Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 4 janvier 2016

KIM JONG UN hielt Neujahrsansprache

Der oberste Führer Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), hielt am 1. Januar Juche 105 (2016) eine Neujahrsansprache, die er ehrfurchtsvoll mit Neujahrsgrüssen an die beiden ewigen grossen Führer Kim Il Sung und Kim Jong Il einleitete.
Marschall Kim Jong Un nannte das neue Jahr besonders bedeutungsvoll, denn es wird der 7. Parteitag der PdAK einberufen.
Lasst uns in diesem Jahr, in dem der 7. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas stattfinden wird, in das goldene Zeitalter des Aufbaus einer blühenden Nation eintreten, lautet die militante Losung, die die PdAK und das Volk in diesem Jahr hochhalten sollten.
Marschall Kim Jong Un unterstrich die Notwendigkeit, die politische und militärische Macht der DVRK auf jede erdenkliche Art und Weise zu festigen, damit sich das Volk des höchsten Niveaus der Zivilisation erfreuen kann.
Er rief zur Entfaltung einer noch dynamischeren Bewegung für die nationale Wiedervereinigung unter der patriotischen Losung Lasst uns den Herausforderungen der Anti-Wiedervereinigungs-Kräfte im In- und Ausland entgegentreten und uns in eine neue Aera der unabhängigen Wiedervereinigung eintreten! auf.
Er rief die USA und die südkoreanischen Behörden dazu auf, auf ihre gemeinsamen aggressiven Anti-DVRK-Kriegsmanöver zu verzichten und von militärischen Provokationen Abstand zu nehmen.
Er hob den Willen hervor, die innerkoreanischen Gespräche wieder zu beleben, damit sich die Nord-Süd-Beziehungen wieder verbessern können.
Die Situation sei wegen der Machenschaften der feindlichen Kräfte noch immer sehr angespannt, doch werde die DVRK unter dem roten Banner der Revolution auf dem Weg der Unabhängigkeit, von Songun und des Sozialismus voranschreiten und verantwortungsvolle Schritte zur Verteidigung des Friedens und der Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel wie auch des Weltfriedens unternehmen.
Die PdAK und die Regierung der DVRK würden auch in diesem Jahr die Solidarität mit den Völkern betonen, deren Widerstand gegen Aggression, Krieg und Unterwerfung unterstützen und die freundschaftlichen Beziehungen zu allen Ländern, welche die Souveränität der DVRK respektieren und ihr freundlich gesinnt sind, weiter stärken und ausbauen.
Die höchste Priorität dieses Jahres nannte Marschall Kim Jong Un die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes. Dazu müssten Leichtindustrie, Landwirtschaft, Wissenschaft und Technologie und andere Sektoren der Wirtschaft gestärkt und weiter modernisiert werden.
Die Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un ist ein historischer Wegweiser zu den in diesem Jahr zu vollbringenden Aufgaben beim Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Macht, im Kampf für die nationale Wiedervereinigung sowie in der Aussenpolitik der DVRK.