Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

mardi 27 novembre 2018

Die Völker gedenken des Vorsitzenden KIM JONG IL

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 7. Todestag des Vorsitzenden Kim Jong Il (17. Dezember) und des Schweizerischen Organisationskonitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der kommende 17. Dezember ist der 7. Todestag des Vorsitzenden Kim Jong Il.
Um dieses grossen und ruhmreichen Staatsmannes zu gedenken, wurden in vielen Ländern auf allen Kontinenten Gedenkkomitees gegründet.
Bisher entstanden solche in Russland, Weissrussland, Rumänien, Pakistan, Bangladesh, Grossbritannien, Indien, Kuwait und im Kongo.
Unser Schweizerisches Gedenkkomitee wurde am 3. November gegründet.
Die Komitees erklärten die kommenden Wochen im November/Dezember zu Gedenkperioden, in welchen sie diverse politische und kulturelle Aktivitäten zum Gedenken an den Vorsitzenden Kim Jong Il organisieren.
Diese weltweiten Aktivitäten zeugen vom hohen internationalen Prestige, das der Vorsitzende Kim Jong Il unter den Völkern der Welt und der friedliebenden und progressiven Menschheit geniesst.




lundi 26 novembre 2018

Delegation der Russischen Orthodoxen Kirche besuchte die DVR Korea

Eine Delegation der Russischen Orthodoxen Kirche unter der Leitung von Patriarch Illarion, Vorsitzender des Departements für auswärtige Angelegenheiten, besuchte vom 24. bis 26. November die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK).
Kim Yong Dae, Vizevorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, traf in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang mit Patriarch Illarion und seiner Delegation zu einem Gespräch zusammen.
Der Patriarch überreichte ihm ein Geschenk der Russischen Orthodoxen Kirche für den obersten Führer Kim Jong Un.
Die Delegation besuchte den Kumsusan-Sonnenpalast, um dem Präsidenten Kim Il Sung und dem Vorsitzenden Kim Jong Il, die dort aufgebahrt sind, die höchste Ehre zu erweisen.
Beim Besuch des Befreiungsturms ehrten die russischen Gäste die bei den Kämpfen für die Befreiung Koreas (August 1945) gefallenen Offiziere und Soldaten der sowjetischen Armee.
Während ihres Korea-Besuchs besichtigte die Delegation auch den Turm der Juche-Ideologie und den Triumphbogen.


jeudi 22 novembre 2018

Japanische Buddhisten besuchten die DVR Korea

Eine Delegation japanischer Buddhisten unter der Leitung von Raitei Arima, Generaldirektor der Buddhistischen Gesellschaft von Kyoto, besuchte vom 20. bis 22. November die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK).
Die Delegation hielt im Ryongthong-Tempel in Kaesong eine buddhistische Gebetszeremonie für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel und für die Wiedervereinigung Koreas ab.





Aussenminister der DVRK traf mit dem Schweizer Botschafter zusammen

Der Aussenminister der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), Ri Yong Ho, traf heute mit dem Schweizer Botschafter Jean-Jacques de Dardel zu einem Gespräch zusammen.
Bei den Gesprächen wurden Fragen von gemeinsamem Interesse sowie der Entwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern erörtert.


mercredi 21 novembre 2018

Nord-Süd-Feier zum 20. Jahrestag des internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge

Eine Nord-Süd-Feier zum 20. Jahrestag des Beginns des internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge (im Norden) fand am 18./19. November in der Spezialzone für den Internationalen Tourismus im Kumgang-Gebirge statt.
Von der nördlichen Seite nahmen Offizielle des Korea-Asien-Pazifik-Friedenskomitees und des Leitungsbüros der erwähnten Spezialzone und von der südlichen Seite Vertreter der Hyundai-Gruppe sowie von politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gremien teil.
Die Redner priesen die historische Erklärung von Panmunjom und die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September, deren Umsetzung und Erfüllung der koreanischen Nation eine glanzvolle Zukunft sichere.
Sie bekundeten ihren festen Willen, die genannten Erklärungen umzusetzen.
Die Teilnehmer der Feier pflanzten Bäume zum 20-Jahr-Jubiläum und besichtigten Sehenswürdigkeiten rund um den Kuryong-Pool.