Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 30 avril 2021

Generalsekretär KIM JONG UN hatte Fototermin mit Teilnehmern des 10. Jugendverbands-Kongresses

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), liess sich am 29. April auf dem Platz vor dem Kumsusan-Sonnenpalast* mit den Teilnehmern des 10. Kongresses des Jugendverbands fotografieren.

Er wurde begleitet von Jo Yong Won, Mitglied des Präsidiums des Politbüros und Sekretär für organisatorische Fragen beim Zentralkomitee der PdAK, von Ri Il Hwan, Sekretär des Partei-Zentralkomitees, von Kim Jae Ryong, Departementsdirektor des Partei-Zentralkomitees, und von Kwon Yong Jin, Direktor des Generalpolitbüros der Koreanischen Volksarmee (KVA).

Die Teilnehmer begrüssten den Generalsekretär KIM JONG UN mit begeisterten "Hurra"-Rufen.

Er sagte zu den Teilnehmern, dass der Jugendverband ein Stosstrupp des Aufbaus des Sozialismus sein solle und dass alle Jugendlichen mit patriotischer Hingabe den Sozialismus verteidigen sollten.


(* Im Kumsusan-Sonnenpalast sind Präsident KIM IL SUNG und der Vorsitzende KIM JONG IL aufgebahrt.)



10. Kongress des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbands fand statt

Der 10. Kongress des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbands fand vom 27. bis 29. April in Pyongyang statt.

Der Kongress analysierte die Tätigkeit des Jugendverbands seit dessen 9. Kongress und mobilisierte seine Mitglieder zur Umsetzung der Beschlüsse des 8. Parteitags der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der 2. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK.

Es wurde mitgeteilt, dass Generalsekretär KIM JONG UN Seidenbanner vom Zentralen Ständigen Komitee des Koreanischen Jugendverbands in Japan und von der Vereinigung der jungen Koreaner in China erhielt.

Der Kongress behandelte folgende Tagesordnungspunkte:

1. Bericht über die Tätigkeit des Zentralkomitees des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbands

2. Bericht über die Tätigkeit der Zentralen Revisionskommission des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbands

3. Ueber die Umbenennung des Jugendverbands

4. Ueber die Revision der Statuten des Jugendverbands

5. Wahl der leitenden Organe des Jugendverbands

Pak Chol Min, Vorsitzender des Zentralkomitees des Jugendverbands, sagte in seinem Bericht zum ersten Punkt, dass der Kongress unter dem grossen Vertrauen des Generalsekretärs KIM JONG UN, der die Jugendarbeit als zentrale Stütze der Partei- und Staatsarbeit und des Juche-basierten Sozialismus und als ewige strategische Linie der Revolution betrachte, einberufen worden sei.

In den 5 Jahren seit dem Ende des 9. Kongresses des Jugendverbands habe Generalsekretär KIM JONG UN den Jugendverband zum ewigen Jugendverband des Präsidenten KIM IL SUNG und des Vorsitzenden KIM JONG IL geformt.

Dank seiner Anleitung habe der Jugendverband grosse Erfolge errungen.

Der Jugendverband sei die Reserve der PdAK.

Der Redner analysierte auch die Fehler der Jugendverbandsarbeit wie etwa die mangelnde ideologische Erziehungstätigkeit.

Der Jugendverband solle den Präsidenten KIM IL SUNG und den Vorsitzenden KIM JONG IL in höchsten Ehren halten und die absolute Autorität des Partei-Zentralkomitees verteidigen.

Der Jugendverband solle die Schulkinder zu moralisch und physisch gesunden jungen Revolutionären heranbilden und alle anti- und nichtsozialistischen Praktiken beseitigen.

Es folgten weitere Reden.

Gemäss einer Resolution wurde der Jugendverband am 28. April in Sozialistischer Patriotischer Jugendverband (SPJV) umbenannt.

Generalsekretär KIM JONG UN hatte diese Umbenennung vorgeschlagen, um den patriotischen Charakter des Jugendverbands zu unterstreichen.

Anschliessend wurden nach eingehenden Diskussionen die Statuten des Jugendverbands revidiert und angenommen.

Die leitenden Organe des Jugendverbands wurden gewählt, als erstes dessen Zentralkomitee.

Daran schloss sich die 1. Plenartagung des 10. Zentralkomitees des SPJV an.

Das Exekutivkomitee des Zentralkomitees des Jugendverbands wurde gewählt.

Mun Chol wurde zum Vorsitzenden des Zentralkomitees des SPJV gewählt. Weitere 9 Mitglieder wurden zu Vizevorsitzenden gewählt.

Nach der Bildung des Organisationskomitees des Zentralkomitees des Jugendverbands wurden der Vorsitzende, der Vizevorsitzende und die Mitglieder der Zentralen Revisionskommission gewählt.

Es wurden Departementsdirektoren des Jugendverband-Zentralkomitees und der Herausgeber der Verbandszeitung Chongnyon Jonwi ernannt.

Weitere Gremien wurden gebildet.

Autorisiert vom Generalsekretär KIM JONG UN, präsentierte Ri Il Hwan, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, die Flagge des SPJV.

Kim Jae Ryong, Mitglied des Politbüros und Departementsdirektor des Zentralkomitees der PdAK, verlas den vom Generalsekretär KIM JONG UN an den Kongress gesandten Brief "Entfaltet voller Tatkraft die Macht des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbands beim historischen Vormarsch zu neuen Siegen der Revolution" *. Darin drückte dieser seine Freude darüber aus, dass der Jugendverband eine starke Festung um die Partei bildet.

 

(* Eine inhaltliche Zusammenfassung dieses Briefes finden Sie unter http://swissjuche.blogspot.com/.)



 




jeudi 29 avril 2021

Errichtung der Export-Freihandelszone Musan in der DVR Korea

Das Ständige Komitee der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) beschloss die Errichtung der Export-Freihandelszone Musan in einigen Gebieten von Saegol-ri im Kreis Musan in der Nord-Hamgyong-Provinz.

In der Zone wird die Souveränität der DVRK ausgeübt.

Ein entsprechendes Dekret des Ständigen Komitees der Obersten Volksversammlung der DVRK wurde am 24. April verkündet.



mardi 27 avril 2021

Russland: Tafeln zu Ehren des Vorsitzenden KIM JONG IL und des verehrten Genossen KIM JONG UN enthüllt

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Tafeln zu Ehren des Vorsitzenden KIM JONG IL und des verehrten Genossen KIM JONG UN wurden am 23. April im Bahnhof von Wladiwostok (Russlands Ferner  Osten) enthüllt.

Mit dieser Zeremonie wurde der 2. Jahrestag des historischen Besuchs des Generalsekretärs KIM JONG UN in der Russischen Föderation gefeiert. Er traf im April 2019 in Wladiwostok zu Gesprächen mit dem russischen Präsidenten Wladimir W. Putin zusammen.

Auf den Tafeln stehen folgende Texte in koreanischer und russischer Sprache:

Genosse KIM JONG IL, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender des Nationalen Verteidigungskomitees der Demokratischen Volksrepublik Korea, besuchte den Bahnhof von Wladiwostok am 23. und 24. August 2002.

und

Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea, besuchte den Bahnhof von Wladiwostok am 24. und 26. April 2019.

An der Zeremonie zur Einweihung der Tafeln nahmen Persönlichkeiten der Regierung  und der Legislativversammlung des maritimen Territoriums, der Stadtregierung von Wladiwostok, des Regionalkomitees der Kommunistischen Partei der Russischen Föderation (KPRF), der russischen Pazifikflotte, der Fernöstlichen Eisenbahnverwaltung und von gesellschaftlichen Organisationen, der Generalkonsul der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Konsule verschiedener Länder in Wladiwostok teil. 

Vor den Tafeln wurden Blumen niedergelegt. 

Es wurden Festreden gehalten.


 

dimanche 25 avril 2021

Koreanische Volksarmee leistete anderen Ländern und Völkern internationalistische Hilfe

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zur Feier des 89. Jahrestages der Gründung der Koreanischen Revolutionären Volksarmee (25. April)


Vor 89 Jahren, am 25. April Juche 21 (1932), gründete Generalissimus KIM IL SUNG die Koreanische Revolutionäre Volksarmee (KRVA), mit der er den bewaffneten antijapanischen Befreiungskampf führte und Korea am 15. August Juche 34 (1945) von der Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus befreite.

Nach der Befreiung formte er am 8. Februar Juche 37 (1948) die KRVA zur Koreanischen Volksarmee (KVA) um, die die reguläre Armee des freien und unabhängigen Korea und der noch im gleichen Jahr (9. September 1948) gegründeten Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wurde.

Im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953) errang die KVA einen glanzvollen historischen Sieg über die USA-Aggressoren. Sie war die erste Armee der Welt, die einen militärischen Sieg über die USA errang!

Doch die KVA verteidigt nicht nur das eigene Land, sondern sie leistet anderen Ländern und Völkern solidarische internationalistische Hilfe in ihrem Kampf für ihre Befreiung und bei der Verteidigung ihrer Souveränität.

Bereits in den 1930er-Jahren, mitten im antijapanischen Befreiungskampf, half die KRVA der Sowjetunion und deren Roter Armee bei der Abwehr japanischer Angriffe und Ueberfälle.

1939 half die KRVA den mongolischen und sowjetischen Truppen in der Schlacht am Chalchingol (Mongolei), die japanischen Aggressoren zu vertreiben.

In den Jahren 1945-1949 halfen Einheiten der KRVA bzw. der KVA der Chinesischen Volksbefreiungsarmee im Befreiungskrieg des chinesischen Volkes gegen die reaktionäre, von den USA unterstützte Clique Tschiang Kai-sheks. Dieser Kampf führte 1949 zur Gründung der Volksrepublik China.

Nach der Gründung der DVRK entsandte Präsident KIM IL SUNG auf Bitten befreundeter Länder Einheiten der KVA, um diesen bei ihrer Verteidigung gegen imperialistische Aggressionskriege zu helfen.

In den 1960er-Jahren half die KVA dem sozialistischen Kuba bei dessen Verteidigung gegen Aggressionsakte der USA-Imperialisten.

In den 1960er- und frühen 1970er-Jahren leistete die KVA dem vietnamesischen Volk internationalistische Hilfe im Kampf gegen die USA-Aggressoren und schoss dabei viele amerikanische Kampfflugzeuge ab.

Im Jahre 1973 halfen Piloten der KVA der ägyptischen Armee in deren Luftverteidigung gegen die israelische Aggression.

Im gleichen Jahrzehnt leistete die KVA dem Volk Angolas Hilfe im Kampf gegen die portugiesische Kolonialherrschaft und für die nationale Befreiung.

Die KVA ist eine wahre internationalistische Armee, die sowohl ihr eigenes Land verteidigt als auch bedrohten befreundeten Ländern und Völkern bei der Verteidigung ihrer Souveränität hilft.