Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 28 novembre 2016

Die DVRK und das koreanische Volk trauern um Fidel Castro

Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) verkündete eine dreitägige Trauerperiode vom 28. bis 30. November für den verstorbenen kubanischen revolutionären Führer Fidel Castro Ruz.
An wichtigen Gebäuden werden die Fahnen auf Halbmast gesetzt, und es werden Orte für Trauerbekundungen des koreanischen Volkes bekanntgegeben.
Das Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), das Präsidium der Obersten Volksversammlung und das Kabinett der DVRK gaben am 27. November einen entsprechenden Beschluss bekannt.
Kim Yong Nam, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, und Ministerpräsident Pak Pong Ju sandten am 27. November eine Kondolenzbotschaft an den kubanischen Staats- und Ministerratsvorsitzenden Raul Castro Ruz.
Kim Yong Nam, Pak Pong Ju und weitere Offizielle von Partei, Staat und Armee begaben sich zur kubanischen Botschaft in Pyongyang, um ihr Beileid auszusprechen.
Eine Partei- und Staatsdelegation der DVRK unter der Leitung von Choe Ryong Hae, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, ist nach Havanna gereist, um an den Trauerzeremonien für Fidel Castro teilzunehmen.
Genosse Fidel Castro war ein enger Freund des koreanischen Volkes. Er unterstützte stets dessen gerechten Kampf für die nationale Wiedervereinigung.
Die DVRK und Kuba sind seit 1959, seit dem Sieg der kubanischen Revolution, enge Waffenbrüder im Kampf gegen den Imperialismus und für die Verteidigung des Sozialismus.
Das koreanische Volk trauert um seinen grossen Freund und Genossen Fidel Castro und bewahrt ihm ein ehrendes Andenken.