Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 16 juillet 2018

Amnestie in der DVRK zum 70. Jahrestag ihrer Gründung

In der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wird anlässlich des bevorstehenden 70. Jahrestages ihrer Gründung (9. September) eine Amnestie gewährt.
Straftäter, die Verbrechen gegen den Staat und das Volk begangen haben, werden vorzeitig aus der Haft entlassen.
Die Amnestie tritt am 1. August in Kraft.
Das Kabinett der DVRK und die zuständigen Organe werden den freigelassenen Straftätern bei der Wiedereingliederung ins normale Alltagsleben behilflich sein.
Das Präsidium der Obersten Volksversammlung der DVRK verabschiedete am 12. Juli ein entsprechendes Dekret.
Das Dekret betonte, dass es ein wesentliches Prinzip des Sozialismus koreanischen Stils und der staatlichen Aktivitäten sei, das kreative Leben der Volksmassen zu schützen. Die Juche-orientierte Das-Volk-zuerst-Philosophie stützt sich auf die humanistische Praxis der Umerziehung straffällig gewordener Bürger. Dies ist ein lebendiges Zeugnis der in der DVRK verwirklichten Menschenrechte.