Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

jeudi 18 septembre 2014

KIM JONG SUK - Mutter der Nation und des Volkes

Zum 65. Todestag der antijapanischen Heldin Kim Jong Suk (22. September)



Das koreanische Volk gedenkt am diesjährigen 22. September ehrfurchstsvoll des 65. Todestages der antijapanischen Heldin Kim Jong Suk (1917-1949) und sehnt sich nach ihr. Sie war eine herausragende und unbeugsame Revolutionärin und Patriotin, die ihr ganzes Leben der nationalen und sozialen Befreiung Koreas gewidmet hatte.
Genossin Kim Jong Suk war die treueste Kampfgefährtin und die Lebensgefährtin des Generalissimus Kim Il Sung. Sie kämpfte als Partisanenführerin in der von ihm gegründeten und befehligten Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) heldenhaft gegen die brutale Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus und für die Befreiung Koreas. Sie wird ehrfurchtsvoll "Generalin vom Päktu-Gebirge" genannt.
Genossin Kim Jong Suk schenkte dem Generalissimus Kim Il Sung einen Sohn - den Generalissimus Kim Jong Il - und erzog diesen zum loyalen Fortsetzer der Sache von Juche und Songun und der koreanischen Revolution. Das war ihr grösstes Verdienst.
Nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) half sie dem Präsidenten Kim Il Sung aktiv beim Aufbau des neuen demokratischen Korea und bei der Umwandlung der KRVA zur Koreanischen Volksarmee (KVA) als der regulären Streitmacht des unabhängigen Staates. Sie war eine glorreiche Songun-Heerführerin.
Das koreanische Volk nennt Genossin Kim Jong Suk bis heute liebevoll "Mutter Koreas", denn sie liebte das Vaterland und das Volk über alles und setzte sich unermüdlich und selbstlos für deren Wohl und Gedeihen ein.
Die Mutter Kim Jong Suk war zeitlebens bescheiden und genügsam. Als Präsident Kim Il Sung am Tag der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) - am 9. September Juche 37 (1948) - zu ihr sagte, dass er ihr nur Mühe bereitet, aber nichts für sie getan habe, erwiderte sie:

Was meinen Sie damit, dass Sie nichts für mich getan haben? Sie haben mir mit der Gründung der Partei, der Armee und der Republik die wunderbarsten Geschenke gemacht! Sie haben damit meine lebenslangen Wünsche wahr gemacht. Mehr kann ich mir gar nicht wünschen.

Etwas mehr als ein Jahr später, am 22. September Juche 38 (1949) - kurz nach dem 1. Jahrestag der Gründung der DVRK - verstarb die Mutter Kim Jong Suk im Alter von nur knapp 32 Jahren.
Ihr Leben war viel zu kurz, doch umso glanzvoller und ruhmreicher. Sie bleibt dem koreanischen Volk als die Heldin des bewaffneten antijapanischen Befreiungskampfes und gütige Mutter der Nation und des Volkes ewig in liebevoller Erinnerung. Ihr Andenken wird heute unter der Führung des verehrten Marschalls Kim Jong Un in höchsten Ehren gehalten.