Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 24. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
In vielen Ländern der Erde wurden in den letzten Tagen und Wochen nationale Gedenkkomitees zum bevorstehenden 24. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) gegründet, darunter in Deutschland, Oesterreich, Bulgarien, Slowenien, Nigeria und im Libanon.
Unser Schweizerisches Gedenkkomitee wurde am 10. Juni gegründet.
Die Gedenkkomitees werden mit politischen und kulturellen Aktivitäten das ruhmreiche Leben des hochverehrten Präsidenten Kim Il Sung lobpreisen. Sie bringen die Hochachtung der Völker für ihn zum Ausdruck.
Site Officiel du Comité Suisse-Corée
 | Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
samedi 30 juin 2018
Sondergesandter der schwedischen Regierung besuchte die DVRK
Der Sondergesandte der schwedischen Regierung, Kent Rolf Magnus Harstedt, stattete der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) Ende Juni einen Besuch ab.
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, traf in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang mit dem Sondergesandten zu einem Gespräch zusammen.
Weitere Gespräche führte der schwedische Sondergesandte mit Ri Su Yong, Vorsitzender des Komitees für Auswärtige Angelegenheiten der Obersten Volksversammung der DVRK, und mit Aussenminister Ri Yong Ho.
Beide Seiten diskutierten über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen und über die Situation auf der koreanischen Halbinsel.
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, traf in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang mit dem Sondergesandten zu einem Gespräch zusammen.
Weitere Gespräche führte der schwedische Sondergesandte mit Ri Su Yong, Vorsitzender des Komitees für Auswärtige Angelegenheiten der Obersten Volksversammung der DVRK, und mit Aussenminister Ri Yong Ho.
Beide Seiten diskutierten über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen und über die Situation auf der koreanischen Halbinsel.
KIM JONG UN inspizierte die Einheit 1524 der KVA
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), inspizierte die Einheit 1524 der KVA.
Im Erziehungsraum betonte er die Notwendigkeit der Intensivierung der politischen und ideologischen Erziehung und der Erziehung zur Loyalität und zum Vertrauen, da diese Armee-Einheit auf einem Aussenposten der Verteidigung der sozialistischen Heimat steht und das Eingangstor zur DVRK bewacht. Die Einheit müsse einen festen Klassenstandpunkt vertreten.
Er machte sich auch mit der Sojabohnen-Produktion der Einheit vertraut und ermutigte sie zur Produktionssteigerung.
Marschall Kim Jong Un informierte sich im Gewächshaus über die Gemüsekultivierung der Einheit und sagte, dass sich die Soldaten und Offiziere bei guter Ernährung unbesorgt ihrem Kampf- und Verteidigungsauftrag widmen könnten.
Er liess sich mit der Armee-Einheit fotografieren.
Er wurde begleitet von Hwang Pyong So, Han Kwang Sang und Jo Yong Won, Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK, und Kim Chang Son, Departementsdirektor des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), inspizierte die Einheit 1524 der KVA.
Im Erziehungsraum betonte er die Notwendigkeit der Intensivierung der politischen und ideologischen Erziehung und der Erziehung zur Loyalität und zum Vertrauen, da diese Armee-Einheit auf einem Aussenposten der Verteidigung der sozialistischen Heimat steht und das Eingangstor zur DVRK bewacht. Die Einheit müsse einen festen Klassenstandpunkt vertreten.
Er machte sich auch mit der Sojabohnen-Produktion der Einheit vertraut und ermutigte sie zur Produktionssteigerung.
Marschall Kim Jong Un informierte sich im Gewächshaus über die Gemüsekultivierung der Einheit und sagte, dass sich die Soldaten und Offiziere bei guter Ernährung unbesorgt ihrem Kampf- und Verteidigungsauftrag widmen könnten.
Er liess sich mit der Armee-Einheit fotografieren.
Er wurde begleitet von Hwang Pyong So, Han Kwang Sang und Jo Yong Won, Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK, und Kim Chang Son, Departementsdirektor des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK.
mercredi 27 juin 2018
Nord-Süd-Gespräche über Verbindung der Eisenbahnlinien
Nord-Süd-Gespräche über die Verbindung der Eisenbahnlinien fanden am 26. Juni im "Haus des Friedens" im südlichen Sektor von Panmunjom statt.
Diese Gespräche wurden von den hochrangigen Nord-Süd-Gesprächen zur Erfüllung der Erklärung von Panmunjom vereinbart.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Kim Yun Hyok, Vizeminister des Eisenbahnwesens, und jene der südlichen Seite von Kim Jong Ryol, Vizeminister für Land und Transport, geleitet.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Verbindung und des Einsatzes der Bahnlinien entlang der Ost- und der Westküste.
Diese Gespräche wurden von den hochrangigen Nord-Süd-Gesprächen zur Erfüllung der Erklärung von Panmunjom vereinbart.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Kim Yun Hyok, Vizeminister des Eisenbahnwesens, und jene der südlichen Seite von Kim Jong Ryol, Vizeminister für Land und Transport, geleitet.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Verbindung und des Einsatzes der Bahnlinien entlang der Ost- und der Westküste.
lundi 25 juin 2018
KIM IL SUNG trat für atomwaffenfreie Zone und Friedensvertrag ein
Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 24. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Seit über zwei Jahrzehnten veranstalten die Imperialisten und Reaktionäre einen lauten Rummel über die "Nuklearfrage auf der koreanischen Halbinsel" und das "Atomprogramm Nordkoreas".
Sie stellen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) sogar als "globale Bedrohung" dar. Das ist absurd und lächerlich.
Die DVRK tritt seit ihrer Gründung (9. September 1948) konsequent für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel und den Weltfrieden ein.
Der grosse Präsident Kim Il Sung schlug wiederholt vor, die koreanische Halbinsel zu einer atomwaffenfreien Zone zu machen. Er sprach sich für eine Welt ohne Atomwaffen aus.
In seinem Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) im Oktober Juche 69 (1980) sagte Präsident Kim Il Sung dazu Folgendes:
Unsere Partei wird sich dafür einsetzen, die koreanische Halbinsel in eine kernwaffenfreie, eine Friedenszone zu verwandeln, wird die Völker in ihrem Kampf um die Schaffung solcher Zonen in Asien, im Mittleren und Nahen Osten, in Afrika und Lateinamerika sowie in Europa aktiv unterstützen. Wir fordern, dass in allen Gebieten der Welt Kernwaffenversuche und die Produktion, die Lagerung und der Einsatz von Kernwaffen eingestellt und alle Arten dieser Waffen völlig vernichtet werden.
Das Bekenntnis der DVRK zu einer kernwaffenfeien Zone wiederholte Präsident Kim Il Sung auch in seiner Rede vor der 85. Interparlamentarischen Konferenz in Pyongyang im April Juche 80 (1991).
Demgegenüber hatten die USA - in krasser Verletzung des Waffenstillstandsabkommens von 1953, welches die Einfuhr schwerer Waffen aus dem Ausland nach Korea untersagt - im Jahre 1957 mit der Stationierung von Atomwaffen in Südkorea begonnen.
Die Entwicklung eigener Atomwaffen durch die DVRK in den 2000er-Jahren diente lediglich dem Schutz und der Verteidigung ihrer Souveränität vor der atomaren Bedrohung durch die USA.
Um die Beziehungen mit den USA zu verbessern und diese Bedrohung aus der Welt zu schaffen, unterbreitete Präsident Kim Il Sung im März Juche 63 (1974) den USA den historisch bedeutungsvollen Vorschlag, mit der DVRK einen Friedensvertrag abzuschliessen, der das brüchige und anachronistische Waffenstillstandsabkommen, das juristisch nur eine Unterbrechung des Krieges, nicht aber dessen offizielle Beendigung bedeutet, ersetzen sollte.
In seinem Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag der PdAK sagte Präsident Kim Il Sung dazu Folgendes:
Die Frage, eine Entspannung bei uns herbeizuführen und die Kriegsgefahr zu beseitigen, kann man nur dadurch lösen, dass das Waffenstillstandsabkommen durch ein Friedensabkommen ersetzt wird.
.......
Wir schlagen den USA nochmals vor, über die Frage der Ersetzung des Waffenstillstandsabkommens in Korea durch ein Friedensabkommen zu verhandeln.
Bis vor kurzem lehnten die USA jeden Gedanken an ein Friedensabkommen strikt ab.
Dank der konsequenten Friedenspolitik des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un, der die historischen Vorschläge des Präsidenten Kim Il Sung für eine atomwaffenfreie Zone auf der koreanischen Halbinsel und für den Abschluss eines Friedensvertrages weiterhin aufrechterhält, kam es am 12. Juni dieses Jahres zum historischen ersten Gipfeltreffen DVRK-USA in Singapur.
Da die USA das Scheitern ihrer über 70-jährigen feindlichen Korea-Politik offensichtlich einzusehen beginnen, erklärte sich USA-Präsident Donald Trump während des Gipfeltreffens und in der dabei unterzeichneten gemeinsamen Erklärung bereit, mit der DVRK auch über ein Friedensabkommen zu verhandeln.
Noch in seinen letzten Lebensjahren trat Präsident Kim Il Sung für eine Normalisierung der Beziehungen mit den USA ein.
Im Gespräch mit dem Vizeleiter des Amerikanischen Zentrums für Strategische und Internationale Studien, den er am 28. Juni Juche 81 (1992) in Pyongyang in Audienz empfing, sagte Präsident Kim Il Sung:
Ich halte es für nötig, dass die DVRK und die USA künftig häufig miteinander Kontakte pflegen, um die koreanisch-amerikanischen Beziehungen zu verbessern.
.......
Ich begrüsse es, dass die wirtschaftlichen Kreise unseres Landes und die Ihres Landes miteinander Verbindung aufnehmen.
Noch wenige Wochen vor seinem Ableben empfing Präsident Kim Il Sung den ehemaligen USA-Präsidenten Jimmy Carter, mit dem er über die damals sehr angespannte Lage auf der koreanischen Halbinsel diskutierte.
Carter bezeichnete den Präsidenten Kim Il Sung nach seinem Treffen mit ihm ehrfurchtsvoll als eine "Persönlichkeit, die grösser als die Präsidenten Washington, Jefferson und Lincoln zusammengenommen" sei und pries ihn als einen Mann des Friedens.
Das konsequente Eintreten des Präsidenten Kim Il Sung für den regionalen und den Weltfrieden, das vom Führer Kim Jong Il fortgesetzt wurde und heute vom verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un bekräftigt wird, ermöglichte die in jüngster Zeit eingetretene Entspannung der Beziehungen zwischen der DVRK und den USA.
Unmittelbar nach dem Ableben des Präsidenten Kim Il Sung am 8. Juli Juche 83 (1994) gab der damalige USA-Präsident Bill Clinton eine Beileidserklärung ab.
Die friedliebende Menschheit ehrt den grossen Präsidenten Kim Il Sung zu Recht als einen Vorkämpfer für die globale Unabhängigkeit und den Weltfrieden.
Seit über zwei Jahrzehnten veranstalten die Imperialisten und Reaktionäre einen lauten Rummel über die "Nuklearfrage auf der koreanischen Halbinsel" und das "Atomprogramm Nordkoreas".
Sie stellen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) sogar als "globale Bedrohung" dar. Das ist absurd und lächerlich.
Die DVRK tritt seit ihrer Gründung (9. September 1948) konsequent für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel und den Weltfrieden ein.
Der grosse Präsident Kim Il Sung schlug wiederholt vor, die koreanische Halbinsel zu einer atomwaffenfreien Zone zu machen. Er sprach sich für eine Welt ohne Atomwaffen aus.
In seinem Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) im Oktober Juche 69 (1980) sagte Präsident Kim Il Sung dazu Folgendes:
Unsere Partei wird sich dafür einsetzen, die koreanische Halbinsel in eine kernwaffenfreie, eine Friedenszone zu verwandeln, wird die Völker in ihrem Kampf um die Schaffung solcher Zonen in Asien, im Mittleren und Nahen Osten, in Afrika und Lateinamerika sowie in Europa aktiv unterstützen. Wir fordern, dass in allen Gebieten der Welt Kernwaffenversuche und die Produktion, die Lagerung und der Einsatz von Kernwaffen eingestellt und alle Arten dieser Waffen völlig vernichtet werden.
Das Bekenntnis der DVRK zu einer kernwaffenfeien Zone wiederholte Präsident Kim Il Sung auch in seiner Rede vor der 85. Interparlamentarischen Konferenz in Pyongyang im April Juche 80 (1991).
Demgegenüber hatten die USA - in krasser Verletzung des Waffenstillstandsabkommens von 1953, welches die Einfuhr schwerer Waffen aus dem Ausland nach Korea untersagt - im Jahre 1957 mit der Stationierung von Atomwaffen in Südkorea begonnen.
Die Entwicklung eigener Atomwaffen durch die DVRK in den 2000er-Jahren diente lediglich dem Schutz und der Verteidigung ihrer Souveränität vor der atomaren Bedrohung durch die USA.
Um die Beziehungen mit den USA zu verbessern und diese Bedrohung aus der Welt zu schaffen, unterbreitete Präsident Kim Il Sung im März Juche 63 (1974) den USA den historisch bedeutungsvollen Vorschlag, mit der DVRK einen Friedensvertrag abzuschliessen, der das brüchige und anachronistische Waffenstillstandsabkommen, das juristisch nur eine Unterbrechung des Krieges, nicht aber dessen offizielle Beendigung bedeutet, ersetzen sollte.
In seinem Rechenschaftsbericht an den 6. Parteitag der PdAK sagte Präsident Kim Il Sung dazu Folgendes:
Die Frage, eine Entspannung bei uns herbeizuführen und die Kriegsgefahr zu beseitigen, kann man nur dadurch lösen, dass das Waffenstillstandsabkommen durch ein Friedensabkommen ersetzt wird.
.......
Wir schlagen den USA nochmals vor, über die Frage der Ersetzung des Waffenstillstandsabkommens in Korea durch ein Friedensabkommen zu verhandeln.
Bis vor kurzem lehnten die USA jeden Gedanken an ein Friedensabkommen strikt ab.
Dank der konsequenten Friedenspolitik des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un, der die historischen Vorschläge des Präsidenten Kim Il Sung für eine atomwaffenfreie Zone auf der koreanischen Halbinsel und für den Abschluss eines Friedensvertrages weiterhin aufrechterhält, kam es am 12. Juni dieses Jahres zum historischen ersten Gipfeltreffen DVRK-USA in Singapur.
Da die USA das Scheitern ihrer über 70-jährigen feindlichen Korea-Politik offensichtlich einzusehen beginnen, erklärte sich USA-Präsident Donald Trump während des Gipfeltreffens und in der dabei unterzeichneten gemeinsamen Erklärung bereit, mit der DVRK auch über ein Friedensabkommen zu verhandeln.
Noch in seinen letzten Lebensjahren trat Präsident Kim Il Sung für eine Normalisierung der Beziehungen mit den USA ein.
Im Gespräch mit dem Vizeleiter des Amerikanischen Zentrums für Strategische und Internationale Studien, den er am 28. Juni Juche 81 (1992) in Pyongyang in Audienz empfing, sagte Präsident Kim Il Sung:
Ich halte es für nötig, dass die DVRK und die USA künftig häufig miteinander Kontakte pflegen, um die koreanisch-amerikanischen Beziehungen zu verbessern.
.......
Ich begrüsse es, dass die wirtschaftlichen Kreise unseres Landes und die Ihres Landes miteinander Verbindung aufnehmen.
Noch wenige Wochen vor seinem Ableben empfing Präsident Kim Il Sung den ehemaligen USA-Präsidenten Jimmy Carter, mit dem er über die damals sehr angespannte Lage auf der koreanischen Halbinsel diskutierte.
Carter bezeichnete den Präsidenten Kim Il Sung nach seinem Treffen mit ihm ehrfurchtsvoll als eine "Persönlichkeit, die grösser als die Präsidenten Washington, Jefferson und Lincoln zusammengenommen" sei und pries ihn als einen Mann des Friedens.
Das konsequente Eintreten des Präsidenten Kim Il Sung für den regionalen und den Weltfrieden, das vom Führer Kim Jong Il fortgesetzt wurde und heute vom verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un bekräftigt wird, ermöglichte die in jüngster Zeit eingetretene Entspannung der Beziehungen zwischen der DVRK und den USA.
Unmittelbar nach dem Ableben des Präsidenten Kim Il Sung am 8. Juli Juche 83 (1994) gab der damalige USA-Präsident Bill Clinton eine Beileidserklärung ab.
Die friedliebende Menschheit ehrt den grossen Präsidenten Kim Il Sung zu Recht als einen Vorkämpfer für die globale Unabhängigkeit und den Weltfrieden.
dimanche 24 juin 2018
Korea ehrte den 100. Geburtstag des revolutionären Märtyrers Kang Kon
Der diesjährige 23. Juni war der 100. Geburtstag des revolutionären Märtyrers Kang Kon, eines Veteranen des antijapanischen bewaffneten Befreiungskampfes und des Vaterländischen Befreiungskrieges gegen die USA-Aggressoren.
Er wurde am 23. Juni Juche 7 (1918) in Sangju (Nord-Kyongsang-Provinz, im heutigen Südkorea) geboren.
Nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) war er massgeblich an der Umformung der Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) zur Koreanischen Volksarmee (KVA) als der regulären Armee des freien und unabhängigen Korea beteiligt und wurde deren Generalstabschef.
Kang Kon fiel am 8. September Juche 39 (1950) im Vaterländischen Befreiungskrieg.
Er war ein leuchtendes Beispiel der Treue zum Präsidenten Kim Il Sung.
Eine nationale Gedenkversammlung zu seinen Ehren fand am 22. Juni in der Zentralen Jugendhalle in Pyongyang statt.
Armeegeneral No Kwang Chol, Minister der Volksstreitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), würdigte in seiner Rede an der Gedenkversammlung den revolutionären Märtyrer Kang Kon als einen heissblütigen Kämpfer, der der Idee der Loyalität zur Partei und zum revolutionären Führer unerschütterlich treu blieb.
Der Redner rief dazu auf, von Kang Kons Loyalität zu lernen und das vom verehrten obersten Führer Kim Jong Un geleitete Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) zu verteidigen und ihm loyal ergeben zu sein.
Am 23. Juni, dem 100. Geburtstag Kang Kons, wurden auf dem Friedhof der Revolutionären Märtyrer auf dem Täsong-Berg in Pyongyang Kränze vor seiner Büste niedergelegt.
Vor der Büste stand ein vom verehrten Genossen Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberkommandierender der KVA, gesandter Kranz.
Er wurde am 23. Juni Juche 7 (1918) in Sangju (Nord-Kyongsang-Provinz, im heutigen Südkorea) geboren.
Nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) war er massgeblich an der Umformung der Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) zur Koreanischen Volksarmee (KVA) als der regulären Armee des freien und unabhängigen Korea beteiligt und wurde deren Generalstabschef.
Kang Kon fiel am 8. September Juche 39 (1950) im Vaterländischen Befreiungskrieg.
Er war ein leuchtendes Beispiel der Treue zum Präsidenten Kim Il Sung.
Eine nationale Gedenkversammlung zu seinen Ehren fand am 22. Juni in der Zentralen Jugendhalle in Pyongyang statt.
Armeegeneral No Kwang Chol, Minister der Volksstreitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), würdigte in seiner Rede an der Gedenkversammlung den revolutionären Märtyrer Kang Kon als einen heissblütigen Kämpfer, der der Idee der Loyalität zur Partei und zum revolutionären Führer unerschütterlich treu blieb.
Der Redner rief dazu auf, von Kang Kons Loyalität zu lernen und das vom verehrten obersten Führer Kim Jong Un geleitete Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) zu verteidigen und ihm loyal ergeben zu sein.
Am 23. Juni, dem 100. Geburtstag Kang Kons, wurden auf dem Friedhof der Revolutionären Märtyrer auf dem Täsong-Berg in Pyongyang Kränze vor seiner Büste niedergelegt.
Vor der Büste stand ein vom verehrten Genossen Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberkommandierender der KVA, gesandter Kranz.
samedi 23 juin 2018
Innerkoreanische Rotkreuz-Gespräche im Kumgang-Resort
Am 22. Juni fanden im Kumgang-Resort (im Norden) innerkoreanische Rotkreuz-Gespräche statt, um die Erklärung von Panmunjom zu erfüllen.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Pak Yong Il, Vizevorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und jene der südlichen Seite von Pak Kyong So, Präsident des "Nationalen Roten Kreuzes Koreas", geleitet.
Beide Seiten vereinbarten eine Zusammenkunft getrennter Familienangehöriger und Verwandter am 15. August (Befreiungstag Koreas) im Kumgang-Resort.
Sie besprachen die praktischen Vorbereitungen der Zuammenkunft und vereinbarten weitere Rotkreuz-Gespräche in der Zukunft.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Pak Yong Il, Vizevorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und jene der südlichen Seite von Pak Kyong So, Präsident des "Nationalen Roten Kreuzes Koreas", geleitet.
Beide Seiten vereinbarten eine Zusammenkunft getrennter Familienangehöriger und Verwandter am 15. August (Befreiungstag Koreas) im Kumgang-Resort.
Sie besprachen die praktischen Vorbereitungen der Zuammenkunft und vereinbarten weitere Rotkreuz-Gespräche in der Zukunft.
jeudi 21 juin 2018
KIM JONG UN besuchte die Botschaft der DVRK in Beijing
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besichtigte während seines China-Besuchs zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju das Staatliche Sci-Tech- Agrarinstitut Chinas und das Beijinger Verkehrskontrollzentrum.
Anschliessend stattete er der Botschaft der DVRK in Beijing einen Besuch ab.
Er wurde vom Botschafter Ji Jae Ryong begrüsst und führte mit ihm und dessen Mitarbeiterstab ein Gespräch, um sich über ihre Arbeits- und Lebensbedingungen zu informieren.
Der Vorsitzende Kim Jong Un traf in der Botschaft auch mit koreanischen Studenten, die in China studieren, zusammen und wünschte ihnen weitere Erfolge in ihrem Studium.
Er liess sich mit den Botschaftsmitarbeitern, deren Familien und den Studenten fotografieren.
Am Abend des 20. Juni kehrten der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un und Ri Sol Ju wieder in die Heimat zurück, wo ihnen die Mitglieder und die alternierenden Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK zu ihrem erfolgreichen China-Besuch und ihrer sicheren Heimkehr gratulierten.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besichtigte während seines China-Besuchs zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju das Staatliche Sci-Tech- Agrarinstitut Chinas und das Beijinger Verkehrskontrollzentrum.
Anschliessend stattete er der Botschaft der DVRK in Beijing einen Besuch ab.
Er wurde vom Botschafter Ji Jae Ryong begrüsst und führte mit ihm und dessen Mitarbeiterstab ein Gespräch, um sich über ihre Arbeits- und Lebensbedingungen zu informieren.
Der Vorsitzende Kim Jong Un traf in der Botschaft auch mit koreanischen Studenten, die in China studieren, zusammen und wünschte ihnen weitere Erfolge in ihrem Studium.
Er liess sich mit den Botschaftsmitarbeitern, deren Familien und den Studenten fotografieren.
Am Abend des 20. Juni kehrten der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un und Ri Sol Ju wieder in die Heimat zurück, wo ihnen die Mitglieder und die alternierenden Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK zu ihrem erfolgreichen China-Besuch und ihrer sicheren Heimkehr gratulierten.
mercredi 20 juin 2018
KIM JONG UN besuchte China
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), stattete zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju der Volksrepublik China am 19./20. Juni erneut einen Besuch ab.
Es war sein dritter China-Besuch innerhalb von drei Monaten.
Er wurde von Choe Ryong Hae, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK, von Ministerpräsident Pak Pong Ju, von Ri Su Yong, Kim Yong Chol und Pak Thae Song, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, von Aussenminister Ri Yong Ho und weiteren Offiziellen begleitet.
Der Vorsitzende Kim Jong Un traf mit dem Flugzeug in Beijing ein.
Er traf in Beijing mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping zu Gesprächen zusammen, die in einer warmen und herzlichen Atmosphäre der Freundschaft stattfanden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un informierte den Präsidenten Xi Jinping über den Verlauf und das Resultat des historischen Gipfeltreffens DVRK-USA, das am 12. Juni in Singapur stattgefunden hatte, und dankte ihm für die Unterstützung Chinas für dessen erfolgreiches Gelingen.
Xi Jinping gratulierte dem Vorsitzenden Kim Jong Un zum Erfolg des Gipfeltreffens und sagte, dass China den Prozess der Versöhnung und des Friedens auf der koreanischen Halbinsel und deren Denuklearisierung weiterhin unterstützen werde.
Xi Jinping gab in Begleitung seiner Frau Peng Liyuan ein Bankett für den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un und dessen Frau Ri Sol Ju.
Am Bankett nahmen von chinesischer Seite auch Ministerpräsident Li Keqiang, Vizepräsident Wang Qishan, Aussenminister Wang Yi und weitere Offizielle teil.
Xi Jinping lobte in seiner Begrüssungsrede die verstärkte strategische Kommunikation zwischen China und der DVRK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte in seiner Antwortrede, dass es ihn besonders freue, Xi Jinping und andere chinesische Genossen in der bedeutungsvollen Zeit wieder zu treffen, in der die Situation auf der koreanischen Halbinsel von Versöhnung gekennzeichnet und das Gipfeltreffen DVRK-USA mit Erfolg zu Ende gegangen sei.
Der erneute China-Besuch des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un trägt zur weiteren Festigung der traditionellen Freundschaft DVRK-China und zur Stärkung der Position des Sozialismus bei.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), stattete zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju der Volksrepublik China am 19./20. Juni erneut einen Besuch ab.
Es war sein dritter China-Besuch innerhalb von drei Monaten.
Er wurde von Choe Ryong Hae, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK, von Ministerpräsident Pak Pong Ju, von Ri Su Yong, Kim Yong Chol und Pak Thae Song, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, von Aussenminister Ri Yong Ho und weiteren Offiziellen begleitet.
Der Vorsitzende Kim Jong Un traf mit dem Flugzeug in Beijing ein.
Er traf in Beijing mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping zu Gesprächen zusammen, die in einer warmen und herzlichen Atmosphäre der Freundschaft stattfanden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un informierte den Präsidenten Xi Jinping über den Verlauf und das Resultat des historischen Gipfeltreffens DVRK-USA, das am 12. Juni in Singapur stattgefunden hatte, und dankte ihm für die Unterstützung Chinas für dessen erfolgreiches Gelingen.
Xi Jinping gratulierte dem Vorsitzenden Kim Jong Un zum Erfolg des Gipfeltreffens und sagte, dass China den Prozess der Versöhnung und des Friedens auf der koreanischen Halbinsel und deren Denuklearisierung weiterhin unterstützen werde.
Xi Jinping gab in Begleitung seiner Frau Peng Liyuan ein Bankett für den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un und dessen Frau Ri Sol Ju.
Am Bankett nahmen von chinesischer Seite auch Ministerpräsident Li Keqiang, Vizepräsident Wang Qishan, Aussenminister Wang Yi und weitere Offizielle teil.
Xi Jinping lobte in seiner Begrüssungsrede die verstärkte strategische Kommunikation zwischen China und der DVRK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte in seiner Antwortrede, dass es ihn besonders freue, Xi Jinping und andere chinesische Genossen in der bedeutungsvollen Zeit wieder zu treffen, in der die Situation auf der koreanischen Halbinsel von Versöhnung gekennzeichnet und das Gipfeltreffen DVRK-USA mit Erfolg zu Ende gegangen sei.
Der erneute China-Besuch des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un trägt zur weiteren Festigung der traditionellen Freundschaft DVRK-China und zur Stärkung der Position des Sozialismus bei.
mardi 19 juin 2018
Kim Yong Nam besuchte Russland
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besuchte die Russische Föderation, um am 14. Juni der Eröffnungszeremonie des FIFA World Cup 2018 (Fussball-Weltmeisterschaft) in Moskau beizuwohnen.
Er traf am gleichen Tag im Moskauer Kreml mit dem russischen Präsidenten Wladimir W. Putin zusammen.
Kim Yong Nam überbrachte dem Präsidenten Putin die warmen Grüsse und einen persönlichen Brief des obersten Führers Kim Jong Un, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK.
Putin liess dem Vorsitzenden Kim Jong Un für den persönlichen Brief danken und bat Kim Yong Nam, ihm seinerseits Grüsse zu übermitteln.
Der russische Präsident lobte die traditionellen Freundschaftsbeziehungen Russland-DVRK und erwähnte den bevorstehenden 70. Jahrestag der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern.
Er zeigte sich auch sehr erfreut über das Klima der Versöhnung und des Friedens auf der koreanischen Halbinsel. Russland werde stets für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel eintreten.
Kim Yong Nam sagte, dass der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un kürzlich den russischen Aussenminister Sergeij Lawrow bei dessen Pyongyang-Besuch empfangen und dabei eine Instruktion zur kontinuierlichen Entwicklung der strategischen traditionellen Beziehungen DVRK-Russland gegeben habe.
Kim Yong Nam betonte die Notwendigkeit, in diesem bedeutungsvollen Jahr des 70. Jahrestages der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern die bilateralen Beziehungen durch gegenseitige hochrangige Besuche weiter auszubauen.
Am Gespräch, das in einer warmen und herzlichen Atmosphäre stattfand, nahmen der Vizeaussenminister der DVRK, Sin Hong Chol, der Botschafter der DVRK in Russland, Kim Hyong Jun, der russische Aussenminister Sergeij Lawrow und der Präsidentenberater Juri Uschakow teil.
Kim Yong Nam kehrte am 18. Juni wieder in die Heimat zurück.
Er traf am gleichen Tag im Moskauer Kreml mit dem russischen Präsidenten Wladimir W. Putin zusammen.
Kim Yong Nam überbrachte dem Präsidenten Putin die warmen Grüsse und einen persönlichen Brief des obersten Führers Kim Jong Un, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK.
Putin liess dem Vorsitzenden Kim Jong Un für den persönlichen Brief danken und bat Kim Yong Nam, ihm seinerseits Grüsse zu übermitteln.
Der russische Präsident lobte die traditionellen Freundschaftsbeziehungen Russland-DVRK und erwähnte den bevorstehenden 70. Jahrestag der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern.
Er zeigte sich auch sehr erfreut über das Klima der Versöhnung und des Friedens auf der koreanischen Halbinsel. Russland werde stets für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel eintreten.
Kim Yong Nam sagte, dass der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un kürzlich den russischen Aussenminister Sergeij Lawrow bei dessen Pyongyang-Besuch empfangen und dabei eine Instruktion zur kontinuierlichen Entwicklung der strategischen traditionellen Beziehungen DVRK-Russland gegeben habe.
Kim Yong Nam betonte die Notwendigkeit, in diesem bedeutungsvollen Jahr des 70. Jahrestages der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern die bilateralen Beziehungen durch gegenseitige hochrangige Besuche weiter auszubauen.
Am Gespräch, das in einer warmen und herzlichen Atmosphäre stattfand, nahmen der Vizeaussenminister der DVRK, Sin Hong Chol, der Botschafter der DVRK in Russland, Kim Hyong Jun, der russische Aussenminister Sergeij Lawrow und der Präsidentenberater Juri Uschakow teil.
Kim Yong Nam kehrte am 18. Juni wieder in die Heimat zurück.
samedi 16 juin 2018
Nord-Süd-Militärgespräche auf Generalsebene
Die Nord-Süd-Militärgespräche auf Generalsebene, wie sie in der Erklärung von Panmunjom vom 27. April vereinbart worden sind, fanden am 14. Juni im Thongil-Haus im nördlichen Sektor von Panmunjom statt.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde vom Armeegeneralleutnant der Koreanischen Volksarmee (KVA), An Ik San, und jene der südlichen Seite von Generalmajor Kim To Gyun geleitet.
Beide Seiten sprachen über die Beseitigung der militärischen Spannungen und der Kriegsgefahr auf der koreanischen Halbinsel und nahmen eine gemeinsame Presseerklärung an.
Darin wurde die Absicht bekundet, die Gewässer des Westmeers in Friedensgewässer zu verwandeln. Beide Seiten vereinbarten Kooperation, Austausch und gegenseitige Besuche sowie die Demilitarisierung der gemeinsamen Sicherheitszone von Panmunjom.
Sie kamen ebenfalls überein, die Vereinbarungen der Nord-Süd-Militärgespräche vom 4. Juni 2004 anzuwenden, um militärische Konflikte im Westmeer zu vermeiden und die militärische Kommunikation in den Gebieten nahe dem Ost- und dem Westmeer wiederherzustellen.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde vom Armeegeneralleutnant der Koreanischen Volksarmee (KVA), An Ik San, und jene der südlichen Seite von Generalmajor Kim To Gyun geleitet.
Beide Seiten sprachen über die Beseitigung der militärischen Spannungen und der Kriegsgefahr auf der koreanischen Halbinsel und nahmen eine gemeinsame Presseerklärung an.
Darin wurde die Absicht bekundet, die Gewässer des Westmeers in Friedensgewässer zu verwandeln. Beide Seiten vereinbarten Kooperation, Austausch und gegenseitige Besuche sowie die Demilitarisierung der gemeinsamen Sicherheitszone von Panmunjom.
Sie kamen ebenfalls überein, die Vereinbarungen der Nord-Süd-Militärgespräche vom 4. Juni 2004 anzuwenden, um militärische Konflikte im Westmeer zu vermeiden und die militärische Kommunikation in den Gebieten nahe dem Ost- und dem Westmeer wiederherzustellen.
mercredi 13 juin 2018
Historisches erstes Gipfeltreffen DVRK-USA war ein voller Erfolg!
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), traf am 12. Juni 2018 auf der Insel Sentosa in Singapur zu einem historischen Gipfeltreffen mit Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, zusammen.
Es war das erste Mal, dass sich die Staatsführer der DVRK und der USA begegneten.
Nach der freundlichen Begrüssung mit einem Händedruck vor den Flaggen beider Länder führten der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Trump ein Gespräch zu zweit.
Dabei sagte der Vorsitzende Kim Jong Un, dass nach einer langen Zeit der Vorurteile und der falschen Praktiken beide dies überwunden und sich nun getroffen hätten, um einen Neuanfang einzuleiten.
Anschliessend trafen sich beide Staatsführer zu ausgedehnten Gesprächen, an denen von Seiten der DVRK Kim Yong Chol und Ri Su Yong, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, und Aussenminister Ri Yong Ho und von Seiten der USA Staatssekretär Mike Pompeo, der Nationale Sicherheitsberater John Bolton und John Kelly, Stabschef des Weissen Hauses, teilnahmen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte sich sehr erfreut darüber, dem Präsidenten Trump und dessen Delegation gegenüberzusitzen und lobte deren Willen, die Probleme durch Dialog und ohne Feindschaft zu lösen.
Präsident Trump lobte die dem Frieden dienenden Initiativen und Massnahmen des Vorsitzenden Kim Jong Un, die eine friedliche Atmosphäre und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel herbeigeführt hätten.
Der Vorsitzende Kim Jong Un stimmte Trumps Vorschlag zu, die Ueberreste von amerikanischen Soldaten in Korea zu suchen und sie zu repatriieren.
Er sagte, dass die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel es erfordere, dass beide Länder alles vermeiden sollten, was zu Konflikten führen könnte.
Um einen dauerhaften Friedensmechanismus auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen, müssten beide Länder auf militärische Drohungen gegeneinander verzichten.
Präsident Trump erklärte sich einverstanden, keine weiteren gemeinsamen amerikanisch-südkoreanischen Militärmanöver, die von der DVRK als Bedrohung empfunden werden, mehr durchzuführen.
Er erklärte sich auch bereit, der DVRK Sicherheitsgarantien zu geben.
Nach einem gemeinsamen Spaziergang, der der persönlichen Anfreundung diente, unterzeichneten der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Trump die Gemeinsame Erklärung des Gipfeltreffens von Singapur, die aus folgenden 4 Punkten besteht:
1.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten werden neue Beziehungen zueinander herstellen, gemäss dem Wunsch beider Völker, um Frieden und Gedeihen zu garantieren.
2.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten unternehmen gemeinsame Bemühungen, eine dauerhafte und stabile Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen.
3.
Getreu der Erklärung von Panmunjom vom 27. April 2018 wird die DVRK auf die vollständige Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel hinwirken.
4.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten suchen nach Ueberresten von Kriegsgefangenen und im Kampf Vermissten und repatriieren sie.
Beide Länder vereinbarten hochrangige Gespräche zwischen dem Staatssekretär der USA, Mike Pompeo, und einem hochrangigen Offiziellen der DVRK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un lud den Präsidenten Trump zu einem Besuch in Pyongyang ein. Präsident Trump lud den Vorsitzenden Kim Jong Un zu einem Besuch in den USA ein.
Beide Staatsführer nahmen die Einladungen mit Freude an.
Das historische Gipfeltreffen DVRK-USA in Singapur war ein voller Erfolg! Es bahnt den Weg zur Beendigung der 70 Jahre währenden Feindschaft und Konfrontation zwischen der DVRK und den USA und zu einer friedlichen Aera normaler und guter Beziehungen.
Am 12. Juni 2018 wurde in Singapur Weltgeschichte geschrieben! Frieden und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel und ein neues Zeitalter der Beziehungen DVRK-USA stehen am Anfang einer hoffnungsvollen Entwicklung!
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), traf am 12. Juni 2018 auf der Insel Sentosa in Singapur zu einem historischen Gipfeltreffen mit Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, zusammen.
Es war das erste Mal, dass sich die Staatsführer der DVRK und der USA begegneten.
Nach der freundlichen Begrüssung mit einem Händedruck vor den Flaggen beider Länder führten der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Trump ein Gespräch zu zweit.
Dabei sagte der Vorsitzende Kim Jong Un, dass nach einer langen Zeit der Vorurteile und der falschen Praktiken beide dies überwunden und sich nun getroffen hätten, um einen Neuanfang einzuleiten.
Anschliessend trafen sich beide Staatsführer zu ausgedehnten Gesprächen, an denen von Seiten der DVRK Kim Yong Chol und Ri Su Yong, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, und Aussenminister Ri Yong Ho und von Seiten der USA Staatssekretär Mike Pompeo, der Nationale Sicherheitsberater John Bolton und John Kelly, Stabschef des Weissen Hauses, teilnahmen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte sich sehr erfreut darüber, dem Präsidenten Trump und dessen Delegation gegenüberzusitzen und lobte deren Willen, die Probleme durch Dialog und ohne Feindschaft zu lösen.
Präsident Trump lobte die dem Frieden dienenden Initiativen und Massnahmen des Vorsitzenden Kim Jong Un, die eine friedliche Atmosphäre und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel herbeigeführt hätten.
Der Vorsitzende Kim Jong Un stimmte Trumps Vorschlag zu, die Ueberreste von amerikanischen Soldaten in Korea zu suchen und sie zu repatriieren.
Er sagte, dass die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel es erfordere, dass beide Länder alles vermeiden sollten, was zu Konflikten führen könnte.
Um einen dauerhaften Friedensmechanismus auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen, müssten beide Länder auf militärische Drohungen gegeneinander verzichten.
Präsident Trump erklärte sich einverstanden, keine weiteren gemeinsamen amerikanisch-südkoreanischen Militärmanöver, die von der DVRK als Bedrohung empfunden werden, mehr durchzuführen.
Er erklärte sich auch bereit, der DVRK Sicherheitsgarantien zu geben.
Nach einem gemeinsamen Spaziergang, der der persönlichen Anfreundung diente, unterzeichneten der Vorsitzende Kim Jong Un und Präsident Trump die Gemeinsame Erklärung des Gipfeltreffens von Singapur, die aus folgenden 4 Punkten besteht:
1.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten werden neue Beziehungen zueinander herstellen, gemäss dem Wunsch beider Völker, um Frieden und Gedeihen zu garantieren.
2.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten unternehmen gemeinsame Bemühungen, eine dauerhafte und stabile Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen.
3.
Getreu der Erklärung von Panmunjom vom 27. April 2018 wird die DVRK auf die vollständige Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel hinwirken.
4.
Die DVRK und die Vereinigten Staaten suchen nach Ueberresten von Kriegsgefangenen und im Kampf Vermissten und repatriieren sie.
Beide Länder vereinbarten hochrangige Gespräche zwischen dem Staatssekretär der USA, Mike Pompeo, und einem hochrangigen Offiziellen der DVRK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un lud den Präsidenten Trump zu einem Besuch in Pyongyang ein. Präsident Trump lud den Vorsitzenden Kim Jong Un zu einem Besuch in den USA ein.
Beide Staatsführer nahmen die Einladungen mit Freude an.
Das historische Gipfeltreffen DVRK-USA in Singapur war ein voller Erfolg! Es bahnt den Weg zur Beendigung der 70 Jahre währenden Feindschaft und Konfrontation zwischen der DVRK und den USA und zu einer friedlichen Aera normaler und guter Beziehungen.
Am 12. Juni 2018 wurde in Singapur Weltgeschichte geschrieben! Frieden und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel und ein neues Zeitalter der Beziehungen DVRK-USA stehen am Anfang einer hoffnungsvollen Entwicklung!
mardi 12 juin 2018
KIM JONG UN besichtigte Singapur
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsanegelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besichtigte am 11. Juni - am Vorabend des historischen Gipfeltreffens DVRK-USA - verschiedene Orte und Plätze Singapurs.
Er wurde von Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Ri Yong Ho, No Kwang Chol und Kim Yo Jong begleitet.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un wurde bei der Stadtbesichtigung von Singapurs Aussenminister Vivian Balakrishnan und Erziehungsminister Ong Ye Kung geführt.
Er besichtigte u.a. den Grossen Blumengarten, den Himmelspark auf dem Dach des weltberühmten Gebäudes von Marina Bay Sands sowie den Hafen Singapurs.
Beim nächtlichen Ausblick über die Stadt lobte er die Schönheit und Sauberkeit Singapurs.
Er äusserte sich anerkennend über Singapurs Wirtschaftsentwicklung und sagte, er habe einen guten Eindruck vom Stadtstaat gewonnen.
Er dankte den ihn führenden Ministern für die Begleitung bis spät in die Nacht und ihre Erklärungen über die Stadt.
(Sobald die offiziellen Informationen der Nachrichtenagentur KCNA über das Gipfeltreffen DVRK-USA vorliegen, werden wir darüber in einem Artikel berichten.)
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsanegelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besichtigte am 11. Juni - am Vorabend des historischen Gipfeltreffens DVRK-USA - verschiedene Orte und Plätze Singapurs.
Er wurde von Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Ri Yong Ho, No Kwang Chol und Kim Yo Jong begleitet.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un wurde bei der Stadtbesichtigung von Singapurs Aussenminister Vivian Balakrishnan und Erziehungsminister Ong Ye Kung geführt.
Er besichtigte u.a. den Grossen Blumengarten, den Himmelspark auf dem Dach des weltberühmten Gebäudes von Marina Bay Sands sowie den Hafen Singapurs.
Beim nächtlichen Ausblick über die Stadt lobte er die Schönheit und Sauberkeit Singapurs.
Er äusserte sich anerkennend über Singapurs Wirtschaftsentwicklung und sagte, er habe einen guten Eindruck vom Stadtstaat gewonnen.
Er dankte den ihn führenden Ministern für die Begleitung bis spät in die Nacht und ihre Erklärungen über die Stadt.
(Sobald die offiziellen Informationen der Nachrichtenagentur KCNA über das Gipfeltreffen DVRK-USA vorliegen, werden wir darüber in einem Artikel berichten.)
lundi 11 juin 2018
KIM JONG UN traf in Singapur ein
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), traf am 10. Juni mit einem chinesischen Flugzeug in Singapur ein, wo er am 12. Juni zu seinem historischen Gipfeltreffen mit Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, zusammentreffen wird.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wird begleitet von Kim Yong Chol und Ri Su Yong, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, Aussenminister Ri Yong Ho, von No Kwang Chol, Minister der Volksstreitkräfte, von Kim Yo Jong, erste Vizedepartementsdirektorin des Zentralkomitees der PdAK, und von Vizeaussenministerin Choe Son Hui.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un wurde auf dem Pyongyanger Flughafen von Kim Yong Nam, Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju und weiteren Offiziellen mit militärischen Ehren verabschiedet.
Auf dem Changi-Flughafen in Singapur wurde er von Singapurs Aussenminister Vivian Balakrishnan und weiteren Regierungsvertrtetern begrüsst.
Am gleichen Tag traf der Vorsitzende Kim Jong Un mit Singapurs Ministerpräsidenten Lee Hsien Loong zu einem Gespräch zusammen, das in einer warmen und freundlichen Atmosphäre verlief.
Er dankte der Regierung Singapurs dafür, dass sie die besten Bedingungen für das historische Gipfeltreffen DVRK-USA geschaffen hat.
Lee Hsien Loong dankte dem verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un dafür, dass er Singapur zum Ort des Gipfeltreffens ausgewählt hat, und äusserte die Erwartung, dass dieses historische Treffen den Frieden und die Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel festigen werde.
Beide Spitzenpolitiker lobten die freundschaftlichen Beziehungen zwiwchen beiden Ländern und sprachen sich für deren weiteren Ausbau aus.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), traf am 10. Juni mit einem chinesischen Flugzeug in Singapur ein, wo er am 12. Juni zu seinem historischen Gipfeltreffen mit Donald J. Trump, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, zusammentreffen wird.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wird begleitet von Kim Yong Chol und Ri Su Yong, Vizevorsitzende des Zentralkomitees der PdAK, Aussenminister Ri Yong Ho, von No Kwang Chol, Minister der Volksstreitkräfte, von Kim Yo Jong, erste Vizedepartementsdirektorin des Zentralkomitees der PdAK, und von Vizeaussenministerin Choe Son Hui.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un wurde auf dem Pyongyanger Flughafen von Kim Yong Nam, Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju und weiteren Offiziellen mit militärischen Ehren verabschiedet.
Auf dem Changi-Flughafen in Singapur wurde er von Singapurs Aussenminister Vivian Balakrishnan und weiteren Regierungsvertrtetern begrüsst.
Am gleichen Tag traf der Vorsitzende Kim Jong Un mit Singapurs Ministerpräsidenten Lee Hsien Loong zu einem Gespräch zusammen, das in einer warmen und freundlichen Atmosphäre verlief.
Er dankte der Regierung Singapurs dafür, dass sie die besten Bedingungen für das historische Gipfeltreffen DVRK-USA geschaffen hat.
Lee Hsien Loong dankte dem verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un dafür, dass er Singapur zum Ort des Gipfeltreffens ausgewählt hat, und äusserte die Erwartung, dass dieses historische Treffen den Frieden und die Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel festigen werde.
Beide Spitzenpolitiker lobten die freundschaftlichen Beziehungen zwiwchen beiden Ländern und sprachen sich für deren weiteren Ausbau aus.
samedi 9 juin 2018
KIM IL SUNG und KIM JONG IL wünschten gute Beziehungen zu den USA
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Am Vorabend des historischen Gipfeltreffens zwischen den höchsten Repräsentanten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den Vereinigten Staaten von Amerika soll daran erinnert werden, dass sich bereits Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il für eine Normalisierung der Beziehungen zu den USA einsetzten.
Im März Juche 63 (1974) unterbreitete Präsident Kim Il Sung den historischen Vorschlag, einen Friedensvertrag zwischen der DVRK und den USA abzuschliessen. Dieser sollte das anachronistsiche und brüchige Waffenstillstandsabkommen von 1953 ersetzen und eine dauerhafte Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel schaffen.
Präsident Kim Il Sung empfing im Juni Juche 83 (1994), nur wenige Tage vor seinem Ableben, in Pyongyang den Ex-USA-Präsidenten Jimmy Carter. Kurz darauf , im Oktober 1994, wurde in Genf das Rahmenabkommen DVRK-USA über die Nuklearfrage auf der koreanischen Halbinsel unterzeichnet. Die USA versprachen in dem Rahmenabkommen auch die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur DVRK - woran sie sich jedoch bis heute nicht hielten.
Der Führer Kim Jong Il setzte die Bemühungen des Präsidenten Kim Il Sung für eine Verbesserung und Normalisierung der Beziehungen DVRK-USA fort.
Dank seiner Songun-Politik (Armee-zuerst-Politik und Priorität der militärischen Angelegenheiten) sahen sich die USA gezwungen, mit der DVRK in einen Dialog zu treten.
Der Vorsitzende Kim Jong Il entsandte im Oktober Juche 89 (2000) den damaligen Ersten Vizevorsitzenden der Nationalen Verteidigungskommission der DVRK, Vizemarschall Jo Myong Rok, nach Washington. Der damalige USA-Präsident Bill Clinton empfing ihn zu Gesprächen im Weissen Haus. In einem gemeinsamen Kommuniqué wurde ein Gipfeltreffen DVRK-USA vereinbart.
Präsident Clinton sollte nach Pyongyang reisen und dort mit dem Vorsitzenden Kim Jong Il zu Gesprächen auf höchster Ebene über die Normalisierung der Beziehungen zusammentreffen.
Kurz darauf, noch im gleichen Monat, reiste die Staatssekretärin der USA, Madeleine Albright, nach Pyongyang, um das geplante Gipfeltreffen vorzubereiten.
Der Vorsitzende Kim Jong Il empfing Staatssekretärin Albright zu einem Gespräch, das in einer warmen und freundlichen Atmosphäre verlief.
Doch das vereinbarte Gipfeltreffen konnte leider nicht stattfinden, da im Januar 2001 der neue USA-Präsident George W. Bush sein Amt antrat und in seiner ersten "Rede zur Lage der Nation" die DVRK beleidigte und beschimpfte und als Teil einer "Achse des Bösen" bezeichnete.
Bushs aggressive Anti-DVRK-Hardlinerpolitik machte alle Fortschritte, die in den Beziehungen DVRK-USA erreicht worden waren, wieder zunichte.
Die USA dachten nie daran, einen Friedensvertrag mit der DVRK abzuschliessen.
Es war völlig unerwartet der gegenwärtige USA-Präsident Donald Trump, der - nachdem er zuerst der DVRK die "totale Vernichtung" angedroht hatte - im Frühjahr 2018 plötzlich zu einer Wiederaufnahme des Dialogs bereit war.
Die USA haben offensichtlich eingesehen, dass ihre 70 Jahre andauernde Politik der Aggression und der Feindschaft gegenüber der DVRK gescheitert ist. Sie haben nun keine andere Wahl mehr, als sich mit der Exstenz der DVR Korea abzufinden und in friedlicher Koexistenz mit ihr zu leben.
Dass es dazu kam, ist das Verdienst der Songun-Politik der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il und des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte seine feste Absicht, den USA-Präsidenten Donald Trump zu Gesprächen auf höchster Ebene zu treffen, um über eine Beendigung der jahrzehntelangen Feindschaft, die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und eine dauerhafte Friedensordnung zu beraten.
Das bevorstehende historische Gipfeltreffen DVRK-USA, das am 12. Juni stattfinden soll, ist der Songun- und Friedenspolitik des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un zu verdanken.
Der Friedensvertrag DVRK-USA, den Präsident Kim Il Sung einst vorgeschlagen hatte, könnte nun in greifbare Nähe rücken.
Am Vorabend des historischen Gipfeltreffens zwischen den höchsten Repräsentanten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den Vereinigten Staaten von Amerika soll daran erinnert werden, dass sich bereits Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il für eine Normalisierung der Beziehungen zu den USA einsetzten.
Im März Juche 63 (1974) unterbreitete Präsident Kim Il Sung den historischen Vorschlag, einen Friedensvertrag zwischen der DVRK und den USA abzuschliessen. Dieser sollte das anachronistsiche und brüchige Waffenstillstandsabkommen von 1953 ersetzen und eine dauerhafte Friedensordnung auf der koreanischen Halbinsel schaffen.
Präsident Kim Il Sung empfing im Juni Juche 83 (1994), nur wenige Tage vor seinem Ableben, in Pyongyang den Ex-USA-Präsidenten Jimmy Carter. Kurz darauf , im Oktober 1994, wurde in Genf das Rahmenabkommen DVRK-USA über die Nuklearfrage auf der koreanischen Halbinsel unterzeichnet. Die USA versprachen in dem Rahmenabkommen auch die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur DVRK - woran sie sich jedoch bis heute nicht hielten.
Der Führer Kim Jong Il setzte die Bemühungen des Präsidenten Kim Il Sung für eine Verbesserung und Normalisierung der Beziehungen DVRK-USA fort.
Dank seiner Songun-Politik (Armee-zuerst-Politik und Priorität der militärischen Angelegenheiten) sahen sich die USA gezwungen, mit der DVRK in einen Dialog zu treten.
Der Vorsitzende Kim Jong Il entsandte im Oktober Juche 89 (2000) den damaligen Ersten Vizevorsitzenden der Nationalen Verteidigungskommission der DVRK, Vizemarschall Jo Myong Rok, nach Washington. Der damalige USA-Präsident Bill Clinton empfing ihn zu Gesprächen im Weissen Haus. In einem gemeinsamen Kommuniqué wurde ein Gipfeltreffen DVRK-USA vereinbart.
Präsident Clinton sollte nach Pyongyang reisen und dort mit dem Vorsitzenden Kim Jong Il zu Gesprächen auf höchster Ebene über die Normalisierung der Beziehungen zusammentreffen.
Kurz darauf, noch im gleichen Monat, reiste die Staatssekretärin der USA, Madeleine Albright, nach Pyongyang, um das geplante Gipfeltreffen vorzubereiten.
Der Vorsitzende Kim Jong Il empfing Staatssekretärin Albright zu einem Gespräch, das in einer warmen und freundlichen Atmosphäre verlief.
Doch das vereinbarte Gipfeltreffen konnte leider nicht stattfinden, da im Januar 2001 der neue USA-Präsident George W. Bush sein Amt antrat und in seiner ersten "Rede zur Lage der Nation" die DVRK beleidigte und beschimpfte und als Teil einer "Achse des Bösen" bezeichnete.
Bushs aggressive Anti-DVRK-Hardlinerpolitik machte alle Fortschritte, die in den Beziehungen DVRK-USA erreicht worden waren, wieder zunichte.
Die USA dachten nie daran, einen Friedensvertrag mit der DVRK abzuschliessen.
Es war völlig unerwartet der gegenwärtige USA-Präsident Donald Trump, der - nachdem er zuerst der DVRK die "totale Vernichtung" angedroht hatte - im Frühjahr 2018 plötzlich zu einer Wiederaufnahme des Dialogs bereit war.
Die USA haben offensichtlich eingesehen, dass ihre 70 Jahre andauernde Politik der Aggression und der Feindschaft gegenüber der DVRK gescheitert ist. Sie haben nun keine andere Wahl mehr, als sich mit der Exstenz der DVR Korea abzufinden und in friedlicher Koexistenz mit ihr zu leben.
Dass es dazu kam, ist das Verdienst der Songun-Politik der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il und des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte seine feste Absicht, den USA-Präsidenten Donald Trump zu Gesprächen auf höchster Ebene zu treffen, um über eine Beendigung der jahrzehntelangen Feindschaft, die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und eine dauerhafte Friedensordnung zu beraten.
Das bevorstehende historische Gipfeltreffen DVRK-USA, das am 12. Juni stattfinden soll, ist der Songun- und Friedenspolitik des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un zu verdanken.
Der Friedensvertrag DVRK-USA, den Präsident Kim Il Sung einst vorgeschlagen hatte, könnte nun in greifbare Nähe rücken.
Singapurs Aussenminister besucht die DVRK
Der Aussenminister Singapurs, Vivian Balakrishnan, besucht gegenwärtig die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK).
Der Aussenminister der DVRK, Ri Yong Ho, traf mit dem Gast zu einem Gespräch zusammen.
Die beiden Minister diskutierten über die Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern und über die Situation kurz vor dem Gipfeltreffen DVRK-USA.
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, traf ebenfalls mit Aussenminister Balakrishnan zusammen.
Der Aussenminister Singapurs besichtigte während seines Besuchs in Pyongyang das Geburtshaus des Präsidenten Kim Il Sung in Mangyongdae, den Turm der Juche-Ideologie, das Koreanische Revolutionsmuseum, das Kunststudio Mansudae und weitere Orte.
Der Aussenminister der DVRK, Ri Yong Ho, traf mit dem Gast zu einem Gespräch zusammen.
Die beiden Minister diskutierten über die Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern und über die Situation kurz vor dem Gipfeltreffen DVRK-USA.
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, traf ebenfalls mit Aussenminister Balakrishnan zusammen.
Der Aussenminister Singapurs besichtigte während seines Besuchs in Pyongyang das Geburtshaus des Präsidenten Kim Il Sung in Mangyongdae, den Turm der Juche-Ideologie, das Koreanische Revolutionsmuseum, das Kunststudio Mansudae und weitere Orte.
mercredi 6 juin 2018
Feiern zum Gründungsjubiläum der Kinderorganisation Koreas
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Ein Festmeeting der Kinderorganisation Koreas (KOK) zur Feier des 72. Jahrestages ihrer Gründung fand heute auf dem Platz vor dem Kumsusan-Sonnenpalast in Pyongyang statt.
Die Teilnehmer ewiesen den lächelnden Porträts des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il die Ehre.
Pak Chol Min, erster Sekretär des Zentralkomitees des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes, sagte in seiner Rede, dass die Geschichte der KOK, der politischen Organisation der Kinder Koreas, die Liebe der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il sowie des verehrten obersten Führers Kim Jong Un zu den Kindern, die sie als die Könige des Landes bezeichneten, manifestiere.
Der Redner rief alle Mitglieder der KOK auf, revolutionäre Talente mit Intelligenz, moralischen Werten und Gesundheit zu sein, um ein mächtiges sozialistisches Land aufzubauen.
Die künstlerische Vorführung Vorwärts die drei Millionen Mitglieder der KOK mit den flatternden roten Halstüchern fand am gleichen Tag im Schülerpalast Mangyongdae statt.
Die KOK wurde am 6. Juni Juche 35 (1946) vom Präsidenten Kim Il Sung gegründet. Sie setzte die revolutionäre Tradition des Antijapanischen Kinderkorps fort.
Präsident Kim Il Sung nahm am 6. Juni Juche 50 (1961) an der Festversammlung der KOK zum 15. Jahrestag ihrer Gründung teil und verbrachte den ganzen Tag mit den Schulkindern.
Am 6. Juni Juche 83 (1994), einen Monat und zwei Tage vor seinem Ableben, sandte er dem 5. Kongress der KOK eine Glückwunschbotschaft und liess sich mit allen Teilnehmern fotografieren.
Der Führer Kim Jong Il sorgte dafür, dass der 20. Jahrestag der Gründung der KOK am 6. Juni Juche 85 (1996) mit einem prächtigen Feierwerk in Pyongyang gefeiert wurde.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un nahm am 6. Juni Juche 102 (2013) am 7. Kongress der KOK teil.
Die KOK ist die jugendliche Reserve des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes und der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Meister der glücklichen Zukunft des sozialistischen Korea.
Ein Festmeeting der Kinderorganisation Koreas (KOK) zur Feier des 72. Jahrestages ihrer Gründung fand heute auf dem Platz vor dem Kumsusan-Sonnenpalast in Pyongyang statt.
Die Teilnehmer ewiesen den lächelnden Porträts des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il die Ehre.
Pak Chol Min, erster Sekretär des Zentralkomitees des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes, sagte in seiner Rede, dass die Geschichte der KOK, der politischen Organisation der Kinder Koreas, die Liebe der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il sowie des verehrten obersten Führers Kim Jong Un zu den Kindern, die sie als die Könige des Landes bezeichneten, manifestiere.
Der Redner rief alle Mitglieder der KOK auf, revolutionäre Talente mit Intelligenz, moralischen Werten und Gesundheit zu sein, um ein mächtiges sozialistisches Land aufzubauen.
Die künstlerische Vorführung Vorwärts die drei Millionen Mitglieder der KOK mit den flatternden roten Halstüchern fand am gleichen Tag im Schülerpalast Mangyongdae statt.
Die KOK wurde am 6. Juni Juche 35 (1946) vom Präsidenten Kim Il Sung gegründet. Sie setzte die revolutionäre Tradition des Antijapanischen Kinderkorps fort.
Präsident Kim Il Sung nahm am 6. Juni Juche 50 (1961) an der Festversammlung der KOK zum 15. Jahrestag ihrer Gründung teil und verbrachte den ganzen Tag mit den Schulkindern.
Am 6. Juni Juche 83 (1994), einen Monat und zwei Tage vor seinem Ableben, sandte er dem 5. Kongress der KOK eine Glückwunschbotschaft und liess sich mit allen Teilnehmern fotografieren.
Der Führer Kim Jong Il sorgte dafür, dass der 20. Jahrestag der Gründung der KOK am 6. Juni Juche 85 (1996) mit einem prächtigen Feierwerk in Pyongyang gefeiert wurde.
Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un nahm am 6. Juni Juche 102 (2013) am 7. Kongress der KOK teil.
Die KOK ist die jugendliche Reserve des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes und der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Meister der glücklichen Zukunft des sozialistischen Korea.
lundi 4 juin 2018
19. 6. 1964 und 15. 6. 2000 - historische Ereignisse in Korea
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
In diesem Monat feiert das koreanische Volk zwei wichtige historische Jubiläen - am 19. Juni den 54. Jahrestag des Dienstantritts des Führers Kim Jong Il im Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und am 15. Juni den 18. Jahrestag der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000.
** Der Führer Kim Jong Il betonte kurz nach seinem Dienstantritt im Zentralkomitee der PdAK am 19. Juni Juche 53 (1964), dass er daran gehen werde, das ideologische System des Präsidenten Kim Il Sung in der Partei konsequent durchzusetzen.
Ein wichtiger Teil seiner damaligen Parteiarbeit bestand in der Darlegung der Unterschiede zwischen dem Marxismus-Leninismus und der Juche-Ideologie. Er verdeutlichte dabei, dass der Marxismus-Leninismus wegen seiner historischen Beschränktheit und seiner ideologisch-theoretischen Unreife keine richtige Antwort auf theoretisch-praktische Fragen im revolutionären Kampf der Volksmassen und beim Aufbau des Sozialismus und Kommunismus zu geben vermag. Er machte klar, dass nur die revolutionäre Ideologie des Präsidenten Kim Il Sung, nämlich die Juche-Ideologie, in der Lage ist, Revolution und Aufbau in unserem Zeitalter zu lenken.
Der Führer Kim Jong Il sorgte dafür, dass später auf dem 5. Parteitag der PdAK (November 1970) im abgeänderten und ergänzten Parteistatut die vom Präsidenten Kim Il Sung begründete Juche-Ideologie als Leitideologie der Partei festgelegt wurde.
In vielen theoretischen Schriften und Abhandlungen analysierte Genosse Kim Jong Il auch akribisch das Wesen des Imperialismus und warnte vor jeglichen Illusionen über einen "zivilisierten und gemässigten Imperialismus", dessen Existenz damals von den modernen Revisionisten behauptet wurde.
Um die unsterblichen Beiträge des Führers Kim Jong Il zur ideologischen Revolution zu preisen und zu institutionalisieren, proklamierte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un das Gesamtwerk und die Ideen der beiden grossen Führer zum Kimilsungismus-Kimjongilismus und erklärte diesen zur Leitideologie der PdAK.
** Vor 18 Jahren ging das historische erste innerkoreanische Gipfeltreffen mit der Unterzeichnung der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 erfolgreich zu Ende.
Diese vom Vorsitzenden Kim Jong Il initiierte Erklärung für die Erlangung der unabhängigen und friedlichen Wiedervereinigung Koreas ist das historische Dokument, das er gemeinsam mit dem südkoreanischen Präsidenten Kim Dae Jung unterzeichnete.
Die Erklärung ist dem Patriotismus des Vorsitzenden Kim Jong Il zu verdanken. Er kämpfte unermüdlich für die vom Präsidenten Kim Il Sung postulierte unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas und entwickelte die von diesem proklamierten Initiativen für die Wiedervereinigung zu den Drei Chartas der nationalen Wiedervereinigung weiter.
Die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung lehnt jegliche Einmischung fremder Kräfte in die Frage der Wiedervereinigung Koreas entschieden ab und strebt die Wiedervereinigung ausschliesslich durch die Koreaner selber an. Sie ist die Geburtsstunde der patriotischen Wiedervereinigungslosung Durch unsere Nation selber, die von der am zweiten Gipfeltreffen unterzeichneten Erklärung vom 4. Oktober 2007 vertieft wurde.
Die im Jahre 2000 eingeleitete Wiedervereinigungs-Aera erlebte dank des unermüdlichen Wirkens des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un für die Versöhnung in den innerkoreanischen Beziehungen eine glanzvolle Renaissance.
An dem von ihm initiierten dritten Nord-Süd-Gipfeltreffen wurde am 27. April dieses Jahres feierlich die historische Erklärung von Panmunjom für Frieden, Gedeihen und die Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel unterzeichnet.
Damit krönte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un die Wiedervereinigungspolitik des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il mit einem welthistorischen Durchbruch aif dem Weg zur nationalen Wiedervereinigung.
Die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 ist die Mutter der Erklärung von Panmunjom!
Die beiden Juni-Jubiläen Koreas mobilisieren das koreanische Volk zum Kampf für den Aufbau einer starken sozialistischen Macht und für die nationale Wiedervereinigung.
In diesem Monat feiert das koreanische Volk zwei wichtige historische Jubiläen - am 19. Juni den 54. Jahrestag des Dienstantritts des Führers Kim Jong Il im Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und am 15. Juni den 18. Jahrestag der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000.
** Der Führer Kim Jong Il betonte kurz nach seinem Dienstantritt im Zentralkomitee der PdAK am 19. Juni Juche 53 (1964), dass er daran gehen werde, das ideologische System des Präsidenten Kim Il Sung in der Partei konsequent durchzusetzen.
Ein wichtiger Teil seiner damaligen Parteiarbeit bestand in der Darlegung der Unterschiede zwischen dem Marxismus-Leninismus und der Juche-Ideologie. Er verdeutlichte dabei, dass der Marxismus-Leninismus wegen seiner historischen Beschränktheit und seiner ideologisch-theoretischen Unreife keine richtige Antwort auf theoretisch-praktische Fragen im revolutionären Kampf der Volksmassen und beim Aufbau des Sozialismus und Kommunismus zu geben vermag. Er machte klar, dass nur die revolutionäre Ideologie des Präsidenten Kim Il Sung, nämlich die Juche-Ideologie, in der Lage ist, Revolution und Aufbau in unserem Zeitalter zu lenken.
Der Führer Kim Jong Il sorgte dafür, dass später auf dem 5. Parteitag der PdAK (November 1970) im abgeänderten und ergänzten Parteistatut die vom Präsidenten Kim Il Sung begründete Juche-Ideologie als Leitideologie der Partei festgelegt wurde.
In vielen theoretischen Schriften und Abhandlungen analysierte Genosse Kim Jong Il auch akribisch das Wesen des Imperialismus und warnte vor jeglichen Illusionen über einen "zivilisierten und gemässigten Imperialismus", dessen Existenz damals von den modernen Revisionisten behauptet wurde.
Um die unsterblichen Beiträge des Führers Kim Jong Il zur ideologischen Revolution zu preisen und zu institutionalisieren, proklamierte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un das Gesamtwerk und die Ideen der beiden grossen Führer zum Kimilsungismus-Kimjongilismus und erklärte diesen zur Leitideologie der PdAK.
** Vor 18 Jahren ging das historische erste innerkoreanische Gipfeltreffen mit der Unterzeichnung der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 erfolgreich zu Ende.
Diese vom Vorsitzenden Kim Jong Il initiierte Erklärung für die Erlangung der unabhängigen und friedlichen Wiedervereinigung Koreas ist das historische Dokument, das er gemeinsam mit dem südkoreanischen Präsidenten Kim Dae Jung unterzeichnete.
Die Erklärung ist dem Patriotismus des Vorsitzenden Kim Jong Il zu verdanken. Er kämpfte unermüdlich für die vom Präsidenten Kim Il Sung postulierte unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas und entwickelte die von diesem proklamierten Initiativen für die Wiedervereinigung zu den Drei Chartas der nationalen Wiedervereinigung weiter.
Die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung lehnt jegliche Einmischung fremder Kräfte in die Frage der Wiedervereinigung Koreas entschieden ab und strebt die Wiedervereinigung ausschliesslich durch die Koreaner selber an. Sie ist die Geburtsstunde der patriotischen Wiedervereinigungslosung Durch unsere Nation selber, die von der am zweiten Gipfeltreffen unterzeichneten Erklärung vom 4. Oktober 2007 vertieft wurde.
Die im Jahre 2000 eingeleitete Wiedervereinigungs-Aera erlebte dank des unermüdlichen Wirkens des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un für die Versöhnung in den innerkoreanischen Beziehungen eine glanzvolle Renaissance.
An dem von ihm initiierten dritten Nord-Süd-Gipfeltreffen wurde am 27. April dieses Jahres feierlich die historische Erklärung von Panmunjom für Frieden, Gedeihen und die Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel unterzeichnet.
Damit krönte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un die Wiedervereinigungspolitik des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il mit einem welthistorischen Durchbruch aif dem Weg zur nationalen Wiedervereinigung.
Die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 ist die Mutter der Erklärung von Panmunjom!
Die beiden Juni-Jubiläen Koreas mobilisieren das koreanische Volk zum Kampf für den Aufbau einer starken sozialistischen Macht und für die nationale Wiedervereinigung.
dimanche 3 juin 2018
Syrischer Präsident lobte freundschaftliche Beziehungen zur DVRK
Der syrische Präsident Bashar al-Assad lobte am 30. Mai bei der Entgegennahme des Akkreditierungsschreibens des neuen Botschafters der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), Mun Jong Nam, die historischen und traditionellen freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern, die vom Präsidenten Kim Il Sung und vom früheren syrischen Präsidenten Hafez al-Assad begründet worden waren.
Dabei kündigte er an, dass er die DVRK besuchen und den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un treffen werde.
Der syrische Präsident würdigte die positive Entwicklung der Lage auf der koreanischen Halbinsel, die dank des herausragenden politischen Kalibers und der weisen Führung des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un eingetreten sei.
Präsident Assad äusserte die Ueberzeugung, dass dieser die Wiedervereinigung Koreas bald realisieren werde.
Die syrische Regierung werde weiterhin alle Schritte und die Politik der Regierung der DVRK unterstützen und die traditionelle Freundschaft weiter stärken und ausbauen.
Der frühere syrische Präsident Hafez al-Assad hatte der DVRK im September 1974 einen Staatsbesuch abgestattet und war vom Präsidenten Kim Il Sung empfangen worden.
Dabei kündigte er an, dass er die DVRK besuchen und den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un treffen werde.
Der syrische Präsident würdigte die positive Entwicklung der Lage auf der koreanischen Halbinsel, die dank des herausragenden politischen Kalibers und der weisen Führung des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un eingetreten sei.
Präsident Assad äusserte die Ueberzeugung, dass dieser die Wiedervereinigung Koreas bald realisieren werde.
Die syrische Regierung werde weiterhin alle Schritte und die Politik der Regierung der DVRK unterstützen und die traditionelle Freundschaft weiter stärken und ausbauen.
Der frühere syrische Präsident Hafez al-Assad hatte der DVRK im September 1974 einen Staatsbesuch abgestattet und war vom Präsidenten Kim Il Sung empfangen worden.
samedi 2 juin 2018
Hochrangige Nord-Süd-Gespräche in Panmunjom
Hochrangige Nord-Süd-Gespräche fanden am 1. Juni im "Haus des Friedens" im südlichen Sektor von Panmunjom statt.
Es wurde über die Umsetzung der historischen Erklärung von Panmunjom, die am dritten innerkoreanischen Gipfeltreffen am 27. April unterzeichnet worden war, beraten.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und jene der südlichen Seite vom Vereinigungsminister Jo Myong Gyun geleitet.
Beide Seiten gaben eine gemeinsame Presseerklärung heraus, in welcher die Einrichtung eines gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüros in der Industriezone Kaesong und Aktivitäten zur Feier des 18. Jahrestages der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 vereinbart wurden.
Auch die Zeit und der Ort der Nord-Süd-Militärgespräche auf Generalsebene, der Sport- und der Rotkreuz-Gespräche wurden vereinbart.
Es wurden ebenfalls die Zeit und der Ort von Gesprächen über die Verbindung der Ostküsten- und der Westküsten-Eisenbahnlinien, über die Auftritte der Kunsttruppe der DVRK im Süden und anderer Gespräche festgelegt.
Nord-Süd-Gespräche über die Umsetzung der Erklärung von Panmunjom sollen von nun an regelmässig stattfinden.
Es wurde über die Umsetzung der historischen Erklärung von Panmunjom, die am dritten innerkoreanischen Gipfeltreffen am 27. April unterzeichnet worden war, beraten.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde von Ri Son Gwon, Vorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Landes (KfWL) der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und jene der südlichen Seite vom Vereinigungsminister Jo Myong Gyun geleitet.
Beide Seiten gaben eine gemeinsame Presseerklärung heraus, in welcher die Einrichtung eines gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüros in der Industriezone Kaesong und Aktivitäten zur Feier des 18. Jahrestages der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 vereinbart wurden.
Auch die Zeit und der Ort der Nord-Süd-Militärgespräche auf Generalsebene, der Sport- und der Rotkreuz-Gespräche wurden vereinbart.
Es wurden ebenfalls die Zeit und der Ort von Gesprächen über die Verbindung der Ostküsten- und der Westküsten-Eisenbahnlinien, über die Auftritte der Kunsttruppe der DVRK im Süden und anderer Gespräche festgelegt.
Nord-Süd-Gespräche über die Umsetzung der Erklärung von Panmunjom sollen von nun an regelmässig stattfinden.
KIM JONG UN empfing den russischen Aussenminister
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), empfing am 31. Mai den Aussenminister der Russischen Föderation, Sergeij Lawrow.
Am Gespräch nahmen der russische Vizeaussenminister Igor Morgulow, Botschafter Alexandr Matsegora und weitere russische Offizielle teil.
Sergeij Lawrow überreichte dem Vorsitzenden Kim Jong Un einen persönlichen Brief des russischen Präsidenten Wladimir W. Putin.
Der Vorsitzende Kim Jong Un liess dem Präsidenten Putin seinen Dank für dessen freundlichen Brief übermitteln.
Am Gespräch wurden die Meinungen der obersten Führungen der DVRK und Russlands über die Situation auf der koreanischen Halbinsel und in der Region sowie über die internationale Entwicklung und die politische und wirtschaftliche Kooperation zwischen beiden Ländern ausgetauscht.
Der russische Aussenminister pries die dank den Anstrengungen der DVRK eingetretene friedliche und stabile Lage auf der koreanischen Halbinsel und die Entspannung der innerkoreanischen Beziehungen sowie die Verbesserung der Beziehungen zwischen der DVRK und den USA.
Er brachte Russlands Unterstützung für das geplante Gipfeltreffen DVRK-USA und für die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel zum Ausdruck.
Der Vorsitzende Kim Jong Un bekräftigte den unveränderten Willen der DVRK zur Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und gab der Hoffnung Ausdruck, dass sich die Beziehungen DVRK-USA durch Schritt-für-Schritt-Lösungen und konstruktiven Dialog weiter verbessern.
Am Gespräch wurde ein Treffen der höchsten Führer der DVRK und Russlands in diesem historischen Jahr des 70. Jahrestages der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern vereinbart.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte seine Zufriedenheit über das Gespräch mit Aussenminister Lawrow, welches die neuen politischen und strategischen Beziehungen und das gegenseitige Vertrauen manifestiert habe.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), empfing am 31. Mai den Aussenminister der Russischen Föderation, Sergeij Lawrow.
Am Gespräch nahmen der russische Vizeaussenminister Igor Morgulow, Botschafter Alexandr Matsegora und weitere russische Offizielle teil.
Sergeij Lawrow überreichte dem Vorsitzenden Kim Jong Un einen persönlichen Brief des russischen Präsidenten Wladimir W. Putin.
Der Vorsitzende Kim Jong Un liess dem Präsidenten Putin seinen Dank für dessen freundlichen Brief übermitteln.
Am Gespräch wurden die Meinungen der obersten Führungen der DVRK und Russlands über die Situation auf der koreanischen Halbinsel und in der Region sowie über die internationale Entwicklung und die politische und wirtschaftliche Kooperation zwischen beiden Ländern ausgetauscht.
Der russische Aussenminister pries die dank den Anstrengungen der DVRK eingetretene friedliche und stabile Lage auf der koreanischen Halbinsel und die Entspannung der innerkoreanischen Beziehungen sowie die Verbesserung der Beziehungen zwischen der DVRK und den USA.
Er brachte Russlands Unterstützung für das geplante Gipfeltreffen DVRK-USA und für die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel zum Ausdruck.
Der Vorsitzende Kim Jong Un bekräftigte den unveränderten Willen der DVRK zur Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel und gab der Hoffnung Ausdruck, dass sich die Beziehungen DVRK-USA durch Schritt-für-Schritt-Lösungen und konstruktiven Dialog weiter verbessern.
Am Gespräch wurde ein Treffen der höchsten Führer der DVRK und Russlands in diesem historischen Jahr des 70. Jahrestages der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern vereinbart.
Der Vorsitzende Kim Jong Un äusserte seine Zufriedenheit über das Gespräch mit Aussenminister Lawrow, welches die neuen politischen und strategischen Beziehungen und das gegenseitige Vertrauen manifestiert habe.