Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 1 avril 2013

Plenartagung des Zentralkomitees der PdAK fand statt




Die historische Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 31. März im Gebäude des Zentralkomitees statt.
Der Erste Sekretär KIM JONG UN leitete die Plenartagung.
Die Tagung begann mit einer Schweigeminute zum Gedenken an den Präsidenten KIM IL SUNG und den Führer KIM JONG IL.
Die Tagung hatte folgende Tagesordnung:

1.
Aufgaben unserer Partei zur Vollendung der Sache des Juche gemäss der gegenwärtigen Situation und Entwicklung der Revolution,

2.
Personalangelegenheiten zuhanden der 7. Tagung der 12. Obersten Volksversammlung,

3.
Organisatorische Fragen.

Genosse KIM JONG UN erstattete einen Bericht und die Schlussansprache zum ersten Tagesordnungspunkt.
Die Plenartagung beschloss eine neue strategische Linie der Partei zur gleichzeitigen Entwicklung des wirtschaftlichen Aufbaus und der atomaren Streitmacht gemäss der gegenwärtigen Lage der Revolution.
Diese Linie ist die erfolgreiche Fortsetzung der von den Generalissimi KIM IL SUNG und KIM JONG IL ausgearbeiteten Linie der gleichzeitigen Entwicklung der Wirtschaft und der nationalen Verteidigung und hebt sie auf eine höhere Stufe.
Der Besitz von Atomwaffen soll im Gesetz verankert werden, und die atomare Streitmacht der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) soll weiter ausgebaut und sowohl qualitativ wie auch quantitativ gestärkt werden, bis die weltweite Denuklearisierung realisiert ist.
Die DVRK wird als verantwortungsbewusste Atommacht die Weiterverbreitung von Atomwaffen ablehnen, für den Frieden und die Sicherheit in Asien und der übrigen Welt eintreten und die weltweite Denuklearisierung vorantreiben.
Bei der ökonomischen Entwicklung soll der Schwerpunkt vor allem auf die Landwirtschaft und die Leichtindustrie gelegt werden, um das Lebensniveau des Volkes zu verbessern.
Die Sicherheits- und die Justizorgane, darunter die Koreanischen Volksstreitkräfte der Inneren Sicherheit, werden aufgerufen, die Umtriebe der Imperialisten und Reaktionäre sowie der Klassenfeinde zu bekämpfen und die Partei, das sozialistische System und das Volk sowie die neue strategische Parteilinie mit der Waffe und dem Gesetz zu verteidigen.
Der 1. Punkt der Tagesordnung wurde einstimmig angenommen.
Der 2. Punkt wurde diskutiert und beschlossen.
Der 3. Punkt wurde ebenfalls behandelt.
Mit Wahlen wurden verschiedene Vakanzen im Politbüro des Zentralkomitees und im Zentralkomitee der PdAK neu besetzt.
Die an dieser historischen Plenartagung des Zentralkomitees der PdAK beschlossene neue strategische Linie der Partei wird das sozialistische Korea zu einer starken und gedeihenden Atom-, Weltraum- und Wirtschaftsmacht entwickeln.