Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

mardi 27 mai 2014

KIM JONG UN sandte Geschenke an Sporteinrichtungen und Internationales Kinderferienlager Songdowon

Marschall Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), sandte Sportgeräte und -apparate an verschiedene Sporthallen und Stadien an der Chongchun-Strasse in Pyongyang sowie an das Pyongyanger Indoor-Stadion. Diese Sporteinrichtungen wurden neugebaut.
Die geschenkten Geräte sollen zum Plan der PdAK, die DVRK zur Sportgrossmacht aufzubauen und den Massensport auf ein höheres Niveau zu heben, beitragen.
Diese Geräte sind Geschenke des obersten Führers Kim Jong Un an die Sportler und das ganze Volk.
Die Geschenkübergabe-Zeremonie, an der Choe Ryong Hae, Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, Körperkultur- und Sportminister Kim Yong Hun sowie Sportler, Trainer und Sportstätten-Angestellte teilnahmen, fand am 26. Mai in der Gewichtheberhalle an der Chongchun-Strasse statt.

** Marschall Kim Jong Un sandte auch dem Internationalen Kinderferienlager Songdowon Geschenke, darunter Sportgeräte, Spielzeuge, kulturelle Artikel und Küchenutensilien zum Kochen der besten Mahlzeiten für die Kinder.
Die Geschenkübergabe-Zeremonie, an der Ri Il Hwan, Departementsdirektor des Zentralkomitees der PdAK, weitere Offizielle, Lehrer und Betreuer sowie Kinder teilnahmen, fand am 26. Mai im Kinderferienlager statt.
Der geliebte und verehrte Marschall Kim Jong Un sorgte persönlich dafür, dass das Ferienlager das beste der ganzen Welt wird, und beglückte die Kinder mit Geschenken, mit denen er seine Liebe für die Kinder zum Ausdruck brachte.
Die Redner an der Zeremonie hoben hervor, dass die von Marschall Kim Jong Un gesandten Geschenke dessen Vertrauen zu den Kindern als der Reserve und den Fortsetzern der Songun-Revolution, die intelligent, begabt und gesund heranwachsen sollen, demonstrieren.
Die Redner dankten dem obersten Führer Kim Jong Un, der den Kindern Glück und Freude beschert.
Marschall Kim Jong Uns Liebe zu den Kindern gleicht exakt der Liebe des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il zur jungen Generation.
Die Kinder sollen zur Personifizierung von Kim Jong Ils Patriotismus, der die Liebe zum Land und zum Volk beinhaltet, werden, unterstrichen die Redner weiter.