Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

dimanche 23 décembre 2012

KIM JONG UN gratulierte Beteiligten des Satellitenstarts


Das Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) gab am 21. Dezember im Mokran-Haus in Pyongyang ein grosses Bankett für die Wissenschaftler, Techniker, Arbeiter und Offiziellen, die einen Beitrag zum erfolgreichen Start des Satelliten "Kwangmyongsong 3-2" geleistet hatten.
Der geliebte und verehrte Marschall KIM JONG UN nahm zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju am Bankett teil.
Anwesend waren auch Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae und weitere Offizielle von Partei, Staat und Armee.
Marschall KIM JONG UN hielt am Bankett eine Rede, um allen Beteiligten des Satellitenstarts herzlich zu ihrem Erfolg zu gratulieren.
Er sagte, dass sie mit dem Start des Satelliten "Kwangmyongsong 3-2" - dem ersten arbeitenden Satelliten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) - das Vermächtnis des Führers KIM JONG IL erfüllt und vor aller Welt die starke Macht der grossen Päktusan-Nation demonstriert hätten.
Er betonte, dass Generalsekretär KIM JONG IL die Strategie zur Entwicklung von Trägerraketen und Satelliten ausgearbeitet habe, um den noblen Plan des Präsidenten KIM IL SUNG für die Erforschung und Erschliessung des Weltraums zu vollenden.
"Kwangmyongsong 3-2" sei ein Juche-Satellit, der zu 100% mit einheimischer Kraft und eigenen Mitteln entwickelt worden sei.
Die Wissenschaftler und Techniker hätten den Satelliten genau am Jahrestag des Tests des ersten in Korea hergestellten Maschinengewehrs durch den Präsidenten KIM IL SUNG erfolgreich in die Erdumlaufbahn befördert und seien deshalb ehrenvolle Soldaten und Schüler KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs.
Marschall KIM JONG UN rief die Beteiligten auf, in Zukunft noch weitere Satelliten, darunter vor allem Kommunikationssatelliten und Trägerraketen mit noch grösserer Kapazität, zu entwickeln und zu starten.
Keine Macht auf Erden könne den erfolgreichen wissenschaftlich-technologischen Vormarsch des sozialistischen Korea aufhalten, denn das Volk sei ideologisch stark und eng um die Partei geschart.
Am Bankett gab die Moranbong-Band eine künstlerische Darbietung.
Am Schluss verabschiedete sich Marschall KIM JONG UN zusammen mit seiner Frau Ri Sol Ju und den Offiziellen herzlich von den geladenen Gästen.
Mit dem Bankett und seiner Rede demonstrierte Marschall KIM JONG UN seine warme Liebe und Fürsorge für die Helden der Päktusan-Nation.