Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 31 août 2012

Jugendtag unter Anteilnahme KIM JONG UNs gefeiert

Der erste Jugendtag Koreas (28. August) im zweiten Juche-Jahrhundert wurde in diesen Tagen in Pyongyang in festlichem Glanz gefeiert.
In diesem Jahr wurde der 85. Jahrestag der Gründung des Kommunistischen Jugendverbandes Koreas (KJVK) - der Vorgängerorganisation der heutigen Sozialistischen Jugendliga KIM IL SUNG - gefeiert. Der KJVK wurde am 28. August Juche 16 (1927) vom Genossen KIM IL SUNG gegründet.
Aus diesem Anlass kamen Jugendliche aus allen Provinzen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) sowie junge Auslandskoreaner aus Japan und China nach Pyongyang.
Die Feierlichkeiten zum Jugendtag fanden unter der persönlichen Anteilnahme und Fürsorge des geliebten und verehrten Genossen KIM JONG UN statt, der sich um das Wohl aller Delegierten kümmerte.
Die Jugendlichen nahmen an einer Vielzahl politischer, kultureller und sportlicher Aktivitäten teil. Sie legten vor den Statuen des Präsidenten KIM IL SUNG und des Generalsekretärs KIM JONG IL feierlich Blumen nieder.
Den Höhepunkt bildete der Fackelumzug auf dem KIM-IL-SUNG-Platz in Pyongyang am Abend des 29. August unter dem Motto "Entlang der Strasse des Sozialismus, der grossen Partei folgend!". Ein offener Wagen, der die Porträts der lächelnden Generalissimi trug, führte unter den erhabenen Klängen des "Liedes vom General KIM IL SUNG" und des "Liedes vom General KIM JONG IL" den Umzug an.
Losungen wie "KIM IL SUNG", "KIM JONG IL", "Juche", "Songun" oder "Nachfolger" und "Vortrupp-Partei" wurden mit den Fackeln geformt. Prachtvolle Feuerwerke verzauberten den nächtlichen Himmel Pyongyangs.
Marschall KIM JONG UN wohnte am 30. August zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju dem Konzert "Liebt das Mutterland!" des Unhasu-Orchesters bei, das für die Delegierten der Feierlichkeiten zum Jugendtag gegeben wurde.
Marschall KIM JONG UN liess sich mit allen Delegierten fotografieren. Er winkte den Jugendlichen mit einem strahlenden Lächeln zu und gratulierte ihnen zu ihrer festen Entschlossenheit, das vom Präsidenten KIM IL SUNG begonnene und vom Führer KIM JONG IL weitergeführte revolutionäre Werk konsequent fortsetzen und vollenden zu wollen.
Der Erste Sekretär KIM JONG UN sandte den Teilnehmern der Festlichkeiten auch ein Glückwunschschreiben und liess ihnen Geschenke zukommen.
Er sorgte auch dafür, dass die Jugendlichen fröhliche und vergnügliche Tage verbringen konnten.
Die Feierlichkeiten zum Jugendtag brachten den festen Willen der koreanischen Jugend zum Ausdruck, das zweite Juche-Jahrhundert mit noch grösseren revolutionären Taten zu krönen, eine starke und blühende Nation aufzubauen und Korea zu vereinigen.