Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 10 janvier 2025

2025-01-10 KOREAN NEWS 02/25


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg/250px-Emblem_of_the_Democratic_People%27s_Republic_of_Korea.svg.png

THE EMBASSY OF THE DEMOCRATIC

PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA TO SWITZERLAND

 

Pourtalèsstrasse 43                                                                            Tel: +41-31 951 6621

3074 Muri/Bern Switzerland                                                              Fax: +41-31 951 5704

E-mail: dprk.embassy@bluewin.ch

 

No 02/25                                                                                                                January 10, 2025

 

 


1. Inauguration Ceremony of Regional-industry Factories in Jaeryong County Held

2. DPRK Missile Administration Succeeds in Test-fire of New-type Intermediate-range Hypersonic Ballistic Missile

3. First-Term Winter Camping Begins at Songdowon Int'l Children's Camp in DPRK

 

Inauguration Ceremony of Regional-industry Factories in Jaeryong County Held

Pyongyang, January 8 (KCNA) -- Regional-industry factories in Jaeryong County of the DPRK were inaugurated, significantly decorating the outset of 2025, a year of great turn in raising the comprehensive development of socialism onto a higher stage, true to the ideas and spirit of the Eleventh Plenary Meeting of the Eighth Central Committee of the Workers' Party of Korea.

The inauguration of modern regional-industry factories built in Jaeryong Namuri Plain, a granary in the western area of the country, presenting a wonderful reality of regional rejuvenation, is a powerful proof of the unshakable will and executive ability of the great Party Central Committee that launched the historic cause for realizing the long-cherished desire of the regional people and keeps the promise with the people without fail, and a great inspiring event predicting dynamic progress and miraculous successes.

An inauguration ceremony of the regional-industry factories in Jaeryong County for the Regional Development 20×10 Policy took place on January 7.

The venue of the ceremony was full of the great pride of the soldier-builders who have wonderfully built the regional-industry factories into precious entities of our Party’s people-first politics and crystallization of their pure conscience as servants of the people in the steadfast spirit of defending the Party’s policies and through their devoted efforts as well as the great excitement and joy of the people in Jaeryong County who will enjoy a new civilization, a new life, to their heart's content under the care of the Party.

The respected Comrade Kim Jong Un attended the ceremony.

When Kim Jong Un arrived at the venue of the ceremony, all the participants raised enthusiastic cheers, extending the greatest glory and respect to the outstanding leader and great father who opened up a new era in which the whole country develops all at once, provided a springboard of dynamic advance and upswing of our state and is leading the sacred cause for changes in the vanguard with his outstanding ideology and theory and unexcelled leadership ability.

Present at the ceremony were Pak Thae Song, premier of the Cabinet of the DPRK, and other senior officials of the Party and the government, service personnel involved in the construction project, officials and employees of the regional-industry factories, officials and working people in South Hwanghae Province and Jaeryong County.

Ju Chang Il, director of the Information and Publicity Department of the WPK Central Committee, made an inaugural address.

The speaker said that he could not suppress a surging emotion before feeling pleased to greet the significant New Year with the inauguration of such modern regional-industry factories, adding that it is a great revolution which can be made only by Kim Jong Un that the comprehensive development of regions, which had been an ideal for nearly 80 years, was adopted as the most important political task of the Party and the state and that its brilliant entities sprang up in the year of its adoption.

He continued:

When anyone looks round the regional-industry factories to which modernity, civilization and profitability are applied, they will gain a deep knowledge of the great painstaking efforts that Kim Jong Un has made to bring about transformations that will actually reach the regional people and will be welcomed by them, and will be convinced of the future of the regional changes to be brought about on a larger scale under his great leadership.

Today’s grand inauguration is a proud success of the regional-industry revolution and, at the same time, a springboard for a new struggle and a cornerstone for greater, higher and more dynamic progress. This important event welcomed by all people across the country should surely be followed by perfect results every year regardless of conditions.

Saying that the great cause of regional rejuvenation shouldered by the Party is a science, practice and victory, he called for working harder and more vigorously to brilliantly carry out the Party's policy on regional development and bring earlier the future of a rich and civilized, prosperous and powerful country with redoubled confidence and courage.

Kim Jong Un cut the inauguration tape.

Enthusiastic cheers were raised by the participants in the venue of the ceremony, where a historic event took place recording another brilliant page in the history of regional development in the new era, as a reflection of their ardent reverence for and absolute trust in the great Party Central Committee.

All the participants extended grateful thanks to the benevolent leader of the people, who has set it as his lifelong mission and the most important work of the Party and the state to promote the people's happiness and well-being and unfolds socialist paradises, in which all the people would enjoy happiness, and comprehensive efflorescence of national rejuvenation.

Kim Jong Un went round the factories.

Noting that the inauguration ceremonies for the regional-industry factories take place one after another in 20 cities and counties including Songchon and Jaeryong counties as a fruition of sincere efforts rendered for the people last year, he said:

This is an auspicious event of the whole country that gives great pleasure to the people who have started the worthwhile journey in the new year. As I see all the people of the region full of excitement and joy today, I feel greater pride and dignity in waging the revolution and struggle, and it makes my determination firmer to identify what should be done more for the people and shoulder their implementation.

Going over the trial products, he set forth principles and ways to be consistently adhered to in the operation of the regional-industry factories and their production, and discussed with the leading officials accompanying him a series of measures to be taken by the Party and the government for leading and powerfully supporting the regional industry in a sustained way in order to guarantee its long-term development.

He repeatedly stressed the need for the Party and government organs in cities and counties to always pay close attention to providing conditions necessary for normalizing production at the regional-industry factories, including providing raw materials and training skilled workers, and unconditionally ensure the provision of the conditions so that the new regional development policy of our Party can make a substantial contribution to promoting the material well-being of the inhabitants in the relevant regions.

He affirmed that he would make this year a year of another upsurge in regional construction by setting a higher standard as a goal on the basis of last year's successes and ensuring the economic profitability, effectiveness and prospectiveness to the maximum.

The inauguration ceremony of the regional-industry factories in Jaeryong County held in the presence of Kim Jong Un served as a significant occasion, which instilled confidence in sure victory and optimism into the people across the country, who have turned out as one in the drive to open up a new avenue for prosperity according to the viewpoint on development and in the spirit of creation of the Korean style and greet the Ninth Congress of the Party as a glorious congress of victors.

 

DPRK Missile Administration Succeeds in Test-fire of New-type Intermediate-range Hypersonic Ballistic Missile

Pyongyang, January 7 (KCNA) -- The Missile Administration of the Democratic People's Republic of Korea successfully conducted a test-fire of new-type intermediate-range hypersonic ballistic missile on January 6.

Full General Jang Chang Ha, general director of the Missile Administration of the DPRK, and leading officials of the defence science institute guided the test-fire on the spot.

Kim Jong Un, general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the DPRK, oversaw the test-fire through a monitoring system.

The test of the new strategic weapon system is part of the plans for the development of the national defence capabilities to raise the durability and effectiveness of the strategic deterrent against the potential enemies in conformity with the changing regional security environment.

A new composite carbon fiber material was used in the manufacture of the engine body of the missile and a new comprehensive and effective method based on the already-accumulated technologies introduced in the flight and guidance control system.

Expressing great satisfaction over the result of the test-fire, the respected Comrade Kim Jong Un, with regard to the new weapon system, said:

The current test-fire proved without doubt that we are steadily upgrading the powerful new-type weapon systems like the intermediate-range hypersonic ballistic missile to cope with different security threats posed by the hostile forces against our state at present.

A few countries in the world might possess such a weapon system.

Just like the intended purpose of all military powers, the development of the new-type hypersonic missile is aimed mainly at steadily putting the country’s nuclear war deterrent on an advanced basis by placing the means of changing the war situation, a weapon system to which no one can respond, at the core axis of our strategic deterrence.

This is clearly a plan and effort for self-defence, not an offensive plan and action.

As shown by the result of today’s test-fire, the effectiveness of the missile system that fully meets the expected military specifications has been confirmed.

The performance of our latest intermediate-range hypersonic missile system cannot be ignored worldwide, and the system can deal a serious military strike to a rival by effectively breaking any of its dense defensive barriers.

Through the current test of the strategic weapon, we fully demonstrated the potentiality and development speed of our inexhaustible self-defensive technical forces capable of fully coping with even the prospective threats and clearly showed the enemies what we are doing and that we are fully ready to use any means to defend our legitimate interests.

The hypersonic missile system will reliably contain any enemies in the Pacific region that can affect the security of our state.

We have acquired a technical force which is by no means easy to achieve.

This is a remarkable achievement and a special event in strengthening the self-defensive capabilities, which we should be proud of.

I express thanks to all the researchers and technicians and the workers of munitions industry enterprise, who contributed to the successful development of the new-type strategic weapon system.

The hypersonic glide vehicle of the missile, fired northeastward at a launch site in a suburb of Pyongyang, made a flight along the scheduled trajectory, attaining its first peak height of 99.8 kilometres and the second peak height of 42.5 kilometres at the speed amounting to twelve times of the speed of sound, and accurately landed on the simulated target waters in the open sea 1 500 kilometres away.

The test-fire had no negative impact on the security of the neighbouring countries.

The development of the defence capabilities of the DPRK aiming to be a military power will be further accelerated.

 

First-Term Winter Camping Begins at Songdowon Int'l Children's Camp in DPRK

Pyongyang, January 10 (KCNA) -- The first-term winter camping of schoolchildren started with due ceremony at the Songdowon International Children's Camp in the DPRK.

Present at the ceremony, held on Jan. 9, were Paek Song Guk, chief secretary of the Kangwon Provincial Committee of the Workers' Party of Korea, Mun Chol, chairman of the Central Committee of the Socialist Patriotic Youth League, Ju Mun Jin, chairman of the Kangwon Provincial People's Committee, officials concerned, officials and teaching staff of the camp and campers.

The participants in the ceremony laid a floral basket and bouquets before the statues of the great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il at the camp and paid tribute to them.

The sound of a bugle heralding the start of camping was resounded. Then the campers responded to the slogan "Let us be always ready for the socialist country!"

They made a schoolchildren's salute, vowing to prepare themselves to be true sons and daughters of the socialist country who are knowledgeable, virtuous and healthy and reserves for the building of communism, bearing in mind the love and trust of the respected fatherly Marshal Kim Jong Un.

A report and speeches were made at the ceremony.