Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

samedi 5 juin 2021

1. Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der PdAK fand statt

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Die 1. Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 4. Juni in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), leitete die Tagung.

Die Tagung beriet über die Politik der Partei und des Staates für 2021, die an der 2. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK festgelegt worden war, und diskutierte als Hauptthema über die Einberufung einer weiteren Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK, um weitere dringende hängige Probleme der Wirtschaftsentwicklung und des Lebensniveaus des Volkes zu lösen.

Generalsekretär KIM JONG UN bilanzierte und analysierte die in der ersten Jahreshälfte erreichten Ziele.

Er sagte, dass an einer weiteren Plenartagung die bestehenden Fragen rechtzeitig behandelt werden sollten.

Es müsse unter der Führung der Partei eine Kampagne für eine stabile und verbesserte Wirtschaftsentwicklung und für die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes lanciert werden.

Das Politbüro des Partei-Zentralkomitees beschloss, die 3. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK Anfang Juni einzuberufen.

Die Tagung beriet auch über die strukturelle Reorganisation von Departementen des Partei-Zentralkomitees und andere Themen, die der kommenden Plenartagung zur Diskussion vorgelegt werden sollen, und nahm sie an.



vendredi 4 juin 2021

Tu-Gutes-Bewegung in den Frauenunion-Organisationen der DVR Korea

Die Organisationen der Sozialistischen Frauenunion Koreas (SFUK) in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) haben eine Tu-Gutes-Bewegung lanciert. Damit soll der bevorstehende 7. Kongress der SFUK mit stolzen Erfolgen begrüsst werden.

Frauenunion-Mitglieder in Pyongyang sammeln Material, das für die Produktion von Komsumgütern und für die Leichtindustrie nützlich ist.

Frauenunion-Organisationen in Nampho und Sariwon sammeln rezyklierbares Material und senden es an Fabriken zur Wiederverwertung.

Das Frauenunion-Komitee von Sinuiju hat unter seinen Mitgliedern eine Bewegung für die Produktionssteigerung lanciert. Damit soll vor allem die Schuhfabrik von Sinuiju unterstützt werden.

Frauenunion-Mitglieder in Hoeryong und Rason fördern ebenfalls die Industrieproduktion in ihren Städten.

Einige Mitglieder stellen Container bereit, um wiederverwertbares Material zu sammeln und an Fabriken zu senden.

Mit der Tu-Gutes-Bewegung hilft die SFUK der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Regierung der DVRK im Kampf für das Glück und Wohl des Volkes und für die Verbesserung von dessen Lebensniveau.



Generalsekretär KIM JONG UN gratulierte Raul Castro Ruz zum Geburtstag

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der verehrte Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), gratulierte am 3. Juni dem Genossen Raul Castro Ruz zum Geburtstag.

Er würdigte dessen Kampf für die Freiheit und die Befreiung des kubanischen Volkes an der Seite von Fidel Castro Ruz, dem ewigen Führer der kubanischen Revolution.

Raul Castro Ruz habe in den vergangenen Jahrzehnten die Kommunistische Partei Kubas (KPK) und das kubanische Volk zur Verteidigung der Souveränität des Landes und der Revolution gegen alle Widrigkeiten und Herausforderungen angeführt.

Generalsekretär KIM JONG UN schrieb, er sei froh, dass die von Fidel und Raul Castro Ruz angeleitete geheiligte revolutionäre Sache Kubas sich dynamisch weiterentwickle.

Die PdAK und das koreanische Volk würden die Beiträge des Genossen Raul Castro Ruz für die enge Freundschaft zwischen beiden Parteien und Ländern und für die Verteidigung der Unabhängigkeit und des Sozialismus gegen den Imperialismus stets würdigen.

Generalsekretär KIM JONG UN wünschte dem Genossen Raul Castro Ruz, dem Veteranen der kubanischen Revolution und engen Freund und Waffengefährten des koreanischen Volkes, beste Gesundheit und Glück.

Er sandte ebenfalls einen Blumenkorb an Raul Castro Ruz. Der Botschafter der DVRK in Havanna überreichte den Blumenkorb einem Offiziellen des Internationalen Departements des Zentralkomitees der KPK.

Auf dem Schriftband des Blumenkorbes stand geschrieben: "Beste Wünsche für die gute Gesundheit des verehrten Genossen Raul Castro Ruz".



jeudi 3 juin 2021

2. erweiterte Plenartagung des 10. Zentralkomitees des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbandes fand statt

Die 2. erweiterte Plenartagung des 10. Zentralkomitees des Sozialistischen Patriotischen Jugenverbandes (SPJV) fand am 2. Juni via Videokonferenz statt.

Die Tagung diskutierte über die Umsetzung der vom Generalsekretär KIM JONG UN in seinem Brief Entfaltet voller Tatkraft die Macht des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbandes beim historischen Vormarsch zu neuen Siegen der Revolution an den 10. Kongress des Jugendverbandes gesteckten Ziele.

Mun Chol, Vorsitzender des Zentralkomitees des SPJV, hielt in seiner Rede fest, dass der Brief des verehrten Generalsekretärs KIM JONG UN dem Jugendverband die militante Kraft auf dem historischen Vormarsch des Aufbaus des Sozialismus vermittle.

Der Redner sagte, dass das ganze Land der jungen Generation vertraue und hohe Erwartungen in sie setze, und rief die Jugendlichen zur Erfüllung ihrer geheiligten Mission auf.

Es folgten weitere Reden.

Die Plenartagung nahm eine Resolution zum Studium des Resolutionsentwurfs an.

 


mardi 1 juin 2021

"Raketenrichtlinien" USA-Südkorea: Aggressive Anti-Nord-Strategie

Wie der südkoreanische Spitzenpolitiker in einem Presseinterview während seines jüngsten Besuchs in den USA (Ende Mai) sagte, seien die gemeinsamen "Raketenrichtlinien" mit den USA abgeschlossen worden.

Das bedeutet, dass die USA den südkoreanischen Behörden und Militärs grünes Licht geben, Raketen mit einer Schussreichweite von bis zu 800 km zu entwickeln.

Damit können sowohl das ganze Territorium der Nordhälfte Koreas als auch angrenzende Regionen der Nachbarländer - China und Russland - getroffen werden.

Mit Hilfe der USA sind die südkoreanischen Militärs bald auch in der Lage, innert kürzester Zeit auch Superraketen der Typen ICBM und SLBM zu entwickeln.

Das zeigt deutlich, dass der Abschluss der "Raketenrichtlinien" USA-Südkorea gegen den Norden gerichtet ist.

Die USA, welche die der Selbstverteidigung dienenden Waffentests der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) scheinheilig als eine "Verletzung von UNO-Resolutionen" verunglimpfen, erlauben ihrem Verbündeten das unbegrenzte Recht zur Raketenentwicklung.

Damit sieht sogar ein Blinder, dass es die USA-Imperialisten und ihre südkoreanischen Marionetten und Befehlsempfänger sind, die die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel anheizen.

Die von der Biden-Administration gegenüber der DVRK praktizierte Politik der "pragmatischen Annäherung" und der "maximalen Flexibilität" entpuppen sich als faule Tricks.

Die Biden-Administration setzt mit veränderten Schlagworten die aggressive Anti-Nord- und Anti-DVRK-Politik aller ihrer Vorgängeradministrationen seit 1945 unvermindert fort.

Darüber sollten die friedliebenden Kräfte und die internationale Gemeinschaft besorgt sein, nicht über die legitimen Selbstschutzmassnahen der DVRK.