Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), besuchte am 3. November im Mansudae-Kunsttheater in Pyongyang ein gemeinsames Konzert von Künstlern aus der DVRK und China.
Er wurde im Theater vom chinesischen Kultur- und Tourismusminister Luo Shugang und weiteren chinesischen Offiziellen begrüsst.
Chinesische Künstler überreichten dem Vorsitzenden Kim Jong Un einen Blumenstrauss.
Er äusserte die Ueberzeugung, dass das von den obersten Führern beider Länder arrangierte Konzert die Freundschaft DVRK-China weiter festigen werde.
Zusammen mit koreanischen Künstlern traten berühmte chinesische Dirigenten, Sänger, Instrumentalisten, Tänzer und Filmstars auf.
Die Künstler boten berühmte Stücke beider Länder dar.
Am Schluss des Konzerts begab sich der Vorsitzende Kim Jong Un auf die Bühne, gab jedem einzelnen chinesischen Künstler die Hand und gratulierte ihnen zu ihrem Konzert. Er dankte den Künstlern für das wunderschöne Konzert und sagte, dass man dabei vergessen könne, wie schnell die Zeit vergeht.
Der Vorsitzende Kim Jong Un liess dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping seinen Dank übermitteln für die Entsendung dieser berühmten Künstler nach Pyongyang.
Er sprach seine eigenen Grüsse sowie jene der Partei, der Regierung und des Volkes der DVRK an die Partei, die Regierung und das Volk Chinas aus.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wurde begleitet von Choe Ryong Hae, Ri Su Yong, Kim Yo Jong und Kulturminister Pak Chun Nam sowie weiteren Offiziellen und von Künstlern und Kulturschaffenden.
Site Officiel du Comité Suisse-Corée
 | Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
dimanche 4 novembre 2018
samedi 3 novembre 2018
Innerkoreanische Sportgespräche
Innerkoreanische Sportgespräche fanden am 2. November im gemeinsamen Nord-Süd-Verbindungsbüro statt.
Dabei ging es um die Umsetzung der den Sport betreffenden Vereinbarungen in der historischen Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Won Kil U, Vizeminister für Körperkultur und Sport, und jene der südlichen Seite von Ro Thae Gang, Vizeminister für Kultur, Sport und Tourismus.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Kooperation und des Austauschs auf dem Gebiet des Sports und über gemeinsame Sportmannschaften an zukünftigen internationalen Wettkämpfen, um die Würde der Nation zu demonstrieren.
Dabei ging es um die Umsetzung der den Sport betreffenden Vereinbarungen in der historischen Gemeinsamen Erklärung von Pyongyang vom September.
Die Delegation der nördlichen Seite wurde geleitet von Won Kil U, Vizeminister für Körperkultur und Sport, und jene der südlichen Seite von Ro Thae Gang, Vizeminister für Kultur, Sport und Tourismus.
Beide Seiten diskutierten über praktische Fragen der Kooperation und des Austauschs auf dem Gebiet des Sports und über gemeinsame Sportmannschaften an zukünftigen internationalen Wettkämpfen, um die Würde der Nation zu demonstrieren.
jeudi 1 novembre 2018
Kubanischer Staatsrats- und Ministerratsvorsitzender besucht bald die DVRK
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Auf Einladung des obersten Führers Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), wird Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Staatsrats- und Ministerratsvorsitzender der Republik Kuba, der DVRK bald einen Besuch abstatten.
Die DVRK und Kuba, der Vorposten des Sozialismus in Asien und der Vorposten des Sozialismus in Amerika, sind engste Freunde und Waffenbrüder.
Präsident Kim Il Sung und Präsident Fidel Castro Ruz begründeten die koreanisch-kubanische Freundschaft und Solidarität. Beide Länder nahmen 1960 diplomatische Beziehungen zueinander auf.
Auf Einladung des obersten Führers Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), wird Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Staatsrats- und Ministerratsvorsitzender der Republik Kuba, der DVRK bald einen Besuch abstatten.
Die DVRK und Kuba, der Vorposten des Sozialismus in Asien und der Vorposten des Sozialismus in Amerika, sind engste Freunde und Waffenbrüder.
Präsident Kim Il Sung und Präsident Fidel Castro Ruz begründeten die koreanisch-kubanische Freundschaft und Solidarität. Beide Länder nahmen 1960 diplomatische Beziehungen zueinander auf.
70 Jahre diplomatische Beziehungen DVRK-Mongolei
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Mit einer Filmshow im Taedonggang-Diplomatenklub in Pyongyang wurde heute der 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und der Mongolei gefeiert.
Daran teil nahmen Jo Chol Ryong, Vizevorsitzender der Freundschaftsgesellschaft DVRK-Mongolei, weitere Offizielle, Jugendliche und Studenten sowie Angehörige der mongolischen Botschaft.
Die Teilnehmer der Feier sahen sich einen mongolischen Dokumentarfilm an.
Der mongolische Präsident Khaltmaa Battulga gab in seinem Glückwunschschreiben am 10. Oktober an den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un der Hoffnung Ausdruck, dass dieser bald die Mongolei besuche.
Mit einer Filmshow im Taedonggang-Diplomatenklub in Pyongyang wurde heute der 70. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und der Mongolei gefeiert.
Daran teil nahmen Jo Chol Ryong, Vizevorsitzender der Freundschaftsgesellschaft DVRK-Mongolei, weitere Offizielle, Jugendliche und Studenten sowie Angehörige der mongolischen Botschaft.
Die Teilnehmer der Feier sahen sich einen mongolischen Dokumentarfilm an.
Der mongolische Präsident Khaltmaa Battulga gab in seinem Glückwunschschreiben am 10. Oktober an den verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un der Hoffnung Ausdruck, dass dieser bald die Mongolei besuche.
Oberster Führer KIM JONG UN inspizierte Samjiyon und Tourismusgebiete
Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), inspizierte in den letzten Tagen mehrere Orte von zentraler Bedeutung.
** Er besichtigte neue Wohngebiete in Samjiyon am Fuss des Päktu-Gebirges. Dabei lobte er den fehlerlosen Bau von Wohnhäusern, Industriebauten und Strassenprojekten.
Er besuchte ebenfalls das Volkskrankenhaus und die Sci-Tech-Bibliothek von Samjiyon und gab Anleitungen zum Kartoffelanbau.
** Der Vorsitzende Kim Jong Un inspizierte das Küsten-Tourismusgebiet Wonsan-Kalma, das sich im Aufbau befindet.
Dabei kritisierte er die mangelhafte Ausführung der Strasse zum Gebiet.
Er wies die lokalen Offiziellen an, den Bau neuer Hotels mit über 30 Stockwerken zu veranlassen.
Er betonte, dass ein guter und sorgfältiger Aufbau des Tourismusgebiets unter den gegenwärtigen schwierigen Bedingungen der Sanktionen den feindlichen Kräften ihre falschen Argumente entziehe.
Das Tourismusgebiet solle vom frohen Lachen des Volkes widerhallen.
** Der Vorsitzende Kim Jong Un gab auch Vor-Ort-Anleitungen beim Bau des Thermalquellen-Tourismusgebiets in Yangdok in der Süd-Phyongan-Provinz.
Er gab wichtige Anweisungen zur guten Ausführung des Tourismusgebiets, dessen Bau von der PdAK initiiert und geplant wurde, um das Wohlbefinden und die Gesundheit des Volkes weiter anzuheben.
Er hob hervor, dass die PdAK den Bau des Thermalquellen-Tourismusgebiets in Yangdok und des Thermalquellen-Erholungsgebiets Onpho in Kyongsong als vordringliche Aufgaben betrachte und auf deren zufriedenstellende Vollendung dränge.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wurde bei seinen Inspektionen von Choe Ryong Hae, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, und weiteren Offiziellen begleitet.
Mit seinen Inspektionen zum Wohl, Glück und Komfort des Volkes brachte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un sein oberstes Kredo Das Volk ist mein Gott zum Ausdruck.
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), inspizierte in den letzten Tagen mehrere Orte von zentraler Bedeutung.
** Er besichtigte neue Wohngebiete in Samjiyon am Fuss des Päktu-Gebirges. Dabei lobte er den fehlerlosen Bau von Wohnhäusern, Industriebauten und Strassenprojekten.
Er besuchte ebenfalls das Volkskrankenhaus und die Sci-Tech-Bibliothek von Samjiyon und gab Anleitungen zum Kartoffelanbau.
** Der Vorsitzende Kim Jong Un inspizierte das Küsten-Tourismusgebiet Wonsan-Kalma, das sich im Aufbau befindet.
Dabei kritisierte er die mangelhafte Ausführung der Strasse zum Gebiet.
Er wies die lokalen Offiziellen an, den Bau neuer Hotels mit über 30 Stockwerken zu veranlassen.
Er betonte, dass ein guter und sorgfältiger Aufbau des Tourismusgebiets unter den gegenwärtigen schwierigen Bedingungen der Sanktionen den feindlichen Kräften ihre falschen Argumente entziehe.
Das Tourismusgebiet solle vom frohen Lachen des Volkes widerhallen.
** Der Vorsitzende Kim Jong Un gab auch Vor-Ort-Anleitungen beim Bau des Thermalquellen-Tourismusgebiets in Yangdok in der Süd-Phyongan-Provinz.
Er gab wichtige Anweisungen zur guten Ausführung des Tourismusgebiets, dessen Bau von der PdAK initiiert und geplant wurde, um das Wohlbefinden und die Gesundheit des Volkes weiter anzuheben.
Er hob hervor, dass die PdAK den Bau des Thermalquellen-Tourismusgebiets in Yangdok und des Thermalquellen-Erholungsgebiets Onpho in Kyongsong als vordringliche Aufgaben betrachte und auf deren zufriedenstellende Vollendung dränge.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wurde bei seinen Inspektionen von Choe Ryong Hae, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, und weiteren Offiziellen begleitet.
Mit seinen Inspektionen zum Wohl, Glück und Komfort des Volkes brachte der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un sein oberstes Kredo Das Volk ist mein Gott zum Ausdruck.