Und das Studium an der Parteischule dürfe nicht als Karriereleiter missbraucht werden.

Die autografierte Widmung des Präsidenten KIM IL SUNG solle den Studenten sagen, was sie zuerst lernen sollten und was für Menschen sie werden sollen.

Das Volk vertraue der Partei immer, auch wenn Mentalitäten und Denkweisen änderten. Das bleibe unverändert und werde auch in Zukunft so bleiben.

Generalsekretär KIM JONG UN warnte vor volksfeindlichen Praktiken wie Machtmissbrauch, Bürokratismus und Anhäufung von Wohlstand mit unlauteren Mitteln, und sagte:

"Das Volk sieht und bemerkt alles korrekt."

Die Parteikader müssten für das Volk arbeiten und sollten die vom Präsidenten KIM IL SUNG postulierten Ideale und Methoden beherzigen.

Die Studenten sollten ihr ideologisches Bewusstsein immer mehr schärfen.

Generalsekretär KIM JONG UN schloss seine Rede mit folgenden mobilisierenden Worten:

"Liebe Genossen,

Wir sind hier heute mit einem Geist und Willen einer festen Entschlossenheit. Dieser Ort ist ein weiterer signifikanter Ausgangspunkt für die Entwicklung unserer Partei und Revolution.

.........

Für die glanzvolle Zukunft der Zentralen Kadertrainingsschule der Partei der Arbeit Koreas!"

Die Rede des hochverehrten Generalsekretärs KIM JONG UN zum 80. Jahrestag der Gründung der Zentralen Kadertrainingsschule der PdAK ist ein wichtiger Ansporn für die neue Generation von Parteikadern, den revolutionären Geist der Partei immer zu verteidigen und gewissenhaft den weiteren erfolgreichen Aufbau des Sozialismus in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) voranzubringen.

Für die Heranbildung ideologisch und moralisch guter Kader der PdAK!

Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-02 KOMMUNIQUE

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Unterstützung der Teilnahme der DVR Korea am Internationalen Sicherheitsforum in Russland

-

2. Juni 2026

Ri Chang Dae, Generaldirektor des Nationalen Geheimdienstes der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), nahm am 28. Mai mit einer Delegation am 14. Internationalen Meeting hochrangiger Sicherheitsverantwortlicher teil, das in Russland stattfand. An ihm waren 150 Länder und internationale Organisationen vertreten.

Nach einer Gratulationsrede des russischen Präsidenten Wladimir Wladimirowitsch Putin hielt Ri Chang Dae eine Rede, in der er die beteiligten Länder aufrief, ihre Sicherheit  zu verteidigen und eine solidarische multipolare Weltordnung, die auf den Prinzipien des Respekts, der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Nutzens beruht, aufzubauen.

Er sprach von der starken Verteidigung der Sicherheit der DVRK und drückte der Armee und dem Volk Russlands die Unterstützung bei der Verteidigung der souveränen Rechte, der Sicherheit und der Interessen des Landes aus.

Ri Chang Dae traf mit dem Sekretär des Sicherheitsrats der Russischen Föderation, Sergej Schoigu, zusammen.

Die DVRK und Russland leisten einen wichtigen Beitrag zur Schaffung einer gerechten multipolaren Weltordnung und zur Verteidigung des Weltfriedens, was wir entschieden unterstützen.

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-02 KOMMUNIQUE

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Verurteilung der Entführung von Koreanern zu Zwangsarbeit in Japan während japanischer Kolonialherrschaft

-

2. Juni 2026

In der von KCNA (www.kcna.kp) publizierten Artikelreihe Verbrechen Japans, des geschworenen Feindes der koreanischen Nation wird daran erinnert, dass die japanischen Imperialisten während ihrer grausamen Kolonialherrschaft in Korea (1910-1945) mehr als 8,4 Millionen Koreaner entführt hatten, damit sie in Japan Sklavenarbeit unter den unmenschlichsten Bedingungen leisten.

Die japanischen Imperialisten heckten das "Nationale Mobilisierungsgesetz" un die "Verordnung über Arbeitspflicht" aus, mit denen die Koreaner zu rechtlosen Sklaven erniedrigt wurden.

Die Koreaner schufteten vor allem in Kohlenminen und beim Bau von Militäranlagen und Dämmen ohne jeden Arbeitsschutz.

Sie wurden zum Bau von mehr als 540 Militäranlagen in Japan gezwungen und mussten 16-18 Stunden und bis zu maximal 21 Stunden pro Tag schuften.

Auf der südjapanischen Insel Kyushu mussten koreanische Jugendliche unter 15 Jahren in einer Kohlenmine Zwangsarbeit verrichten.

In den Jahren 1940-1944 verloren mehr als 60 000 Koreaner aufgrund brutaler Misshandlung in Kohlenminen ihr Leben.

Die Entführung von Koreanern zu Zwangsarbeit war ein monströses Verbrechen der japanischen Imperialisten.

Es ist empörend, dass die Verbrechen Japans am koreanischen Volk noch nie bestraft wurden.

Empörend ist ebenfalls die Gleichgültigkeit der heutigen japanischen Behörden gegenüber diesen ungeheuerlichen Verbrechen sowie deren Beschönigung, Leugnung und Rechtfertigung.

Japan = geschworener Feind Koreas und des koreanischen Volkes

Für die Bestrafung der Verbrechen Japans!

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-02 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

 

No 55/26                                                                                                                           Jun 02, 2026

 

 

1. Respected Comrade Kim Jong Un Pays Congratulatory Visit to Central Cadres Training School of WPK on Its 80th Founding Anniversary

2. Photo Exhibition Opens to Mark 80th Founding Anniversary of KCU

3. Joint Friendship Gathering Marks International Children's Day

4. International Children's Day Marked by Children with Disability in DPRK

5. International Children's Day Marked in DPRK

 

Respected Comrade Kim Jong Un Pays Congratulatory Visit to Central Cadres Training School of WPK on Its 80th Founding Anniversary

Pyongyang, June 2 (KCNA) -- The Central Cadres Training School of the Workers' Party of Korea, a prestigious political school of the WPK and the highest seat of training cadres of the Party, is proudly marking its 80th founding anniversary in its glorious history.

The Central Cadres Training School has successfully carried out its strategic and historic duty, entrusted by the times and the revolution, in the van of accomplishing the sacred cause of eternally carrying forward the lifeline of the Kimilsungist-Kimjongilist Party and its ever-victorious leadership and firmly guaranteeing the bright prospect of the Juche cause. Such contribution of the school serves as a solid cornerstone supporting the immortal dignity and honor of the WPK which is writing the longest history as a socialist ruling party.

The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, paid a congratulatory visit to the Central Cadres Training School of the WPK marking its 80th founding anniversary on June 1.

The revolutionary university, which stands imposingly in the historic Kumsusan area as a symbol of the absolute prestige of the WPK and the invincibility of our cause, was filled with great excitement and joy of all its teaching staff and students who had the greatest honor and happiness of having Comrade Kim Jong Un on its campus on the significant 80th founding anniversary.

When Comrade Kim Jong Un arrived, all the participants broke into thunderous cheers of "Hurrah!".

They paid the highest tribute and gratitude to Comrade Kim Jong Un, the most faithful successor to the sacred cause of Kimilsungism-Kimjongilism, the peerlessly great political master and the great teacher, who visited the school with ardent love, trust and warm blessing.

Comrade Kim Jong Un was courteously greeted by Ri Yong Sik, headmaster of the Central Cadres Training School of the WPK, and Paek Hyong Chol, secretary of its primary committee of the WPK.

He was presented with bouquets of fragrant flowers by the school's educational workers.

He warmly congratulated all the teaching staff and students of the school on its significant 80th founding anniversary as they are performing brilliant feats with honor by making tangible contribution to organizational and ideological strengthening of the Party and its leadership activities through educational practice and scientific activities and with good scholastic attainments at a time when the new era of Party building and the great period of national rejuvenation are being ushered in.

Present at the celebrations were secretaries and other officials of the Central Committee of the WPK, the teaching staff and students of the Central Cadres Training School of the WPK and educational workers and students of the provincial Party schools across the country.

Present there on invitation were the veteran educators who made distinguished contributions to training Party cadres.

The respected Comrade Kim Jong Un made a significant speech on the occasion of the 80th founding anniversary of the Central Cadres Training School of the WPK.

He appreciated the special position and dignity and the high honor of the Central Cadres Training School, which has vigorously developed into a reliable cadre-training base of the WPK both in name and in reality for the past 80 years since it was founded with 80 students holding in high esteem the great leader Comrade Kim Il Sung as its first headmaster on June 1, 1946, and is now purely glorifying its sacred original name as a political and educational institution faithfully serving the cause of Juche-oriented Party building and as a strategic fortress guaranteeing the existence and development of the Party.

The original idea of founding the school that it is hard to expect the building of a prosperous state apart from the core and leading role of the Party cadres and the training of Party cadres should be put above all other affairs remains an absolute truth even now after 80 years, he said, referring to the strategic intention of the WPK attaching greater importance to the training of Party cadres and its inevitability at a time when the socialist construction is in the era of transformation which no one has ever experienced and the struggle for realizing the people's ideal is being intensified as never before.

He said that if the Party is to become strong and the country to develop, the pedigree establishment for training hard-core cadres of the Party should be firm and the top-ranking talents of our country should be trained. And he set forth in detail the important principles and educational and practical directions to be adhered to by the Party political school in remaining faithful to its character, nature and mission and training the reserves of the Party into core elements possessed of the Juche outlook on the revolution, life and morality despite the passage of time and the steady replacement of generations.

He wished the Central Cadres Training School of the WPK only glory in the future, ardently calling for making the glorious moment of today, which marks another significant starting point in the development of the WPK and the revolution, lead onto the brighter future and more courageously opening up the great course of party building in the new era.

All the participants, receiving with boundless excitement the profound guidelines guaranteeing the bright future of strengthening the whole Party in the new era, broke into enthusiastic cheers amid a thunderous clapping of hands, expressing their determination to remain unfailingly faithful to the cause of Juche-oriented party building as the true personifiers of the red-flag spirit firmly armed with the revolutionary idea of the Party Central Committee and the standard-bearers of the revolution steadfastly carrying forward the glory of the Party and guaranteeing its future.

Comrade Kim Jong Un went round the room dedicated to the history of the school.

Our cause of Party building has never experienced a moment of stagnation or frustration even in the years of the arduous revolution, thanks to the Party cadres training bases which have invariably served as a nutrition for the Juche-oriented cause of Party building from the very day of the Party founding, he said, adding that it is the great pride and strength of the WPK to have such a prestigious educational base and strong theoretical base as the Central Cadres Training School of the WPK which is reliably supporting the struggle of the socialist ruling Party while maintaining the high sense of responsibility for the revolutionary cause, sincere research attitude and substantial teaching strategy.

He stressed that even though the Party's revolutionary idea is great and its exploits enormous, it is impossible to expect the Party's long-term development and steady succession to the revolutionary cause if the Party fails to successfully train its successors, and that the Central Cadres Training School should ceaselessly enhance the leadership and fighting efficiency for the permanent existence and continued victorious development of the Party and consolidate its eternal prosperity in conformity with the important mission given by the times and the revolution.

It is the guarantee for invincibility of the revolutionary Party and the law of its rule to highly value its sacred first page and steadfastly carry it forward as the history becomes longer and exploits are accumulated, he said, stressing that the school should steadily glorify its noble position and duty as the main base and think-tank of the Party's ideo-theoretical building in the work of intensifying the education and struggle to maintain and give full play to the Party's original ideals and determination and qualitatively training the hard-core elements possessed of the revolutionary climate inherent in the Party as their mental qualities.

The respected Comrade Kim Jong Un had a photo taken with the teaching staff of the Central Cadres Training School, who are devoting their high qualifications as educators, Party conscience and revolutionary enthusiasm to the sacred school platform related to the eternal future of the Party, on the occasion of the significant founding anniversary of the school.

The role of the Central Cadres Training School of the WPK just means the strengthening and development of the WPK and the eternal future of the Party building depends on every step of this political school, he said, expressing expectation and belief that the school will further strive to strengthen the Party and brilliantly accomplish its sacred action programs, always sharing the intention, will and practice with the Party Central Committee.

Then, he also had a photo taken with the educational workers of the provincial Party schools who were invited to the celebrations of the 80th founding anniversary of the Central Cadres Training School, which will be eternally recorded in the history of Party building.

All the participants hardened their will to more creditably and steadfastly carry out the duty of the glorious political school with their great efforts and successes in the educational work, bearing deeper in mind the honor of being committed revolutionaries who are training the reserves of the Party.

The women's soccer teams, who won gold medals in the international games for the honor of the motherland, had a demonstration match to commemorate the 80th founding anniversary of the school.

The respected Comrade Kim Jong Un watched the match together with the participants in the celebrations.

Prior to the match, he met and warmly congratulated the players and coaches of the National Soccer Team, the winner of the 2026 AFC U-17 Women's Asian Cup, and the Naegohyang Team who won the trophy in the 2025-2026 AFC Women's Champions League.

He warmly took the trustworthy women players, proud daughters of the motherland, to his arms and had a photo session with them, hoping that they will support the country by winning more gold medals, more brilliant trophies associated with their patriotism.

The conspicuous match started amid high spirit and excitement of the women players honored with great love and trust of the fatherly Marshal.

The match, in which the players displayed high competitive spirit, impressively decorated the end of the celebrations.

At the end of the match, the participants raised roaring cheers of "Hurrah!" as an eruption of their joy and excitement of spending together with the benevolent father dream-like pleasant and happy time that they would recollect in their lifetime.

Comrade Kim Jong Un warmly waved back to the enthusiastically cheering participants, expressing his hope that the pedigree establishments for training the backbone of the WPK, which upheld its glorious history as a ruling party, would achieve more remarkable successes in education and gain higher academic authority.

The respected Comrade Kim Jong Un's guidance to the supreme political school of the DPRK will be registered in the history of Party building in the new era as a sacred footprints he made to ensure forever the eternal continuity and invincibility of the Juche revolution and usher in the more bright and hopeful era of prosperity before the Party and the country by giving definite precedence to the work for the future of the Party over all other affairs.

 

Photo Exhibition Opens to Mark 80th Founding Anniversary of KCU

Pyongyang, June 2 (KCNA) -- A photo exhibition "Glorious 80 years covered by the Korean Children's Union under the great care" was opened with due ceremony at the People's Palace of Culture on June 1 to mark the 80th founding anniversary of the KCU.

On display at the venue of the exhibition are photos showing the revolutionary exploits of the great leader Generalissimo Kim Il Sung, the great leader Generalissimo Kim Jong Il and the respected fatherly Marshal Kim Jong Un who provided the precious tradition of the Juche-oriented children's movement and trained the rising generations into true sons and daughters and young revolutionaries who will shoulder the future of the country.

Attending the opening ceremony were Ju Chang Il, secretary of the C.C., Workers' Party of Korea, officials of the youth league and schoolchildren in Pyongyang.

Paek Un Chol, chairman of the C.C., Socialist Patriotic Youth League, made an opening address.

The speaker referred to the fact that the respected fatherly Marshal Kim Jong Un showed the great affection to make sure that events for marking the 80th KCU birthday are held with splendor amid the blessing of all the people.

He stressed that all the KCU members should prepare themselves to be young revolutionaries intensely faithful to Marshal Kim Jong Un, competent revolutionary talents equipped with knowledge, good moral character and good health and young patriots doing good things to be helpful to the building of a prosperous country.

At the end of the ceremony, the participants looked round the exhibition venue.

 

Joint Friendship Gathering Marks International Children's Day

Pyongyang, June 2 (KCNA) -- A joint friendship gathering took place at the Taesongsan Pleasure Park on June 1 to mark the 76th anniversary of International Children's Day.

Attending it were officials concerned, senior officials of the Party and power organs in Pyongyang Municipality, officials of the women's union, teachers and parents, children of the Pyongyang Baby Home and the Pyongyang Orphanage and kindergarteners in the municipality.

Present were envoys and members of diplomatic missions here and members of a delegation of Korean schoolchildren in Japan on a visit to the socialist homeland to take part in the celebrations of the 80th founding anniversary of the Korean Children's Union and overseas compatriots staying in the homeland.

Jon Hyang Sun, chairwoman of the Central Committee of the women's union, made a speech at the gathering. She warmly congratulated the children across the country and foreign children from different countries on International Children's Day.

A congratulatory performance of students of Kumsong Secondary School No. 1 and artistes of the National Acrobatic Troupe added joy and pleasure to the participants.

Amid the playing of juvenile songs, children displayed beautiful dances and sang songs reflecting their happy life.

Then, followed folk play and sports and amusement games. The games, in which little players competed with each other in wisdom and strength, and a game, in which their mothers took part, added to the pleasure and optimism of the participants.

Children and participants played a cheerful circle dance, decorating the end of the gathering.

 

International Children's Day Marked by Children with Disability in DPRK

Pyongyang, June 2 (KCNA) -- A meeting of children with disability took place at the gymnasium of the extracurricular sports school in Taedonggang District, Pyongyang on Monday to mark the June 1 International Children's Day.

Present there were Jon Chol Hi, chairman of the Central Committee of the Korean Federation for the Protection of the Disabled, officials concerned, children with disability, children of Tongmun Kindergarten No. 2 in Taedonggang District, nurses, kindergarten teachers and parents.

A speech was made by Song Hyang Chun, head of the Korean Rehabilitation Centre for Children with Disability, followed by an art performance of disabled children and kindergarteners.

Put on the stage were small choruses "The day when the Marshal came is a happy holiday" and "Twinkling small stars" and other numbers. The performers expressed joy and optimism of the bright and happy children growing up under the warm love and meticulous care of the motherly Workers' Party of Korea.

And cheerful and high-spirited children competed in the sports and amusement games amid their parents' enthusiastic cheers, adding to the pleasure of the holiday.

 

International Children's Day Marked in DPRK

Pyongyang, June 2 (KCNA) -- Happy children across the DPRK greeted the June 1 International Children's Day with pleasure.

The children at all nurseries, kindergartens, baby homes and orphanages in the capital city and local areas spent a pleasant holiday amid the blessings of nurses and kindergarten teachers and parents.

Those of Kim Jong Suk Nursery, Kyongsang Kindergarten, Changgwang Kindergarten and Pyongyang Baby Home and Pyongyang Orphanage received apples and pears associated with the benevolence of the Workers' Party of Korea on their holiday.

Filled with the festive mood were Mirae Kindergarten in Phyongchon District, Ryomyong Kindergarten in Taesong District, Raengchon Kindergarten in Tongdaewon District, Hwasong Kindergarten No. 3 in Hwasong District, Segori Kindergarten in Pothonggang District, Tongsong-dong Nursery in Central District and Thosong-dong No. 1 Nursery in Rangnang District of Pyongyang.

The children, in art performances, sang such songs as "We Yearn for Marshal Kim Jong Un" and danced to the tune of various songs.

They took part in the sports and amusement games, divided into "Chong" (blue) and "Hong" (red) teams, "Aircraft" and "Tank" teams, making the on-lookers delighted.

The children of Kanggye Baby Home, Phyongsong Orphanage, Sariwon Orphanage and Nampho Orphanage gave special performances.

Children at Kindergarten No. 2 of the Sinuiju Combined Greenhouse Farm, Kuje Kindergarten of Haeju City affiliated to Haeju Jo Ok Hui Teachers Training College, Phyonghwa Kindergarten in Wonsan City and Chongmae-dong Nursery in Sinuiju City enjoyed themselves with various folk games and amusement games.

On the same day, commercial service establishments, parks and pleasure grounds across the country were crowded with children spending a pleasant time with their parents.

2026-06-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Würdigung der Enthüllung der Gedenktafel an der russischen Botschaft in Pyongyang

-

1. Juni 2026

An der russischen Botschaft in Pyongyang wurde am 30. Mai eine Gedenktafel zur Erinnerung an den verstorbenen russischen Botschafter Aleksandr Matsegora enthüllt.

Dieser hatte sich um die Freundschaft und Solidarität zwischen der Russischen Föderation und der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) besonders verdient gemacht.

An der Zeremonie nahmen Jo Yong Won, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, und Choe Son Hui, Aussenministerin der DVRK, der interimistische Geschäftsträger der russischen Botschaft, Wladimir Topeha, und weitere russische Gäste, hinterbliebene Familienmitglieder und Vertreter des diplomatischen Korps teil.

Wladimir Topeha würdigte in seiner Rede die Verdienste Aleksandr Matsegoras um die Freundschaft Russland-DVRK.

Aussenministerin Choe Son Hui würdigte Aleksandr Matsegora in ihrer Rede als engen Freund und echten Waffengefährten des koreanischen Volkes und einen Patrioten und Sohn des russischen Volkes, der von den beiden Völkern hochgeachtet wird.

Jo Yong Won traf mit Sohn und Tochter und weiteren hinterbliebenen Familienmitgliedern Aleksandr Matsegoras zuammen und tröstete sie.

Aleksandr Matsegora, der am 6. Dezember 2025 gestorben ist, war ein treuer Kampfgefährte der DVRK und des koreanischen Volkes. Er wurde vom hochverehrten Vorsitzenden KIM JONG UN hoch geschätzt und traf mehrmals mit ihm zusammen.

Die Freundschaft und Solidarität DVRK-Russland ist ein fester Garant des Friedens und der Stabilität.

Ehrendes Andenken an Aleksandr Matsegora, den treuen Freund Koreas und des koreanischen Volkes!

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des Internationalen Kindertages (1. Juni)

-

1. Juni 2026

Der 1. Juni ist der Internationale Kindertag.

Der Internationale Kindertag wird in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) festlich und froh gefeiert.

Die Kinder des sozialistischen Korea, die sich eines geistig, kulturell und materiell glücklichen Lebens erfreuen, lieben den Präsidenten KIM IL SUNG, der die Feier des Internationalen Kindertages in der DVRK eingeführt hat, den Vorsitzenden KIM JONG IL und den hochverehrten väterlichen Marschall KIM JONG UN und verehren sie als gütige Väter der Kinder.

An der 3. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) im Januar 2021 nannte Generalsekretär KIM JONG UN die Zeit der ersten Lebensjahre und des Kindergartens als die wichtigste Periode des Lebens der Kinder.

Er sorgte dafür, dass die Partei und der Staat es als Priorität ansehen, die Kinder kostenlos mit Milchprodukten und anderer gesunder Ernährung zu versorgen.

Die 6. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der DVRK im Februar 2022 nahm ein Gesetz zur Kinderpflege an, das die Versorgung der Kinder mit Nahrung zur obersten Pflicht erhob.

Die Kinder der DVRK sind die zukünftigen Gestalter der sozialistischen Gesellschaft und werden diese ebenso stolz und entschlossen verteidigen und schützen wie ihre Vorfahren.

Die Kinder werden in der DVRK als "Könige" bezeichnet.

Wir wünschen den Kindern des sozialistischen Korea einen glücklichen und frohen Kindertag unter der liebevollen Fürsorge des väterlichen Marschalls KIM JONG UN!

Ehre und Ruhm den grossen Führern KIM IL SUNG, KIM JONG IL und KIM JONG UN, den gütigen Vätern der Kinder des sozialistischen Korea!

Es lebe der Internationale Kindertag!

Für das Glück und Wohl der kleinen "Könige"!

Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationle Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des 80. Jahrestages der Gründung der Zentralen Kadertrainingsschule der PdAK

-

1. Juni 2026

Vor 80 Jahren, am 1. Juni 1946, erklärte Präsident KIM IL SUNG die Gründung der Zentralen Kadertrainingsschule der Partei der Arbeit Koreas (PdAK).

Damit wurde der Grundstein gelegt für die Ausbildung von Parteikadern für den Aufbau der sozialistischen Gesellschaft.

Im Jahre 1948 stiftete Präsident KIM IL SUNG eine autografierte Widmung mit der Aufforderung an die zukünftigen Parteikader, gute Diener des Volkes zu werden und sich für dessen Freiheit und Glück einzusetzen.

Am 17. Oktober 2022 erinnerte der hochverehrte Generalsekretär KIM JONG UN bei der Anleitung der Kadertrainingsschile an die Aufgaben, die Präsident KIM IL SUNG mit seiner autografierten Widmung den Parteikadern gestellt hatte.

Generalsekretär KIM JONG UN sorgte dafür, dass der Neubau der Kadertrainingsschule in der Nähe des Sonnenpalastes Kumsusan, in dem Präsident KIM IL SUNG und der Vorsitzende KIM JONG IL aufgebahrt sind, entsteht.

An der Eröffnungsfeier der neuen Kadertrainingsschule am 1. Juni 2024 hielt Generalsekretär KIM JONG UN eine feierliche Rede.

Viele talentierte Parteikader der PdAK absolvierten in den letzten 80 Jahren die Kadertrainingsschule.

Sie ist der Grundpfeiler für den weiteren erfolgreichen Aufbau und die Verteidigung des Sozialismus.

Wir wünschen der Zentralen Kadertrainingsschule der PdAK weitere grosse Erfolge bei der Heranbildung guter und edler Parteikader, die der Nation und dem Volk dienen.

Für die Heranbildung guter Kader der PdAK!

Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2026-06-01 KOREAN NEWS - DPRK EMBASSY

 

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                               Tel: +41-31 951 6622025-241

3074 Muri/Bern Switzerland                                                                 Fax: +41-31 951 5704

 

No 54/26                                                                                                                           Jun 01, 2026

 

 

1. Respected Comrade Kim Jong Un Inspects Sinuiju Combined Greenhouse Farm

2. DPRK NIA Delegation Attends Int'l Security Forum

3. Unveiling Ceremony of Memorial Tablet Held at Russian Embassy

4. International Children's Day Marked in DPRK

 

Respected Comrade Kim Jong Un Inspects Sinuiju Combined Greenhouse Farm

Pyongyang, June 1 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, gave field guidance at the Sinuiju Combined Greenhouse Farm on May 31.

He was accompanied by senior Party and government officials.

The greenhouse farm, built on the bank of the Amnok River in the northwestern part of the country as an outcome of the WPK's noble ideal and long-cherished desire, has a rich vegetable harvest at present. And its hundreds of hectares are covered with rape flowers in full bloom, which add to the scenic beauty of the Wihwa Island.

Comrade Kim Jong Un was greeted by Yang Myong Chol, chief secretary of the North Phyongan Provincial Committee of the WPK, and officials of the farm.

Going round hydroponic and soil greenhouses of different styles and experimental cultivation greenhouses, he learned in detail about the production, vegetable science research and management of the farm.

Expressing satisfaction over the report of the farm manager that the greenhouse farm has harvested hundreds of tons of various vegetables in tens of species at over 1 150 greenhouses every day and supplied them to orphanages, baby homes, primary schools for orphans and commercial units on a regular basis to contribute to improving the diet of regional people, he highly appreciated the patriotic devotion of its agricultural workers who are demonstrating the validity and vitality of the Party's policy with their pure conscience and production results.

Saying it is urgent to minimize energy consumption in the production of vegetables and provide effective and appropriate environment for the growth of different varieties of vegetables so as to reduce costs and cultivate vegetables in all seasons, he clarified in detail the scientific and technological issues to this end.

The farm should not place importance on the productivity alone, but increase the variety of vegetables and cultivate them in a sci-tech way to provide the people with nutritious and tasty vegetables, he said, adding that it is necessary to actively organize a socialist emulation among farms.

Stating that it is an important policy issue stressed by the Party for greenhouse farms to raise the proportion of farm work done by machines and automate the carrying means, he taught the ways for its implementation.

Noting that the Sinuiju Vegetable Science Research Center has a very important duty in putting the greenhouse vegetable production on a scientific basis, he stressed that when it properly plays its role as an academic guidance unit and as a scientific research and dissemination base which comprehensively leads the work of breeding, researching, cultivating and disseminating vegetable seeds, it is possible to promote the trend for developing the greenhouse farms, to be built across the country, in a balanced and planned way.

He said that the Agricultural Commission and other relevant units should properly appreciate the research achievements proving effective in practice during review of the greenhouse vegetable production, help share the experience with each other, set forth new research assignments and learn about their implementation on a regular basis and take necessary measures. He also underlined the need to study about mechanism measure for the Sinuiju vegetable science research base in order to quickly apply the research successes to all the greenhouse farms of the country.

He set forth important tasks for the long-term development of greenhouse farms, including the issue of increasing the number of vegetable storage facilities and greengroceries to provide the people in the province with fresh vegetables on a regular basis, the issue of establishing a well-regulated system for rapidly disseminating new advanced technologies to the greenhouse vegetable sector and the issue of establishing a system for training greenhouse experts.

Then he toured rape fields full of fragrant flowers.

He said with pleasure that the rape fields are really spectacular as they presented a peculiar sight of a large, picturesque farm town.

He said that the beautiful appearance of the island area with a sea of greenhouse vegetables and rape flowers is reminiscent of the course of transformation in the area of the Wihwa Island and that this change is a proud epitome of socialist Korea showing the true meaning of dramatic transformation in the new era.

Saying that the Party attached importance to both greenhouse farming and ecological and environmental protection work while building the Sinuiju Combined Greenhouse Farm, he stressed the need for the farm to properly protect and maintain the river and road and take care of the surrounding environments, including residential quarters, parks, ponds, embankments and street trees, in a scientific, cultured and hygienic and responsible manner.

The farm is just a visual aid and a textbook for practical education which comprehensively reflects the Party's policy, he said, affirming that the Party would make more strenuous efforts for the radical transformation of regions with the development of the Wihwa Island as a starting point and turn all farms and regions of the country into modern socialist villages and ideal land for the people without fail.

That day, Comrade Kim Jong Un inspected an advanced public health establishment, a leisure complex and a combined vegetable processing factory being built in the Sinuiju Combined Greenhouse Farm area to carry out the tasks for the third year of implementing the Party's policy on the regional development.

He heard a report about progress in the construction project from the commanding officer of military unit involved in it.

Thanks to the devoted efforts of soldier-builders with the strong will of loyalty to register greater miracles and feats in the 2026 book of combat for realizing the Party's long-cherished desire, the construction project for the regional development policy in this area is now being pushed forward at 50 percent of the total project.

Comrade Kim Jong Un said that he was really pleased to see the modern hospital, multi-functional leisure complex and specialized vegetable processing factory being vigorously built in the significant place, where the inauguration of the Sinuiju Combined Greenhouse Farm was declared, to contribute to the promotion of regional people's health and the improvement of their cultural life. The area of the Wihwa Island will be described again as a model and a standard of regional transformation in the new era when the construction of those objects is completed, he added.

He highly appreciated the fact that the specialization of construction units has been further improved and the ranks of skilled persons are being strengthened as required by the Party policy. And he stressed the need to provide more construction equipment and show deep care for the soldier-builders' living and took necessary technical measures.

He stressed that constant efforts should be directed to the political and ideological education of soldier-builders to prepare all of them to be ardent patriots who find genuine pride and worth of life in serving the country and the people, and staunch defenders and reliable implementers of the regional development policy of the WPK.

Noting that the land of the country will be richer and more beautiful along with the ongoing patriotic advance, he expressed expectation and conviction that all the soldier-builders would more courageously write another chapter of uninterrupted innovations and progress in the vanguard of accomplishing the honorable cause.

 

DPRK NIA Delegation Attends Int'l Security Forum

Pyongyang, May 31 (KCNA) -- A delegation of the National Intelligence Agency of the Democratic People's Republic of Korea took part in the 14th International Meeting of High-Level Security Representatives on the theme of "Challenges and Threats to International Security in the Context of the Emergence of the Multipolar World", the main schedule of the First International Security Forum held in Russia on May 28.

Present there were members of security and diplomatic fields including the Security Council, the External Intelligence Bureau and the Foreign Ministry of the Russian Federation, and delegations from more than 150 countries and international bodies.

After a congratulatory speech of Russian President Vladimir Vladimirovich Putin to the participants in the international meeting via video, a video program on major recent challenges and threats in the field of international and regional security was screened.

Ri Chang Dae, general director of the National Intelligence Agency of the DPRK who is heading its delegation, made a speech.

Congratulating the successful holding of the First International Security Forum, he appreciated that the forum is of great political significance in defending global peace and security and realizing international justice.

In order to put an end to the global security crisis and instability, all countries should build up their own security capabilities, closely promote solidarity and cooperation in the course of building a multi-polar world and unite on the principles of respect, equality and mutual benefit to oppose specialization and double standards in international politics, he said.

The DPRK is stockpiling and steadily bolstering up its strongest strength, he said, adding that it is aimed at defending its own security and the genuine era of peace without war forever. He extended full support and encouragement to the Russian army and people who are all out in accomplishing the sacred cause of defending the sovereign rights, security and interests of the country.

On the same day, the head of the delegation of the DPRK NIA met and had a talk with Sergei Shoigu, secretary of the Security Council of the Russian Federation.

The talks discussed the issues of thoroughly defending the core interests of the two countries and effectively coping with the global and regional security challenges through close cooperation between the two countries' security and intelligence institutions.

 

Unveiling Ceremony of Memorial Tablet Held at Russian Embassy

Pyongyang, May 31 (KCNA) -- An unveiling ceremony of the memorial tablet for Aleksandr Matsegora, former Russian ambassador to the DPRK, took place at the Russian embassy here on May 30.

Jo Yong Won, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, first vice-president of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and chairman of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly, attended the unveiling ceremony.

Also present there were Foreign Minister Choe Son Hui and officials concerned of the DPRK, Charge d'Affaires ad Interim Vladimir Topeha and staff members of the Russian embassy, Russian guests, bereaved family members and members of the diplomatic corps here.

The guard of honor of the Korean People's Army lined up before the memorial tablet.

Speeches were made at the unveiling ceremony.

Vladimir Topeha referred to the distinguished contribution made by Aleksandr Matsegora to the development of the Russia-DPRK friendly relations over the past decades, and said that his whole life is an example of devoted service for the homeland.

Choe Son Hui said that the exploits for the strengthened DPRK-Russia friendship performed by Aleksandr Matsegora, a close friend and genuine comrade-in-arms of the Korean people and a patriot and son of the Russian people who devotedly worked for the national interests of his country, will be remembered forever by the peoples of the two countries.

The son and daughter of Aleksandr Matsegora expressed heartfelt thanks to the friends of Russia and the DPRK for their sincerity devoted to the present unveiling ceremony of the memorial tablet.

The participants observed a moment's silence in memory of Aleksandr Matsegora.

When the memorial tablet was unveiled, the national anthems of the Russian Federation and the Democratic People's Republic of Korea were played.

Seen in the memorial tablet, with the image of Aleksandr Matsegora and Order of Bravery carved in relief, are letters in Russian reading that Aleksandr Matsegora, a diplomat and a winner of Order of Bravery, served his homeland here.

The participants laid flowers before the memorial tablet.

At the end of the unveiling ceremony, Jo Yong Won met the bereaved family members and warmly consoled them, expressing conviction that they would contribute to the development of the DPRK-Russia relations, true to the intention of their deceased father.

 

International Children's Day Marked in DPRK

Pyongyang, June 1 (KCNA) -- Today is International Children's Day. The children in the DPRK are enjoying the day amid the blessing of all the people.

Seeing the bright and cheerful children on International Children's Day, our people extend deep gratitude to the respected fatherly Marshal Kim Jong Un who has constantly shown warm love and benevolence on the rising generations.

It is happiness and glory to make painstaking efforts for the rising generations. This is the fatherly Marshal's noble outlook on posterity.

The dairy products and other nutritive foods our children receive regularly every day are associated with the parental love.

At the Third Plenary Meeting of the Eighth Central Committee of the Workers' Party of Korea in June 2021, the respected fatherly Marshal Kim Jong Un said that the period of nursery and kindergarten is the most important period for the growth of children. And he ensured that it was adopted as a major policy of the Party to supply at the state expense dairy products and other nutritious foods to the children across the country.

The Sixth Session of the 14th Supreme People's Assembly held in February 2022 adopted a law on childcare, whereby it was legalized to establish a well-regulated system for the production and supply of nutritious foods for the children and supply dairy products and other nutritious foods to all children free of charge on a regular basis and ensure the best conditions for nursing and upbringing them. 

Since the adoption of the law on childcare, a large number of dairy cattle and goat farms have been built or rebuilt and expanded across the country and a dairy production and supply system established in provinces, cities and counties.

This reality, in which all the children are provided with nutritious foods, including dairy products, on a regular basis and well brought up, is a precious outcome of our Party and state's noble outlook on posterity and future.