Site Officiel du Comité Suisse-Corée
Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
samedi 27 juin 2015
1994: Die Welt trauerte um KIM IL SUNG
Zum 21. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli)
Am kommenden 8. Juli sind 21 Jahre vergangen, seit der grosse Präsident Kim Il Sung verstorben ist.
Sein unerwartetes Ableben am 8. Juli Juche 83 (1994) war nicht nur ein Schock und ein schrecklicher Schmerz für das koreanische Volk, sondern erfüllte die ganze Welt mit Trauer.
Sein grosses revolutionäres Leben, das ganz der Erlangung der Unabhängigkeit und Wiedergeburt Koreas und später der nationalen Wiedervereinigung gewidmet war, rief Verehrung, Bewunderung und Respekt hervor.
Das unermüdliche Wirken des Präsidenten Kim Il Sung für das Glück und Wohl des Volkes rührte und bewegte alle Menschen, die die Ehre hatten, ihn persönlich getroffen zu haben.
Die Freunde Koreas und die Anhänger der Juche-Ideologie sandten Beileidbriefe an den Führer Kim Jong Il und Kränze für die Trauerzeremonie in Pyongyang. Sie begaben sich in die Botschaften der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), um zum Ableben des Präsidenten Kim Il Sung zu kondolieren und sich in die aufgelegten Kondolenzbücher einzutragen.
Staatsmänner und internationale Organisationen gedachten ebenfalls des Präsidenten Kim Il Sung. So sagte der kubanische Präsident Fidel Castro, dass der grosse Genosse Kim Il Sung in einem Moment verstorben sei, in dem ihn die sozialistische und revolutionäre Weltbewegung am meisten gebraucht hätte, und würdigte dessen unsterblichen Verdienste um den Weltsozialismus und die globale Unabhängigkeit.
Der UNO-Generalsekretär kondolierte in der Vertretung der DVRK bei der UNO, und der damalige USA-Präsident Bill Clinton gab drei Stunden nach der Sondersendung über das Ableben des Präsidenten Kim Il Sung eine Beileidserklärung ab. Der UNO-Sicherheitsrat gedachte vor der Eröffnung seiner Sitzung des Präsidenten Kim Il Sung mit einer Schweigeminute. Das UNO-Hauptquartier in New York beflaggte halbmast.
Während der Trauerperiode gaben mehr als 700 Printmedien in rund 120 Ländern Sonderausgaben zum Gedenken an den Präsidenten Kim Il Sung heraus und mehr als 200 Nachrichtenagenturen und -sender strahlten insgesamt über 2200 Sondersendungen über seine Verdienste aus.
Der frühere USA-Präsident Jimmy Carter, der noch im Juni 1994 nach Pyongyang gekommen und vom Präsidenten Kim Il Sung empfangen worden war, war von dessen menschlicher Wärme, seiner noblen Persönlichkeit, seiner Friedensliebe und seiner ausserordentlichen Intelligenz überwältigt. Carter bezeichnete den Präsidenten Kim Il Sung als "eine Synthese der bedeutenden amerikanischen Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson und Abraham Lincoln".
Die ausländischen Besucher, die in den Jahren nach dem Ableben des Präsidenten Kim Il Sung in die DVRK kamen - einschliesslich der Verfasser dieser Zeilen-, begaben sich zum damaligen Kumsusan-Gedenkpalast und heutigen Kumsusan-Sonnenpalast, wo er aufgebahrt liegt, um ihm ihre Ehre zu bezeugen und ehrfurchtsvoll seiner zu gedenken. Vor der Bronzestatue des Präsidenten Kim Il Sung auf dem Mansu-Hügel in Pyongyang legten sie Kränze und Blumen nieder.
Im Juli Juche 93 (2004), anlässlich des 10. Todestages des Präsidenten Kim Il Sung, fand in Pyongyang eine Fernsehaufzeichnung statt, an der Freunde Koreas aus aller Welt ihre Eindrücke von ihren Begegnungen mit dem Präsidenten Kim Il Sung schilderten. Der Schreibende sprach von dem unvergesslichen Tag in seinem Leben, als er zusammen mit allen anderen Teilnehmern des Internationalen Solidaritätsmarsches für die Wiedervereinigung Koreas im September 1991 in der damaligen Kumsusan-Kongresshalle vom Präsidenten Kim Il Sung empfangen wurde und sich mit ihm fotografieren liess.
In vielen Ländern wurde Präsident Kim Il Sung auch nach seinem Ableben mit Orden, Medaillen, Ehrenbürgerschaften und Ehrendoktortiteln ausgezeichnet. In der syrischen Hauptstadt Damaskus wurde im April 2002 - anlässlich seines 90. Geburtstages - die Kim-Il-Sung-Strasse eingeweiht.
Die Würdigungen seines grossen unsterblichen Lebens veranschaulichen, dass Präsident Kim Il Sung in den Herzen der ganzen Menschheit unvergessen bleibt und ewig weiterlebt.
Der grosse Führer Präsident Kim Il Sung wurde später vom Führer Kim Jong Il und wird heute von Marschall Kim Jong Un, die genau das Ebenbild des Präsidenten sind, verkörpert.