Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

samedi 31 juillet 2021

Marschall KIM JONG UN hatte Fototermine mit Konferenzteilnehmern

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, hatte in den letzten Tagen zwei wichtige Fototermine.

 

** Am 27. Juli, dem 68. Jahrestag des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953), liess er sich mit den Teilnehmern der ersten Arbeitstagung der Kommandeure und politischen Offiziere der Koreanischen Volksarmee (KVA) fotografieren.

Er äusserte die Ueberzeugung, dass die militärischen und politischen Kader der KVA den strategischen und taktischen Plan des Zentralkomitees der PdAK erfüllen werden und der Partei loyal ergeben sind.


** Am 29. Juli liess sich Marschall KIM JONG UN mit den Teilnehmern der 7. Nationalen Konferenz der Kriegsveteranen fotografieren.

Er sagte, dass die PdAK und das koreanische Volk stolz darauf seien, eine solche revolutionäre Vorgängergeneration zu haben.

Er winkte am Schluss den Veteranen, die sich nicht von ihm trennen wollten, zum Abschied herzlich zu.

 

 



vendredi 30 juillet 2021

Erste Arbeitstagung von Kommandeuren und politischen Offizieren der Koreanischen Volksarmee fand statt

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Die erste Arbeitstagung von Kommandeuren und politischen Offizieren der Koreanischen Volksarmee (KVA) fand vom 24. bis 27. Juli in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), leitete die Tagung.

Das Zentralkomitee der PdAK und die Zentrale Militärkommission der PdAK organisierten diese Tagung, um die militärische und politische Schlagkraft und den revolutionären Kampfgeist der KVA zu stärken.

Es war die erste Arbeitstagung in der Geschichte des Armeeaufbaus.

Marschall KIM JONG UN hielt am ersten und am zweiten Sitzungstag eine Rede und am Schluss eine Abschlussrede (*).

Eine militärische Zeremonie zur Begrüssung des Oberbefehlshabers der Streitkräfte der DVRK, Marschall KIM JONG UN, fand im Kulturhaus "25. April" statt.

Kwon Yong Jin, Vizemarschall der KVA, Mitglied der Zentralen Militärkommission der PdAK und Direktor des Generalpolitbüros der KVA, sagte in seinem Bericht, dass dank dem Präsidenten KIM IL SUNG und dem Vorsitzenden KIM JONG IL, dem Gründer und dem Erbauer der KVA, die Armee zur revolutionären Armee der Partei geworden sei.

Es folgten weitere Reden.

An einem Trainingskurs vertieften die Teilnehmer die Vorbereitungen auf die Fähigkeit der KVA, jede Art von Krieg führen zu können.

Die Arbeitstagung trug zur Festigung der militärischen und politischen Kampfkraft der KVA bei.

 

(* Eine inhaltliche Zusammenfassung der Reden von Marschall KIM JONG UN finden Sie unter http://swissjuche.blogspot.com/.)

 




jeudi 29 juillet 2021

Marschall KIM JONG UN besuchte Freundschaftsturm und ehrte Chinesische Volksfreiwillige

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besuchte am 28. Juli den Freundschaftsturm in Pyongyang anlässlich des 68. Jahrestages des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (27. Juli).

Er wurde begleitet von Jo Yong Won, Ri Il Hwan, Jong Sang Hak, Ri Pyong Chol, Pak Jong Chon, Kwon Yong Jin und Ri Yong Gil.

Unter den Klängen der Kranzniederlegungs-Musik wurde der Kranz im Namen von Marschall KIM JONG UN niedergelegt.

Das Band des Kranzes trug die Aufschrift Wir erweisen noblen Respekt im Namen des ganzen koreanischen Volkes. Im Namen des koreanischen Volkes, KIM JONG UN.

Marschall KIM JONG UN erwies den Märtyrern der Chinesischen Volksfreiwilligen (CVF), die dem koreanischen Volk im Vaterländischen Befreiungskrieg geholfen hatten, die imperialistischen Invasoren zurückzuschlagen, und dafür ihr Leben gegeben hatten, seine Ehre.

Eine Ehrengarde der Koreanischen Volksarmee (KVA) marschierte vorbei.

Marschall KIM JONG UN machte mit den ihn begleitenden Offiziellen einen Rundgang um den Freundschaftsturm.

Er sagte, dass die CVF, die unter dem Banner der Losung Widersteht Amerika, helft Korea Schulter an Schulter mit der KVA gegen die USA-Aggressoren gekämpft hatten, dem koreanischen Volk frisch in Erinnerung bleiben.

Er pries die nobeln Verdienste des chinesischen Volkes, das dem koreanischen Volk bei der Verteidigung der DVRK geholfen hatte.

Die Freundschaft DVRK-China werde von Generation zu Generation im Geist der gemeinsamen Sache fortbestehen.


 

 


mercredi 28 juillet 2021

Vorsitzender KIM JONG UN gratulierte vietnamesischem Präsidenten zur Wiederwahl

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 26. Juli eine Glückwunschbotschaft an Nguyen Xuan Phuc, Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, um ihm zur Wiederwahl zu gratulieren.

In der Glückwunschbotschaft hiess es, dass seine Wiederwahl ins verantwortungsvolle Amt des Staatsoberhaupts das Vertrauen der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV) und des vietnamesischen Volkes widerspiegle.

Der Vorsitzende KIM JONG UN gab seiner Ueberzeugung Ausdruck, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern und Völkern sich weiterhin positiv entwickeln, und wünschte dem vietnamesischen Präsidenten gute Gesundheit und viel Erfolg in seinem verantwortungsvollen Amt.

Die DVRK und die SR Vietnam (damals Demokratische Republik Vietnam/DRV) unterhalten seit 1948 diplomatische Beziehungen. Präsident KIM IL SUNG und Präsident Ho Chi Minh begründeten die enge Freundschaft und Waffenbrüderschaft DVRK-Vietnam.



7. Nationale Konferenz der Kriegsveteranen fand statt

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Die 7. Nationale Konferenz der Kriegsveteranen fand am 27. Juli, dem 68. Jahrestag des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953), vor dem Monument des Siegreichen Vaterländischen Befreiungskrieges in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), nahm an der Konferenz teil.

Die Willkommensmusik, die sein Erscheinen ankündigte, wurde von Feuerwerken begleitet. Die Teilnehmer begrüssten ihn mit begeisterten Hurra-Rufen.

Marschall KIM JONG UN winkte den Veteranen herzlich zu und gratulierte ihnen zum Siegestag.

Er wurde begleitet von Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Kim Tok Hun und weiteren Offiziellen der Partei und der Regierung sowie von leitenden Offizieren der Streitkräfte, darunter Pak Jong Chon, Kwon Yong Jin und Ri Yong Gil.

Die Konferenz wurde mit der Nationalhymne der DVRK eröffnet.

Marschall KIM JONG UN hielt eine leidenschaftliche und bedeutungsvolle Gratulationsrede (*).

Er pries die Verteidiger und Erbauer der DVRK in den 1950er-Jahren und ihren heldenhaften Kampfgeist.

Alle Bürger sollten den Kriegsveteranen dafür immer dankbar sein.

Er wünschte den Veteranen ein langes Leben in bester Gesundheit. Es sei eine grosse Ermutigung für die Partei, das Volk und die Revolution, sie in bester Gesundheit zu wissen.

Nach der Rede von Marschall KIM JONG UN ertönten erneut enthusiastische Hurra-Rufe, und ein Feuerwerk erleuchtete den nächtlichen Himmel.

Die Konferenz endete in tiefer Dankbarkeit für Marschall KIM JONG UN, der den Kriegsveteranen Glanz verleiht und sie ehrt.

Die Konferenz unterstrich den festen Willen des Volkes, unter der Führung von Marschall KIM JONG UN das Land und die Revolution mit dem Kampfgeist der Selbstständigkeit und Unabhängigkeit zu verteidigen.


(* Eine inhaltliche Zusammenfassung der Rede finden Sie unter http://swissjuche.blogspot.com/, sobald ihr Inhalt verfügbar ist.)