Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für den Kongress von 2017 zur Lobpreisung der grossen Männer vom Päktu-Gebirge
In diesen Tagen sind es genau 80 Jahre her, seit Präsident Kim Il Sung während des bewaffneten antijapanischen Befreiungskampfes die historische Konferenz der militärischen und politischen Kader der Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) in Nanhutou (Nordost-China) einberufen hatte.
Die Nanhutou-Konferenz dauerte vom 27. Februar bis 3. März Juche 25 (1936). An ihr hielt Präsident Kim Il Sung seine Rede Aufgaben der Kommunisten zur Stärkung und Weiterentwicklung des antijapanischen nationalen Befreiungskampfes.
In diesem Bericht erhärtete Präsident Kim Il Sung vor allem den Kurs, die Hauptkräfte der KRVA in die Grenzgebiete zu verlegen und somit das Kampffeld Schritt für Schritt auf das Territorium der Heimat auszudehnen. Er sagte:
Wir müssen die Hauptkräfte der Koreanischen Revolutionären Volksarmee in die Grenzgebiete vorrücken lassen und unser Kampffeld nach und nach auf die Heimat ausdehnen, um auf der gegenwärtigen Etappe einen grossen Aufschwung im antijapanischen nationalen Befreiungskampf unseres Landes zu erreichen.
Präsident Kim Il Sung sagte, dass in den Grenzgebieten - hauptsächlich im Päktu-Gebirge - neue Partisanenstützpunkte zu schaffen sind, um diesen Kurs zu verwirklichen, und erklärte dazu:
:::: Es ist geplant, in den grossen Waldgebieten am Päktusan ein dichtes Netz von Geheimlagern zu bauen, auf die sich die KRVA in ihren Aktionen stützen kann, und durch die Organisierung der Einwohner in deren Umgebung solche Partisanenstützpunkte zu schaffen, die die Form einer Halbpartisanenzone annehmen. Das wird ein flexibles Bollwerk der Revolution sein, das dem Gegner verborgen bleibt.
Die vom Präsidenten Kim Il Sung auf der Nanhutou-Konferenz entwickelte Linie leitete eine grosse Wende ein: Sie bestand darin, die Juche-Ideologie noch konsequenter anzuwenden und der koreanischen Revolution mit dem bewaffneten antijapanischen Widerstand als deren Mittelpunkt einen neuen kraftvollen Aufschwung zu verleihen.
Die Nanhutou-Konferenz markierte einen entscheidenden Wendepunkt der koreanischen Revolution und schuf die endgültigen Voraussetzungen für ihren Sieg.
Site Officiel du Comité Suisse-Corée
 | Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
samedi 27 février 2016
mercredi 24 février 2016
Gemeinsame Losungen des Zentralkomitees und der Zentralen Militärkommission der PdAK
Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für den Kongress von 2017 zur Lobpreisung der grossen Männer vom Päktu-Gebirge
Das Zentralkomitee und die Zentrale Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) publizierten am 17. Februar gemeinsame Losungen, um den bald bevorstehenden 7. Parteitag der PdAK zu begrüssen und entscheidende Weichen für den weiteren siegreichen Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Weltmacht, die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes, die nationale Wiedervereinigung, die Festigung der politisch-militärischen Macht einschliesslich der Atomstreitmacht, die Weltraumnutzung, den Kampf gegen die von den USA angeleitete internationale imperialistische Allianz, die globale Unabhängigkeit und die Verteidigung des Friedens zu stellen.
Die Partei, die Armee und das Volk werden dazu aufgerufen, unter der Songun-Führung von Marschall Kim Jong Un alle Vermächtnisse des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il gewissenhaft, nachdrücklich und ohne die geringsten Abweichungen bedingungslos zu erfüllen und damit den 7. Parteitag der PdAK mit neuen grossen Siegen zu krönen.
Die Losungen rufen auch zur weiteren Verbesserung der kostenlosen sozialistischen Gesundheitsversorgung auf.
Das Gebiet um die Stadt Wonsan am Koreanischen Ostmeer soll zu einem ultramodernen Tourismusgebiet mit Weltniveau ausgebaut und erweitert werden.
Die Koreanische Volksarmee (KVA) soll nach den Prinzipien des Kimilsungismus-Kimjongilismus geformt werden, um die Verteidigung der sozialistischen Heimat noch effizienter zu machen.
Die gemeinsamen Losungen des Zentralkomitees und der Zentralen Militärkommission der PdAK sind ein historischer strategischer Kompass zur Gestaltung des sozialistischen Korea zu einem politisch-ideologischen, militärischen und ökonomischen Giganten, der auf der ganzen Welt nicht seinesgleichen hat.
Alle Wünsche, die Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il zu ihren Lebzeiten geäussert und Pläne dazu entworfen hatten, sollen ohne Wenn und Aber mit unnachgiebiger Energie und revolutionärer Tatkraft realisiert werden.
Die gemeinsamen Losungen sind die Blaupause für die Schaffung der zivilisiertesten, besten und modernsten sozialistischen Gesellschaft der Welt.
Das Zentralkomitee und die Zentrale Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) publizierten am 17. Februar gemeinsame Losungen, um den bald bevorstehenden 7. Parteitag der PdAK zu begrüssen und entscheidende Weichen für den weiteren siegreichen Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Weltmacht, die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes, die nationale Wiedervereinigung, die Festigung der politisch-militärischen Macht einschliesslich der Atomstreitmacht, die Weltraumnutzung, den Kampf gegen die von den USA angeleitete internationale imperialistische Allianz, die globale Unabhängigkeit und die Verteidigung des Friedens zu stellen.
Die Partei, die Armee und das Volk werden dazu aufgerufen, unter der Songun-Führung von Marschall Kim Jong Un alle Vermächtnisse des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il gewissenhaft, nachdrücklich und ohne die geringsten Abweichungen bedingungslos zu erfüllen und damit den 7. Parteitag der PdAK mit neuen grossen Siegen zu krönen.
Die Losungen rufen auch zur weiteren Verbesserung der kostenlosen sozialistischen Gesundheitsversorgung auf.
Das Gebiet um die Stadt Wonsan am Koreanischen Ostmeer soll zu einem ultramodernen Tourismusgebiet mit Weltniveau ausgebaut und erweitert werden.
Die Koreanische Volksarmee (KVA) soll nach den Prinzipien des Kimilsungismus-Kimjongilismus geformt werden, um die Verteidigung der sozialistischen Heimat noch effizienter zu machen.
Die gemeinsamen Losungen des Zentralkomitees und der Zentralen Militärkommission der PdAK sind ein historischer strategischer Kompass zur Gestaltung des sozialistischen Korea zu einem politisch-ideologischen, militärischen und ökonomischen Giganten, der auf der ganzen Welt nicht seinesgleichen hat.
Alle Wünsche, die Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il zu ihren Lebzeiten geäussert und Pläne dazu entworfen hatten, sollen ohne Wenn und Aber mit unnachgiebiger Energie und revolutionärer Tatkraft realisiert werden.
Die gemeinsamen Losungen sind die Blaupause für die Schaffung der zivilisiertesten, besten und modernsten sozialistischen Gesellschaft der Welt.
vendredi 19 février 2016
KIM JONG UN zeichnete um Satellitenstart verdiente Personen aus
In der Kongresshalle Mansudae in Pyongyang fand am 17. Februar die feierliche Zeremonie der Ueberreichung von Partei- und Staatsauszeichnungen an die um den Start des Erdbeobachtungssatelliten Kwangmyongsong-4 verdienten Wissenschaftler, Techniker, Arbeiter und Funktionäre statt.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), nahm an der Auszeichnungszeremonie teil und überreichte persönlich den verdienten Personen die Partei- und Staatsauszeichnungen.
Er hielt eine Gratulationsrede, in der er die Ausgezeichneten als kühne Weltraumeroberer pries und ihnen für den erfolgreichen Start des Satelliten Kwangmyongsong-4 dankte.
Er sagte, dass die Raumfahrtwissenschaft zur Bannerträgerin der Krönung des 7. Parteitags der PdAK zum Parteitag der Sieger werden müsse.
Der Satellit Kwangmyongsong (Leuchtender Stern) trage die Ehrenbezeichnung für den grossen Generalissimus Kim Jong Il und demonstriere den siegreichen Vormarsch der Armee und des Volkes Koreas.
Anschliessend wurde der Erlass des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK verlesen.
Marschall Kim Jong Un übergab den verdienten Personen den Kim-Jong-Il-Orden, den Titel "Held der DVRK", die Heldenmedaille Goldener Stern sowie den Staatsbannerorden Stufe 1.
Den Weltraumpionieren wurden auch die Armbanduhren, in die die ehrwürdigen Namen der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il eingraviert sind, sowie Marschall Kim Jong Uns Auszeichnungsurkunden überreicht.
Zahlreiche Personen wurden mit weiteren Orden und Ehrentiteln geehrt.
Marschall Kim Jong Un liess sich mit den geehrten Personen fotografieren.
Wenige Tage zuvor, am 13. Februar, hatte Marschall Kim Jong Un in Begleitung von Ri Sol Ju im Namen des Zentralkomitees der PdAK für die um den Satellitenstart verdienten Personen ein Bankett gegeben und ebenfalls eine Gratulationsrede gehalten.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), nahm an der Auszeichnungszeremonie teil und überreichte persönlich den verdienten Personen die Partei- und Staatsauszeichnungen.
Er hielt eine Gratulationsrede, in der er die Ausgezeichneten als kühne Weltraumeroberer pries und ihnen für den erfolgreichen Start des Satelliten Kwangmyongsong-4 dankte.
Er sagte, dass die Raumfahrtwissenschaft zur Bannerträgerin der Krönung des 7. Parteitags der PdAK zum Parteitag der Sieger werden müsse.
Der Satellit Kwangmyongsong (Leuchtender Stern) trage die Ehrenbezeichnung für den grossen Generalissimus Kim Jong Il und demonstriere den siegreichen Vormarsch der Armee und des Volkes Koreas.
Anschliessend wurde der Erlass des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK verlesen.
Marschall Kim Jong Un übergab den verdienten Personen den Kim-Jong-Il-Orden, den Titel "Held der DVRK", die Heldenmedaille Goldener Stern sowie den Staatsbannerorden Stufe 1.
Den Weltraumpionieren wurden auch die Armbanduhren, in die die ehrwürdigen Namen der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il eingraviert sind, sowie Marschall Kim Jong Uns Auszeichnungsurkunden überreicht.
Zahlreiche Personen wurden mit weiteren Orden und Ehrentiteln geehrt.
Marschall Kim Jong Un liess sich mit den geehrten Personen fotografieren.
Wenige Tage zuvor, am 13. Februar, hatte Marschall Kim Jong Un in Begleitung von Ri Sol Ju im Namen des Zentralkomitees der PdAK für die um den Satellitenstart verdienten Personen ein Bankett gegeben und ebenfalls eine Gratulationsrede gehalten.
mercredi 17 février 2016
KIM JONG UN besuchte den Kumsusan-Sonnenpalast
Artikel der Schweizerischen Vorbereitungskomitees für den Kongress von 2017 zur Lobpreisung der grossen Männer vom Päktu-Gebirge und für die Feier des Geburtstages des Generalissimus Kim Jong Il, Tag des Leuchtenden Sterns
Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), besuchte zusammen mit Ri Sol Ju am 16. Februar, dem Tag des Leuchtenden Sterns, den Kumsusan-Sonnenpalast, um dem Führer Kim Jong Il anlässlich dessen 74. Geburtstages die höchste Ehre zu erweisen.
Marschall Kim Jong Un betrat die Halle der Unsterblichkeit, in der der Führer Kim Jong Il aufgebahrt liegt, und verneigte sich zusammen mit Ri Sol Ju ehrfurchtsvoll vor ihm.
Er pries die unsterblichen Verdienste des Führers Kim Jong Il um das Gedeihen der Nation und das Wohl des Volkes.
Marschall Kim Jong Un erneuerte sein Versprechen, alle Staatsangelegenheiten getreu dem Vermächtnis des Führers Kim Jong Il auszuführen, um die revolutionäre Sache des Juches siegreich zu vollenden, damit die Welt respektvoll zur grossen PdAK und zu Kim Il Sungs Korea emporblickt.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), besuchte zusammen mit Ri Sol Ju am 16. Februar, dem Tag des Leuchtenden Sterns, den Kumsusan-Sonnenpalast, um dem Führer Kim Jong Il anlässlich dessen 74. Geburtstages die höchste Ehre zu erweisen.
Marschall Kim Jong Un betrat die Halle der Unsterblichkeit, in der der Führer Kim Jong Il aufgebahrt liegt, und verneigte sich zusammen mit Ri Sol Ju ehrfurchtsvoll vor ihm.
Er pries die unsterblichen Verdienste des Führers Kim Jong Il um das Gedeihen der Nation und das Wohl des Volkes.
Marschall Kim Jong Un erneuerte sein Versprechen, alle Staatsangelegenheiten getreu dem Vermächtnis des Führers Kim Jong Il auszuführen, um die revolutionäre Sache des Juches siegreich zu vollenden, damit die Welt respektvoll zur grossen PdAK und zu Kim Il Sungs Korea emporblickt.
mardi 16 février 2016
Das koreanische Volk feierte den Geburtstag KIM JONG ILs
Artikel der Schweizerischen Vorbereitungskomitees für den Kongress von 2017 zur Lobpreisung der grossen Männer vom Päktu-Gebirge und für die Feier des Geburtstages des Generalissimus Kim Jong Il, Tag des Leuchtenden Sterns
Das koreanische Volk feierte heute in grosser Festfreude den Geburtstag des Generalissimus Kim Jong Il, Tag des Leuchtenden Sterns. In diesem Jahr wird sein 74. Geburtstag gefeiert.
Zum Festtag fanden in Pyongyang und in allen Provinzen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) diverse politische, kulturelle, artistische und sportliche Aktivitäten statt.
Offizielle von Partei, Staat und Armee besuchten den Kumsusan-Sonnenpalast und erwiesen den dort aufgebahrten grossen Führern Kim Il Sung und Kim Jong Il die Ehre.
Das 20. Kimjongilia-Festival in Pyongyang zog riesige Menschenmassen an. Kimjongilia-Ausstellungen fanden auch in allen Provinzen der DVRK statt.
Im Schulkinderpalast Mangyongdae wurde eine musikalische Darbietung der Schulkinder aufgeführt.
Die Chongbong-Band sowie die Kunsttruppen Wangjaesan und Mansudae boten Konzerte dar.
Auf allen grossen Strassen und Plätzen Pyongyangs und anderer Städte fanden Tanzpartys der Jugend und der Studenten statt.
Auch ein Synchronschwimmen bezauberte die in- und ausländischen Besucher.
Am Tag zuvor wurde im Pyongyanger Indoor-Stadion das nationale Festmeeting zur Feier des 74. Geburtstages des Generalissimus Kim Jong Il einberufen.
Vor den Statuen und Porträts des Präsidenten Kim Il Sung und Kim Jong Il in der ganzen Republik wurden Blumen und Kränze niedergelegt.
Den krönenden Abschluss bildete das prachtvolle nächtliche Feuerwerk über dem Februarhimmel Pyongyangs.
Vielen Darbietungen wohnten auch Auslandskoreaner sowie ausländische Delegationen und in der DVRK akkreditierte Diplomaten verschiedener Länder bei.
Das koreanische Volk feierte heute in grosser Festfreude den Geburtstag des Generalissimus Kim Jong Il, Tag des Leuchtenden Sterns. In diesem Jahr wird sein 74. Geburtstag gefeiert.
Zum Festtag fanden in Pyongyang und in allen Provinzen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) diverse politische, kulturelle, artistische und sportliche Aktivitäten statt.
Offizielle von Partei, Staat und Armee besuchten den Kumsusan-Sonnenpalast und erwiesen den dort aufgebahrten grossen Führern Kim Il Sung und Kim Jong Il die Ehre.
Das 20. Kimjongilia-Festival in Pyongyang zog riesige Menschenmassen an. Kimjongilia-Ausstellungen fanden auch in allen Provinzen der DVRK statt.
Im Schulkinderpalast Mangyongdae wurde eine musikalische Darbietung der Schulkinder aufgeführt.
Die Chongbong-Band sowie die Kunsttruppen Wangjaesan und Mansudae boten Konzerte dar.
Auf allen grossen Strassen und Plätzen Pyongyangs und anderer Städte fanden Tanzpartys der Jugend und der Studenten statt.
Auch ein Synchronschwimmen bezauberte die in- und ausländischen Besucher.
Am Tag zuvor wurde im Pyongyanger Indoor-Stadion das nationale Festmeeting zur Feier des 74. Geburtstages des Generalissimus Kim Jong Il einberufen.
Vor den Statuen und Porträts des Präsidenten Kim Il Sung und Kim Jong Il in der ganzen Republik wurden Blumen und Kränze niedergelegt.
Den krönenden Abschluss bildete das prachtvolle nächtliche Feuerwerk über dem Februarhimmel Pyongyangs.
Vielen Darbietungen wohnten auch Auslandskoreaner sowie ausländische Delegationen und in der DVRK akkreditierte Diplomaten verschiedener Länder bei.