Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

samedi 19 mai 2012

Garantie sur les marchandises d’export-import

Garantie sur les marchandises d’export-import
Le contrôle des marchandises d’export-import qui consiste à vérifier exactement et objectivement la qualité et la quantité des marchandises qui s’échangent entre commerçants revêt une grande portée dans le développement des relations commerciales entre pays.
Pour assurer la sécurité dans l’échange commerciale, le gouvernement de la RPD de Corée définit légitimement le système de contrôle des marchandises d’export-import et supervise les marchandises d’échange. Au cas où le propriétaire de marchandises demande, on peut procéder à un contrôle sur les frets de relais et d’escale.
C’est le comité de contrôle et de quarantaine des marchandises d’export-import de Corée (KIQC) qui fait le contrôle de ces marchandises.
Unique organisme de contrôle des marchandises d’export-import dans le pays, le comité installe ses bureaux dans toutes les provinces du pays et aux points d’accès frontaliers comme les ports commerciaux et les gares frontalières et supervise rapidement et correctement toutes les marchandises d’export-import en y assurant l’objectivité et l’équité. De ce fait, il veille à ce que les organismes de commerce respectent la qualité et la quantité de leurs marchandises et gardent strictement leur crédibilité et il règle équitablement tous les problèmes posés dans le commerce.
Avant d’exporter et d’importer des marchandises, tout organisme de commerce doit déposer une lettre de demande du contrôle à l’organisme de contrôle des marchandises d’export-import, et les organes, entreprises et organisations qui expédient ou reçoivent des marchandises doivent la présenter à l’organe de contrôle local.
La personne morale, le citoyen étranger et les Coréens d’outre-mer qui veulent exporter et importer des marchandises doivent en passer le contrôle par l’organe de contrôle des marchandises d’export-import de la RPD de Corée. Les organes, les entreprises et les organisations qui demandent le contrôle de marchandises doivent payer des commissions définies.
L’organe de contrôle exécute, selon des lettres de demande ou de requête, le contrôle sur les marchandises aux points de passage frontalier comme les gares, les ports commerciaux, les gares frontalières et les aéroports internationaux où l’on charge et décharge des marchandises avec des organes, des entreprises et des organisations qui ont demandé le contrôle.
Le contrôle aux gares donne la confiance aux clients étrangers et aux consommateurs du pays sur la qualité et la quantité des marchandises.
Le contrôle aux points de passage comme les ports commerciaux, les gares frontalières et les aéroports internationaux donne aux commerçants une confiance sur leurs marchandises d’échange.
L’organe de contrôle améliore ses méthodes de contrôle avec des équipements et des appareils de contrôle de pointe.
Composé de techniciens compétents dotés de connaissances spécifiques, il fait son travail à un niveau élevé et donne une bonne satisfaction aux commerçants.
Le comité de contrôle et de quarantaine des marchandises d’export-import de Corée déploie également des activités pour développer l’échange et la coopération avec des organes compétents étrangers y compris des organisations internationales.