Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

dimanche 7 janvier 2018

Erster Freitags-Arbeitseinsatz von Offiziellen in der DVRK

Offizielle von Ministerien und nationalen Institutionen in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) leisteten am 5. Januar den ersten Freitags-Arbeitseinsatz dieses Jahres in verschiedenen Distrikten Pyongyangs.
Mit landwirtschaftlichen Geräten und Kompost verliessen sie den Kim-Il-Sung-Platz und begaben sich zur Gemüsefarm Mangyongdae im Distrikt Mangyongdae, zur Gemüse-Kooperativfarm Jangchon im Distrikt Sadong und zu weiteren Farmen.
Die Offiziellen verrichteten landwirtschaftliche Arbeiten zusammen mit den Bauern und leisteten politische Arbeit, indem sie die Bauern zu grossen Erfolgen in der landwirtschaftlichen Produktion in diesem Jahr ermutigten.
Körperliche Arbeit von Offiziellen geschieht in der DVRK regelmässig. Damit soll eine Entfremdung der Offiziellen vom Volk verhindert werden. Präsident Kim Il Sung und der Führer Kim Jong Il erzogen die Offiziellen zu Dienern des Volkes. Der verehrte Vorsitzende Kim Jong Un ermahnt die Offiziellen ebenfalls, den Dienst am Volk nicht zu vernachlässigen.
Wohin eine Kluft zwischen Offiziellen und dem Volk führt, sah man am traurigen Schicksal der Sowjetunion und der Länder Ost- und Mitteleuropas.