Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

lundi 5 novembre 2012

Erweiterte Tagung des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK

Eine erweiterte Tagung des Politbüros des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) fand am 4. November in Pyongyang statt.
Daran teil nahmen Mitglieder des Präsidiums des Politbüros sowie Mitglieder und alternierende Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK.
Die Tagung nahm den Politbüro-Beschluss "Ueber die Bildung der Staatlichen Körperkultur- und Sportleitungskommission" an.
Die Bildung dieser Kommission trägt der wichtigen Rolle der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) als einer starken Sportmacht Rechnung.
Präsident KIM IL SUNG betonte die Notwendigkeit der Entwicklung der Körperkultur und des Sports zu einer breiten Volksbewegung, um das Volk sowohl für die Arbeit wie auch für die Verteidigung zu stärken.
Der Führer KIM JONG IL entwickelte die vom Präsidenten KIM IL SUNG formulierte Juche-orientierte Sportpolitik weiter und baute die Kampfkünste koreanischen Stils energisch aus.
Die PdAK baute die DVRK zu einer starken sozialistischen politischen, militärischen, wirtschaftlichen und sportlichen Macht auf.
Der Politbüro-Beschluss rief dazu auf, die Sportpolitik der grossen Generalissimi KIM IL SUNG und KIM JONG IL weiter voranzutreiben und die Stärke des Songun-Korea als erstklassige Sportweltmacht kräftig zu fördern.
Der neugebildeten Kommission obliegt die einheitliche Anleitung der gesamten sportlichen Tätigkeit und Aktivität in der DVRK.
Die Tagung wählte die Mitglieder der Kommission. Zu ihrem Vorsitzenden wurde Jang Song Thaek gewählt. Ihre Vizevorsitzenden sind Ro Tu Chol, Choe Pu Il und Ri Yong Su. Zu ihrem Generalsekretär wurde Jang Son Gang gewählt. Es wurden 32 weitere Mitglieder gewählt.
Die erweiterte Tagung des Politbüros des Zentralkomitees der PdAK fand am 43. Jahrestag der historischen Rede des Präsidenten KIM IL SUNG an der nationalen Konferenz der Athleten vom 4. November Juche 58 (1969) über die Entwicklung des Sports zur Massenbewegung statt.
Die erweiterte Tagung glorifiziert die unsterblichen historischen Verdienste der grossen Führer KIM IL SUNG und KIM JONG IL um die Entwicklung des Massensports in der DVRK und um deren Aufbau zur Sportgrossmacht.