Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 24 septembre 2012

Zhou Enlai’s Statue Erected in Hamhung

Zhou Enlai’s Statue Erected in Hamhung
It was spring in 1979.
President Kim Il Sung was reported that Deng Yingchao, widow of Zhou Enlai, former premier of China, hoped to visit the DPRK. Quite pleased, he said to the officials concerned to immediately send agreement and convey his invitation to her.
Later he gave instructions on several occasions on such issues as reception and welcoming on the road. He said that Zhou Enlai’s statue should be built in the country.
That year marked the third anniversary of Zhou Enlai’s death. In fact, his statue was yet to be built even in his motherland.
Busy as he was with the affairs of the state Kim Il Sung concerned himself with the erection of Zhou Enlai’s statue.
Where should the statue be erected? How should he be portrayed?
He thought over and over. Determined, he said to the officials: In 1958 Zhou Enlai visited Hamhung and made a speech in front of the workers of the Hungnam Fertilizer Factory; it would be advisable to erect his statue there; the statue should portray him making a speech there.
True to Kim Il Sung’s instruction, Kim Jong Il sent to the sculptors a photograph of Zhou Enlai making the speech; he went over the draft of the statue and the finished work on several occasions and fixed the heights of the statue and plinth.
Under the direct guidance of the two leaders of the country, the statue and a monument were erected on the spot at the end of May that year.
Kim Il Sung went to Hamhung on May 31 in company with Deng Yingchao on a visit to the DPRK, and attended the unveiling ceremony of Zhou Enlai’s statue and monument.
Deng Yingchao was happy to see Kim Il Sung, and she was all the more moved to see her husband’s statue erected in an industrial city of her neighbouring country.
“The statue is excellent, indeed, Comrade Kim Il Sung. I extend my heartfelt thanks to you for having such an excellent statue erected.”
In summer that year a Peking opera troupe visited the DPRK. In a talk with Kim Il Sung, the head of the troupe said that the 970 million Chinese people were very impressed by the fact that Zhou Enlai’s statue was erected in the DPRK.
Kim Il Sung said, “In the light of Comrade Zhou Enlai’s achievements and his contribution to the friendship and unity between the peoples of the DPRK and China, it is natural for us to erect his statue. I always remember him.”