Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 30 août 2019

2. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der DVR Korea

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die 2. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 29. August in der Mansudae-Kongresshalle in Pyongyang statt.
Die Tagung beriet über folgende Agenda:

1. Aenderungen und Ergänzungen zur Sozialistischen Verfassung der DVRK

2. Organisatorische Fragen

Der Abgeordnete Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, erstattete einen Bericht zum ersten Traktandum.
Wie er sagte, wolle die Tagung über einige Aenderungs- und Ergänzungsentwürfe zur Sozialistischen Verfassung diskutieren, um den dynamischeren Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates unter der monolithischen Führung des Obersten Führers Kim Jong Un zu gewährleisten.
Die Sozialistische Verfassung habe seit ihrer Annahme (1972) erfolgreich ihre revolutionäre Mission für den Aufbau des Landes und für die Sache des Juche unter der weisen Führung des Präsidenten Kim Il Sung, des Vorsitzenden Kim Jong Il und des Obersten Führers Kim Jong Un erfüllt.
Die Befugnisse der Staatsorgane wurden im Kapitel 6 Staatsapparat modifiziert und ergänzt.
Ueber die Rechtsstellung und -befugnis des Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten (KSA) der DVRK wurde Folgendes beschlossen: Der Vorsitzende des KSA der DVRK wird gemäss dem Willen des ganzen koreanischen Volkes an der Obersten Volksversammlung gewählt, aber zum Abgeordneten der Obersten Volksversammlung nicht gewählt.
Diese Bestimmung festigt den Status des Vorsitzenden des KSA als oberster Führer der Partei, des Staates und der Streitkräfte der DVRK, der in Wort und Tat nach dem einmütigen Willen und Wunsch des gesamten koreanischen Volkes gewählt wird.
Gemäss einem Paragraphen ist der Vorsitzende des KSA autorisiert, Verordnungen der Obersten Volksversammlung sowie Dekrete und Beschlüsse des KSA zu verkünden und diplomatische Vertreter im Ausland zu ernennen oder abzuberufen.
Damit wird der Status und die Bedeutung und Rolle des Obersten Führers gefestigt und konsolidiert.
Die genannten Modifizierungen und Ergänzungen stärken die Stellung des KSA als höchstes Staatsorgan unter der monolithischen Führung des Obersten Führers und das administrative Staatsführungssystem koreanischer Prägung.
Choe Ryong Hae erläuterte einige Modifizierungen, Ergänzungen und Anpassungen bezüglich der Pflichten und Befugnisse des Präsidiums der Obersten Volksversammlung und der Autorität der Obersten Volksversammlung.
Er unterbreitete die Aenderungs- und Ergänzungsentwürfe zur Sozialistischen Verfassung der Obersten Volksversammlung zur Diskussion und Ueberprüfung. Die monolithische Führung des Vorsitzenden Kim Jong Un über alle Staatsangelegenheiten sowie die Stärkung der Volksmacht und der Vormarsch des Volkes auf dem Weg zum Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates sollen damit garantiert werden.
Die Tagung nahm die Verordnung der Obersten Volksversammlung der DVRK Ueber einige Aenderungen und Ergänzungen zur Sozialistischen Verfassung der DVRK einstimmig an.

Der zweite Tagesordnungspunkt befasste sich mit organisatorischen Fragen.
Im Auftrag des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) wurde der Abgeordnete Kim Yong Dae von seiner Funktion als Vizevorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK entbunden.
Der Abgeordnete Pak Yong Il, Vorsitzender des Zentralkomitees der Koreanischen Sozialdemokratischen Partei (KSDP), wurde zum Vizevorsitzenden des Präsidiums der Obersten Volksversammlung kooptiert.
Der Abgeordnete Jang Se Chol, Vorsitzender des Volkskomitees der Nord-Phyongan-Provinz, wurde zum Mitglied des Gesetzgebungskomitees der Obersten Volksversammlung gewählt.
Auf Vorschlag des Ministerpräsidenten wurde Son Yong Hun zum Generalsekretär des Kabinetts ernannt.



Plenartagung des Zentralkomitees der Koreanischen Sozialdemokratischen Partei

Eine Plenartagung des Zentralkomitees der Koreanischen Sozialdemokratischen Partei (KSDP) fand am 28. August in Pyongyang statt.
Die Plenartagung beriet über die Aktivitäten der KSDP zur Umsetzung der vom obersten Führer Kim Jong Un in seiner politischen Rede an der 1. Tagung der 14. Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) gestecketn Ziele.
Die Plenartagung wählte Pak Yong Il zum Vorsitzenden des Zentralkomitees der KSDP.
Die KSDP hat Abgeordnete in der Obersten Volksversammlung der DVRK.


jeudi 29 août 2019

Russland: Tafel zu Ehren des Vorsitzenden KIM JONG UN eingeweiht!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Eine Tafel zu Ehren des Vorsitzenden Kim Jong Un wurde am 21. August am Freundschaftshaus Russland-Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) in Khasan (Russland) eingeweiht.
Darin eingraviert ist der Text Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, besuchte das Freundschaftshaus Russland-DVRK am 26. April 2019 in koreanischer und russischer Sprache.
Der Vorsitzende Kim Jong Un machte im Grenzort Khasan halt und besuchte das Freundschaftshaus, als er nach Wladiwostok fuhr, um den russischen Präsidenten Wladimir W. Putin zu treffen.
Die Teilnehmer der Einweihungszeremonie legten vor den Porträts des Präsidenten Kim Il Sung, des Vorsitzenden Kim Jong Il und des Vorsitzenden Kim Jong Un einen Blumenkorb und Blumengebinde nieder.
Der Leiter des Internationalen Parteizentrums der Partei Einiges Russland in der Fernostregion Russlands sagte in seiner Rede, dass die Beziehungen Russland-DVRK unter der weisen Führung des Vorsitzenden Kim Jong Un ein neues hohes Niveau erreicht hätten und dass sich das russische Volk über die wachsende Bedeutung der DVRK in der internationalen Arena freue.


In der DVRK wurde der Jugendtag gefeiert

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der 28. August ist in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) der Jugendtag.
Präsident Kim Il Sung gründete am 28. August Juche 16 (1927) den Kommunistischen Jugendverband Koreas (KJVK), der aktiv am antijapanischen Befreiungskampf teilnahm.
Der Vorsitzende Kim Jong Il erklärte den 28. August zum Jugendtag.
In diesem Jahr trafen sich Jugendliche, Schüler und Studenten auf dem Kim-Il-Sung-Platz in Pyongyang zu einer Tanzparty.
Die Kunsttruppe des Zentralkomitees des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes präsentierte eine Darbietung mit u.a. den Liedern Ruhm dem General Kim Jong Un und Marsch der koreanischen Jugend.
In der ganzen Republik feierten die Jugendlichen ihren Festtag mit kulturellen und sportlichen Aktivitäten. Sie legten Blumen vor den Statuen des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il nieder.
Offizielle der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der Regierung der DVRK, darunter Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK, Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, und Ministerpräsident Kim Jae Ryong, begaben sich in Universitäten, Akademien und Betriebe, um die Jugendlichen zu ihrem Festtag zu beglückwünschen und mit ihnen zu feiern.






mercredi 28 août 2019

Akademie-Klasse in Pakistan nach Vorsitzendem KIM JONG IL benannt!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Eine Klasse der Metropolitan Academy in Karachi (Pakistan) wurde nach dem Vorsitzenden Kim Jong Il benannt.
Eine Namensgebungs-Zeremonie fand am 23. August in Karachi statt.
Daran nahmen Lehrer und Studenten der Akademie und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sowie der Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) in Pakistan und seine Mitarbeiter teil.
Der Akademie-Rektor sagte in seiner Festrede, dass es eine grosse Ehre sei, eine Klasse nach Seiner Exzellenz Kim Jong Il, dem grossen Führer des koreanischen Volkes und der progressiven Menschheit, der alles für das Wohl seines Landes und den Weltfrieden getan habe, zu benennen.
Die vom Präsidenten Kim Il Sung und den pakistanischen Staatsmännern der alten Generation begründete Freundschaft DVRK-Pakistan wurde vom Vorsitzenden Kim Jong Il weitergepflegt und wird heute vom Vorsitzenden Kim Jong Un hochgehalten.
Viele Schulklassen in Asien, Afrika und Lateinamerika tragen den ehrenvollen Namen des Vorsitzenden Kim Jong Il und preisen damit dessen edles Wirken für die globale Unabhängigkeit, die Freundschaft zwischen den Völkern und den Weltfrieden.



mardi 27 août 2019

DVR Korea verteidigt "drei S" - Souveränität, Songun, Sozialismus!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge zur Feier des 71. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)

Der kommende 9. September ist der 71. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK).
Mit der Gründung der DVRK schenkte Präsident Kim Il Sung dem koreanischen Volk den ersten freien, unabhängigen und demokratischen Staat.
Unter der Führung des Präsidenten Kim Il Sung wurde in der DVRK der Aufbau des auf der Juche-Ideologie basierenden volksverbundenen Sozialismus koreanischen Stils begonnen, der später unter der Führung des Generalsekretärs Kim Jong Il und des Vorsitzenden Kim Jong Un fortgesetzt und zu höchster Blüte gebracht wurde.
Die junge DVR Korea hatte sich bereits knapp zwei Jahre nach ihrer Gründung des brutalen Aggressionskrieges des USA-Imperialismus zu erwehren. Doch da sich das koreanische Volk in einmütiger Geschlossenheit um den Präsidenten Kim Il Sung scharte und die Heimat heldenhaft verteidigte, zwang es die Aggressoren in die Knie.
Dieser historische Sieg über die "stärkste Militärmacht der Welt" war nur möglich dank dem das Volk liebenden grossen Führer, dem Generalissimus Kim Il Sung, und dem das Volk privilegierenden unabhängigen sozialistischen Systems.
In den folgenden Jahrzehnten bis zum heutigen Tag verteidigte das koreanische Volk den Sozialismus siegreich gegen alle Provokationen und Umsturzaktivitäten der Imperialisten und Reaktionäre.
Mit der Songun-Politik der Priorität der militärischen Angelegenheiten, die vom Generalissimus Kim Jong Il institutionalisiert wurde, perfektionierte das sozialistische Korea seine Verteidigungskapazität und wurde endgültig unbesiegbar.
Die Souveränität der DVRK und der Juche- und Songun-Sozialismus koreanischer Prägung hielten allen Stürmen der Weltpolitik stand.
Die DVRK wurde in den 1990er-Jahren eine Weltraumnation und in den 2000er-Jahren ein Atomwaffenstaat.
Auch alle Sanktionen, Embargos und Blockaden, die die USA-Imperialisten und ihre Komplizen unter dem missbräuchlichen Schild des UNO-Sicherheitsrats gegen die DVRK verhängten, konnten dank der einmütigen Geschlossenheit des koreanischen Volkes um seine grossen Führer und um die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) nichts ausrichten.
Das sozialistische Korea bleibt ewig unbezwingbar und unerschütterlich!
Auch in der heutigen Zeit, in der die Imperialisten und Reaktionäre vielerorts Kriege, Unruhen, Umstürze und "Regimewechsel" durch "farbige Revolutionen" inszenieren, steht die DVRK fest wie ein Fels in der Brandung!
Dank der Songun-Politik der militärischen Stärke kamen unter der weisen Führung des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un drei innerkoreanische Gipfeltreffen und drei Gipfeltreffen DVRK-USA zustande. Das ist von welthistorischer Bedeutung! Damit hatte das sozialistische Korea seinen langjährigen Gegner "gezähmt" und zum Dialog gezwungen.
Auf den militärischen Sieg über die USA im Jahre Juche 42 (1953) folgte der diplomatische Sieg über die USA in den Jahren Juche 107/108 (2018/19)!
Die über sieben Jahrzehnte lange Geschichte der DVR Korea zeigt, dass sie erfolgreich die "drei S" - Souveränität, Songun und Sozialismus - verteidigt!
Die DVR Korea wird unter der weisen und energischen Songun-Führung des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un auf der goldenen Strasse des Sieges weiter vorwärtsstürmen und eine blühende sozialistische Macht aufbauen, die allen Herausforderungen trotzt!






dimanche 25 août 2019

Marschall KIM JONG UN leitete Mehrfachraketenwerfer-Testfeuer an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 24. August das Testfeuer des neuentwickelten superbreiten Mehrfachraketenwerfers an.
Er äusserte sich sehr zufrieden über das Testfeuer und sagte erfreut, dass ein Kontingent junger und vielversprechender Talente grosse Leistungen beim Aufbau der Juche-orientierten Verteidigungsindustrie vollbringen würde.
Marschall Kim Jong Un betonte, dass jede Juche-Waffe die Grösse der PdAK demonstriere, die mit starker Abschreckungsmacht den Sozialismus koreanischen Stils schütze und verteidige.
Die unabhängige Verteidigungsindustrie stärkt die nationale Verteidigung und schützt zuverlässig die Partei, die Revolution, das Land und das Volk.



vendredi 23 août 2019

Venezuela eröffnete Botschaft in Pyongyang

Die Botschaft der Bolivarianischen Republik Venezuela in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wurde am 21. August in Pyongyang mit einer Zeremonie eröffnet.
An der Eröffnungszeremonie nahmen der venezolanische Vizeaussenminister Ruben Dario Molina und die von ihm geleitete Delegation, der venezolanische Interim-Geschäftsträger Mauricio Andres Bardinet Tata, der Vizeaussenminister der DVRK, Pak Myong Guk, weitere Offizielle sowie Diplomaten verschiedener Länder teil.
Es wurden Reden gehalten.
Das sozialistische Korea und das bolivarianische Venezuela sind eng befreundete Staaten.
Die DVRK ist solidarisch mit der legitimen Regierung des Präsidenten Nicolas Maduro und dem venezolanischen Volk im Kampf für die Verteidigung der Souveränität und Stabilität und gegen die von feindlichen in- und ausländischen Kräften angestifteten Umsturzaktivitäten.


mercredi 21 août 2019

Militärdelegation der DVR Korea besuchte China

Eine Militärdelegation der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) unter der Leitung von Armeegeneral Kim Su Gil, Direktor des Generalpolitbüros der Koreanischen Volksarmee (KVA), stattete der Volksrepublik China vom 16. bis 20. August einen Besuch ab.
Kim Su Gil und die von ihm geleitete Militärdelegation traf in Beijing mit Miao Hua, Direktor des Departements für Politische Angelegenheiten der Zentralen Militärkommission der VR China, zu Gesprächen zusammen.
Kim Su Gil bekundete den Willen, die freundschaftlichen Beziehungen und die Kooperation zwischen der KVA und der Chinesischen Volksbefreiungsarmee (CVBA) auf eine höhere Stufe zu stellen, gemäss dem Wunsch der höchsten Führer beider Staaten.
Miao Hua sagte, dass die Freundschaft China-DVRK in den 70 Jahren ihrer diplomatischen Beziehungen alle Bewährungsproben und Schwierigkeiten gut überstanden hätte und sich dank mehrerer Treffen zwischen den höchsten Führern beider Staaten noch enger und herzlicher gestalte.
Der chinesische Präsident Xi Jinping und die Zentrale Militärkommission der VR China würden dem Besuch der Militärdelegation der DVRK eine grosse Bedeutung beimessen.
Die Delegation hatte auch ein Treffen mit Chang Youxia, Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der VR China.
Er sagte, dass die von den Führern der alten Generation beider Länder begründete Freundschaft dank der vier China-Besuche des Vorsitzenden Kim Jong Un und des Korea-Besuchs des Generalsekretärs Xi Jinping eine noch höhere Stufe erreicht habe.
Die Delegation traf auch mit Song Tao, Leiter des Internationalen Verbindungsbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), zu einem Gespräch zusammen.
Die Militärdelegation der DVRK legte vor dem Volkshelden-Denkmal auf dem Tiananmen-Platz in Beijing einen Kranz nieder und besuchte die Mao-Zedong-Gedenkhalle sowie mehrere Gedenkstätten und Orte in Beijing und Shanghai.



dimanche 18 août 2019

Botschaft der DVRK in Havanna ehrte Fidel Castro

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) in Havanna legte am 13. August vor dem Grab des kubanischen Revolutionärs und Präsidenten Fidel Castro Ruz (1926-2016) in Santiago de Cuba einen Blumenkorb nieder, um seines 93. Geburtstages zu gedenken.
Die DVRK und das sozialistische Kuba sind engste Freunde, Genossen und Waffenbrüder. Präsident Kim Il Sung und Präsident Fidel Castro Ruz begründeten die traditionelle koreanisch-kubanische Freundschaft und Solidarität, die unter der Führung des Vorsitzenden Kim Jong Il und des Präsidenten Raul Castro Ruz weiter gefestigt wurden.
Heute wird sie vom Vorsitzenden Kim Jong Un und von Präsident Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, der im vergangenen Jahr die DVRK besucht hat, noch enger gestaltet.
Das koreanische Volk ehrt den Genossen Fidel Castro und das revolutionäre Kuba als treueste Waffenbrüder.


samedi 17 août 2019

Russischer Vizeaussenminister besuchte die DVR Korea

Der Vizeaussenminister der Russischen Föderation, Igor Morgulow, stattete der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) vom 14. bis 16. August einen Besuch ab.
Er traf mit der ersten Vizeaussenministerin Choe Son Hui sowie den Vizeaussenministern Ri Thae Song und Im Chon Il zu Gesprächen zusammen.
Beide Seiten tauschten Meinungen über die weitere Entwicklung der Beziehungen DVRK-Russland und über die Situation auf der koreanischen Halbinsel aus.
Während seines Besuchs legte der russische Vizeaussenminister vor den Statuen des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il auf dem Mansu-Hügel in Pyongyang Blumen nieder und verbeugte sich vor ihnen.
Igor Morgulow legte in Begleitung des russischen Botschafters Alexander Matsegora und dessen Mitarbeitern anlässlich des 74. Jahrestages der Befreiung Koreas (15. August) einen Kranz vor dem Befreiungsturm nieder, um die dabei gefallenen Offiziere und Soldaten der sowjetischen Armee zu ehren.


Marschall KIM JONG UN leitete erneut Testfeuer einer neuen Waffe an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 16. August erneut das Testfeuer einer neuen Waffe an.
Er betonte, dass die PdAK strikt das Prinzip der Selbstgenügsamkeit (self-reliance) und des Juche bei der nationalen Verteidigung anwendet und sich ausschliesslich auf die eigene Wissenschaft und Technologie stützt.
Das Ziel der PdAK sei der Aufbau einer unbezwingbaren Militärmacht, die niemand zu provozieren und anzugreifen wagt, die die Souveränität und Sicherheit des Landes zuverlässig schützt und das glückliche Leben des Volkes garantiert.
Marschall Kim Jong Un appellierte an die Verteidigungswissenschaftler und die Arbeiter der Munitionsindustrie, in Loyalität zur Partei und zur Revolution und unter der Losung "Springe höher und schneller" doppelte Anstrengungen zur Stärkung der Verteidigungskraft zu unternehmen.



jeudi 15 août 2019

Oberster Führer KIM JONG UN und russischer Präsident tauschten Grussbotschaften aus

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge zur Feier des 74. Jahrestages der Befreiung Koreas (15. August)

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), und der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir W. Putin, tauschten heute Grussbotschaften zur Feier des 74. Jahrestages der Befreiung Koreas aus.

** Der Vorsitzende Kim Jong Un schrieb, dass das koreanische und das russische Volk von einem Jahrhundert zum nächsten ihre Gefühle der Waffenbrüderschaft vertieft hätten, die während des gemeinsamen Kampfes gegen die japanischen Aggressoren entstanden seien.
Das koreanische Volk erinnere sich immer dankbar an die internationalistische Mission der heldenhaften Offiziere und Soldaten der sowjetischen Armee, die für die Befreiung Koreas gefallen sind.
Der Vorsitzende Kim Jong Un stellte zufrieden fest, dass sich die Beziehungen DVRK-Russland seit seinem ersten Gipfeltreffen mit Präsident Putin im April in Wladiwostok gut entwickelten.
Er äusserte die Ueberzeugung, dass die Freundschaftsbeziehungen gemäss dem Wunsch der früheren Führer ein noch höheres Stadium erreichen werden.

** Der russische Präsident Wladimir W. Putin erinnerte in seinem Schreiben an den Vorsitzenden Kim Jong Un ebenfalls an den gemeinsamen Kampf der sowjetischen Armee und der koreanischen Patrioten für die Befreiung Koreas und an das Gipfeltreffen DVRK-Russland in Wladiwostok.
Er äusserte die Ueberzeugung, dass die am Gipfeltreffen getroffenen Vereinbarungen die Kooperation beider Länder auf diversen Gebieten vertiefen und zum Frieden und zur Stabilität auf der koreanischen Halbinsel beitragen werden.





mardi 13 août 2019

Marschall KIM JONG UN erhöhte militärische Grade von Verteidigungswissenschaftlern

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), erliess am 12. August den Befehl Nr. 008 für die Erhöhung der militärischen Grade von 103 Verteidigungswissenschaftlern.
Marschall Kim Jong Un schrieb im Befehl, dass die Verteidigungswissenschaftler den Beschluss des historischen 7. Parteitags der PdAK im Geist der 8. Konferenz der Munitionsindustrie zur Entwicklung neuer mächtiger Waffensysteme eherenvoll und mit grossem Enthusiasmus erfüllt hätten.
Er würdigte im Namen der PdAK und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) die Verteidigungswissenschaftler für ihre grossen Verdienste um die Stärkung der Selbstverteidigungskapazität des Landes und für die Erfüllung des strategischen Plans der Partei.
Die Wissenschaftler hätten sehr schwierige technologische Probleme der ultramodernen Verteidigungsindustrie mit unermüdlicher Kraft und Kreativität sowie mit eigener Anstrengung, Weisheit und Technologie gelöst.




dimanche 11 août 2019

Marschall KIM JONG UN leitete Testfeuer einer neuen Waffe an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 10. August das Testfeuer einer neuen Waffe an.
Er stellte fest, dass die neue Waffe, die unter den Terrainbedingungen Koreas nach den Anforderungen der Juche-orientierten Kriegsmethoden entwickelt worden sei, sich durch ihre fortgeschrittenen taktischen Eigenschaften von den bereits existierenden Waffensystemen unterscheide.
Marschall Kim Jong Un äusserte sich zufrieden über das erfolgreiche Testfeuer und freute sich darüber, dass eine neue Waffe auf Wunsch der PdAK geschaffen worden sei.
Er lobte die Wissenschaftler der Verteidigungsindustrie und die Arbeiter der Munitionsindustrie als verdienstvolle Genossen, die ihm viele schwere Bürden, Schwierigkeiten und Entbehrungen abnehmen würden.
Mit diesem neuerlichen Waffentestfeuer wurde die Verteidigungskraft des sozialistischen Korea weiter gefestigt.




jeudi 8 août 2019

Songun-Tag (25. 8.) und Befreiungstag (15. 8.) - Siege Koreas über die USA und Japan!

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Jedes Jahr im August werden in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) zwei wichtige revolutionäre Jubiläen gefeiert: der Songun-Tag und der Befreiungstag.
Der Songun-Tag (25. August) ist der Jahrestag des Beginns der revolutionären Songun-Führung (Anleitung der militärischen Angelegenheiten) durch den Generalissimus Kim Jong Il im Jahr Juche 49 (1960).
Der Befreiungstag (15. August) ist der Jahrestag der Befreiung Koreas vom Kolonialjoch des japanischen Imperialismus im Jahr Juche 34 (1945).

** Vor 59 Jahren, am 25. August Juche 49 (1960), begann der grosse Generalissimus Kim Jong Il seine revolutionäre Songun-Führung.
Er besuchte an diesem Tag an der Seite des Präsidenten Kim Il Sung die 105. Panzer-Gardedivision Seoul Ryu Kyong Su der Koreanischen Volksarmee (KVA).
Seit diesem historischen Datum inspizierte Generalissimus Kim Jong Il regelmässig Truppeneinheiten der KVA. Damit stärkte er die Verteidigungskapazität des sozialistischen Korea.
Der Höhepunkt seiner revolutionären Songun-Führung war der Aufstieg der DVRK zum Atomwaffenstaat.
Damit errang die DVRK einen grossen Sieg über den USA-Imperialismus und machte dessen Aggressions- und Umsturzpläne zunichte.
Nach dem Ableben des Generalissimus Kim Jong Il begann Marschall Kim Jong Un seine eigene revolutionäre Songun-Führung, die er am Neujahrstag Juche 101 (2012) mit dem Besuch der gleichen 105. Panzer-Gardedivision Seoul Ryu Kyong Su der KVA, die Generalissimus Kim Jong Il besucht hatte, einleitete.
Marschall Kim Jong Un entwickelte energisch das Atomwaffen- und Raketenprogramm der DVRK.
Damit zwang er die USA an den Verhandlungstisch des Dialogs. Dies leitete die historische Entwicklung der Verbesserung der Beziehungen DVRK-USA ein.
Die Gipfeltreffen von Singapur, Hanoi und Panmunjom und die Gemeinsame Erklärung DVRK-USA vom 12. Juni 2018 sind ein glanzvolles Resultat der vom Generalissimus Kim Jong Il begonnenen und von Marschall Kim Jong Un fortgesetzten revolutionären Songun-Führung.

** Am kommenden 15. August feiert das koreanische Volk den 74. Jahrestag der nationalen Befreiung.
Die vom grossen Generalissimus Kim Il Sung gegründete und befehligte Koreanische Revolutionäre Volksarmee (KRVA) befreite am 15. August Juche 34 (1945) Korea von der grausamen Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus (1905-1945).
Das koreanische Volk feierte und bejubelte den grossen Generalissimus Kim Il Sung, der ihm die Freiheit und Unabhängigkeit geschenkt hatte, als die Sonne der Nation.
Die Befreiung Koreas übte auf die Völker Asiens und Afrikas, die für ihre eigene Befreiung kämpften, eine starke Faszination aus und ermutigte sie.
Der Befreiungstag des 15. August mobilisiert das koreanische Volk bis heute zum Kampf gegen die aggressiven und kriminellen Pläne Japans zur Wiederbelebung seiner Expansionspolitik.
Der Befreiungstag ist ein grosser Sieg Koreas über den japanischen Imperialismus und auch über den heutigen Neomilitarismus Japans.
Der 15. August ist auch ein wichtiger Tag der Mobilisierung des gerechten Kampfes des koreanischen Volkes für die nationale Wiedervereinigung. Er beflügelt das koreanische Volk, die nationale Unabhängigkeit auch in der südlichen Hälfte der Nation, die noch immer vom USA-Imperialismus widerrechtlich besetzt gehalten wird, zu erlangen und das Vaterland zu vereinigen. Dazu wird es der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un anleiten.




mercredi 7 août 2019

Marschall KIM JONG UN leitete Testfeuer der neuentwickelten taktischen Lenkraketen an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 6. August das Testfeuer der neuentwickelten taktischen Lenkraketen an.
Zwei taktische Lenkraketen flogen vom Westteil über die zentralen Teile des Landes und trafen zielgenau die dafür bestimmte Stelle im Koreanischen Ostmeer.
Das Testfeuer demonstrierte die Verlässlichkeit, die Sicherheit und die aktuelle Einsatz- und Kampfbereitschaft dieses Waffensystems.
Marschall Kim Jong Un lobte das erfolgreiche Testfeuer und sagte, dass dieses eine deutliche Warnung an die USA und die südkoreanischen Behörden wegen ihres gemeinsamen Militärmanövers sei.
Das Testfeuer der neuentwickelten taktischen Lenkraketen ist ein weiterer grosser Sieg der Songun-Revolution (Priorität der militärischen Angelegenheiten).


samedi 3 août 2019

Marschall KIM JONG UN leitete erneut Testfeuer des neuentwickelten grosskalibrigen Mehrfachraketensystems an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 2. August erneut ein Testfeuer des neuentwickelten grosskalibrigen Mehrfachraketensystems an.
Das Testfeuer sollte die Flughöhenkontrolle und die Flugspur überprüfen.
Marschall Kim Jong Un stellte zufrieden fest, dass gemäss dem Wunsch der PdAK eine neue Juche-orientierte Waffe entwickelt und erfolgreich getestet worden sei.
Mit dem erneuten Testfeuer dieses Mehrfachraketensystems wurde die Verteidigungskapazität des sozialistischen Korea weiter gefestigt. Es ist ein weiterer glanzvoller Sieg der Songun-Revolution (Priorität der militärischen Angelegenheiten).


jeudi 1 août 2019

Glückwünsche der DVR Korea zum schweizerischen Nationalfeiertag

Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), sandte am 31. Juli dem schweizerischen Bundespräsidenten Ueli Maurer ein Glückwunschschreiben zum Nationalfeiertag der Schweiz (1. August).
Im Schreiben wurde dem Schweizer Volk Glück und Gedeihen gewünscht und der Ueberzeugung Ausdruck verliehen, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DVRK und der Schweiz sich gemäss dem gemeinsamen Wunsch beider Völker positiv weiterentwickeln.
Die DVR Korea und die Schweiz unterhalten seit 1974 diplomatische Beziehungen zueinander.




Marschall KIM JONG UN leitete Testfeuer des neuentwickelten grosskalibrigen Mehrfachraketensystems an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Streitkräfte der DVRK, leitete am 31. Juli das Testfeuer des neuentwickelten grosskalibrigen Mehrfachraketensystems an.
Das Testfeuer entspricht der strategischen Politik der Modernisierung der Artillerie, die am 7. Parteitag der PdAK verkündet wurde.
Marschall Kim Jong Un stellte zufrieden fest, dass dieses neuentwickelte grosskalibrige Mehrfachraketensystem koreanischen Stils die Kampfkraft der Koreanischen Volksarmee (KVA) erhöht.
Das Testfeuer ist ein weiterer grosser Sieg der Verteidigung des sozialistischen Korea und stärkt dessen Position als eine starke und unbezwingbare Militärmacht, die jedem potenziellen Aggressor Respekt einflösst.