Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

samedi 4 janvier 2025

2025-01-04 KOREAN NEWS 01/25


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg/250px-Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg.png

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                            Tel: +41-31 951 6621

3074 Muri/Bern Switzerland                                                              Fax: +41-31 951 5704

E-mail: dprk.embassy@bluewin.ch

 

No 01/25                                                                                                                January 04, 2025

 

 


1. Respected Comrade Kim Jong Un Has Photo Taken with Labour Innovators and Persons of Merit on Occasion of New Year 2025

2. Respected Comrade Kim Jong Un Meets Members of Art Troupe of Korean Schoolchildren in Japan

3. Art Performance Given for Seeing in New Year

 

Respected Comrade Kim Jong Un Has Photo Taken with Labour Innovators and Persons of Merit on Occasion of New Year 2025

Pyongyang, January 3 (KCNA) -- Kim Jong Un, general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, called labour innovators and persons of merit to the headquarters building of the Central Committee of the WPK and had a photo taken with them on January 2 on the occasion of the New Year 2025.

The participants were filled with great emotion and joy as they entered the yard of the Party Central Committee with boundless gratitude to the respected Marshal

Kim Jong Un who values the life and struggle of ordinary working people devoting themselves to the prosperity of the country, shows warm benevolence for them to participate in the significant New Year celebrations and puts them on the peak of glory again.

When the respected General Secretary Kim Jong Un appeared, all the participants broke into thunderous cheers of “Hurrah!” looking up to the leader, symbol of the great Party, the absolute dignity and invincibility of the powerful state and the destiny and happiness of all the people.

Kim Jong Un extended warm greetings to the labour innovators and persons of merit in various fields, who made contributions to bringing about great changes in 2024 which are of epochal significance in the historic struggle toward the comprehensive development of socialism.

He highly appreciated their efforts, saying that the great successes and proud edifices, symbolic of the self-dependence and prosperity of our state, clearly reflect the pure conscience and devoted efforts of the patriotic working people as reliable cornerstones supporting the country.

Thanks to the large contingent of genuine patriots filled with the strong will and ardent enthusiasm to bring earlier the future of a powerful country by dint of their strenuous efforts, only victory is always in store for our glorious motherland, the DPRK, which is making a dynamic advance and leap forward, ushering in a new era of national prosperity, he said.

Expressing his belief that the participants would glorify their worthwhile life as creators of heroic feats and the standard-bearers of the collective innovation movement in the vanguard for increased production and patriotic struggle for carrying out the struggle tasks set forth by the Eighth Party Congress, he had a photo taken with them.

On the same day, he met female footballers and coaches who won the first place in the 2024 FIFA U-17 Women’s World Cup finals, congratulated them on their successful games, which fully demonstrated the honour of the DPRK and added national pride and self-esteem to the feeling of the people across the country, and encouraged them to make uninterrupted development in the future.

The labour innovators and persons of merit made a firm pledge to make the meaningful year 2025 as a year of great victory of fully demonstrating the validity and vitality of the fighting programme of the Party and as a historic watershed that provides a phase of upturn for a higher stage of development, by charging forward with a single mind to accomplish the sacred patriotic cause for the prosperity of the socialist country, true to the ideas and leadership of the Party Central Committee.

Respected Comrade Kim Jong Un Meets Members of Art Troupe of Korean Schoolchildren in Japan

Pyongyang, January 3 (KCNA) -- Kim Jong Un, general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, met members of the art troupe of Korean schoolchildren in Japan, who visited the socialist homeland and took part in the New Year performance for 2025, at the headquarters building of the Party Central Committee on January 2.

The schoolchildren were greatly excited with the highest happiness and honour as they would receive warm blessings of the respected fatherly Marshal              Kim Jong Un, whom they wanted to see so much, in the yard of the Party Central Committee which they have always kept in their hearts though they live in an alien land far from their homeland.

Seeing them full of joy with great excitement, the fatherly Marshal warmly congratulated them, who greeted the New Year’s Day in the motherland meaningfully, patting the beloved schoolchildren on their cheeks.

He took in his arms the valuable sons and daughters of the General Association of Korean Residents in Japan (Chongryon) who are growing up stoutly and beautifully by carrying forward the soul of their fathers and mothers who remain unchangeable on the road of patriotism, cherishing warm love for the socialist homeland, and had a photo taken with them.

The cheers of “Hurrah!” raised by the happy schoolchildren, who received his warm feelings of kinship, reverberated far and wide in the clear and blue sky of the new year.

Warmly shaking the hands of the head of the art troupe, he requested him to train a larger number of pillars who would carry forward the baton of the patriotic cause of Chongryon.

A song of loyalty and filial devotion, the sons and daughters of Chongryon had sung earnestly at the New Year performance, reverberated in the yard of the Party Central Committee full of loving care and passion of repayment.

Kim Jong Un heard with pleasure their song full of the desire to carry forward the patriotic tradition as their lifeblood, and warmly encouraged them.

Members of the art troupe of Korean schoolchildren in Japan were filled with the will to fully prepare themselves to be patriotic pillars, who would reliably shoulder the future of Chongryon, bearing deep in mind the boundless affection shown by Kim Jong Un.

 

Art Performance Given for Seeing in New Year

Pyongyang, January 1 (KCNA) --An art performance was given with splendour at the May Day Stadium in Pyongyang, the capital city of the DPRK, to see in the hopeful new year 2025, which will be a watershed for steady success and leap forward, after seeing out a year of great transformation, when unprecedented progress noteworthy in the history of Korean-style socialist construction was made.

The venue of the performance was overflowing with deep emotion of the audience reviewing with dignity 2024, which witnessed another crucial and responsible journey for the development of the revolution and the state and when such a great undertaking as comprehensive rejuvenation, unprecedented since the founding of the nation, was carried on by dint of the invincible might peculiar to the Korean revolution, their great pride in the truth of our ideals and cause and their confidence in the fresh victory and civilization to be brought about in the new year.

Before the performance, figure skaters and schoolchildren added to the festive atmosphere by presenting an optimistic and beautiful scene on the ice to the tune of the all-people hymn “Dear Father.”

The national flag of the DPRK was hoisted.

All the audience paid high tribute to the sacred national flag that reflects the great history, eternal future and immortal glory of the country and its people.

Kim Jong Un, general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, saw the performance.

When the respected Comrade Kim Jong Un appeared in the auditorium amid the playing of welcome music, the audience broke into stormy cheers.

They paid the highest glory and tribute to Kim Jong Un, the prominent leader of the revolution and the benevolent father, who ushers in a new era of a powerful nation with high confidence, in which the people’s dreams and ideals will come true, as he steers the sacred cause for the prosperity and beautiful future of our great state along a road of brilliant progress.

Warmly acknowledging the enthusiastic cheers, Kim Jong Un extended his best wishes to all the beloved people across the country, who are seeing in the new year.

Among the audience were members of the Presidium of the Political Bureau of the WPK Central Committee, members of the Political Bureau, other senior officials of the Party and the government, commanding officers of the armed forces organs, labour innovators and persons of distinguished services invited to the new year celebrations, Pyongyangites, service personnel of the Korean People’s Army and students of the revolutionary schools.

Overseas compatriots staying in their socialist homeland enjoyed the performance.

The performance was held divided into two parts.

The first part, which began with the instrumental music, song and dance “The People Offer Glory to the Party,” touched the heartstrings of the audience with all-people hymns to the WPK and other colourful numbers.

Hearing the narrative poem “Only Our Party,” which evoked precious memories of the great events in the year 2024 when the country made a bold advance under the guidance of the great Party Central Committee that translates the long-cherished desires of the people into reality creating legendary tales in the new era with its most sacred ideals and ennobling spirit, the audience pictured in their mind’s eye with great joy the era of eye-opening transformations to be brought about by the far-reaching ideals and outstanding leadership of the motherly Party and the rosy future of the country that will prosper forever.

The song “We Are Koreans” aroused excitement among the audience as it gave an intensely lyrical and graphic poetic description of the thoughts and feelings of all the people determined to firmly support the mightiness of socialist Korea with steadfast pioneering spirit and patriotic will, adding glory to their honour of having successfully defended their dignity while undauntedly following the untrodden path of history.

When the emotion-charged countdown for seeing the old year out ended to signal the start of a new year at 00:00, January 1, 2025, celebration torch was kindled and fireworks were set off bringing the excitement and joy of the audience to the climax.

Children presented bouquets to Kim Jong Un and senior Party, government and military officials, wishing them a happy new year.

The venue was overflowing with the great honour and happiness of the audience seeing in the new year, filled with their confidence and optimism, in the presence of their great leader, their dear father.

Put on the stage of the second part, which started with the song and dance “Snow Falls on New Year’s Day,” were newly produced musical masterpieces that truthfully portray our people’s patriotic feelings which have grown stronger in the new era of a great powerful nation.

Highly applauded by the audience were such songs as “The Motherland and My Destiny,” “My Powerful Motherland” and “I Will Love You Forever” that sing of the people’s highest tribute and glory to, and firm pledge they have made before, the great and dignified DPRK which has always emerged victorious in the tempest of history.

The performance ended with the playing of the national anthem of the DPRK.

When the performance ended, loud cheers of “Hurrah!” for Kim Jong Un rocked the venue and fireworks were set off gorgeously decorating the nocturnal sky.

The last night of the old year passed with precious recollection and pride of victors and the new year filled with their new hope and enthusiasm began.


mercredi 1 janvier 2025

2024-12-29 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier der erweiterten Tagung der 11. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK unter der Leitung von Generalsekretär KIM JONG UN

-

29. Dezember 2024


Die erweiterte Tagung der 11. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand vom 23. bis 27. Dezember in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK, leitete die Tagung.

In seiner Eröffnungsrede erwähnte er die wichtigen Massnahmen des ablaufenden Jahres im politischen, ökonomischen, kulturellen, militärischen und diplomatischen Sektor und weiteren Gebieten.

Die Plenartagung sollte weniger den errungenen Erfolgen gewidmet sein, sondern Wege aufzeigen zur Lösung noch bestehender Probleme.

Das kommende Jahr 2025 sei das letzte Jahr des 8. Zentralkomitees der PdAK.

In seinem Rückblick auf das Jahr 2024 erwähnte Generalsekretär KIM JONG UN die Parteikampagne zur Stärkung des patriotischen Enthusiasmus und der einmütigen Geschlossenheit der ganzen Gesellschaft.

Bei der Flutkatastrophe, die in diesem Jahr einige Regionen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) heimgesucht hatte, habe die PdAK eine Wiederaufbaukampagne lanciert und die Flutopfer in die Hauptstadt Pyongyang bringen lassen, um ihnen angenehme Lebensbedingungen zu gewährleisten und die Erziehung der Schulkinder sicherzustellen. Damit habe die PdAK ihre Rolle als Dienerin des Volkes zum Ausdruck gebracht.

Generalsekretär KIM JONG UN würdigte auch die Stärkung der machtvollen unabhängigen Verteidigungsmacht, mit der das Volk und die nationale Souveränität geschützt worden sei.

Die 12 Hauptziele der Wirtschaftsentwicklung, darunter der Bau neuer Häuser, seien erfolgreich erfüllt worden, ebenfalls die Jahrespläne diverser Wirtschaftszweige.

Er hob mit Freude hervor, dass die 20 x 10-Politik der regionalen Entwickung (neue Fabriken in 20 Städten und Kreisen innert 10 Jahren) lanciert worden sei, was das Lebensniveau des Volkes markant verbessern werde.

Er nannte auch einige Versäumnisse, darunter die mangelnde Katastrophenverhütungs-Fähigkeit und die fehlende wissenschaftliche Basis der Bautätigkeit.

Im Jahre 2025 sollte der Fünfjahrplan erfolgreich erfüllt werden und sollten 50 000 neue Wohnungen in Pyongyang gebaut werden.

Die Landwirtschafts- und die Leichtindustrieförderung sollten das Lebensniveau des Volkes weiter verbessern.

Im aussenpolitischen Teil seiner Rede verurteilte Generalsekretär KIM JONG UN die aggressive Dreierallianz zwischen den USA, Japan und der Republik Korea (ROK) und deren Ausbau zu einem atomaren Block, der die Sicherheit der DVRK bedroht.

Die DVRK werde eine aggressive Anti-USA-Gegenaktion zum Schutz ihrer langfristigen nationalen Interessen und ihrer Sicherheit einleiten und gleichzeitig die Beziehungen zu den befreundeten Staaten ausbauen.

Nach Reden verschiedener Offizieller zu einzelnen Themen hielt Generalsekretär KIM JONG UN eine Schlussrede, in der er die Erziehung als erste Staatsangelegenheit und Priorität hervorhob. Die Erziehungsprogramme und -inhalte müssten überarbeitet und verbessert werden.

Generalsekretär KIM JONG UN erinnerte auch daran, dass im kommenden Jahr der 80. Jahrestag der Gründung der PdAK gefeiert werde und dass das 8. Zentralkomitee der PdAK in seinem letzten Jahr eine Bilanz seiner Tätigkeit ziehen werde.

Die Plenartagung schloss mit Wahlen, Ergänzungswahlen und Abberufungen (nur wichtigste genannt).

Zu Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK wurden Ri Yong Gil, Choe Son Hui (Aussenministerin), No Kwang Chol (Verteidigungsminister), Kim Jong Gwan, Ri Hi Yong und Choe Tong Myong gewählt.

Zum Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK wurde Pak Thae Song gewählt.

Zu Sekretären des Zentralkomitees der PdAK wurden Choe Tong Myong, Kim Tok Hun und Ri Hi Yong gewählt.

Zu Departementsdirektoren des Zentralkomitees der PdAK wurden Ri Hi Yong, Kim Tok Hun und Kim Jae Ryong ernannt.

Zum Ministerpräsidenten des Kabinetts der DVRK wurde Pak Thae Song und zum Vizeministerpräsidenten wurde Kim Jong Gwan ernannt.

Die erweiterte Tagung der 11. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK ist eine wichtige Weichenstellung für den weiteren erfolgreichen Aufbau der DVRK zu einer politischen, ökonomischen und militärischen sozialistischen Grossmacht ersten Ranges.

Mit seinen wichtigen Reden zog Generalsekretär KIM JONG UN eine Bilanz des zurückliegenden Jahres 2024 und wies den Weg zu einer erfolgreichen Fortentwicklung auf allen Gebieten im Jahr 2025.

Wir wünschen dem hochverehrten Generalsekretär KIM JONG UN, dem Zentralkomitee der PdAK, der Regierung und den Streitkräften der DVRK und dem koreanischen Volk ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2025!


Für neue Siege und Erfolge des sozialistischen Korea im Jahr 2025!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe