Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

mercredi 5 juin 2013

PdAK feierte 30. Jahrestag von KIM JONG ILs erstem China-Besuch

Das Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) gab am 4. Juni im Pyongyang Koryo Hotel einen Empfang zur Feier des 30. Jahrestages des ersten China-Besuchs des Führers KIM JONG IL.
Genosse KIM JONG IL stattete im Juni Juche 72 (1983) der VR China einen historischen Besuch ab, in dessen Verlauf er u.a. die chinesischen Genossen Hu Yaobang und Deng Xiaoping sowie die Genossin Deng Yingchao, die Witwe des früheren Ministerpräsidenten Zhou Enlai, traf.
Am Empfang zur Feier des Jubiläums nahmen der chinesische Botschafter Liu Hongcai und sein Mitarbeiterstab sowie chinesische Gäste und Studenten teil.
Kim Yong Il, Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, betonte in seiner Rede, dass der historische erste China-Besuch des Führers KIM JONG IL vor 30 Jahren einen grossen Beitrag zur Festigung der traditionellen Freundschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und China von Generation zu Generation geleistet habe.
Er hob hervor, dass die chinesischen Partei- und Staatsführer den Genossen KIM JONG IL enthusiastisch und herzlich willkommen geheissen hätten.
Der Führer KIM JONG IL brachte die vom Präsidenten KIM IL SUNG begründete Freundschaft DVRK-China zur höchsten Blüte.
Der Redner würdigte den jüngsten China-Besuch des Sondergesandten des Genossen KIM JONG UN als wichtigen Beitrag zur weiteren Festigung und zum Ausbau der koreanisch-chinesischen Freundschaft in der heutigen Zeit.
Es sei der feste Wille der PdAK und der Regierung der DVRK, die traditionellen Freundschaftsbeziehungen und die Kooperation zwischen beiden Ländern auch in Zukunft weiter zu pflegen.
Der chinesische Botschafter Liu Hongcai würdigte die zahlreichen China-Besuche des Generalsekretärs KIM JONG IL als historische Beiträge zur Entwicklung der Freundschaft.
Der Botschafter erinnerte auch daran, dass der Sondergesandte des Ersten Sekretärs KIM JONG UN während seines China-Besuchs mit dem Generalsekretär Xi Jinping und anderen führenden chinesischen Offiziellen zusammengetroffen ist.
Genosse KIM JONG UN wird die traditionelle Freundschaft DVRK-China in der nächsten Generation fortsetzen und damit das Vermächtnis der Generalissimi KIM IL SUNG und KIM JONG IL erfüllen.