Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 30 novembre 2020

Aussprüche des Vorsitzenden KIM JONG IL

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 9. Todestag des Generalissimus KIM JONG IL (17. Dezember) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge


Die zitierten Aussprüche des Vorsitzenden KIM JONG IL zu verschiedenen Themen veranschaulichen seine Weisheit, Klugheit, menschliche Wärme und Liebe zum Land und zum Volk und sollen dazu beitragen, seine noble Persönlichkeit und die Realität in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) besser verstehen zu lernen.

 

Treue

"Die echte Treue festigt sich als Aufrichtigkeit, die Scheintreue zerfällt zum Gesinnungswechsel."

 "Die Treuen treten nicht in guten, sondern in schweren Zeiten hervor."

 

Ueberzeugung und Wille, Gewissen und Pflichttreue

"Wenn man sich vor den Schwierigkeiten hinsetzt, kann man sich nie wieder erheben, aber wenn man mit dem Mut, dass sich ein Rettungsweg findet, selbst wenn der Himmel einstürzt, die Stirn bietet, vermag man jedwede Schwierigkeit zu meistern." 

"Das Gewissen ist nicht ein Gefühl des Individuums, sondern das moralische Verantwortungsgefühl vor der Gesellschaft und dem Volk. Wer sich nicht dieses Gefühls bewusst ist, der hat den Wert des Menschen als soziales Wesen verloren."

 

Vertrauen und Liebe, Genossen und Kameradschaft

"Vaterlandsliebe wie auch Revolution gehen von der Liebe zum Volk aus." 

"Wer die Menschen nicht liebt, kann keine Revolution durchführen."

 

Nachdenken und Leidenschaft, Zeit und Bemühungen

"Leidenschaftslose Reden vermögen die Herzen der Menschen nicht zu rühren." 

"Was sich verbessert, je mehr es benutzt wird, aber bei Nichtbenutzung einrostet und stumpf wird, ist der Kopf des Menschen."

 

Politik und Wirtschaft, Auslandsbeziehungen und Diplomatie

"Den Worten der Massen Glauben schenken und ihnen immer zuhören, ist eine wahre demokratische Politik."

"Die Souveränität des Landes und der Nation ist die Grundlage für die stabilen internationalen Beziehungen und die souveräne Aussenpolitik die richtige und höchst prinzipienfeste Aussenpolitik."  

 

Wissenschaft und Bildung

"Unsere Wissenschaft muss zur Wissenschaft um des Volkes willen, zur Wissenschaft um des Aufblühens und Gedeihens des Vaterlandes willen werden und darf nicht zur Wissenschaft um der Wissenschaft willen entarten."

"Ein Kenner ist nicht, wer in Sprache und Schrift spitzfindige und schwerverständliche Ausdrücke verwendet, sondern, wer Ausdrücke gebraucht, welche die Massen leicht verstehen."

 

Literatur und Kunst

"Was nach einer Schablone hergestellt wird, ist kein Werk, sondern eine Ware, und wer solche Waren erzeugt, ist kein Schriftsteller, sondern ein Warenproduzent."

"Nur Lieder, die beim Volk beliebt sind und die es gern singt, sind musikalische Meisterwerke."

 

Verlags- und Nachrichtenwesen, Sport und Gesundheitswesen

"Zeitungen müssen die Forderungen und Bestrebungen der Leser reflektieren und freundliche Erzieher, Aufklärer und Begleiter der Massen sein."

"Eine kräftige Konstitution der Kinder und Jugendlichen, die als Stützpfeiler des Landes heranwachsen, ist die Stärke des Landes." 


Armee und Kriegsmethodik

"Nicht Gewehre, sondern Menschen führen den Kampf."

"Die Einheit von Offizieren und Soldaten und die von Armee und Volk sind eine rühmenswerte Tradition und ein edler Charakterzug unserer Revolutionsarmee sowie die Quelle der unbesiegbaren Kraft, über die keine Aggressionsarmee verfügen kann."

 

(Aus: "KIM JONG IL, Aussprüche, 2"; Verlag für Fremdsprachige Literatur, Pyongyang, 2017)

 

 



 



Erweiterte Tagung des 21. Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK bereitete 8. Parteitag der PdAK vor

Die erweiterte Tagung des 21. Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partrei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 29. November in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagung.

Die Tagung bereitete den 8. Parteitag der PdAK vor.

Das Parteitags-Vorbereitungskomitee erstattete einen Bericht über seine Tätigkeit zuhanden des Politbüros des Zentralkomitees deer PdAK.

Es wurde über die Wahl der Delegierten zum Parteitag, über die zu behandelnden Dokumente sowie über die politischen und kulturellen Feierlichkeiten vor und nach dem Parteitag beraten.

Das Politbüro des Partei-Zentralkomitees kritisierte die Wirtschaftsführungsorgane scharf, da sie die wissenschaftliche Anleitung der Wirtschaft vernachlässigt und den Subjektivismus und Formalismus in ihrer Tätigkeit nicht zu überwinden vermocht hätten.

Die Tagung diskutierte über einige dringliche wirtschaftliche Fragen und fasste einstimmig entsprechende Beschlüsse.

 


mardi 24 novembre 2020

Der Sungyang-Konfuzius-Schrein in Kaesong ist Weltkulturerbe!

In der Stadt Kaesong in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) steht der Sungyang-Konfuzius-Schrein, der die typischen Baustrukturen und -merkmale der feudalen Joson-Dynaste (1392-1910) in sich vereinigt.

Der Schrein war eine private Erziehungsinstitution und wurde im Auftrag kleiner und mittlerer Aristokraten und Gutsbesitzer erbaut.

Der Schrein hat zwei gegenüberliegende Wohngebäude mit einer Halle und einem Platz zwischen ihnen. Die Halle wird von hölzernen Säulen getragen und hat einen Dachgiebel.

Im Schrein wurden Lesungen konfuzianischer Schriften abgehalten.

Der Vorsitzende KIM JONG IL untersuchte im August Juche 76 (1987) den Zustand der alten Gebäude in Kaesong und gab die Weisung, den Konfuzius-Schrein gut und sorgfältig zu pflegen.

Der Sungyang-Konfuzius-Schrein in Kaesong gehört seit dem Juni Juche 102 (2013) zum Weltkulturerbe!


 

 

 

 


mercredi 18 novembre 2020

Vor 45 Jahren wurde die Drei-Revolutionen-Bewegung der Roten Fahne lanciert

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 9. Todestag des Generalissimus KIM JONG IL (17. Dezember) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge


Vor 45 Jahren, am 18. November Juche 64 (1975), wurde in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) die Drei-Revolutionen-Bewegung der Roten Fahne lanciert.

Der Vorsitzende KIM JONG IL initiierte diese machtvolle Bewegung unter dem Slogan Lasst uns die Anforderungen des Juche in Ideologie, Technologie und Kultur erfüllen!

Die von ihm lancierte Bewegung fördert die drei Revolutionen - die ideologische, die technische und die kulturelle Revolution - und ist seither eine starke Macht beim Aufbau und der Verteidigung des Sozialismus.

Unter ihrem revolutionären Juche-Banner wurden rasante Erfolge beim Aufbau des Sozialismus in der DVRK errungen.

Heute wird diese revolutionäre Massenbewegung vom Obersten Führer Genossen KIM JONG UN energisch angeführt und weiterentwickelt, was zu einem beispiellosen technologischen Fortschritt in den 2010er-Jahren führte und die DVRK zu einer politischen, ideologischen, ökonomischen und militärischen Grossmacht werden liess.

Im Jahre 1978 gewannen mehr als 100 Arbeitseinheiten die rote Fahne der drei Revolutionen.

Unter dem Banner dieser Bewegung wurde der Juche-Sozialismus koreanischer Prägung eine in der ganzen Welt bewunderte unbesiegbare Kraft mit grosser Anziehungskraft, vor allem in den jungen unabhängigen Nationen Asiens und Afrikas.


 


75. Jahrestag der Gründung der Sozialistischen Frauenunion Koreas

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge


Die Demokratische Frauenunion Koreas (DFUK) - die heutige Sozialistische Frauenunion Koreas (SFUK) - wurde am 18. November Juche 34 (1945) auf Initiative des Präsidenten KIM IL SUNG gegründet.

Ihre Gründung bedeutete ein epochales Ereignis im Leben der koreanischen Frauen. Sie brachte ihnen die volle Freiheit und Gleichberechtigung und die politische, gesellschaftliche und kulturelle Befreiung.

Kurz nach der Gründung der SFUK wurde im befreiten Korea das Gesetz über die Gleichberechtigung der Geschlechter angenommen.

Seit der Gründung der SFUK können sich die Frauen in der nördlichen Hälfte Koreas und der späteren Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) aktiv am politischen und gesellschaftlichen Leben beteiligen.

An der Gründung und am Aufbau der SFUK war auch die antijapanische Kriegsheldin und grosse Frauenführerin Koreas, Genossin KIM JONG SUK, beteiligt.

Die SFUK ist seit ihrer Gründung eine Mitgliedsorganisation der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF).

Unter der Führung des Vorsitzenden KIM JONG IL wurde die SFUK zu einer starken revolutionären politischen Organisation, die von der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) geführt wird, ausgebaut und gestärkt. Er verfasste das Werk Die Frauen sind eine mächtige Kraft des Aufschwungs der Revolution und des Aufbaus.

Die revolutionäre Idee des Präsidenten KIM IL SUNG und des Vorsitzenden KIM JONG IL über den Aufbau und die Entwicklung einer Juche-orientierten Frauenorganisation wurde vom Obersten Führer Genossen KIM JONG UN auf höherer Ebene weiterentwickelt und bereichert. Er verfasste dazu das Werk Lasst uns die Arbeit der Frauenunion unter dem Banner der Umgestaltung der ganzen Gesellschaft nach den Prinzipien des Kimilsungismus-Kimjongilismus weiter voranbringen!, das der SFUK einen neuen machtvollen Aufschwung verlieh.

Die Frauen in der DVRK spielen eine aktive Rolle beim Aufbau einer starken sozialistischen Macht.

 


 

mardi 17 novembre 2020

Oberster Führer KIM JONG UN gratulierte syrischem Präsidenten zum 50. Jahrestag der Korrekturbewegung

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 16. November eine Glückwunschbotschaft an den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad.

Er gratulierte ihm zum 50. Jahrestag der Korrekturbewegung in Syrien.

In der Glückwunschbotschaft hiess es, dass das syrische Volk unter der korrekten Führung des Präsidenten Hafez al-Assad und des Präsidenten Bashar al-Assad grosse Erfolge beim Aufbau einer unabhängigen und prosperierenden Gesellschaft errungen habe.

Der Vorsitzende KIM JONG UN sprach dem Präsidenten und dem Volk Syriens seine Unterstützung beim Kampf für die Souveränität und die Sicherheit des Landes und bei der Ueberwindung der schwierigen Lage aus und brachte die Ueberzeugung zum Ausdruck, dass die historischen Freundschaftsbeziehungen DVRK-Syrien sich weiter festigen.



lundi 16 novembre 2020

Der 16. November ist der Muttertag in der DVR Korea

Der 16. November ist der Muttertag in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK).

Präsident KIM IL SUNG umriss in seiner Rede Die Aufgaben der Mütter bei der Kindererziehung am ersten Republiktreffen der Mütter am 16. November Juche 50 (1961) die Pflichten und Aufgaben der Mütter bei der Erziehung der Kinder zu moralisch guten und edlen Menschen, die sich dem Aufbau des Sozialismus und dem Wohl des Volkes widmen.

Der Oberste Führer KIM JONG UN sorgte dafür, dass der 16. November als Muttertag institutionalisiert wurde.

Seither entbieten in jedem Jahr die Kinder ihren Müttern Respekt und Dank für deren warme Fürsorge und Liebe für die Kinder und für ihre hingebungsvolle Tätigkeit für das sozialistische Vaterland.

Die Mütter werden mit Blumen beschenkt.

Restaurants, Fotostudios, Blumenkioske und andere öffentliche Einrichtungen haben Hochbetrieb, um den Müttern einen frohen und würdevollen Muttertag zu bescheren.

 

 

 



20. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK kritisierte nichtsozialistische Praktiken scharf

Die 20. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 15. November in Pyongyang statt.

Der Oberste Führer KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagung.

Die Tagung befasste sich mit Herausforderungen und Schwierigkeiten in der 80-Tage-Kampagne zur Begrüssung des 8. Parteitags der PdAK.

Sie diskutierte auch über die Stärkung des staatlichen Notfall-Antiepidemie-Systems. 

Der Vorsitzende KIM JONG UN analysierte und beurteilte die Entwicklung der weltweiten COVID-19-Pandemie und erteilte Weisungen für die Partei auf militärischem und ökonomischem Gebiet für die weitere Stärkung der Anti-Epidemie-Massnahmen. Er nannte diese den Schwerpunkt der 80-Tage-Kampagne.

Die Tagung befasste sich auch mit einigen nichtsozialistischen Praktiken im Erziehungssektor und in der Gesellschaft als Ganzem.

Scharf kritisiert wurde das Parteikomitee der Pyongyanger Medizin-Universität, das sich eines schwerwiegenden Verbrechens schuldig gemacht habe.

Die zuständigen Departemente des Zentralkomitees der PdAK hätten sich verantwortungslos verhalten, und die Justiz-, Anwaltschafts- und Sicherheitsorgane hätten dieses Verbrechen vertuscht und die Führung der Partei über die genannte Universität geschwächt.

Die Tagung betonte die dringliche Notwendigkeit, alle gegen die Partei, gegen das Volk und gegen den Sozialismus gerichteten Praktiken auszumerzen und die gesetzgebenden Organe zur Ueberwachung der Einhaltung der Gesetze anzuhalten, damit der edle sozialistische Charakter des soziopolitischen, ökonomischen und moralischen Lebens bewahrt werden können.

Das Politbüro des Zentralkomitees der PdAK nahm einstimmig entsprechende Beschlüsse an.




samedi 14 novembre 2020

Tausende neuer Wohnhäuser in Samjiyon gebaut!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge


In der Stadt Samjiyon am Fuss des Päktu-Gebirges (Ryanggang-Provinz) wurden innert kürzester Zeit Tausende neuer Wohnhäuser gebaut.

Leitende Offiziere und die Schockbrigade der Division 216 sowie Soldaten hatten die Häuser errichtet.

In der Gegenwart von Vizeministerpräsident Tong Jong Ho, Pak Hun, Minister für Bau und Baumaterialindustrie, Pak Song Chol, Vizedepartementsdirektor des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), und weitere Offizielle sowie Einwohner, Offiziere und Soldaten der genannten Schockbrigade nahmen an den Einweihungszeremonien in verschiedenen Wohngebieten Samjiyons teil.

Verschiedene Redner betonten, dass der Bau der neuen Wohnhäuser und die Verwandlung des Päktu-Gebirges in ein sozialistisches Schlaraffenland der warmen Fürsorge des Obersten Führers KIM JONG UN zu verdanken seien.

Die Redner sandten im Namen der Bewohner Samjiyons warme Grüsse an den Obersten Führer KIM JONG UN, der dem Volk alles Glück der Welt zuteil werden lasse und es in seine Arme nehme.

Die Redner unterstrichen die Notwendigkeit, dass die Offiziellen und die Werktätigen Samjiyons die heilige Stätte der Revolution, das Päktu-Gebirge, in ein blühendes Utopia des Sozialismus verwandeln und der PdAK treu ergeben seien.

An den Einweihungszeremonien wurden Urkunden an die in die Häuser einziehenden Bewohner verteilt.

Nach weiteren Reden zogen die Bewohner lachend, singend und tanzend in die neuen Wohnhäuser ein, begleitet von zuständigen Offiziellen, die die Freude der Menschen teilten.

Der Bau Tausender neuer Wohnhäuser für die Bevölkerung innert kürzester Zeit manifestiert eindrücklich und bewegend die Ueberlegenheit, Humanität und Moral des auf der Juche-Ideologie basierenden Sozialismus koreanischer Prägung.

In der kapitalistischen Welt dient die ganze Bautätigkeit der Profitmaximierung und nicht dem Wohl des Volkes, während gleichzeitig vielerorts Wohnungsnot herrscht und viele Mieter die ständig steigenden Mieten kaum bezahlen können. Und in der kapitalistischen Welt ist auch undenkbar, dass Offiziere und Soldaten Wohnhäuser bauen und sich auch Beamte daran beteiligen.



vendredi 13 novembre 2020

3. 5./3. 11. 1972: Präsident KIM IL SUNG über die Drei Prinzipien für die Vereinigung Koreas

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

 

Die höchste Priorität des Präsidenten KIM IL SUNG war die Vereinigung Koreas. Er strebte eine unabhängige und friedliche Vereinigung ohne fremde Einmischung an.

Auf seine Initiative hin fanden im Mai Juche 61 (1972) in Pyongyang erstmals seit der Teilung Koreas (1945) hochrangige Nord-Süd-Gespräche statt. Es folgten weitere Gespräche im November des gleichen Jahres.

Präsident KIM IL SUNG empfing am 3. Mai und am 3. November Juche 61 (1972) die Verhandlungsdelegation der südkoreanischen Seite und erläuterte ihr seinen Vorschlag der Drei Prinzipien für die Vereinigung der Heimat, die in seinem Werk Ueber die Drei Prinzipien für die Vereinigung der Heimat zusammengefasst sind.

Diese drei Prinzipien erläuternd, sagte er Folgendes:

"Erstens muss die Vereinigung des Vaterlandes selbstständig, unabhängig von äusseren Kräften und ohne deren Einmischung verwirklicht werden.

.........

Zweitens ist der grosse nationale Zusammenschluss ungeachtet der Unterschiede in den Ideen, den Idealen und Gesellschaftsordnungen zu erreichen.

........

Drittens muss die Heimat auf friedlichem Weg, d. h. ohne Waffengewalt vereinigt werden."

 

1. Prinzip

Die Vereinigung Koreas muss selbstständig und unabhängig ohne Einmischung ausländischer Kräfte vollzogen werden. Präsident KIM IL SUNG bat seine Gäste, die Einmischung der USA und Japans zurückzuweisen.

 

2. Prinzip

Der Norden und der Süden sollen den grossen nationalen Zusammenschluss praktizieren und sich über die Unterschiede in den Ideen, Systemen und Gesellschaftsordnungen hinwegsetzen. Der Norden solle den Süden nicht "kommunistisch machen", und der Süden den Norden nicht "kapitalistisch machen".

 

3. Prinzip

Die Vereinigung der Nation soll mit friedlichen Mitteln, ohne Waffengewalt erreicht werden. Alle Probleme sollen auf dem Weg der Verhandlungen und des Dialogs gelöst werden.

 

Präsident KIM IL SUNG schlug vor, eine Konföderation zu bilden. Er beschrieb diesen Plan folgendermassen:

"Die Konföderation des Nordens und des Südens, die wir meinen, zielt darauf, die in diesen Teilen bestehenden  politischen Ordnungen eine Zeit lang gelten zu lassen und einen einheitlichen Staat zu gründen. ......... Es wäre angebracht, den konföderativen Staat als Konföderative Republik Koryo zu bezeichnen, womit der Name des Staates Koryo wieder ins Leben gerufen wird, der einst weltweit bekannt war."

 

Die vom Präsidenten KIM IL SUNG vorgeschlagenen Drei Prinzipien für die Vereinigung der Heimat sind fair, gerecht und demokratisch, denn sie lehnen jede Absorbierung einer Seite durch die andere entschieden ab und sprechen sich für die Beibehaltung zweier Systeme in einer Nation aus.

Die Drei Prinzipien sind noch heute gültig. Sie wurden vom Vorsitzenden KIM JONG IL im Jahre 1998 in die Drei Chartas der nationalen Vereinigung integriert - zusammen mit dem Plan für die Gründung der Demokratischen Konföderativen Republik Koryo (Oktober 1980) und dem 10-Punkte-Programm zum grossen Zusammenschluss der ganzen Nation für die Vereinigung des Vaterlandes (April 1993).



mardi 10 novembre 2020

Vor 20 Jahren wurde die Korean Friendship Association (KFA) gegründet!

Die Korean Friendship Association (KFA) wurde vor 20 Jahren, im November 2000, gegründet.

Ihr Gründer und Präsident bis heute ist Alejandro Cao de Benos.

Die KFA und deren Internet-Webseite werden von der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) offiziell anerkannt.

Die KFA hat mehr als 120 nationale Mitgliedsorganisationen und wächst ständig weiter.

Unser Schweizerisches Korea-Komitee (gegründet 1976) ist seit 2003 Mitglied der KFA und damit ihre schweizerische Mitgliedsorganisation.

Die nationalen Mitgliedsorganisationen verfügen grossteils über ihre eigenen Internet-Webseiten, auf denen sie über die Politik, Wirtschaft, Kultur, den Sport, die nationale Verteidigung der DVRK und viele weitere Gebiete informieren.

Die KFA ist die aktivste internationale Organisation der Freundschaft und Solidarität mit der DVRK und dem koreanischen Volk. Sie pflegt nicht nur die Freundschaft, sondern ist auch eine Verteidigerin des sozialistischen Korea.

Sie unterstützt den Aufbau des Juche-orientierten Sozialismus koreanischer Prägung und berichtet wahrheitsgetreu über die reale Situation und Wirklichkeit in der DVRK.

Sie informiert die Völker über das revolutionäre Lebenswerk und die Aktivitäten der grossen Führer Koreas - des Präsidenten KIM IL SUNG, des Vorsitzenden KIM JONG IL und des Obersten Führers KIM JONG UN.

Die KFA spielt eine wichtige Rolle bei der Widerlegung der von den USA-hörigen westlichen Massenmedien verbreiteten Lügen und Verleumdungen über die DVRK. Sie verteidigt die Wahrheit und die Würde.

Die KFA unterstützt den gerechten Kampf des koreanischen Volkes für die nationale Wiedervereinigung.

Ebenfalls macht sie die Völker mit der vom Präsidenten KIM IL SUNG begründeten Juche-Ideologie vertraut.

In den zwei Jahrzehnten ihrer bisherigen Existenz hat die KFA viele internationale Konferenzen der Solidarität mit Korea und dem koreanischen Volk organisiert - sowohl in Pyongyang wie auch an verschiedenen Orten der ganzen Welt.

Die KFA informiert auch über die Traditionen und Volksbräuche Koreas.

Die KFA wird oft als "die DVRK ausserhalb der DVRK" bezeichnet, da sie sich mit ihr identifiziert und ihre machtvolle und einflussreiche Verteidigerin ist.

Sie wird auch in Zukunft unter der Führung ihres Präsidenten Alejandro Cao de Benos vielfältige Solidaritätsaktivitäten organisieren, darunter Online-Seminare, Foto- und Kunstausstellungen u.v.m.

Die KFA ist die ständig wachsende weltweite Familie der Freunde und Verteidiger Koreas und des koreanischen Volkes.

 


 

 


lundi 9 novembre 2020

Generalsekretär KIM JONG IL verteidigte den Sozialismus gegen feindliche Kampagnen

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 9. Todestag des Generalissimus KIM JONG IL (17. Dezember) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

 

Nach dem Zusammenbruch des Sozialismus in Mittel- und Osteuropa (1989) und der Auflösung der Sowjetunion (1991) erlebte die reaktionäre antisozialistische Kampagne in der westlichen Welt einen neuen Höhepunkt. 

Die Ideologen des Imperialismus schwafelten vom "Untergang des Sozialismus", vom "Sieg der Demokratie über die Diktatur" und ähnlichen Unsinn mehr. Sie beschimpften und verleumdeten das sozialistische System als "totalitär".

Die Imperialisten und Reaktionäre richteten Anfang der 1990er-Jahre ihre Speerspitze gegen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK). Sie prophezeiten den "baldigen Kollaps Nordkoreas" und wollten diesen mit ihrer subversiven "Regimewechsel"-Politik beschleunigen.

Doch da erhob der grosse Führer Genosse KIM JONG IL klar und deutlich seine Stimme und widerlegte den reaktionären Unsinn. In seinem historischen Werk Die Verleumdung des Sozialismus ist unzulässig, das er am 1. März Juche 82 (1993) publiziert hatte, schrieb er:

"Der Vorwurf, der Sozialismus sei 'Totalitarismus', 'Kaserne' und mit dem administrativen Befehl verbunden, ist eine absurde Sophisterei."

Er charakterisierte den Totalitarismus mit folgenden Worten:

"Der Totalitarismus diente an und für sich den faschistischen Diktatoren als politische Idee. Eben Hitler in Deutschland und Mussolini in Italien, die als Faschisten gebrandmarkt wurden, nutzten den Totalitarismus als ideologisches Werkzeug, um ihre faschistische Diktatur zu rechtfertigen. .......... Sie machten die elementarsten demokratischen Freiheiten und Rechte der werktätigen Volksmassen zunichte und betrieben eine unerhört brutale Unterdrückungspolitik."

Genosse KIM JONG IL stellte demgegenüber den humanistischen und demokratischen Charakter des Sozialismus, der die Menschheit von Ausbeutung und Unterdrückung befreien will, in den Mittelpunkt.

Er betonte, dass nicht die sozialistische Ordnung, sondern die kapitalistische die Souveränität, das Schöpfertum und das Bewusstsein der Volksmassen hemme. In der kapitalistischen Gesellschaft sei das werktätige Volk Sklave des Kapitals. Deshalb sei die Schmähung des Sozialismus als "Kaserne" eine Demagogie der antisozialistsichen Kräfte, die aus Schwarz Weiss mache.

Und die Verwaltungsmethode des Administrierens und Befehlens, die früher in den ehemaligen sozialistischen Ländern auftauchte, sei nicht dem Wesen der sozialistischen Gesellschaft entsprungen, sondern sei ein Erbe der Ausbeutergesellschaft. Der Vorwurf des "Administrierens und Befehlens" im Sozialismus sei deshalb bar jeder Logik.

Mit diesen weisen Klarstellungen leistete Genosse KIM JONG IL den grössten und bedeutendsten historischen Beitrag zur Renaissance der internationalen kommunistischen und revolutionären Bewegung und öffnete den von der imperialistischen Demagogie geblendeten Menschen - darunter auch vielen fortschrittlichen Menschen - die Augen.

Die beste Widerlegung der antisozialistischen Propaganda ist die einmütige Geschlossenheit des Volkes um den grossen Führer und um die Partei im sozialistischen Korea.

Den Imperialisten und Reaktionären wird es deshalb nie gelingen, diese Geschlossenheit aufzubrechen und die DVRK von innen her zu destabilisieren.

Genosse KIM JONG IL betonte, dass man aus dem Scheitern des falsch praktizierten Sozialismus in einigen Ländern Lehren ziehen müsse und dass man den Sozialismus in der DVRK noch besser und vorbildlicher entwickeln müsse.

Das eingangs erwähnte Werk verdeutlicht, dass Generalsekretär KIM JONG IL ein herausragender Denker und Theoretiker war. Er verteidigte wissenschaftlich fundiert den Sozialismus und verhalf ihm damit zu einem neuen Aufschwung.



vendredi 6 novembre 2020

Koreaner in Japan protestierten gegen diskriminierendes Urteil eines japanischen Gerichts

Studenten der Koreanischen Schule von Fukuoka und der Koreanischen Mittel- und Hochschule von Kyushu in Japan, deren Eltern sowie weitere Koreaner und Bürger von Tokio, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Aichi, Hyogo und Yamaguchi protestierten gegen das diskriminierende Urteil des Obersten Gerichts von Fukuoka vom 30. Oktober, die koreanischen Schulen vom gebührenfreien Unterricht auszuschliessen.

Das Gericht lehnte das Gesuch der Studenten der genannten koreanischen Schulen um einen gebührenfreien Unterricht ab.

Aus Protest gegen dieses diskriminierende und ungerechte Urteil hielten die Studenten eine Pressekonferenz ab.

Sie bezeichnten den Ausschluss koreanischer Schulen vom gebührenfreien Hochschulunterricht als illegalen Akt gegen die koreanischen Studenten in Japan.

Koreaner und Bürger der genannten Städte schlossen sich dem Protest an.

Die Redner kündigten an, ihren Kampf gegen die Diskriminierung koreanischer Studenten durch die japanischen Behörden fortzusetzen, bis letztere ihre ungerechte Haltung aufgeben.

Die Koreanische Schule von Fukuoka und der Verbindungsrat von Fukuoka für das Gesuch um die Gebührenbefreiung koreanischer Schulen gaben eine Protesterklärung gegen das Gerichtsurteil ab.

Das ungerechte Gerichtsurteil ist ein Ausdruck der politischen und rassistischen Diskriminierung und Unterdrückung der in Japan lebenden Koreaner durch das reaktionäre japanische Regime.

 

 


jeudi 5 novembre 2020

Präsidium der Obersten Volksversammlung der DVR Korea nahm neue Gesetze an

Die 11. Plenartagung des 14. Präsidiums der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 4. November in Pyongyang statt.

Sie wurde präsidiert von Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK.

Thae Hyong Chol und Pak Yong Il, Vizevorsitzende des Präsidiums der Obersten Volksversammlung, sowie Ko Kil Son, Generalsekretär ihres Präsidiums, und weitere Präsidiumsmitglieder nahmen teil.

Das Präsidium der Obersten Volksversammlung verabschiedete nach eingehender Diskussion die Dekrete über Die Annahme des Tabakverbots-Gesetzes der Demokratischen Volksrepublik Korea und die Vorlage Ueber die Revision und Ergänzung des Gesetzes über Unternehmen der Demokratischen Volksrepublik Korea.

Das Tabakverbots-Gesetz mit 31 Artikeln legt Regeln für alle Institutionen, Organisationen und Bürger für den Schutz der Gesundheit des Volkes und die Hygiene fest und nennt Orte, an denen das Rauchen verboten ist.

Die Revision und Ergänzung des Gesetzes über Unternehmen legt Regeln fest, die bei der Gründung neuer Unternehmen beachtet werden sollen. Die Revision legt fest, dass dieses Gesetz unter der Leitung und Kontrolle des Staates und unter Respektierung sozialistischer Prinzipien angewandt werden muss.

Beide Dekrete wurden von der Tagung einstimmig angenommen.


 

 


Konferenz der Zweigvertreter der Chongryon-2020 fand statt

Die Konferenz der Zweigvertreter der Chongryon-2020 (3. Konferenz der neuen Blütezeit) fand am 1. November in Tokio statt.

Die Konferenz wurde per Video abgehalten.

Pak Ku Ho, erster Vizevorsitzender des Zentralen Ständigen Komitees der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon), verlas den an die Konferenzteilnehmer gesandten Glückwunschbrief des Obersten Führers KIM JONG UN.

Der Chongryon-Vizevorsitzende Pae Jin Gu pries in seinem Bericht den Glückwunschbrief des Obersten Führers KIM JONG UN als Wertschätzung für die Konferenz.

Obwohl der Oberste Führer KIM JONG UN mit der Leitung der 80-Tage-Kampagne zur Begrüssung des 8. Parteitages der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Gründung der PdAK beschäftigt gewesen sei, habe er sich die Zeit genommen, der Konferenz Erfolg zu wünschen.

Der Redner rief die Teilnehmer auf, im Geist der einmütigen Geschlossenheit alle Schwierigkeiten zu überwinden und auf den Obersten Führer KIM JONG UN, das Symbol der Sache des Juche und den gütigen Vater der Chongryon und der Koreaner in Japan, zu vertrauen. Dadurch werde die patriotische Bewegung der Koreaner in Japan einer neuen Blütezeit entgegengeführt.

Eine Videobotschaft aus der Heimat wurde ausgestrahlt.

Weitere Reden folgten.

Vorbildliche Zweige der Chongryon wurden mit Flaggen und Sonderpreisen ausgezeichnet.

Die Konferenz nahm einen Brief an den Obersten Führer KIM JONG UN an.


dimanche 1 novembre 2020

Oberster Führer KIM JONG UN sandte Glückwünsche an Konferenz der Zweigvertreter von Chongryon-2020

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge


Der Oberste Führer KIM JONG UN, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 1. November eine Glückwunschbotschaft an die Teilnehmer der Konferenz der Zweigvertreter der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon).

Sie richtete sich an die Konferenz der Zweigverteter der Chongryon-2020 (3. Konferenz der neuen Blütezeit).

Der Vorsitzende KIM JONG UN lobte die Chongryon als eine Modellorganisation der Ueberseekoreaner, die mit keiner anderen Auslandsbürger-Organisation der Welt vergleichbar sei. Die Chongryon habe sich im Kampf gegen die Unterdrückung und Diskriminierung durch die japanischen Behörden stets vorbildlich bewährt.

Die Chongryon habe stets für die Wiedervereinigung Koreas gekämpft und die grossen Genossen KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Väter der Nation und Retter ihres Lebens geehrt.

Die Chongryon solle auch in Zukunft die Instruktionen der grossen Führer befolgen und die Organisation stärken.

Der Vorsitzende KIM JONG UN rief die Chongryon dazu auf, die koreanische Sprache, geschrieben und gesprochen, sowie die Volksbräuche und Traditionen Koreas zu pflegen, damit alle Koreaner in Japan ihre nationale Würde verteidigen können.

Alle Zweige der Chongryon sollten sich aktiv für die nationale Wiedervereinigung einsetzen.

Sie sollten auch Aktivitäten für die Festigung der Freundschaft mit dem japanischen Volk entfalten.

Die Offiziellen der Chongryon sollten auch die zurückgebliebenen Zweige der Organisation wieder in eine normale Bahn lenken und ihnen helfen.

Der Vorsitzende KIM JONG UN versicherte abschliessend, dass er den Koreanern in Japan immer helfen werde. Sie sollten den Juche-Charakter und die nationale Identität stets wahren und hochhalten.