Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 12 décembre 2014

40 Jahre diplomatische Beziehungen DVRK-Schweiz

Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) und die Schweiz nahmen am 20. Dezember 1974 diplomatische Beziehungen zueinander auf.
Die DVRK als Mitglied der Bewegung der Blockfreien Staaten (seit 1975) und die Schweiz als neutrales Land waren dazu prädestiniert, offizielle Beziehungen herzustellen.
Präsident Kim Il Sung und der Vorsitzende Kim Jong Il massen den Beziehungen zwischen beiden Ländern stets grosse Bedeutung bei.
Präsident Kim Il Sung und der ehemalige Bürgermeister der Stadt Genf, Roger Dafflon (gest. 1996), waren enge persönliche Freunde. Der Genfer Magistrat, der sich aktiv für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas eingesetzt hatte, wurde mehrere Male vom Präsidenten Kim Il Sung empfangen.
In den 1990er-Jahren, als die DVRK von verheerenden Naturkatastrophen heimgesucht wurde und in der Folge unter Nahrungsmittelknappheit litt, leistete die Schweiz humanitäre Hilfe ohne jede Bedingungen. Das trug wesentlich zum guten Ansehen der Schweiz im koreanischen Volk bei.
Im Mai 2003 besuchte erstmals ein Mitglied des Bundesrats die DVRK. Die damalige Vorsteherin des Eidgenössischen Departements des Aeussern (EDA), Bundesrätin Micheline Calmy-Rey, stattete der DVRK einen offiziellen Besuch ab. Sie traf dabei auch mit Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, zu einem Gespräch zusammen.
Die Schweiz unterstützte den Dialog zwischen der DVRK und den USA über die Nuklearfrage auf der koreanischen Halbinsel. Im Oktober 1994 wurde in Genf das entsprechende Rahmenabkommen DVRK-USA unterzeichnet.
Die DVRK und die Schweiz pflegen auch eine wirtschaftliche Kooperation und Handelsbeziehungen.
Die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen begünstigte auch die Gründung des Schweizerischen Korea-Komitees (früher Schweizerisches Unterstützungskomitee für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas) im April 1976 und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe im April 2010.
Heute misst Marschall Kim Jong Un der Entwicklung der Beziehungen zwischen der DVRK und der Schweiz ebensolche grosse Bedeutung bei.
Die Botschaft der DVRK in der Schweiz befindet sich in Bern. Die für die Beziehungen zur DVRK zuständige schweizerische Botschaft hat ihren Sitz in Beijing und ist ebenfalls für die Beziehungen zu China und zur Mongolei zuständig.