Site Officiel du Comité Suisse-Corée


Ce site est l'organe officiel de publication des nouvelles fournies par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

vendredi 21 juin 2024

2024-06-21 - TV - President of the Russian Federation Comrade Vladimir Vladimirovich Putin lays a wreath at the Liberation Tower

 


2024-06-21 TV - The highest decoration of the Democratic People's Republic of Korea was awarded to Comrade Vladimir Vladimirovich Putin, President of the Russian Federation.

 


2024-06-21 - TV - Respected Comrade Kim Jong-un spent time with Comrade Putin in the garden area of ​​the Kumsusan Guesthouse and deepened their friendship.

 


2024-06-21 TV - The Treaty on Comprehensive Strategic Partnership between the Democratic People's Republic of Korea and the Russian Federation was signed

 


2024-06-21 A great Event that will be noted in the history of the development of DPR Korea-Russia's relations - Respected Comrade Kim Jong-un's reunion with Comrade Vladimir Vladimirovich Putin in Pyongyang -

 


2024-06-21 TV - Reported at 17:00 on June 20, 2024 (Juche 113)

 


2024-06-21 TV - Welcome performance for Comrade Putin by President of the Russian Federation Vladimir Vladimirovich

 


2024-06-21 TV - A historic painting that demonstrated the friendship, unity, and true comrade-in-arms relationship of the North Korean people - A grand ceremony to welcome the President of the Russian Federation was held - Hundreds of thousands of Pyongyang citizens came out to join

 


2024-06-21 - TV - [A historic reunion worthy of note in the era of comprehensive flowering of DPR Korea friendship] Respected Comrade Kim Jong-un warmly welcomed Comrade Vladimir Vladzimirovich Putin.

 


2024-06-21 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe: Russland hat dem koreanischen Volk immer geholfen

-

21. Juni Juche 113 (2024)


Der am 19. Juni in Pyongyang vom Vorsitzenden KIM JONG UN und vom russischen Präsidenten Wladimir W. Putin bei ihrem Gipfeltreffen unterzeichnete Vertrag über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation ist die historische Krönung der Hilfe, die Russland dem koreanischen Volk immer gewährt hat.

Russland hat dem koreanischen Volk immer geholfen. In den 1930er-Jahren und der ersten Hälfte der 1940er-Jahre, als das koreanische Volk den bewaffneten Befreiungskampf gegen die grausame Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus führte, stellte die Sowjetunion ihre an Korea grenzende Fernostregion der Koreanischen Revolutionären Volksarmee (KRVA) als Rückzugs- und Sammelort zur Verfügung, wo diese neue Kräfte für den Kampf sammeln konnte.

Bei der Schlussoffensive für die Befreiung Koreas im August 1945 half die sowjetische Armee der KRVA beim letzten entscheidenden Schlag gegen die japanischen Imperialisten.

Daran erinnert der im Jahre 1946 in Pyongyang errichtete Befreiungsturm, der die im Kampf für die Befreiung Koreas gefallenen sowjetischen Offiziere und Soldaten ehrt.

Auch im Vaterländischen Befreiungskrieg (Korea-Krieg, 1950-1953) leistete die Sowjetunion dem tapferen koreanischen Volk Hilfe im Kampf gegen die USA-Aggressoren.

Die Hilfe Russlands bleibt im koreanischen Volk unvergessen und in dankbarer Erinnerung.

Jene Kritiker - auch die unwissenden Leute -, die über die Freundschaft und enge strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Russland "besorgt" sind, sollten die historischen Tatsachen nicht vergessen.

Die koreanisch-russische Freundschaft und Solidarität diente immer der Freiheit und dem Frieden und stellte nie eine Bedrohung für andere Länder dar.

Demgegenüber haben die USA keine Freunde im koreanischen Volk. Die kleine Handvoll proamerikanischer Elemente und Verräter in der Republik Korea (RK) kann man nicht zum koreanischen Volk zählen.


Es lebe die koreanisch-russische Freundschaft und Solidarität!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe





jeudi 20 juin 2024

2024-06-20 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE   

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des historischen Staatsbesuchs des russischen Präsidenten Putin in der DVR Korea und der Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation

-

20. Juni Juche 113 (2024)


Der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Wladimirowitsch Putin, stattete der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) am 18./19. Juni einen historischen Staatsbesuch ab.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, begrüsste den hohen Gast auf dem Internationalen Flughafen Pyongyang.

Die Bewohner Pyongyangs säumten die Fahrtroute in die Stadt und hiessen den Präsidenten Putin freudig als engsten Freund der DVRK willkommen.

Der Vorsitzende KIM JONG UN führte mit Präsident Putin Gespräche auf höchster Ebene über bilaterale und internationale Fragen, einschliesslich die Situation auf der koreanischen Halbinsel und den Ukraine-Konflikt.

An den Gesprächen nahmen von der Seite der DVRK Ministerpräsident Kim Tok Hun und Aussenministerin Choe Son Hui sowie weitere Offizielle, von russischer Seite Aussenminister Sergeij Lawrow und der Erste Vizeministerpräsident Denis Mantrow und weitere Offizielle teil.

Bei den Gesprächen würdigten der Vorsitzende KIM JONG UN und Präsident Putin die enge und herzliche Freundschaft zwischen beiden Ländern und Völkern.

Die Gespräche gipfelten in der Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation am 19. Juni durch den Vorsitzenden KIM JONG UN und den Präsidenten Putin.

Der Vertrag hob die enge historische Freundschaft und Solidarität DVRK-Russland auf die noch höhere Ebene einer strategischen Partnerschaft.

Im Vertrag wurde vereinbart, dass im Falle eines Kriegszustands in einem der Vertragspartner oder einer ausländischen Invasion in einem der beiden Staaten der jeweils andere Staat dem Angegriffenen militärische Hilfe und Unterstützung gewährt in Uebereinstimmung mit dem Artikel 51 der UNO-Charta und der entsprechenden Gesetze der DVRK und der Russischen Föderation.

Beide Seiten verpflichten sich, keinen Vertrag mit einem Drittstaat, der die Souveränität und die Sicherheit der jeweils anderen Seite gefährdet, abzuschliessen.

Beide Seiten verpflichten sich ferner, den internationalen Frieden und die Sicherheit zu verteidigen und dabei mit den internationalen Gremien, einschliesslich der UNO, zusammenzuarbeiten.

Beide Seiten vereinbarten die Ausweitung der wirtschaftlichen Kooperation sowie jener in Wissenschaft und Technologie, einschliesslich der friedlichen Nutzung der Kernenergie.

Der Vertrag beinhaltet auch die Kooperation beider Staaten im Kampf gegen Gefahren wie den Terrorismus, den Extremismus, das organisierte Verbrechen, die Geldwäsche, die illegale Immigration oder die Weitergabe von Massenvernichtungswaffen.

Der Vorsitzende KIM JONG UN vertiefte während des Gipfeltreffens die Freundschaft und Kameradschaft mit dem Präsidenten Putin, den er als seinen engsten Freund bezeichnete.

Der Vorsitzende KIM JONG UN nannte die Russische Föderation den engsten Waffengefährten der DVRK.

Auf Beschluss des Zentralkomitees der PdAK, des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK wurde Präsident Putin mit dem KIM-IL-SUNG-Orden, dem höchsten Orden der DVRK, geehrt.

Die Begegnung und die Gespräche zwischen dem Vorsitzenden KIM JONG UN und dem Präsidenten Putin, die in einer Atmosphäre der Herzlichkeit verliefen, unterstrichen die historische Bedeutung der Freundschaft, Solidarität und Waffenbrüderschaft DVRK-Russland.

Die beiden Staaten brachten in den Gesprächen auch ihre Opposition gegen die aggressive Konfrontationspolitik der USA und der westlichen Staatengruppe zum Ausdruck.

Das Gipfeltreffen zwischen dem Vorsitzenden KIM JONG UN und dem russischen Präsidenten W. W. Putin und die Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation sind glanzvolle historische Ereignisse von Weltbedeutung.

Der Vertrag stellt keinerlei Bedrohung für ein anderes Land dar, sondern dient ausschliesslich der Verteidigung des Friedens und der Sicherheit. Er ist ein historisches Dokument der internationalen Beziehungen und der Geschichte internationaler Verträge.

Wir beglückwünschen den hochverehrten Genossen KIM JONG UN und den russischen Präsidenten W. W. Putin zu ihrem erfogreichen Gipfeltreffen und zur Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags.

Wir feiern die Freundschaft DVRK-Russland als feste und unerschütterliche Bastion des Antiimperialismus, der globalen Unabhängigkeit und des Weltfriedens.


Ehre dem Obersten Führer Genossen KIM JONG UN und dem russischen Präsidenten W. W. Putin!

Es lebe die Freundschaft, Solidarität und Waffenbrüderschaft DVRK-Russland!

Es lebe der Vertrag über Umfassende Strategische Partenerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe

2024-06-20 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe: Partnerschaftsvertrag DVRK-Russland = Sieg des sozialistischen Korea, Niederlage des USA-Imperialismus!

-

20. Juni Juche 113 (2024)


Der Vertrag über Umfassende Strategische Partnerschaft  zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation, den der Vorsitzende KIM JONG UN und der russische Präsident Wladimir W. Putin am 19. Juni bei ihrem historischen Gipfeltreffen in Pyongyang unterzeichnet haben, ist ein grosser Sieg des sozialistischen Korea und eine Niederlage des USA-Imperialismus!

Die enge strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und der Russischen Föderation wird es dem UNO-Sicherheitsrat nicht länger ermöglichen, weitere Sanktionen gegen die DVRK zu verhängen.

Russland als ständiges Mitglied des UNO-Sicherheitsrats wird weitere Anti-DVRK-Sanktionsresolutionen, die alle illegal, kriminell und völkerrechtswidrig sind und die UNO-Charta verletzen, mit einem Veto blockieren.

Auch die militärischen Provokationen der USA-Imperialisten gegen die DVRK werden nun erst recht scheitern.

Sollten die USA-Imperialisten es wagen, die DVRK erneut anzugreifen, würden sie auch mit Russland in eine direkte militärische Konfrontation geraten, was einen dritten Weltkrieg auslösen würde.

Und falls Russland von den USA direkt angegriffen würde, würden sie mit der Koreanischen Volksarmee (KVA) in Kampfhandlungen geraten.

Die DVRK und Russland haben sich im Partnerschaftsvertrag gegenseitige militärische Hilfe und Unterstützung zugesagt im Falle eines Angriffs auf einen der beiden Staaten.

Der Partnerschaftsvertrag DVRK-Russland ist ein kräftiger Schlag vor den Bug der arroganten und selbstherrlichen USA.

Den USA-Imperialisten schwimmen die Felle davon!


Es lebe der Partnerschaftsvertrag DVRK-Russland!

Sieg des sozialistischen Korea, Niederlage des USA-Imperialismus!

USA, Hände weg von der DVR Korea und von Russland!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe



mercredi 19 juin 2024

2024-06-19 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Verurteilung der Störmanöver der USA-Imperialisten gegen den Pyongyang-Besuch des russischen Präsidenten

-

18. Juni Juche 113 (2024)


Kaum wurde bekannt, dass der russische Präsident Wladimir W. Putin der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) einen Staatsbesuch abstatten wird, gab die USA-Regierung schon beleidigende und gehässige Kommentare darüber ab.

Die USA seien "besorgt" über diesen Besuch und über die enge Kooperation DVRK-Russland.

Doch die USA haben kein Recht, die Besuchsdiplomatie souveräner Staaten zu verunglimpfen.

Jeder souveräne Staat hat das Recht, mit anderen souveränen Staaten gute Beziehungen zu pflegen und deren Staatsoberhäupter zu Besuchen einzuladen.

Die Kooperation DVRK-Russland stellt keinerlei Bedrohung der Sicherheit der USA und anderer Staaten dar. Sie verteidigt einzig und allein die gute Entwicklung der gegenseitigen Beziehungen und des regionalen Friedens und  der Stabilität.

Wir verurteilen mit Empörung die unverschämten, arroganten und beleidigenden Kommenentare Washingtons und die Konfrontationsstrategie der USA-Imperialisten und ihre Störmanöver gegen den Besuch des Präsidenten Putin in Pyongyang.


Schluss mit der Einmischung Washingtons in die Freundschaftsbeziehungen DVRK-Russland!

USA, Hände weg von der DVR Korea und von Russland!


Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe







2024-06-19 TV The President of the Russian Federation, who is on a state visit to our country, arrived in Pyongyang

 


samedi 1 juin 2024

2024-06-01 KOMMUNIQUE

 

KOMMUNIQUE

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des Internationalen Kindertages (1. Juni)

-

1. Juni Juche 113 (2024)


Der 1. Juni ist der Internationale Kindertag.

Er wurde 1949 auf Initiative der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) proklamiert und wird seither auch vom Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) mitgetragen.

In der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) wird der Internationale Kindertag in jedem Jahr gefeiert.

Es war der grosse Führer Genosse KIM IL SUNG, der als gütiger Vater der koreanischen Kinder den Internationalen Kindertag in der DVRK institutionalisierte.

Präsident KIM IL SUNG, der Vorsitzende KIM JONG IL und Generalsekretär KIM JONG UN waren bzw. sind die von den Kindern der DVRK geliebten und verehrten Väter aller Kinder.

Die grossen Führer sorgten mit väterlicher Liebe dafür, dass die Kinder glücklich heranwachsen und physisch, seelisch, kulturell, geistig und materiell ein sorgloses Leben in der Geborgenheit der sozialistischen Gesellschaft führen können.

Heute erinnerte KCNA (www.kcna.kp) daran, dass der hochverehrte väterliche Marschall KIM JONG UN vor genau zehn Jahren, am 1. Juni Juche 103 (2014), das Pyongyanger Waisenheim besucht und die Bewohner zum Kindertag beglückwünscht hat. Er verbrachte frohe Stunden mit den Waisen und appellierte an alle Kindergärtner und Lehrer, alles für das Wohl der Kinder zu tun.

Die Kinder werden in der DVRK als "Könige" bezeichnet.

Wir wünschen den Kindern der DVRK einen glücklichen und frohen Kindertag!


Ehre und Ruhm den grossen Führern KIM IL SUNG, KIM JONG IL und KIM JONG UN, den gütigen Vätern der Kinder der DVR Korea!

Es lebe der Internationale Kindertag!

Für das Glück und Wohl der kleinen "Könige"!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe