Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

jeudi 30 septembre 2021

5. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der DVR Korea fand statt

Die 5. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 28./29. September in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang statt.

Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, leitete die Tagung und hielt die Eröffnungsrede.

Folgende Tagesordnungspunkte wurden behandelt:

1. Annahme des Gesetzes der DVRK über Stadt- und Kreisentwicklung

2. Annahme des Gesetzes der DVRK über die Jugenderziehung

3. Aenderung und Ergänzung des Gesetzes der DVRK über die Volkswirtschaftspläne

4. Ueber die Ausführung der Durchführung, Inspektion und Kontrolle des Gesetzes der DVRK über die Wiederverwertung

5. Ueber die Umbenennung der Air-Koryo-Verwaltung in Staatliche Hauptverwaltung für Zivilluftfahrt der DVRK

6. Organisatorische Fragen

Der Abgeordnete Ko Kil Son, Generalsekretär des Präsidiums der Obersten Volksversammlung, erstattete einen Bericht zu den Tagesordnungspunkten 1-3.

Er pries die unsterblichen Verdienste des Präsidenten KIM IL SUNG, des Vorsitzenden KIM JONG IL und des hochverehrten Genossen KIM JONG UN um die Entwicklung der Städte und Kreise, die Erziehung der Jugend und den Aufbau einer mächtigen selbstständigen und selbstgenügsamen Wirtschaft.

Das Präsidium der Obersten Volksversammlung schlug vor, die ersten drei Tagesordnungspunkte der Tagung zur Diskussion zu unterbreiten.

Weitere Reden analysierten die Erfolge, Erfahrungen und Fehler bei der Entwicklung der nationalen Wirtschaft nach der Annahme des Wiederverwertungsgesetzes an der 3. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung.

Der Beschluss "Ueber die gründliche Ausführung des Gesetzes der DVRK über die Wiederverwertung" wurde einstimmig angenommen.

Am zweiten Sitzungstag nahm der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, teil und hielt die historische Rede Ueber die Orientierung des gegenwärtigen Kampfes für eine frische Entwicklung des sozialistischen Aufbaus. (*)

Es fanden Wahlen in die leitenden Gremien der Obersten Volksversammlung und des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK statt.

Zum Vizepräsidenten des Komitees für Staatsangelegenheiten wurde Kim Tok Hun gewählt.

Zu Mitgliedern des genannten Komitees wurden Jo Yong Won, Pak Jong Chon, O Su Yong, Ri Yong Gil, Jang Jong Nam, Kim Song Nam und Kim Yo Jong gewählt.

Zum Vizevorsitzenden des Präsidiums der Obersten Volksversammlung wurde Kang Yun Sok gewählt.

Zum Präsidenten des Obersten Gerichts wurde Cha Myong Nam gewählt.

Es fanden weitere Wahlen und Abberufungen statt.

Die behandelten Gesetze wurden angenommen.

Choe Ryong Hae hielt die Schlussrede.


(* Eine inhaltliche Zusammenfassung der Rede des Obersten Führers KIM JONG UN finden Sie unter http://swissjuche.blogspot.com/.)



mercredi 29 septembre 2021

Testschiessen einer neu entwickelten Hyperschallrakete in der DVR Korea

Die Akademie der Verteidigungswissenschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) führte am 28. September in Toyang-ri im Kreis Ryongrim in der Jagang-Provinz ein Testschiessen der neu entwickelten Hyperschallrakete Hwasong-8 durch.

Pak Jong Chon, Mitglied des Präsidiums des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), wohnte zusammen mit Offiziellen der Verteidigungswissenschaft dem Testschiessen bei.

Die Entwicklung der Hyperschallrakete, eine der 5 Topprioritäten des neuen Fünfjahrplans auf dem Gebiet der strategischen Waffen und der Verteidigungswissenschaft, wurde vom 8. Parteitag der PdAK beschlossen.

Dieses Waffensystem ist von grosser strategischer Bedeutung für den Ausbau der nationalen Verteidigung der DVRK.

Das Resultat des Testschiessens bestätigte, dass alle technischen Anforderungen erfüllt worden sind.

Pak Jong Chon hob die strategische Bedeutung der Entwicklung der Hyperschallrakete hervor und rief die Verteidigungswissenschaftler und Arbeiter der Munitionsindustrie auf, die vom 8. Parteitag der PdAK gesteckten Ziele für die Verteidigungswissenschaft und -technologie mit noch höherem Kampfgeist zu erfüllen.


dimanche 26 septembre 2021

Norden für Kriegsende-Deklaration, Nord-Süd-Versöhnung und nationale Wiedervereinigung

Kürzlich gaben Persönlichkeiten der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wichtige Erklärungen zur Entwicklung der innerkoreanischen Beziehungen ab.

Kim Yo Jong, Vizedepartementsdirektorin des Zentralkomitees der PdAK, nahm in ihrer Presseerklärung vom 24. September Stellung zu den Aeusserungen des südkoreanischen Präsidenten Mun Jae In vor der 76. UNO-Generalversammlung über eine Deklaration über die Beendigung des Krieges auf der koreanischen Halbinsel.

Sie betonte, dass der Norden eine solche Deklaration wünsche, dass jedoch zuerst die südkoreanischen Behörden aufhören sollten, die der Selbstverteidigung dienenden Schritte der DVRK als "Provokation" zu verunglimpfen. Die südliche Seite sollte auch endlich aufhören, alles was der Norden tut, zu verurteilen.

Auch der Vizeaussenminister der DVRK, Ri Thae Song, sagte dies in seiner Presseerklärung vom 23. September und ergänzte, dass es noch verfrüht sei, den Kriegszustand für beendet zu erklären, solange die USA an ihrer Anti-DVRK-Konfrontationspolitik festhielten.

In ihrer Presseerklärung vom 25. September sagte die Vizedepartementsdirektorin Kim Yo Jong, dass eine Verständigung zwischen dem Norden und dem Süden möglich sei, wenn beide Seiten sich gegenseitig respektieren würden.

Dann könnte auch über die Wiedereröffnung des Nord-Süd-Verbindungsbüros, über ein Nord-Süd-Gipfeltreffen und über eine Deklaration über die Beendigung des Krieges verhandelt werden.

Der Norden appelliert an die südkoreanischen Behörden, endlich auf Anti-Nord-Provokationen und auf Konfrontation zu verzichten und auf die Versöhnungsangebote des Nordens positiv zu reagieren.

Der Norden will so bald wie möglich eine Versöhnung herbeiführen und schliesslich die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas erreichen.


samedi 25 septembre 2021

Südkoreaner verlangen Auflösung der Allianz Südkorea-USA

Viele politische Kreise Südkoreas und viele Südkoreaner verlangen nach dem Abzug der USA-Truppen aus Afghanistan eine Auflösung der Allianz Südkorea-USA.

Sie sagen, dass die Korea-Politik der USA nur deren Machtinteressen diene.

Vertrauen in die USA führe zum Verrat. Die südkoreanische Politik solle sich endlich von ihrer Pro-USA-Unterwürfigkeit lösen.

Die USA würden ihre Verbündeten wie einen alten Schuh wegwerfen, wenn sie den globalen Herrschaftsinteressen Washingtons nicht mehr nützlich sind.

Die Allianz mit den USA bringe nur Unterordnung und Niedergang.

Sogar südkoreanische Politiker zeigen sich zunehmend unzufrieden mit der Allianz Südkorea-USA.


Generalsekretär KIM JONG UN sandte Antwortbriefe an ausländische Staats- und Parteiführer

Nachricht des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 22. September Antwortbriefe an den chinesischen Präsidenten Xi Jinping, den kubanischen Präsidenten Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, an Nguyen Phu Trong, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), an den vietnamesischen Präsidenten Nguyen Xuan Phuc, an den laotischen Präsidenten Thongloun Sisoulith und an den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad.

Er dankte den Staats- und Parteiführern dieser befreundeten Länder für die Glückwunschbotschaften, die sie ihm anlässlich des 73. Jahrestages der Gründung der DVRK (9. September) gesandt hatten.

Er gab seiner Ueberzeugung Ausdruck, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DVRK und diesen Ländern weiterhin gut gedeihen.



jeudi 23 septembre 2021

Generalsekretär KIM JONG UN erhielt Glückwünsche von Staatsoberhäuptern zum Gründungsjubiläum der DVR Korea

Nachricht des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, erhielt zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der DVRK (9. September) Glückwunschbotschaften der Präsidenten des Iran, Aequatorial-Guineas, Indonesiens, der Elfenbeinküste, Kameruns, der Philippinen und Nepals, vom interimistischen Präsidenten von Mali sowie von den Sultanen von Brunei und Oman und den Emiren von Kuwait und Qatar.


mardi 21 septembre 2021

Andenken an Mutter KIM JONG SUK ermutigt Südkoreaner im Anti-USA-Kampf für nationale Wiedervereinigung

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zum 72. Todestag der antijapanischen Kriegsheldin und Mutter Koreas, Genossin KIM JONG SUK (22. September)

 

Der diesjährige 22. September ist der 72. Todestag der antijapanischen Kriegsheldin und Mutter Koreas, Genossin KIM JONG SUK.

An diesem Gedenktag ehrt und würdigt das koreanische Volk in jedem Jahr ehrfurchtsvoll diese grosse Revolutionärin und Patriotin, die ihr kurzes, aber umso glanzvolleres  Leben (1917-1949) dem Glück und Wohl der Nation und des Volkes gewidmet hatte.

Nachdem sie im bewaffneten antijapanischen Befreiungskampf in den 1930er- und 1940er-Jahren im Päktu-Gebirge an der Seite des Generalissimus KIM IL SUNG als dessen engste Kampfgefährtin gegen die japanischen Okkupanten und für die Befreiung Koreas gekämpft hatte, kämpfte sie im befreiten nördlichen Teil Koreas ebenso leidenschaftlich für den Abzug der USA-Truppen aus Südkorea und für die nationale Wiedervereinigung. Die USA-Imperialisten hatten im September 1945 in der südlichen Hälfte Koreas die japanischen Imperialisten als neue Besatzer abgelöst.

Der Kampf der Mutter KIM JONG SUK an der Seite des Präsidenten KIM IL SUNG für die Wiedervereinigung Koreas ermutigt die südkoreanische Bevölkerung in ihrem Kampf gegen die verhassten Yankee-Besatzer und für die nationale Wiedervereinigung.

Vor allem die Mitglieder der Antiimperialistischen Nationalen Demokratischen Front (AINDF) lassen sich vom edlen Leben der Genossin KIM JONG SUK inspirieren. 

Ein Mitglied des Seouler Komitees der AINDF, Genosse Kim, sagte, dass er sich im Kampf gegen die feindlichen Manöver der USA-Imperialisten und der reaktionären Anti-Wiedervereinigungs-Kräfte vom Vorbild der Genossin KIM JONG SUK leiten lasse. Das bestärke ihn in seinem Willen, die Sache der nationalen Unabhängigkeit Südkoreas und der Wiedervereinigung des Vaterlandes unbedingt zu erreichen.

Ueberall in Südkorea finden im Geheimen  Gedenkanlässe zu Ehren der Genossin KIM JONG SUK, der grossen Revolutionärin und Patriotin, statt.

Sie wird von den Koreanern im Norden, im Süden und im Ausland als die gütige Landesmutter, die "Mutter Koreas", verehrt.

 


 

vendredi 17 septembre 2021

Testschiessen eines bahngebundenen Raketenregiments in der DVR Korea

Pak Jong Chon, Mitglied des Präsidiums des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), leitete am 15. September ein Testschiessen eines bahngebundenen Raketenregiments.

Der 8. Parteitag der PdAK organisierte ein bahngebundenes Raketenregiment als Teil der Etablierung einer neuen nationalen Verteidigungsstrategie.

Damit sollen den feindlichen Kräften, welche die Sicherheit der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) bedrohen, noch stärkere Schläge versetzt werden können.

Das Testschiessen diente der Bestätigung der Praktikabilität des bahngebundenen Raketensystems, das erstmalig entwickelt worden ist, und der Kampfbereitschaft sowie der Feuerkraft des neuen Regiments.

Mit dem Testschiessen wurde ein 800 km weit entferntes Ziel im Koreanischen Ostmeer getroffen.

Pak Jong Chon lobte das erfolgreiche Testschiessen, das nach dem strategischen und taktischen Plan der PdAK durchgeführt worden war.

Er rief die Koreanische Volksarmee (KVA) und alle relevanten Kräfte auf, ihre taktischen Pläne für die Anwendung dieses Raketensystems ständig auszubauen und zu erweitern.

Das bahngebundene Raketensystem sei ein Teil der Linie und Politik für die Modernisierung der Armee, wie sie vom 8. Parteitag der PdAK ausgearbeitet worden ist.



3. erweiterte Plenartagung des 10. Zentralkomitees des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbands in der DVR Korea fand statt

Die 3. erweiterte Plenartagung des 10. Zentralkomites des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbands (SPJV) in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 16. September via Videokonferenz statt.

Die Tagung diskutierte über die Umsetzung der im Glückwunschbrief des Generalsekretärs KIM JONG UN vom 28. August an die vorbildlichen Jugendlichen, welche in schwierigen Sektoren des Aufbaus des Sozialismus freiwillige Arbeit geleistet haben, und an der 3. erweiterten Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) vom 2. September gesteckten Ziele.

Mun Chol, Vorsitzender des Zentralkomitees des SPJV, appellierte in seinem Bericht an alle Jugendlichen, sich ideologisch zu stärken, der PdAK loyal zu sein und die im Glückwunschbrief des Generalsekretärs KIM JONG UN ausgedrückten Erwartungen zu erfüllen.

Der Redner analysierte Verdienste und Fehler in der Tätigkeit des Jugendverbands seit dem 8. Parteitag der PdAK und wies den Weg zur Erfüllung der von der 3. erweiterten Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der PdAK gestellten Aufgaben.

Es folgten weitere Reden an der Tagung.

Die Tagung nahm Beschlussentwürfe an.


 

 


mardi 14 septembre 2021

Erweiterte Tagung der Militärkommission der PdAK der Süd-Hamgyong-Provinz beriet über Wiederaufbaukampagne

Eine erweiterte Tagung der Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) der Süd-Hamgyong-Provinz am 12. September beriet über die Wiederaufbaukampagne in den flutgeschädigten Regionen der Provinz.

An der Tagung wurden die Instruktion der Zentralen Militärkommission der PdAK und der Beschluss der erweiterten Tagung der Provinz-Parteimilitärkommission vom 5. August vom Chefsekretär des Süd-Hamgyong-Provinzparteikomitees, Ri Jong Nam, erneut verlesen.

Wie er sagte, liess Generalsekretär KIM JONG UN von den staatlichen Reserven die notwendigen Materialien für den Wiederaufbau nehmen und dafür sorgen, dass eine grosse Material- und Finanzunterstützung für die Provinz organisiert wird.

Wie der Redner weiter sagte, sorgte Generalsekretär KIM JONG UN mit väterlicher Fürsorge für die Stabilisierung und Normalisierung des Lebens der Flutopfer mit Hilfe einer breiten Armee-Volk-Kooperation.

Die Tagung verpflichtete die Parteiorganisationen und Offiziellen, gemäss der Instruktion der Zentralen Militärkommission der PdAK die Wiederaufbaukampagne zeitlich und qualitativ auf höchstem Niveau anzuleiten.

Wohnhäuser, Brücken, Flussbefestigungen und Strassen müssten wieder instandgesetzt werden.

Das Leben der Flutopfer müsse normalisiert, die Ernte eingebracht und die Anti-Epidemie-Prävention verstäkt werden.

Die Erbauer und die Soldaten der Koreanischen Volksarmee (KVA) sollten bis zum Gründungsjubiläum der PdAK (10. Oktober) die Wiederaufbauarbeiten beendet haben und dem Partei-Zentralkomitee einen Loyalitätsrapport erstatten.



lundi 13 septembre 2021

DVR Korea testete erfolgreich Langstrecken-Marschflugkörper

Die Akademie der Verteidigungswissenschaften der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) testete am 11. und 12. September erfolgreich Langstrecken-Marschflugkörper.

Pak Jong Chon, Mitglied des Präsidiums des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), wohnte den Tests zusammen mit Kim Jong Sik und Jon Il Ho, Vizedepartementsdirektoren des Zentralkomitees der PdAK, bei.

Ebenfalls waren Offizielle und Wissenschaftler der Verteidigungsindustrie anwesend.

Die Tests gehören zum Programm des Fünfjahrplans für die Entwicklung der Verteidigungswissenschaft und der Waffensysteme, der vom 8. Parteitag der PdAK beschlossen worden war.

Die getesteten Waffen bilden eine weitere Abschreckung zur Verteidigung des Landes gegen die feindlichen Kräfte.

Die Langstrecken-Marschflugkörper flogen 7580 Sekunden lang über das ganze Territorium und die Gewässer der DVRK und trafen ein 1500 km weit entferntes Ziel.

Die Effizienz des Waffensystems wurde als exzellent befunden.

Autorisiert vom Zentralkomitee der PdAK, gratulierte Pak Jong Chon den Verteidigungswissenschaftlern und den Arbeitern der Munitionsindustrie zur erfolgreichen Entwicklung der Langstrecken-Marschflugkörper.

Er sagte, dass diese Verdienste eine Frucht der von der PdAK praktizierten Priorisierung der Verteidigungswissenschaft und -technologie sei, und unterstrich die Notwendigkeit, die Abschreckungs- und Verteidigungsmacht weiter zu stärken.



dimanche 12 septembre 2021

Terrassenwohnviertel am Pothong-Fluss in Pyongyang erhielt einen Namen

Der Name des Terrassenwohnviertels am Pothong-Fluss in Pyongyang lautet Kyongru-dong. Es liegt im Zentraldistrikt von Pyongyang, der Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK).

Das neue Terrassenwohnviertel am Pothong-Fluss ist eine schöne Wohnstrasse des Volkes und verkörpert die Das-Volk-zuerst-Idee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) in der Aera KIM JONG UN.

Dieses Wohnviertel, das sich schön in die pittoreske Landschaft am Pothong-Fluss einfügt, ist ein Modell für den Bau von Wohnvierteln, die dem Volk ein glückliches und zivilisiertes Leben ermöglichen.

Die Namensgebung für das Terrassenwohnviertel wurde am 11. September in einem Dekret des Ständigen Komitees der Obersten Volksversammlung der DVRK bekanntgegeben.



Monumente zu Ehren von Vor-Ort-Anleitungen des Generalsekretärs KIM JONG UN errichtet

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Monumente zu Ehren von Vor-Ort-Anleitungen des hochverehrten Generalsekretärs KIM JONG UN wurden in verschiedenen Orten in der Nord-Hwanghae- und der Süd-Hamgyong-Provinz errichtet.

Taechong-ri im Bezirk Unpha und Kangbuk-ri im Bezirk Kumchon (Nord-Hwanghae-Provinz), der Bezirk Hongwon und die Stadt Tanchon (Süd-Hamgyong-Provinz) sowie der Bergbaukomplex Komdok sind Orte, wo sich in der Aera der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) Missgeschick in Glück verwandelt hat. Diese Orte sind untrennbar verbunden mit den Vor-Ort-Anleitungen des Generalsekretärs KIM JONG UN, der das Unglück des Volkes infolge der Naturkatastrophen schnellstmöglich abgewandt hat.

Im August Juche 109 (2020) besuchte er mehrmals den überfluteten Ort Taechong-ri, leitete persönlich dessen Wiederaufbau an und liess sogar die eigenen Getreidereserven des Vorsitzenden für Staatsangelegenheiten dem Volk zukommen.

Dank seiner Anleitung und Fürsorge verwandelte sich der flutgeschädigte Ort Kangbuk-ri im Bezirk Kumchon in ein sozialistisches Modelldorf!

Monumente wurden auch im Arbeiterdistrikt Unpha im Bezirk Hongwon und in Songwang-dong in der Stadt Tanchon errichtet. Dort zeigte sich Generalsekretär KIM JONG UN sehr zufrieden mit dem Bau der neuen Häuser durch die Parteimitglieder aus der Hauptstadt, die dadurch ihre Loyalität zur PdAK demonstriert hätten.

Dank seiner Anleitung und Fürsorge wurde die Stadt Komdok, ein wichtiger Bergbaukomplex der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), in eine schöne Gebirgs- und Bergbaustadt verwandelt. Deshalb wurde auch dort ein Monument errichtet.

Offizielle, Parteimitglieder und Werktätige in der Nord-Hwanghae- und der Süd-Hamgyong-Provinz erbauten diese Monumete aus Dankbarkeit für den Generalsekretär KIM JONG UN, der seine Liebe zum Volk und zur Nation und seine Lebensmaxime Das Volk ist Gott zum Ausdruck gebracht hatte.


 


 


vendredi 10 septembre 2021

Massenkundgebung zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der DVR Korea

Zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)


Eine Massenkundgebung der Werktätigen, der Jugend und der Studenten zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 9. September in Pyongyang statt.

Die Kundgebung begann am Triumphbogen.

Ri Myong Chol, Sekretär des Pyongyanger Stadtkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), sagte in seiner Rede, dass die Kundgebung den Willen des Volkes zum Aufbau eines mächtigen, blühenden und zivilisierten sozialistischen Staates zum Ausdruck bringe.

An der Kundgebung wurde unter den feierlichen Klängen der Ode an General KIM JONG UN die Flagge der DVRK getragen.

Die Kundgebungsteilnehmer schwenkten die Flagge der Republik, rote Fahnen und Blumen. Die Demonstrierenden wurden entlang der Route am Strassenrand von den Bürgern ermutigend bejubelt.

Die Kundgebung endete am KIM-IL-SUNG-Platz, wo die Bürger die Teilnehmer enthusiastisch feierten.

 

 



Staatsjubiläum: Generalsekretär KIM JONG UN besuchte Kumsusan-Sonnenpalast und hatte Fototermin mit Paradeteilnehmern

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)


** Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), besuchte am 9. September, dem 73. Jahrestag der Gründung der DVRK, zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju den Kumsusan-Sonnenpalast, um dem Präsidenten KIM IL SUNG und dem Vorsitzenden KIM JONG IL, die dort aufgebahrt sind, die höchste Ehre zu erweisen.

Sie wurden begleitet von Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Kim Tok Hun, Pak Jong Chon und weiteren Offiziellen der Partei, der Regierung und der Streitkräfte.

Vor den Statuen des Präsidenten KIM IL SUNG und des Vorsitzenden KIM JONG IL stand ein Blumenkorb des Generalsekretärs KIM JONG UN.

Generalsekretär KIM JONG UN und Ri Sol Ju erwiesen den Statuen ihre Ehre, und in den Hallen, in denen die grossen Führer aufgebahrt sind, wünschten sie ihnen Unsterblichkeit.


** Am gleichen Tag liess sich Generalsekretär KIM JONG UN mit den Teilnehmern der Parade der paramilitärischen und Sicherheitskräfte fotografieren.

Er wurde begleitet von Jo Yong Won und Pak Jong Chon, Mitgliedern des Präsidiums des Politbüros und Sekretären des Zentralkomitees der PdAK.

Die Anwesenden begrüssten ihn mit begeisterten Hurra-Rufen.

Kang Sun Nam, Kommandeur der Roten Arbeiter- und Bauerngarde (RABG), begrüsste ihn mit einem Salut.

Generalsekretär KIM JONG UN äusserte seine Ueberzeugung, dass die Teilnehmer der Parade ihre ehrenvolle Mission der Verteidigung des Landes und des Aufbaus des Sozialismus gewissenhaft erfüllen werden.

Am Ende des Fototermins ertönten Hurra-Rufe und die Rufe KIM JONG UN und Ergebene Verteidigung.


 

 

jeudi 9 septembre 2021

Generalsekretär KIM JONG UN erhielt Glückwünsche von ausländischen Staatsführern und Auslandskoreanern

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)


Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, erhielt zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der DVRK zahlreiche Glückwunschbotschaften von ausländischen Staatsführern und von Auslandskoreanern.

Glückwünsche kamen vom chinesischen Präsidenten Xi Jinping, vom russischen Präsidenten Wladimir W. Putin, vom kubanischen Präsidenten Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, vom laotischen Präsidenten Thongloun Sisoulith, vom Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), Nguyen Phu Trong, und vom vietnamesischen Präsidenten Nguyen Xuan Phuc, vom libanesischen Präsidenten Michel Aoun, von den Präsidenten Südafrikas, Zimbabwes, Pakistans und weiteren Staatsführern.

Eine Glückwunschbotschaft erhielt Generalsekretär KIM JONG UN auch vom Zentralen Ständigen Komitee der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon).


Parade von paramilitärischen und Sicherheitskräften zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der DVR Korea

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)


Eine Parade von paramilitärischen Einheiten und Kräften der öffentlichen Sicherheit zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand heute in den frühen Morgenstunden Ortszeit auf dem KIM-IL-SUNG-Platz in Pyongyang statt.

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, erschien auf der Tribüne über dem Platz und wohnte der Parade bei.

Er wurde von allen Zuschauern mit begeisterten Hurra-Rufen und mit den Rufen KIM JONG UN und Ergebene Verteidigung begrüsst.

Er wurde begleitet von Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Kim Tok Hun und Pak Jong Chon und weiteren Offiziellen sowie von den Veteranenkadern Kim Yong Nam, Pak Pong Ju, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok, Kim Kyong Ok und Kim Jong Im.

Mit einer feierlichen Zeremonie wurde die Nationalflagge der DVRK hochgezogen, und ein 21-Schüsse-Salut ertönte unter den Klängen des Liedes Glorreiches Mutterland.

Ri Il Hwan, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der PdAK, hielt eine Rede.

Die Vorbereitung der Parade wurde inspiziert, und Jo Yong Won erstattete Marschall KIM JONG UN die Marschbereitschaft.

An der Parade nahmen Einheiten der Roten Arbeiter- und Bauerngarde (RABG) aus Pyongyang und verschiedenen Provinzen sowie der Roten Jugend-Garde (RJG) teil.

Marschall KIM JONG UN erwies den paradierenden Einheiten einen militanten Gruss.

Einheiten des Eisenbahnministeriums und der Verwaltung der nationalen Fluggesellschaft Air Koryo sowie diverse Einheiten aus Betrieben nahmen ebenfalls an der Parade teil.

Der Vorbeimarsch der Sicherheitskräfte wurde von deren Kavalleriekolonne eröffnet.

Die Parade wurde von der Feuerbrigade-Kolonne der Sicherheitskräfte abgeschlossen.

Der Parade folgten ein prachtvolles Feuerwerk und eine Galavorführung der Jugend und der Studenten.

Am Schluss winkte Marschall KIM JONG UN, gefeiert von Hurra-Rufen, allen Zuschauern herzlich zu.

Am Tag zuvor, am 8. September, hatte Generalsekretär KIM JONG UN ein Treffen mit Arbeitsinnovatoren und verdienten Persönlichkeiten, die an den Feierlichkeiten zum 73. Jahrestag der Gründung der DVRK teilgenommen hatten, und liess sich mit ihnen fotografieren.



 


mardi 7 septembre 2021

Nach Abzug aus Afghanistan: Abzug der USA-Truppen aus Südkorea ist Albtraum der südkoreanischen Behörden!

Nach der Niederlage der USA in ihrem selbsternannten "Krieg gegen den Terror" in Afghanistan und dem Abzug ihrer Truppen befürchten westliche Regierungen und Medien bereits auch einen Abzug der USA-Truppen aus anderen Weltregionen, darunter auch aus Südkorea, und warnen vor den "Folgen".

Das was wären die "Folgen"? Endlich Selbstbestimmung und Gestaltung des eigenen Lebens ohne fremde Einmischung. Das wäre doch nur gut und gerecht!

Auch die südkoreanischen Behörden beginnen sich mit der Frage zu beschäftigen, was passieren könnte, wenn die USA eines Tages ihre Truppen aus Südkorea abziehen würden.

Doch genau dieses Szenario wünschen sich die meisten Südkoreaner. Sie wollen endlich die nationale Unabhängigkeit, die Versöhnung mit den Landsleuten im Norden und die nationale Wiedervereinigung ohne fremde Einmischung. Und dieser Tag wird kommen!

Ein Abzug der USA-Truppen ist der Albtraum der südkoreanischen Behörden, aber die Sehnsucht und der Wunsch der südkoreanischen Bevölkerung.

Die südkoreanischen Behörden betteln deshalb untertänig ihre amerikanischen Oberherren an, ihre Truppen nicht abzuziehen. 

Die südkoreanischen Behörden und die ihnen wohlgesinnten westlichen Massenmedien reden panisch eine "Nordkoreanisierung" des Südens in einem vereinigten Korea herbei. Doch diese wird nicht stattfinden. Dafür können die Koreaner dann endlich frei und unabhängig über alles entscheiden und gemeinsam eine starke, unabhängige, friedliche und blühende Nation aufbauen. Und daran können weder die USA noch andere Mächte sie hindern.

Der Abzug der USA-Truppen aus Südkorea würde die ganze Asien-Pazifik-Region zu einer Zone der Sicherheit, der Stabilität und des Friedens machen. Südkorea hätte nichts zu "befürchten", sondern nur zu gewinnen.


 


 


Das sozialistische Korea ist unzerstörbar!

Zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)

 

Westliche Regierungen und Geheimdienste, allen voran jene der USA, stiften an allen Ecken und Enden der Welt Unruhe, Umstürze, Bürgerkrieg und Chaos und wiegeln Völker zu Revolten gegen ihre Regierungen auf.

Mit ihrem 20-jährigen selbsternannten "Krieg gegen den Terror" in Afghanistan - dem längsten Krieg in der jüngeren Geschichte der USA - brachten die USA-Imperialisten und ihre NATO-Lakaien Tod und Leid über das afghanische Volk.

Die USA-Imperialisten wollen jedes Land, das sich ihnen nicht unterwirft und das ihnen deshalb missfällt, destabilisieren und seine legitime Regierung stürzen.

Doch es gibt ein Land, wo ihnen dies nie gelingen wird. Dieses Land ist die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK), deren 73. Gründungsjubiläum am 9. September gefeiert wird!

Was im Irak, in Libyen oder in Syrien gelang und sich in Weissrussland, Venezuela, Hongkong und neuerdings auch in Kuba anzubahnen schien, wird in der DVRK immer scheitern!

An der einmütigen Geschlossenheit des koreanischen Volkes um seinen hochverehrten Obersten Führer und um die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) prallt jeder Umsturzversuch ab! In Korea beissen die imperialistischen Weltpolizisten auf Granit!

Jeder Bürger der DVRK ist bereit und entschlossen, den Obersten Führer, die PdAK, das Vaterland und das sozialistische System unter Einsatz des eigenen Lebens und mit dem eigenen Körper zu schützen und zu verteidigen!

Diese Einsicht scheint sich auch unter einigen Korea-Analysten und -Beobachtern der USA-Regierung und deren Geheimdienstes CIA zu etablieren.

Oder setzt Washington etwa darauf, dass es nach der Wiedervereinigung Koreas den Norden "südkoreanisieren" könne?

Auch diesen illusorischen Tagtraum werden die USA-Imperialisten vergessen müssen, denn die meisten Südkoreaner wünschen sich die unabhängige Wiedervereinigung Koreas und den Abzug der verhassten USA-Besatzertruppen. Und auch die Juche-Ideologie gewinnt in Südkorea immer mehr Anhänger.

Ein vereinigtes Korea wird eine politisch, militärisch und ökonomisch starke Macht sein, die der aggressiven Asien-Strategie der USA Widerstand leisten und die nationale Unabhängigkeit hochhalten wird.

Auch diese Erkenntnisse scheinen sich in Washington durchzusetzen.

Kein Feind kann das sozialistische Korea zerschlagen! Es ist unzerstörbar! An seinem Tor enden die Weltherrschaftsträume der USA-Imperialisten! Dort sind sie am Ende mit ihrem Latein!

Die Bürger der DVRK hüten ihre volksverbundene sozialistische Gesellschaft, die das Volk privilegiert und ihm ein gutes Leben mit kostenloser Gesundheitsfürsorge und Erziehung schenkt und sie von jeglicher Steuer befreit, wie ihren Augapfel!

 




 



Politbüro des Zentralkomitees der PdAK gab Wahl und Nachwahlen bekannt

Wie das Politbüro des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) in einer Presseerklärung mitteilte, wurde Pak Jong Chon zum Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK und zum Sekretär des Zentralkomitees der PdAK gewählt.

Das Politbüro entschied, Yu Jin, Rim Kwang Il und Jang Jong Nam zu alternierenden Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK nachzuwählen.


vendredi 3 septembre 2021

Die DVR Korea ist ein aktives Mitglied internationaler Organisationen

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022) zur Feier des 73. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)


Die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK), die am kommenden 9. September stolz auf ihr 73-jähriges Bestehen zurückblicken kann, tritt in diversen internationalen Organisationen aktiv für die globale Unabhängigkeit, den Weltfrieden und eine gerechte internationale Wirtschaftsordnung ein.

Bereits zur Zeit ihrer Gründung waren verschiedene Massenorganisationen der DVRK Mitglieder internationaler demokratischer Organisationen, darunter des Weltfriedensrates (WFR), des Weltgewerkschaftsbundes (WGB), der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) oder des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ).

Schon früh hob Präsident KIM IL SUNG die grosse historische Bedeutung der Bewegung der Blockfreien Staaten (BBS) hervor.

Im August 1975 wurde die DVRK an der Aussenminister-Konferenz der Bewegung in Lima (Peru) als Mitgliedsstaat in die BBS aufgenommen. Seither spielt sie eine aktive Rolle in ihren Reihen und unterstützt alle Mitgliedsstaaten in ihrem Kampf gegen den Imperialismus und für die Souveränität.

Bereits in den 1970er-Jahren traten einige Massenorganisationen der DVRK verschiedenen Unterorganisationen der UNO bei, darunter der UNESCO oder der UNICEF. Und die DVRK nahm in der gleichen Periode neu diplomatische Beziehungen zu 66 Staaten auf.

Präsident KIM IL SUNG besuchte im Jahr 1975 Algerien und Mauretanien und stärkte damit die Freundschaftsbeziehungen zu diesen beiden blockfreien Staaten Nordafrikas.

Umgekehrt empfing er in Pyongyang viele Staatsführer asiatischer und afrikanischer Länder und festigte die Kooperation mit ihnen. Ebenfalls entsandte er Delegationen der DVRK in viele blockfreie Staaten.

Auch der Beitritt zur UNO war der DVRK sehr wichtig. Dabei vereitelte Präsident KIM IL SUNG das Komplott der südkoreanischen Behörden für eine einseitige UNO-Mitgliedschaft Südkoreas.

Er betrieb aktiv den Beitritt der DVRK zur Weltorganisation. An der 46. UNO-Generalversammlung im September 1991 wurde die DVRK einstimmig als weiterer Mitgliedsstaat in die UNO aufgenommen.

Seither setzt sich die DVRK in ihren Reihen aktiv für den Frieden ein und tritt der kriminellen Sanktions- und Blockadepolitik der Imperialisten entgegen.

Bereits im April 1991 war Pyongyang die Gastgeberin der 85. Konferenz der Interparlamentarischen Union (IPU), an der Präsident KIM IL SUNG die historische Rede "Für eine neue, freie und friedliche Welt" hielt. Er sagte, dass der Weltfrieden nur erreicht werden könne, wenn die Souveränität aller Staaten respektiert und die Massenvernichtungswaffen, vor allem die Atomwaffen, abgeschafft würden. (Die atomare Abschreckungsmacht der DVRK dient ausschliesslich ihrer eigenen Verteidigung gegen die atomare Bedrohung durch die USA-Imperialisten.)

In den 1990er- und 2000er-Jahren baute der Vorsitzende KIM JONG IL die internationalen Beziehungen der DVRK energisch weiter aus. Er besuchte mehrmals China und Russland und empfing deren Präsidenten in Pyongyang.

In den frühen 2000er-Jahren nahm die DVRK zu vielen einst feindlich gesinnten Ländern - darunter Italien, Grossbritannien, Deutschland, Belgien, den Philippinen oder der Türkei - diplomatische Beziehungen auf.

Im Mai 2001 empfing der Vorsitzende KIM JONG IL eine ranghohe Delegation der Europäischen Union (EU), was zur Herstellung diplomatischer Beziehungen zur EU führte.

Im Juli 2000 war die DVRK dem ASEAN-Regionalforum beigetreten.

Auch in der internationalen Sportwelt ist die DVRK aktiv. Sie ist Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOK). Der Vorsitzende KIM JONG UN empfing im März 2018 den IOK-Präsidenten Thomas Bach.

An der Winterolympiade 2018 in Phyongchang (Südkorea) marschierten die Sportler des Nordens und des Südens als gemeinsame Mannschaft unter der Fahne eines vereinigten Korea ins Stadion ein.

Die aktive Rolle und das Engagement der DVRK in vielen internationalen Organisationen widerlegt die dummen Behauptungen der feindlichen Propaganda und der westlichen Medien, dass "Nordkorea isoliert und abgeschottet" sei.

Die DVRK ist eine aktive Mitgestalterin der Weltpolitik und setzt sich in den internationalen Organisationen für eine friedliche und gerechte Welt und für gleichberechtigte internationale Beziehungen ein.



3. erweiterte Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der PdAK fand statt

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Die 3. erweiterte Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 2. September in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK, leitete die Tagung.

Die Tagung diskutierte über die Umsetzung der Politik der PdAK für die Landbewirtschaftung, über Epidemiepräventions-Massnahmen und die Steigerung der Produktion von Massenkonsumgütern.

Generalsekretär KIM JONG UN betonte, dass die Landbewirtschaftung wirtschaftlichen Aufbau und Sicherheit des Volkes bedeute und eine wichtige Massnahme für die gesamthafte Entwicklung des Landes mit seinen vielen Bergen und Flüssen und seiner langen Küstenlinie sei.

Es sei wichtig, dass alle Kreise und Bezirke die Landbewirtschaftung aus eigener Kraft gut handhaben würden.

Generalsekretär KIM JONG UN rief alle Provinz-, Stadt- und Kreisparteikomitees auf, mit praktischen Massnahmen die Landbewirtschaftung zu verbessern.

Er betonte auch die Wichtigkeit, abnormalen Klimaerscheinungen zu begegnen und die Aufforstung und den Deichbau voranzutreiben.

Es sollten Kontrollmassnahmen zur Minimierung von Naturkatastrophen wie Flut- oder Taifunschäden verbessert werden.

Zur weltweiten Corona-Pandemie sagte er, dass die landesweite Epidemieprävention gestärkt werden solle.

Generalsekretär KIM JONG UN unterstrich die Dringlichkeit der Produktion von Massenkonsumgütern.

Die Leichtindustrie solle das Recycling gebrauchter Materialien ausbauen und erweitern.

Er hob hervor, dass in der Landwirtschaft das Planziel der Getreideproduktion erfüllt werden soll.

Er erteilte dem Zentralkomitee der PdAK die Instruktion, die Landwirtschaftsziele für das laufende Jahr zu erfüllen und das Nahrungsproblem des Volkes zu lösen.

Abschliessend appellierte Generalsekretär KIM JONG UN an alle Offiziellen in Pyongyang und in den Provinzen, ihrer hohen Verantwortung gegenüber der Partei, der Revolution und dem Volk bewusst zu sein.

Die 3. erweiterte Tagung des Politbüros des 8. Zentralkomitees der PdAK demonstrierte die Einheit und die militante Kraft der ganzen Partei und des ganzen Volkes, mutig alle Schwierigkeiten zu überwinden und den Aufbau des Sozialismus erfolgreich voranzubringen.


 


jeudi 2 septembre 2021

Generalsekretär KIM JONG UN gratulierte vietnamesischen Führern zum Nationalfeiertag

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte heute eine Glückwunschbotschaft an Nguyen Phu Trong, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), und Nguyen Xuan Phuc, Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam (SRV).

Im Glückwunschschreiben gratulierte Generalsekretär KIM JONG UN den vietnamesischen Führern und dem vietnamesischen Volk herzlich zum 76. Jahrestag der Gründung der SRV (damals Demokratische Republik Vietnam/DRV).

Im Schreiben hiess es, dass Vietnam nach der nationalen Befreiung und der Wiedervereinigung erfolgreich den Sozialismus aufgebaut habe.

Es wurde der Freude Ausdruck verliehen, dass das vietnamesische Volk grosse Fortschritte bei der Umsetzung der Beschlüsse des 13. Parteitags der KPV und beim Aufbau eines prosperierenden und zivilisierten sozialistischen Staates unter der Führung der KPV erzielt hat.

Generalsekretär KIM JONG UN äusserte die Ueberzeugung, dass sich die traditionellen Beziehungen der Freundschaft und Kooperation zwischen beiden Parteien und Ländern auf der Basis der Vereinbarungen des Gipfeltreffens vom März 2019 fruchtbar weiterentwickeln werden.