Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

mardi 28 juillet 2020

Das koreanische Volk feierte den Siegestag und gedachte der gefallenen Kriegshelden und -märtyrer

Ueberall in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wurde der 67. Jahrestag des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (27. Juli) gefeiert.
In Pyongyang wurde der Siegestag mit einem farbenprächtigen nächtlichen Feuerwerk gefeiert.
Vor den Statuen des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il in der ganzen Republik wurden Blumenkörbe, -bouquets und -kränze niedergelegt.
Vor den Statuen der grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il auf dem Mansu-Hügel in Pyongyang stand ein von Marschall Kim Jong Un gesandter Kranz.
Das Kabinett der DVRK gab einen Empfang für die Teilnehmer der 6. Nationalen Konferenz der Kriegsveteranen, an welchem Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju, Ministerpräsident Kim Jae Ryong und weitere Offizielle der Partei, der Regierung und der Streitkräfte teilnahmen.
Die Bevölkerung beschenkte die Kriegsveteranen mit Nahrungsmitteln und Gegenständen des täglichen Bedarfs und ehrte damit deren unsterblichen Verdienste um die Verteidigung der Nation.
Es wurde auch der gefallenen Kriegshelden und -märtyrer gedacht. Auf dem Friedhof der Märtyrer des Vaterländischen Befreiungskrieges legten die Teilnehmer der 6. Nationalen Konferenz der Kriegsveteranen Kränze nieder.
Ueberall in der DVRK wurden die gefallenen Kriegshelden und -märtyrer mit Blumen geehrt.


lundi 27 juillet 2020

Marschall KIM JONG UN ehrte Tag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg (27. Juli)

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, erwies dem 67. Jahrestag des historischen Sieges des koreanischen Volkes im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953) seine Ehre.

** Er besuchte den Friedhof der Märtyrer des Vaterländischen Befreiungskrieges, um die gefallenen Helden der Koreanischen Volksarmee (KVA) zu ehren.
Er wurde begleitet vom Vizemarschall Pak Jong Chon, Generalstabschef der KVA, und weiteren leitenden Offizieren.
Er legte auf dem Friedhof eine Blume nieder.
Marschall Kim Jong Un sagte, dass die unsterblichen Verdienste der Kämpfer, die in den 1950er-Jahren die Heimat verteidigt hatten, ewig leuchten werden.

** Am 26. Juli zeichnete Marschall Kim Jong Un an einer Zeremonie zu Ehren des Siegestages leitende Offiziere der Streitkräfte der DVRK mit "Päktusan"-Gedenkpistolen aus.
Die Gedenkpistolen trugen seinen geehrten Namen eingraviert.
An der Zeremonie nahmen Vizemarschall Pak Jong Chon, Generalstabschef der KVA, Offizielle leitender Gremien der Partei, des Staates und der Streitkräfte sowie die Minister für Staatssicherheit und für öffentliche Sicherheit teil.
Marschall Kim Jong Un hob hervor, dass die Auszeichnung der leitenden Offiziere mit der "Päktusan"-Gedenkpistole das Vertrauen der PdAK in die Beschenkten zum Ausdruck bringe.
Die ausgezeichneten Offiziere priesen den Präsidenten Kim Il Sung und den Vorsitzenden Kim Jong Il, die die Offiziere der Songun-Aera mit den Waffen des Sieges ausgestattet hatten.
Die geehrten Offiziere schworen, den Marschall und das Vaterland unter Einsatz ihres Lebens verteidigen zu wollen.
Marschall Kim Jong Un liess sich abschliessend mit den geehrten leitenden Offizieren fotografieren.

Vorsitzender KIM JONG UN an Sondersitzung: COVID-19-Verdachtsfall in Kaesong

In der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) gibt es den ersten Fall eines Verdachts auf eine Ansteckung mit dem Coronavirus COVID-19.
Eine Person, die vor drei Jahren in den Süden übergelaufen war, überquerte am 19. Juli illegal die Demarkationslinie und kehrte in den Norden zurück, in die Stadt Kaesong. Diese Person ist möglicherweise mit dem Virus infiziert.
Alle Personen, die mit dieser Person  Kontakt hatten oder im Lauf der letzten 5 Tage sich in Kaesong aufgehalten haben, werden medizinisch untersucht und unter Quarantäne gestellt.
Das Politbüro des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) berief deswegen am 25. Juli in Pyongyang eine erweiterte Sondersitzung ein.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Sondersitzung.
Er analysierte die gefährliche Lage, ordnete die totale Abriegelung der Stadt Kaesong an und erklärte den Ausnahmezustand in der Stadt.
Die Sitzung nahm einen Beschluss des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK an, der das staatliche Notfall-Antiepidemie-System zum maximalen Notfallsystem anhob.
Der Vorsitzende Kim Jong Un ermahnte alle Parteiorganisationen, die beschlossenen Notstandsmassnahmen strikt und diszipliniert zu befolgen und anzuwenden, um eine Ausbreitung des Coronavirus COVID-19 in der DVRK zu verhindern und die Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten.
Die Sitzung gab bekannt, dass die Zentrale Militärkommission der PdAK die Fahrlässigkeit des Wachtpostens, der den Uebertritt der erwähnten Person in den Süden nicht verhindert hat, untersuchen und eine strenge Bestrafung der Verantwortlichen erwirken werde.



jeudi 23 juillet 2020

Oberster Führer KIM JONG UN leitete Errichtung der Hühnerfarm Kwangchon an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Errichtung der Hühnerfarm Kwangchon im Bezirk Hwangju in der Nord-Hwanghae-Provinz an.
Er wurde begleitet vom Vizemarschall der Koreanischen Volksarmee (KVA) und Generalstabschef der KVA, Pak Jong Chon, Armeegeneral Kim Su Gil, Direktor des Generalpolitbüros der KVA, sowie von Jo Yong Won, Kim Yo Jong, Hyon Song Wol und Ma Won Chun, Offiziellen des Zentralkomitees der PdAK.
Der Vorsitzende Kim Jong Un hatte die Errichtung dieser Hühnerfarm persönlich initiiert, um die Geflügelproduktion zu steigern und das Volk mit qualitativ hochstehendem Fleisch und mit Eiern zu versorgen.
Er sagte, dass die Hühnerfarm Kwangchon ein Modell für die Modernisierung der Hühnerfarmen werden soll, da die meisten schon über 20 Jahre alt und daher technologisch und wissenschaftlich überholt seien.
Die Farm soll einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes leisten und die Das-Volk-zuerst-Politik der PdAK, die das Wohl des Volkes an die erste Stelle setzt, zum Ausdruck bringen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un zeigte sich zufrieden mit dem Fortgang des Projekts.
Er unterstrich die Notwendigkeit, die Farm mit guten und fähigen Offiziellen, Wissenschaftlern und Technikern auszustatten.
Er äusserte die Ueberzeugung, dass durch die Fertigstellung der Farm die Kinder mit mehr gesundem und nahrhaftem Fleisch und mit guten Eiern beliefert werden.





lundi 20 juillet 2020

Oberster Führer KIM JONG UN leitete Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses an

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, gab eine Vor-Ort-Anleitung auf dem Bauplatz des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses.
Er wurde dort von Pak Pong Ju, Vizevorsitzender des Zentralkomitees der PdAK, von Pak Thae Song und Ministerpräsident Kim Jae Ryong sowie von Offiziellen der Baukoordinationskommission begrüsst.
Bei seinem Rundgang lobte der Vorsitzende Kim Jong Un die Bauarbeiter und Soldaten und zeigte sich sehr zufrieden mit dem extrem raschen Fortgang der Bauarbeiten unter erschwerten Bedingungen.
Nachdem er einen detaillierten Bericht über die Bauarbeiten erhalten hatte, kritisierte er die Baukoordinationskommission, da sie kein genaues Budget für den Bau erstellt habe. Dies weiche von der Politik der PdAK für die Versorgung mit Ausrüstung und Material ab.
Er wies die Handlungsweise der Kommission, welche dem Volk Lasten aufbürden und allerlei "Hilfe" will, entschieden zurück.
Die Kommission habe es versäumt, die Probleme im Einklang mit der Parteilinie zu lösen. Falls der edle Wunsch der PdAK, den Bau des Krankenhauses zum Wohl des Volkes und für dessen Gesundheit gut zu vollenden, nicht erfüllt werden könne, würde dies das Ansehen der Partei untergraben.
Der Vorsitzende Kim Jong Un wies alle zuständigen Departemente des Zentralkomitees der PdAK an, die Tätigkeit der Baukoordinationskommission zu untersuchen und die für die Fehler und Mängel verantwortlichen Offiziellen zu entlassen und ihnen strenge Verweise zu erteilen.
Er beauftragte die Kommission, den Bau des Krankenhauses gemäss den Beschlüssen der 14. erweiterten Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK (2. Juli) gut und verantwortungsvoll zu überwachen und zu leiten.
Die strenge Kritik des Vorsitzenden Kim Jong Un an den verantwortlichen Offiziellen zeigt, dass er keine Kompromisse und keinerlei Schlamperei und Pfusch duldet, da das Wohl des Volkes auf dem Spiel steht.

dimanche 19 juillet 2020

Vereinigung Schweiz-Cuba solidarisch mit der DVR Korea!

Die Juli-Ausgabe 2020 von Cuba Si, dem Mitteilungsblatt der Vereinigung Schweiz-Cuba (VSC), publizierte eine Pressemitteilung  zur Verurteilung der verschärften Blockadepolitik der USA gegen Kuba.
Darin werden auch die kriminellen und illegalen Sanktionen der USA gegen weitere "unerwünschte" Länder verurteilt - so etwa gegen Venezuela, Russland und Iran.
Explizit wurden in der Pressemitteilung auch die Sanktionen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) erwähnt und verurteilt.
Damit drückte die VSC ihre Solidarität mit dem sozialistischen Korea aus!
Darin wird der Tatsache Rechnung getragen, dass das sozialistische Kuba und das sozialistische Korea engste Freunde, Genossen und Kampfgefährten sind, die vom gleichen Feind, dem USA-Imperialismus, bedroht sind.
Das Schweizerische Korea-Komitee dankt der befreundeten Vereinigung Schweiz-Cuba herzlich für ihre Solidarität mit der DVR Korea.
Diese Solidarität wird leider von grossen Teilen der schweizerischen "Linken" nicht geteilt, da sie sich von der Anti-DVRK-Propaganda der hiesigen Massenmedien beeindrucken lässt und die Realität in der DVRK nicht versteht.
Umso wichtiger ist die gegenseitige Unterstützung der beiden mit einem sozialistischen Land befreundeten Solidaritätsorganisationen im Kampf für die gemeinsamen Ideale und für die Verteidigung der sozialistischen Revolution in beiden Ländern.





Marschall KIM JONG UN leitete 5. erweiterte Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der PdAK

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die 5. erweiterte Tagung der 7. Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 18. Juli in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, leitete die Tagung.
An ihr nahmen Ri Pyong Chol, Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, sowie weitere ihrer Mitglieder und ihre Offiziere und Offiziellen teil.
Die erweiterte Tagung befasste sich mit der Intensiviereung der Erziehung und Führung der Kommandeure und politischen Offiziellen der Koreanischen Volksarmee (KVA) durch die Partei.
Es wurde die Notwendigkeit betont, die jungen Offiziere der KVA mit der revolutionären Idee der PdAK auszurüsten.
Es wurden an der Tagung einige leitende Offiziere der Streitkräfte entlassen oder ernannt.
An einer geschlossenen Sitzung der Zentralen Militärkommission der PdAK wurde über die strategischen Aufgaben der Haupteinheiten der Streitkräfte in der aktuellen militärischen Situation rund um die koreanische Halbinsel sowie über die Bedrohungslage und über die weitere Stärkung der Kampfbereitschaft diskutiert.
Die Tagung nahm einen Plan für die Munitionsproduktion an.
Marschall Kim Jong Un unterzeichnete die Befehle über die Umsetzung der an der Tagung diskutierten Massnahmen.
Diese Massnahmen garantieren die weitere Verteidigung und Festigung der Juche-orientierten sozialistischen Revolution.





samedi 18 juillet 2020

Viele Textilarbeiter in der DVR Korea erfüllten ihren Jahresplan vorzeitig!

Viele Textilarbeiter in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) erfüllten ihren Jahresplan vorzeitig.
Hunderte erfüllten ihn bereits Anfang Juli.
Mehr als 30 Textilarbeiter der Pyongyanger Textilfabrik Kim Jong Suk und 18 Arbeiter der September-Textilfabrik haben ihn vorfristig erfüllt.
Weitere Rekordhalter der vorzeitigen Jahresplanerfüllung sind 21 Arbeiter der Textilfabrik in Sinuiju, 43 der Textilfabrik in Sariwon, 28 der Textilfabrik in Kusong und 20 der Wollefabrik in Hamhung.
Mit ihrem vorbildlichen Beispiel und ihrem Enthusiasmus glorifizierten die Textilarbeiter den bevorstehenden 75. Jahrestag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK).


Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses geht rasch voran!

Der Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses, zu welchem der verehrte Oberste Führer Genosse Kim Jong Un den Spatenstich getan hatte, geht rasch und zügig voran.
Es ist ein zentrales Grossprojekt zur Feier des 75. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und wird einen grossen Beitrag zum Wohl und zur Gesundheit des Volkes leisten.
Der Innen- und der Aussenausbau werden in einer dreidimensionalen Weise ausgeführt.
Soldaten der Koreanischen Volksarmee (KVA) haben die Aussenfassade des Baus, die Installation der Fenster, den Verputz der Innenwände, der Decken und der Stockwerke fertiggestellt.
Ministerien und nationale Institutionen beendeten u.a. die Installation von Strukturelementen sowie die Einzonung des mehrere Kilometer umfassenden Umfangs und die Elektrifizierungs- und Kabelverlegungsarbeiten.
Das Pyongyanger Allgemeine Krankenhaus wird auch eine Pionierrolle im Kampf gegen das Eindringen des neuen Coronavirus COVID-19 spielen.





vendredi 10 juillet 2020

Koreaner in China gedachten des Präsidenten KIM IL SUNG

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 26. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die Generalvereinigung der Koreaner in China (GVKC) und die ihr angeschlossenen Organisationen hielten am 8. Juli Gedenkzeremonien zum 26. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung ab.
Vor der Yuwen-Mittelschule in Jilin, an welcher der junge Kim Il Sung im Jahr Juche 16 (1927) studiert hatte, fand eine Zeremonie statt. Vor der dortigen Statue des Präsidenten Kim Il Sung wurde ein Blumenkorb niedergelegt, bevor die Teilnehmer sich ehrfurchtsvoll verneigten.
Der erste Vizevorsitzende der GVKC, Choe Su Bong, und weitere Offizielle der Vereinigung legten im Generalkonsulat der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) in Shenyang vor einem Kunstwerk, das den Präsidenten Kim Il Sung und den Vorsitzenden Kim Jong Il zeigt, Blumenkörbe nieder.
Auch in der Stadt Yanji (Provinz Jilin) fanden Gedenkaktivitäten statt. Daran nahmen der Vizevorsitzende der GVKC, Cha Sang Bo, und weitere Offizielle der Vereinigung sowie andere Koreaner aus Yanji teil.
Die Teilnehmer an den Gedenkzeremonien priesen das unsterbliche revolutionäre Lebenswerk des Präsidenten Kim Il Sung.






mercredi 8 juillet 2020

Oberster Führer KIM JONG UN besuchte den Kumsusan-Sonnenpalast

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 26. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, besuchte am 8. Juli den Kumsusan-Sonnenpalast, um des 26. Todestages des Präsidenten Kim Il Sung zu gedenken.
Er wurde begleitet von Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju, Kim Jae Ryong sowie von Mitgliedern des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Mitgliedern und alternierenden Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK sowie Mitgliedern des Zentralkomitees der PdAK.
Vor den Statuen des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il stand ein Kranz im Namen des Obersten Führers Kim Jong Un.
Weitere Kränze kamen von den Partei- und Staatsgremien.
Der Vorsitzende Kim Jong Un und seine Begleiter verneigten sich vor den Statuen der beiden grossen Führer.
In den Hallen der Unsterblichkeit erwiesen sie den aufgebahrten sterblichen Hüllen des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il ihre höchste Ehre.


mardi 7 juillet 2020

Kambodschanischer Königshof gedachte des Präsidenten KIM IL SUNG

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 26. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der kambodschanische König Norodom Sihamoni und die Königmutter Norodom Monineath Sihanouk gedachten des Präsidenten Kim Il Sung anlässlich dessen 26. Todestages.
Sie sandten am 3. Juli grosse Blumenkörbe an die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) in Phnom Penh.
Autorisiert vom König und der Königmutter, begab sich der Vizeministerpräsident für den Königspalast, Kong Sam Ol, mit einer Delegation zur Botschaft der DVRK und legte die Blumenkörbe vor den lächelnden Porträts des Präsidenten Kim Il Sung und des Vorsitzenden Kim Jong Il nieder. Die Besucher verneigten sich ehrfurchtsvoll vor den Porträts.
Der verstorbene König Norodom Sihanouk und seine Frau Norodom Monineath Sihanouk pflegten eine enge und herzliche persönliche Freundschaft zum Präsidenten Kim Il Sung und zum Vorsitzenden Kim Jong Il.
König Norodom Sihamoni hält diese enge Freundschaft in höchsten Ehren.
Die DVRK und das Königreich Kambodscha unterhalten seit 1964 diplomatische Beziehungen zueinander.
Die DVRK unterstützte den König Norodom Sihanouk und das kambodschanische Volk im Kampf gegen die Putschistenclique Lon Nols und gegen die USA-Aggression (1970-1975). Der König lebte in diesen Jahren abwechselnd in Pyongyang und in Beijing im Exil.
König Sihanouk sagte, dass Präsident Kim Il Sung für ihn wie ein Bruder gewesen sei.






lundi 6 juillet 2020

DVR Korea hält weiteres Gipfeltreffen mit den USA für nutzlos

Wie die erste Vizeaussenministerin der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), Choe Son Hui, in einer Erklärung am 4. Juli mitteilte, lehnt die DVRK ein weiteres Gipfeltreffen mit den USA ab.
Es gab jemanden, der ein weiteres Gipfeltreffen DVRK-USA noch vor der Präsidentenwahl in den USA, die im November stattfindet, vorgeschlagen hat.
Auch in politischen Kreisen Washingtons gibt es Stimmen, die ein weiteres Gipfeltreffen für "wichtig" halten.
Einige Tagträumer prophezeien sogar eine "Oktober-Ueberraschung".
Doch ein Gipfeltreffen ist angesichts der fortgesetzten Anti-DVRK-Konfrontationspolitik Washingtons und dessen Festhaltens an den Sanktionen völlig nutzlos.
Die USA irren sich, wenn sie glauben, sie könnten mit einer Wiederaufnahme des Dialogs von ihrer innenpolitischen Krise ablenken und einen "diplomatischen Erfolg" anpreisen.
Der Dialog DVRK-USA muss als gescheitert betrachtet werden.
Am allerwenigsten ist die DVRK bereit, mit Scharfmachern und "Kalten Kriegern" wie Pompeo zu verhandeln. Das wäre etwa so, wie wenn man mit dem Dieb über den Zeitpunkt des Diebstahls oder mit dem Räuber über den Zeitpunkt des Raubüberfalls diskutieren würde.
Die USA haben alle bilateralen Vereinbarungen, vor allem die Gemeinsame Erklärung des Gipfeltreffens von Singapur vom 12. Juni 2018, gebrochen und halten sich an überhaupt nichts. Damit haben sie den Dialog endgültig ruiniert.
Unter solchen widrigen Umständen ist jedes weitere Gespräch eine nutzlose Zeitverschwendung. Da hilft auch kein Bitten und Betteln gewisser politischer Analphabeten.




dimanche 5 juillet 2020

Japan: Proteste gegen Diskriminierung koreanischer Schulen und Studenten

Vor dem Ministerium für Erziehung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie Japans in Tokio fand am 19. Juni eine Protestaktion gegen die Diskriminierung koreanischer Schulen und Studenten in Japan statt.
An der Aktion nahmen Studenten der Koreanischen Universität und ihre Eltern, in Japan lebende Koreaner und japanische Persönlichkeiten teil.
Der Protest richtete sich gegen den Ausschluss der Studenten der Koreanischen Universität, die der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon) angeschlossen sind, vom COVID-19-Hilfsprogramm durch die japanischen Behörden.




samedi 4 juillet 2020

Wie und warum die westlichen Medien die Geschichte des Korea-Krieges fälschen

Vor Kurzem jährte sich zum 70. Mal der Beginn des Vaterländischen Befreiungskrieges (Korea-Krieg), den das koreanische Volk gegen die Aggression des USA-Imperialismus führte.
Am 25. Juni 1950 überschritten die Truppen der proamerikanischen Marionettenclique Syngman Rhees, unterstützt von amerikanischen "Beratern", den 38. Breitengrad, der damals Korea teilte, und drangen in den Norden ein.
Im Auftrag der USA-Imperialisten hatte Syngman Rhee den konterrevolutionären Plan des "Marsches nach Norden" ausgearbeitet.
Der USA-Imperialismus wollte die ganze koreanische Halbinsel unterwerfen, um die Einkreisung Chinas und der Sowjetunion von der östlichen Flanke her auszubauen.
Nach dem am gleichen Tag erfolgten - berechtigten - Gegenangriff der Koreanischen Volksarmee (KVA) begann eine der schwerwiegendsten Geschichtsfälschungen des 20. Jahrhunderts, die bis heute von den USA-Imperialisten und den mit diesen verbündeten westlichen Regierungen und Medien verbreitet wird - das Märchen vom "Ueberfall Nordkoreas auf Südkorea".
Die USA-Imperialisten brüteten das Komplott des "UNO-Kommandos" - in Wirklichkeit Truppen der USA - aus und überfielen die noch junge Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK), mit dem kriminellen Ziel, diese in der Wiege zu ersticken.
Von den westlichen Medien wird bis heute die Lüge verbreitet, dass die USA - autorisiert von der UNO - "Südkorea zu Hilfe eilten".
Doch selbst spätere UNO-Generalsekretäre mussten zugeben, dass die USA-Truppen nicht von der UNO autorisiert und gar kein "UNO-Kommando" waren.
Was ist also der Grund, warum die westlichen Medien auch nach 70 Jahren noch immer am Ammenmärchen von der "Aggression Nordkoreas" festhalten?
Der Grund ist, dass der USA-Imperialismus, der die westlichen Medien beherrscht, die sozialistische DVR Korea liquidieren will und eine "Wiedervereinigung" nach deutschem Muster durch einen "Regimewechsel im Norden" anstrebt.
Es geht auch darum, den historischen Sieg des koreanischen Volkes und seiner KVA über die USA-Aggressoren zu leugnen und die USA als "Sieger" zu porträtieren, die die "kommunistische Eroberung Südkoreas" verhinderten. Die historische Wahrheit ist für die westlichen Konzernmedien unbequem.
Doch auch ihnen gelingt es nicht, die Wahrheit ewig zu verdrehen.
Denn die ganze Welt sieht, dass die südkoreanische Bevölkerung die USA nicht als "Beschützer", sondern als Besatzer sieht und für deren Abzug aus Südkorea kämpft.
Und dass die Südkoreaner und die Nordkoreaner das gleiche Volk sind - die Koreaner - und die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung ihrer gemeinsamen Heimat wünschen - und zwar nicht nach deutschem Muster, sondern als Konföderation mit zwei Systemen in einer Nation.
Die Fälschung des Korea-Krieges kann heute gebildete Menschen nicht mehr überzeugen und irreführen. Und die Kriegsverbrechen Washingtons am koreanischen Volk - die Massaker und die Vernichtung ganzer Städte, Dörfer und Landstriche im Norden und im Süden durch Flächenbombardements, auch unter Einsatz chemischer Waffen und Napalm - lässt sich nicht länger verheimlichen.
Auch hier gilt die alte Redewendung: Lügen haben kurze Beine.
Das koreanische Volk wird - allen Fälschungen und Lügen zum Trotz - die USA-Imperialisten aus Südkorea verjagen und die Heimat vereinigen. Das kann niemand verhindern! Die Gerechtigkeit wird siegen!





Präsident KIM IL SUNG half Auslandskoreanern und ausländischen Freunden

Artikel des Schweizerischen Gedenkkomitees zum 26. Todestag des Präsidenten Kim Il Sung (8. Juli) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Wenn an den Präsidenten Kim Il Sung, dessen Ableben sich am 8. Juli zum 26. Mal jährt, erinnert wird, erinnern sich viele Menschen - darunter Auslandskoreaner und ausländische Freunde und Genossen - dankbar an die Hilfe und Anteilnahme, die er ihnen erwiesen hatte.
So schrieb der Vorsitzende der Kommunistischen Arbeiterpartei Schwedens in den 1990er-Jahren über den Präsidenten Kim Il Sung, dass es eine "weltberühmte 'Tausend-Nächte'-Geschichte gibt, dass aber sogar zehntausend Nächte nicht ausreichen, um die vom Präsidenten in den Auslandsbeziehungen hinterlassenen Spuren aufzuzählen".
Diese Worte zeugen von der Hochachtung der fortschrittlichen Menschen für den grossen Präsidenten Kim Il Sung.
Auch die Auslandskoreaner - vor allem die der Generalvereinigung der Koreaner in Japan (Chongryon) angeschlossenen Japan-Koreaner - erinnern sich dankbar an seine warme landsmannschaftliche Fürsorge und Hilfe.
Er half ihnen, aus Japan, wo sie rassisch und politisch diskriminiert werden, in die Heimat zurückzukehren. Ende der 1950er-Jahre wollten viele Japan-Koreaner - zusammen mit ihren japanischen Ehepartnern und -partnerinnen - in ihre Heimat, in die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK), zurückkehren. So kam es 1959/60 zu einer grossen Rückwanderungswelle, die als "grosse Völkerwanderung aus dem Kapitalismus in den Sozialismus" bezeichnet wurde.
Dafür hatte sich Präsident Kim Il Sung mit offensiven diplomatischen Bemühungen eingesetzt.
Dass er dabei den mitgereisten Japanern und Japanerinnen half, sich in der DVRK einzuleben und ein glückliches Leben führen zu können, zeigt auch, dass er für das japanische Volk Sympathie und Freundschaft empfand und dass er es nicht mit den japanischen Imperialisten, die einst Korea unterworfen hatten, gleichsetzte.
Präsident Kim Il Sung half auch ausländischen Freunden und Genossen, die aus politischen Gründen in Bedrängnis geraten waren oder verfolgt wurden.
Ein bekanntes Beispiel dafür ist das Schicksal des ehemaligen Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und Vorsitzenden des Staatsrats der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), Erich Honecker, der nach der Zerschlagung der DDR in den Jahren 1989/90 ein Opfer der bürgerlichen Klassenjustiz wurde. Da Erich Honecker als alter Mann schwer krank war, bot Präsident Kim Il Sung ihm an, in die DVRK zu kommen, um sich dort medizinisch behandeln zu lassen. Er war auch bereit, ihm in der DVRK Asyl zu gewähren.
Als die DDR noch existierte, wurde Honecker in vielen Ländern als Staatsgast willkommen geheissen, aber nach seinem Sturz von den gleichen Ländern verraten, fallengelassen und verachtet.
Nur Präsident Kim Il Sung vergass seinen alten Freund und Genossen nicht und arrangierte für ihn einen Sonderflug nach Pyongyang. (Honecker ging aber aus persönlichen und verwandtschaftlichen Gründen nach Chile ins Exil, wo er starb.)
Diese berührenden Geschichten veranschaulichen die edle moralische Persönlichkeit, die Güte und menschliche Wärme des Präsidenten Kim Il Sung.
Er half während seines langen ruhmreichen Lebens vielen ausländischen Genossen.
Er war ein wahrer Internationalist und ein grosser Humanist.




vendredi 3 juillet 2020

Oberster Führer KIM JONG UN leitete 14. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der PdAK

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Die 14. erweiterte Tagung des Politbüros des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 2. Juli in Pyongyang statt.
Der Oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der DVRK, leitete die Tagung.
Die Tagung war ganz den Anti-Epidemie-Massnahmen gegen das COVID-19-Virus und den getroffenen Massnahmen zur Verhütung einer Verbreitung des Virus in der DVRK gewidmet.
Unter dem ersten Tagesordnungspunkt wurde Bilanz der letzten 6 Monate der Anti-Epidemie-Präventionsmassnahmen gezogen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un stellte in seiner Rede fest, dass die Tatsache, dass das Virus nicht in die DVRK eindringen konnte, ein durchschlagender Erfolg der Führung durch das Zentralkomitee der PdAK und der freiwilligen Disziplin des Volkes, das den Anweisungen des Parteizentralkomitees gefolgt sei, gewesen sei.
Der Vorsitzende Kim Jong Un rief dazu auf, im Anti-Epidemie-Kampf weiterhin die höchste Alarmstufe zu befolgen und nicht die geringste Selbstzufriedenheit und Nachlässigkeit zu dulden.
Er sprach auch die Gefahr steigender Neuinfektionen und einer erneuten Pandemiewelle in den Nachbarländern und umliegenden Gebieten an.
Er kritisierte scharf die Unachtsamkeit und Untätigkeit unter den zuständigen Offiziellen und rief alle verantwortlichen Institutionen zu nicht nachlassenden Anstrengungen auf.
An der Tagung wurde ein Bericht über die Anti-Epidemie-Massnahmen der letzten 6 Monate erstattet.
Der zweite Tagesordnungspunkt befasste sich mit dem Bau des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses.
Der Vorsitzende Kim Jong Un unterstrich die Dringlichkeit der Vollendung des Baus des Pyongyanger Allgemeinen Krankenhauses und äusserte dabei seine Zufriedenheit über den erfolgreichen Fortgang des Baus.
Er sicherte ihm die machtvolle Hilfe und Unterstützung aller nationalen Organe zu.
Die Tagung stimmte dem ersten und dem zweiten Tagesordnungspunkt nach einem Beschlussentwurf einstimmig zu.
An der Tagung wurden auch Fragen der Auslandsbeziehungen der PdAK und weitere Angelegenheiten besprochen.