Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

jeudi 5 juillet 2012

Appell der DFWK an alle Koreaner

Das Zentralkomitee der Demokratischen Front für die Wiedervereinigung Koreas (DFWK - im Norden) richtete am 4. Juli, dem 40. Jahrestag der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung vom 4. Juli 1972 , einen Appell an alle Koreaner.
Darin wurde betont, dass Präsident KIM IL SUNG die Drei Prinzipien der Wiedervereinigung - Unabhängigkeit, friedliche Wiedervereinigung und grosse nationale Einheit - verkündet habe, die in der Erklärung vom 4. Juli 1972 verankert wurden.
Der Führer KIM JONG IL habe die Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung vom 15. Juni 2000 und die Erklärung vom 4. Oktober 2007 als Wiedervereinigungs-Programme des 21. Jahrhunderts initiiert und damit eine neue Phase des Kampfes für die nationale Wiedervereinigung eingeleitet.
Die Drei Prinzipien der Wiedervereinigung und die darauf basierenden gemeinsamen Erklärungen seien die von den unvergleichlichen grossen Männern gesetzten Kristallisationspunkte des patriotischen Kampfes für die Wiedervereinigung, hiess es im Appell.
Der Appell rief alle Koreaner im Norden, im Süden und im Ausland auf, unter dem Banner der nationalen Unabhängigkeit für die Realisierung der innerkoreanischen Erklärungen und der Idee "Durch unsere Nation selber" zu kämpfen.
Der Appell enthielt folgende Forderungen und Ziele:

- Keine ausländische Einmischung in die Frage der Wiedervereinigung Koreas!

- Schluss mit der Militärpräsenz der USA und deren Herrschaft über Südkorea!

- Kampf gegen die Machenschaften der USA-Imperialisten und der südkoreanischen Kriegstreiber, die einen Krieg gegen die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) vorbereiten!

- Kampf für die Verhinderung des Militärabkommens "General Security of Military Information Agreement" (GSOMIA) Südkorea-Japan!

- Kampf gegen die Bildung der aggressiven Militärallianz USA-Japan-Südkorea!

- Vereinigung aller Koreaner unter dem Banner der Wiedervereinigung und des Patriotismus ungeachtet der Ideologien, Systeme und Ismen!

- Kampf gegen die "Eliminierung der dem Norden folgenden Kräfte" durch das proamerikanische konservative Regime und die "Saenuri-Partei"!

- Unterstützung des Kampfes der südkoreanischen Bevölkerung für Demokratie und vitale Rechte!

Das Zentralkomitee der DFWK erklärte dieses Jahr zum historischen Jahr der Blossstellung der Anti-Wiedervereinigungs-Kräfte im In- und Ausland und des Kampfes für einen kräftigen Aufschwung der Bewegung für die nationale Wiedervereinigung.