Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 26 février 2021

Erweiterte Plenartagung des Kabinetts der DVR Korea fand statt

Eine erweiterte Plenartagung des Kabinetts der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) fand am 25. Februar via Telefonkonferenz statt.

Die Tagung diskutierte über die Ausführung der Beschlüsse des 8. Parteitags der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der 2. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK.

Kim Tok Hun, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK und Ministerpräsident des Kabinetts der DVRK, leitete die Tagung.

Vizeministerpräsident Pak Jong Gun, gleichzeitig Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, betonte in seinem Bericht, dass passive Tendenzen bei der Umsetzung des Wirtschaftsplans überwunden werden müssten.

Das kabinettsverantwortliche und kabinettsgestützte System in der Wirtschaftspolitik müsse angewandt werden.

Auf allen Gebieten der Wirtschaftstätigkeit sei die Sci-Tech-Entwicklung zu fördern und voranzutreiben.

Die Wirtschaftsplanung solle auch der veränderten Realität Rechnung tragen.

Es sei auch wichtig, die Wirtschaft mit frischer Innovation und Kreativität zu beleben.

Weitere Reden hielten Kim Kwang Nam, Manager des Kim-Chaek-Eisenhüttenwerks, Chemieindustrieminister Ma Jong Son, Vizeministerpräsident Ri Song Hak und weitere Offizielle und Kabinettsmitglieder.

Die Redner bekräftigten ihren Willen, bei der Umsetzung des Fünfjahrplans grosse Anstrengungen zu unternehmen und die anstehenden Probleme noch besser zu lösen.

Die Produktion von Konsumgütern sei durch Recycling energisch zu erhöhen, um das Lebensniveau des Volkes weiter zu verbessern.

Das Kabinett müsse seine Rolle als wirtschaftliches Leitungszentrum wahrnehmen und stärken.

Die Tagung nahm nach eingehender Diskussion die Kabinettsbeschlüsse Ueber die vom 8. Parteitag der PdAK geforderte vollständige Umsetzung des Fünfjahrplans für die Wirtschaftsentwicklung und Ueber die von der 2. Plenartagung des 8. Zentralkomitees der PdAK gestellten wichtigen Aufgaben einstimmig an.